Síntesis Informativa Lazos
Número: 3070
Fecha: México, D. F. a 4 de febrero de 2016

To English speakers: below you will find information in English published by American and Canadian press.
 

Bandera de México   MEDIOS NACIONALES / ESTATALES - MÉXICO / MEDIA IN MÉXICO

INAUGURARÁ PEÑA PUERTO Y PUENTE DE ENTRADA EN CD. JUÁREZ / LA JORNADA
El presidente Enrique Peña Nieto y los secretarios de Comercio, Penny Pritzker, y de Seguridad Nacional de Estados Unidos, Jeh Johnson, inaugurarán mañana el puerto de entrada Tornillo-Guadalupe y el puente internacional en Tornillo Texas, estos en la frontera de Ciudad Juárez, Chihuahua. Información de la Presidencia y de la embajada de Estados Unidos en México establece que esta nueva vía sustituirá al puerto de entrada de Fabens-Caseta que data de 1938.
Ver nota completa

ARIZONA BUSCA QUITAR DERECHOS A REOS INMIGRANTES / LA JORNADA
Una comisión del Senado de Arizona aprobó una propuesta que prohibiría reducir las condenas u otorgarles libertad condicional a los inmigrantes que se encuentren ilegalmente en el país. El senador republicano Steve Smith había promovido la propuesta, que le exige a los jueces impartir las sentencias establecidas a inmigrantes en situación irregular, y no como si hubieran cometidos delitos por primera vez pues ya han violado las leyes al entrar al país ilegalmente.
Ver nota completa

INDIGNA A EXILIADOS DEL VALLE INAUGURACIÓN DE CRUCE INTERNACIONAL / EL DIARIO DE JUÁREZ
Miembros de la comunidad de mexicanos exiliados en El Paso, principalmente ex residentes del Valle de Juárez, se manifestaron a las afueras del Consulado de México en El Paso por la inauguración del cruce internacional Guadalupe-Tornillo, aunque exista un gran número de asesinatos y desapariciones que no se han resuelto. Un grupo de la organización de Mexicanos en el Exilio se manifestó (...)
Ver nota Completa

CRECE EN CANADÁ EL GUSTO POR LOS TAMALES MEXICANOS / LA VOZ DE MICHOACÁN
Mexicanos de varias partes del país, incluyendo menonitas, preparan en Canadá tamales que se venden como “pan caliente”, abasteciendo el creciente mercado. Este fin de semana algunos restauranteros atendieron pedidos de entre 50 y 120 tamales para seguir, a kilómetros de distancia, con la tradición del Día de la Candelaria. Los entrevistados coincidieron en que crece cada vez más el gusto por los tamales entre mexicanos, centroamericanos y canadienses.
Ver nota Completa

EL CORTOMETRAJE “MIL CAPAS” REPRESENTARÁ A MÉXICO EN EL FESTIVAL DE CLERMONT-FERRAND / EL SOL DE MÉXICO
Con el cortometraje “Mil Capas”, de Tess Anastasia, el Centro de Capacitación Cinematográfica (CCC) llega a la 38 edición del Festival Internacional de Cortometrajes de Clermont-Ferrand, que se efectuará del 5 al 13 de febrero en Francia. En entrevista con Notimex, la cineasta expuso que se siente muy emocionada y orgullosa del crew, pues está consciente de que este logro no habría sido posible sin él. “No me creía la noticia,
Ver nota Completa

Bandera de Estados Unidos de América  MEDIOS EN ESTADOS UNIDOS / MEDIA IN USA

CANCILLER MEXICANA ASEGURA EN ARIZONA QUE MÉXICO ES SEGURO / LA RAZA
La secretaria mexicana de Relaciones Exteriores, Claudia Ruiz Massieu, aseguró hoy en Tucson, Arizona, que México es y sigue siguiendo un destino seguro para la inversión y para los visitantes a pesar de las alertas emitidas por el Gobierno de Estados Unidos. “Todos los países emiten alertas que son recomendaciones de cuidado, consejos para sus nacionales. Estas alertas reflejan situaciones pequeñas en puntos geográficos“,
Ver nota completa

“DREAMERS” ENFRENTADOS POR APOYAR DIFERENTES CAMPAÑAS PRESIDENCIALES / PILAR MARRERO / LA OPINIÓN
Encabezados por Astrid Silva una conocida líder de los “Dreamers” en Las Vegas, un grupo de jóvenes inmigrantes con DACA y con familias indocumentadas, anunció hoy su apoyo a la candidatura de Hillary Clinton, argumentando que la precandidata es la única que puede “proteger a nuestras familias” y que sus promesas sobre inmigración “no son un sueño que no se puede cumplir”.
Ver nota completa

