Síntesis Informativa Lazos
Número: 3073
Fecha: México, D. F. a 9 de febrero de 2016

To English speakers: below you will find information in English published by American and Canadian press.
 

Bandera de México   MEDIOS NACIONALES / ESTATALES - MÉXICO / MEDIA IN MÉXICO

AUMENTA APOYO A INDOCUMENTADOS EN ESTADOS UNIDOS / MANUEL OCAÑO / EXCELSIOR
La mayoría de los estadunidenses está de acuerdo con regularizar la condición migratoria de los indocumentados y con conservar sin cambios la Constitución para que sus hijos tengan la nacionalidad estadunidense, de acuerdo con una encuesta del Centro de Investigaciones Pew. El 74 por ciento de los encuestados favorece regulariza la situación migratoria de los migrantes indocumentados y sólo 24% se opone a aceptarlos legalmente, de acuerdo con el Centro Pew en Washington.
Ver nota completa

OTORGAN LICENCIA DE CONDUCIR A 605 MIL MIGRANTES EN CALIFORNIA EN 2015 / LA JORNADA
Los Ángeles. Alrededor de 605 mil inmigrantes indocumentados residentes en California lograron sacarse la licencia de conducir en 2015, en el primer año de funcionamiento de una medida que beneficia sobre todo a personas de origen latino, confirmaron este lunes varias fuentes oficiales. Desde que la ley AB 60 entró en vigor el 2 de enero de 2015 hasta final de año "emitimos 605 mil licencias" de las 830 mil peticiones recibidas, explicó Artemio Armenta, portavoz del departamento de tráfico californiano (DMV, en inglés).
Ver nota completa

DEPORTADOS, CON PROBLEMAS MENTALES / LA VOZ DE MICHOACÁN
Dieciséis por ciento de los repatriados de Estados Unidos a México presenta algún problema de salud mental que requiere atención especializada, detectó un estudio realizado por el Colegio de la Frontera Norte (Colef) y el Instituto Nacional de Psiquiatría Ramón de la Fuente Muñiz (INPRFM). Con la aplicación de un cuestionario validado por la Organización Mundial de la Salud (OMS), identificaron que un porcentaje de las personas que ingresan al país,
Ver nota completa

G. IÑÁRRITU Y DICAPRIO, EN ALMUERZO DE NOMINADOS AL OSCAR / LA JORNADA
Dos días después de volver a ganar el Premio del Sindicato de Directores, Alejandro González Iñárritu asistió al almuerzo anual para los nominados al Oscar. El realizador mexicano, quien se alzó el año pasado con los Premios de la Academia al mejor director y la mejor película por Birdman, compite nuevamente por los máximos honores con su épica de supervivencia El renacido. El filme encabeza la lista de nominados con 12 candidaturas.Iñárritu llegó este lunes al evento,
Ver nota completa

ASESINAN A MIGRANTE OAXAQUEÑO EN CHICAGO / EL CORREO DE GUANAJUATO
Apenas cuatro días después de la masacre de una familia de seis integrantes originaria de Guanajuato, la Policía de Chicago, informó que otro migrante mexicano fue asesinado en esta ciudad. Se trata de Artemio Pacheco Gallegos, originario del estado de Oaxaca, cuyo cuerpo fue hallado cerca de las vías de un tren aledaño al aeropuerto internacional O’Hare. El joven de 24 años fue localizado a las 05:00 en la avenida Franklin; residía en el barrio de La Villita –donde el 80% de los habitantes son mexicanos– y trabajaba en la empresa Food Evolution, ubicada cerca del lugar.
Ver nota completa

LLEGAN CON VISAS O PERMISOS... Y SE QUEDAN A VIVIR EN EU/ JESÚS SALAS/ EL DIARIO DE EL PASO
Los nuevos inmigrantes indocumentados cruzan los puentes, bajan de aviones o barcos y pasan los retenes carreteros amparados por visas o permisos, los cuales dejan expirar sin consecuencia. Eso es lo que revela un estudio del Centro Pew con datos del Departamento de Seguridad Nacional. Este último por primera vez ha dado a conocer las cifras de personas que ingresan de manera legal hacia Estados Unidos por aire y mar, pero una vez que sus permisos o visas se vencen, optan por quedarse de manera ilegal en el país.
Ver nota completa