SE MOVILIZAN EN CHICAGO PARA INCREMENTAR EL VOTO LATINO EN LAS ELECCIONES / BELHÚ SANABRIA / LA RAZA
Un grupo de líderes comunitarios, de los sectores laboral y religioso y funcionarios federales, estatales y locales lanzaron una ambiciosa campaña llamada New American Democracy Campaign (NADC) en Illinois, que entre sus objetivos tiene incrementar el número de votantes latinos en los comicios de noviembre próximo. Según la Asociación Nacional Partnership for New Americans (NPNA) (...)
Ver nota completa

FACT CHECK: CRUZ DISTORTS RUBIO’S IMMIGRATION STANCE / ROBERT FARLEY / USA TODAY
In an attack on Sen. Marco Rubio’s stance on immigration, Sen. Ted Cruz makes two overly broad accusations that distort Rubio’s position. • Cruz claims Rubio “advocates amnesty for criminals who are here illegally.” But Rubio supports deporting felons, and he has supported legislation that would bar legal status for those with three or more misdemeanors and those with a single serious misdemeanor,
Full text

RUBEN NAVARRETTE: DONALD TRUMP’S NATIVISM TOOK A BEATING IN IOWA / RUBEN NAVARRETTE / THE DALLAS MORNING NEWS
How do you say “poetic justice” in Spanish? You got me. The nativists who nest in both parties are wrong that Latinos aren’t learning English. More often, by the third generation, we’ve lost Spanish. This part needs no translation: Donald Trump, who launched his presidential bid nearly eight months ago with a Mexican-bashing screed that united Latinos and generated anger throughout Latin America,
Full text

FLORIDA HOUSE PASSES SWEEPING IMMIGRATION MEASURE / GARY FINEOUT / CHICAGO TRIBUNE
Saying Florida cities and counties must "follow the rule of law," the Florida House passed a sweeping immigration measure Wednesday that would penalize those who don't cooperate with federal immigration authorities. Florida is one of several states considering a crackdown on so-called "sanctuary cities." The House voted 80-38 for the bill that could lead to fines and even removal from office for officials who fail to follow the proposed law.
Full text

ARIZONA SENATE PANEL PASSES MEASURES TARGETING IMMIGRANTS / RYAN VAN VELZER / THE WASHINGTON POST
The Arizona Legislature made its latest foray into the immigration debate on Wednesday by giving initial approval to stiffer penalties for immigrants who break the law while in the country illegally, forbidding judges from giving them any leniency in the courts. Arizona passed a series of immigration crackdowns last decade that culminated with the approval of SB 1070, which launched protests,
Full text

THE SUPREME COURT VS. THE PRESIDENT / LINDA GREENHOUSE / THE NEW YORK TIMES
Hard-wired into the Supreme Court’s DNA is the notion that the court doesn’t reach out to decide a constitutional issue if it can resolve a case by interpreting a statute. “The court will not anticipate a question of constitutional law in advance of the necessity of deciding it,” is how Justice Louis D. Brandeis expressed this principle of judicial restraint 80 years ago in a concurring opinion to which the court often makes reference.
Full text

ILLINOIS EXPEDIRÁ LICENCIAS DE MANEJO A INDOCUMENTADOS SIN CITA / LA RAZA
La Secretaría de Estado de Illinois anunció que las licencias de conducir temporales para indocumentados se gestionarán sin necesidad de pedir cita previa a partir del próximo 1 de julio, con excepción de Chicago. Ernesto Martínez, vocero de la Secretaría, dijo que en el norte y oeste de esta ciudad se encuentran los dos locales con mayor demanda de licencias, pero en los 42 puestos restantes del estado se realizará una prueba para atender “a todos los que se presenten con los documentos en regla”,
Ver nota completa

DESPITE OPPOSITION, ADVOCATES SEEK TO BOOST IMMIGRANT LICENSE PROGRAM / JOHN FRANK / THE DENVER POST
With an election-year backdrop, immigration advocates are reviving an effort to boost the beleaguered Colorado program that provides driver's licenses to residents living in the country illegally. Democratic lawmakers unveiled plans Wednesday to expand the controversial program to as many as 30 driver's license offices and crack down on reports of fraud caused by the months-long backlog for immigrants. The legislation faces a difficult road in the split General Assembly,
Full text

FINGER PRINT PROVISION SCUTTLES DEAL ON IMMIGRANT LICENSES / MORGAN LEE / CHICAGO TRIBUNE
Leading Republicans in the New Mexico Legislature are insisting that immigrants in the country illegally provide fingerprints when applying for a special driver identification card under amended legislation designed to make state driver's licenses compliant under federal regulations. Republican House Majority Floor Leader Nate Gentry during a news conference Wednesday described the Senate amendments that stripped fingerprinting provisions from House-approved legislation as a deal killer.
Full text

DIAZ: PHOENIX SHOULDN'T ISSUE IDS (BUT NOT BECAUSE ANTI-IMMIGRANTS SAY SO)/ELVIA DÍAZ/ LA VOZ & ARIZONA REPUBLIC
State Sen. John Kavanagh knows illegal immigration is a hot-button issue and is using it to propel himself into the national spotlight, much like other Republican legislators and public officials have done in the past. So far, his strategy is working. Kavanagh wants to exclude undocumented immigrants from mid-decade Census population counts and wants to make sure they don’t get a Phoenix-issued ID card. The Republican legislator is wrong about not counting people who are here illegally.
Full text

FLINT IMMIGRANTS STRUGGLE TO GET HELP, MESSAGE ON WATER / NIRAJ WARIKOO / USA TODAY
FLINT, Mich. — for immigrants who often don't speak English, there is often a lot of important information that is missed. That is one of the challenges facing Flint's immigration population, some of whom are undocumented and don't know English. There are an estimated 1,000 undocumented immigrants in Flint, many from Mexico or Central American countries. Flint's population is about 1.2% foreign-born,
Full text

FLORIDA: AVANZA PROYECTO PARA USAR SOLDADOS CONTRA MIGRANTES / BRENDAN FARRINGTON / EL NUEVO HERALD
El gobernador de Florida podría usar la fuerza militar para impedir que inmigrantes o refugiados entren en el estado si proceden o han estado cerca de países donde viven o se entrenan "invasores", si se promulga un proyecto de ley aprobado el miércoles en un comité de la Cámara de Representantes. El proyecto titulado "Prevención de Actos de Guerra" permitiría (...)
Ver nota completa

AUTORIDADES DE CHICAGO DEPORTAN A MADRE CON “DACA” Y A SUS DOS HIJOS NACIDOS EN EEUU / MARÍA PEÑA / LA OPINIÓN
Lesly Sophia Cortez Martínez acababa de aterrizar de su natal México con dos de sus tres hijos cuando fue detenida en el aeropuerto de Chicago (Illinois) y deportada ayer pese a tener “DACA” y un permiso para viajar fuera del país. Ahora, por un error burocrático, Cortés Martínez posiblemente tenga que esperar una década para reunirse con su familia en EEUU.
Ver nota completa

TVPRA: THE IMMIGRATION RELIEF FOR UNACOMPANNIED MINORS / ARACELI MARTÍNEZ ORTEGA / LA OPINIÓN
Throughout five years, Tomas Donaldo Panjo Morales, a Guatemalan indigenous boy, faced a day-to-day suffering in the hands of gang members known as “Mareros” (Mara Salvatrucha) in his village located in the department of Quiché, in Guatemala. “They waited for me outside the school; they were trying to recruit me saying that the school was so boring. When I refused,
Full text

INOCENTES EN PRISIÓN: 19 LATINOS FUERON EXONERADOS EN 2015 / MARÍA PEÑA / LA OPINIÓN
Cerca de una veintena de latinos figuran entre más de un centenar de personas exoneradas en 2015 por crímenes que no cometieron, según un informe divulgado este miércoles, que contribuye al llamado de una reforma judicial en EEUU. Según el informe, 149 personas ya habían pasado un promedio de más de 14 años en prisión –y al menos cinco estaban en el “corredor de la muerte”-, antes de ser puestas en libertad. Del total, 19 son de origen latino.
Ver nota completa

LOS MENORES MIGRANTES QUE EL GOBIERNO DE EEUU ENTREGÓ A TRAFICANTES/ BBC MUNDO & LA OPINIÓN
Cada mañana una camioneta los recogía antes de que amaneciera y los transportaba hasta una granja avícola en la localidad de Marion, en Ohio. Allí eran obligados a trabajar 12 horas seguidas. Limpiaban gallineros, cargaban y descargaban cajas de pollo, les ponían vacunas y cortaban el pico a las gallinas. Al anochecer, el vehículo los transportaba de vuelta a una casa móvil deteriorada, sin calefacción, camas o baños.
Ver nota completa

LAS REMESAS SON YA EL PRINCIPAL MOTOR DE DIVISAS EN MÉXICO / LA RAZA
Las remesas fueron durante 2015 la principal fuente de divisas en México, superando los ingresos por exportaciones petroleras y las cifras de Inversión Extranjera Directa (IED). Datos del Banco de México, difundidos este martes, revelaron que los envíos de los mexicanos en el extranjero a sus familiares crecieron 4.75 por ciento durante 2015. En total ingresaron 24 mil 771 millones de dólares entre enero y diciembre del año pasado,
Ver nota completa

Bandera de Canadá    MEDIOS EN CANADÁ / MEDIA IN CANADA

L’ACCUEIL MASSIF DE RÉFUGIÉS SYRIENS AU CANADA INQUIÈTE WASHINGTON/ LE DEVOIR
L’accueil au Canada de 25 000 réfugiés syriens en un an suscite l’intérêt d’un comité sénatorial américain, qui évalue les impacts de ce programme sur la sécurité intérieure aux États-Unis. Le comité sénatorial sur la sécurité intérieure, à majorité républicaine, entend notamment, mercredi, les témoignages de deux Canadiens qui se sont montrés critiques à l’égard de l’accueil massif de réfugiés syriens.
Texte intégral

TEMPORARY FOREIGN WORKERS IN LESS DEMAND AMID OIL SLUMP / LISA WRIGHT / TORONTO STAR
The brutal downturn in Canada’s oil patch is reducing the demand for temporary foreign workers in some of the western provinces, since many more Canadians are looking for work, says industry association Restaurants Canada. “Certainly it (the temporary foreign worker program) is not the priority for our members that it was a year ago,” said Mark von Schellwitz, the group’s vice president for western Canada.
Full text

    NOTICIAS EN OTRAS REGIONES DEL MUNDO

THE MIGRANT CRISIS:NO END IN SIGHT / RUSSELL GOLDMAN / THE NEW YORK TIMES
The perilous flight of refugees continues, with some 67,000 asylum seekers traveling to Europe last month. Meanwhile, the European Union and international donors are poised to increase their aid to one desperate group: Syrians displaced by war. The refugees keep coming. Forced from their homes by war and economic deprivation, tens of thousands of migrants made the perilous journey to Europe last month. These asylum seekers, the latest surge in a great tide of human movement,
Full text

THE LATEST: SWEDEN EXPECTS 140,000 ASYLUM-SEEKERS THIS YEAR / THE WASHINGTON POST
The Latest on migrants seeking sanctuary in Europe (all times local): 1:15 p.m. Sweden’s immigration agency says up to 140,000 people could seek shelter this year in the Scandinavian country that was one of the top destinations for asylum-seekers in Europe in 2015. The Migration sverket agency says it expects that 27,000 of them could be unaccompanied minors. Agency Chief Anders Danielsson said Thursday the 2016 forecast is based “on political decisions and actions at EU level and in Sweden.”
Full text

AUSTRIA ANUNCIA QUE INTRODUCIRÁ UN “TOPE DIARIO” A LA ENTRADA DE REFUGIADOS / EL SOL DE MÉXICO
La ministra del Interior de Austria, Johanna Mikl-Leitner, ha anunciado que en los próximos días se introducirá un “tope diario” a la entrada de refugiados en el país, después de que el Gobierno ya haya establecido limitaciones anuales a las solicitudes de asilo. “En diez días vamos a introducir cuotas diarias fijas y orientadas a nuestra capacidad. Si lo quieren llamar así: un tope diario”, declaró la ministra conservadora al periódico Kurier.
Ver nota Completa

SYRIAN FAMILY ARRIVES IN ITALY IN FIRST HUMANITARIAN AIRLIFT OF MIGRANT CRISIS / LOS ANGELES TIMES
A 7-year-old Syrian girl suffering from a rare form of eye cancer arrived in Italy on Thursday, the first of an estimated 1,000 refugees who are being brought here on humanitarian grounds in a pilot project aimed at dissuading people from embarking on deadly sea crossings. Little Falak al Hourani, her parents and 6-year-old brother Hussein landed on a commercial flight at Rome's Leonardo Da Vinci airport thanks to the "humanitarian corridor" (...)
Full text


@IME_SRE
Siguenos en:
@IME_SRE

Lazos es un servicio informativo del IME, se distribuye de lunes a viernes, y contiene información sobre notas periodísticas publicadas en México, EE.UU., y Canadá sobre la población de origen mexicano y latino en EE.UU. y Canadá.

Esta carpeta contiene notas publicadas en los principales periódicos nacionales y extranjeros, de las cuales son responsables únicamente sus autores.

Instituto de los Mexicanos en el Exterior
Plaza Juárez #20, Col. Centro
Deleg. Cuauhtémoc C.P. 06010
México, D.F.

Contacto
Vicente Neria Sánchez
vneria@sre.gob.mx