Bandera de Estados Unidos de América  MEDIOS EN ESTADOS UNIDOS / MEDIA IN USA

EL NÚMERO DE ELECTORES LATINOS SE TRIPLICA EN NEW HAMPSHIRE// DANIELLA DIAZ/ CNN EXPANSIÓN
(CNN) — El número de electores latinos en New Hampshire se triplicó entre 1990 y 2014, pese a que la comunidad latina es una minoría electoral en el primera primaria nacional de este martes, en donde los votantes emitirán resultados para la elección presidencial. El reporte, que es parte de una serie de información recabada por CNN en Español y el Centro de Estudios Latinoamericanos Latinos, Americanos y Caribeños en la ciudad de Nueva York, muestra que las cifras de crecimiento de la población latina en New Hampshire pasó de 13,000 a 46,000 habitantes en 24 años.
Ver nota completa

GOV. DOUG DUCEY OF ARIZONA SHIFTS FOCUS FROM IMMIGRATION DEBATE/ FERNANDA SANTOS/ THE NEW YORK TIMES
When Doug Ducey ran for governor of this border state, he accused President Obama of “dithering far too long” on immigration and vowed to “fight back” against illegal border crossers, pledging to use every resource at his command: “fencing, satellites, guardsmen, more police and prosecutors.” Now in his second year as the governor of Arizona — a state at the forefront of immigration and border issues, with a growing Latino population — Mr. Ducey, a Republican, has done none of that. He has avoided pressures from his party’s presidential candidates even after one of them, Donald J. Trump,
Full text

HOW THE CANADIAN-BORN SON OF A CUBAN REFUGEE BECAME THE FIRST LATINO TO WIN A PRESIDENTIAL CAUCUS OR PRIMARY / ALLAN SMITH / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
Sen. Ted Cruz (R-Texas) became the first Latino to win a presidential primary or caucus after winning the Iowa Caucus last Monday. The ultra-conservative Cruz, whose mother is American and father is Cuban, was born in Canada — a fact that has led some in his party to question whether he can be president under the Constitution's "natural-born" citizen. Cruz has also earned a reputation as the "most hated man" in the Senate, with many in his own party publicly airing their disdain for him.
Full text

IMMIGRATION GLOSSARY: TERMS OF THE DEBATE / DAN NOWICKI / THE ARIZONA REPUBLIC
Here are some frequently used terms in the immigration debate and their definitions. Amnesty. The dictionary definition is a general pardon for offenses. But the political definition used in the immigration debate is a point of contention. Generally, immigration-enforcement proponents consider any plan that allows undocumented immigrants to stay in the country to be "amnesty," regardless of whether the plan requires them to pay fines or back taxes or face other penalties in exchange for the chance to legalize their status and eventually become citizens. Anchor baby. Derogatory term for babies,
Full text

¿ES SAN FRANCISCO EN VERDAD UNA ‘CIUDAD SANTUARIO’?/ LA OPINIÓN
La defensa legal de un indocumentado salvadoreño que estuvo ingresado dos meses en un centro de detención ha pedido hoy que la Policía de San Francisco, California, investigue si es que sus agentes habrían incumplido la política de “ciudad santuario” vigente en esta ciudad. En declaraciones a Efe, Zachary M. Nightingale, abogado defensor del salvadoreño indocumentado Pedro Figueroa-Zarceno pidió que la policía de esta ciudad investigue si es que se ha violado la citada normativa, que limita la colaboración
Ver nota completa

AFTER RECENT ICE RAIDS, SANCTUARY MOVEMENT GROWS FOR IMMIGRANTS HERE ILLEGALLY / LOS ANGELES TIMES
Rev. Fred Morris is familiar with violence in Latin America. Morris, currently leading North Hills United Methodist Church, survived detention and torture at the hands of Brazil's military dictatorship in 1974. That's one reason Morris said he's ready to defy Immigration and Customs Enforcement officials and offer his place of worship as a refuge for Central Americans facing imminent deportation to a region with escalating violence. "We are willing to fight this tooth and nail," said Morris, 82. "If ICE wants to come get them,
Full text

EXHORTAN A MEXICANOS A DOCUMENTAR A HIJOS NACIDOS EN EEUU/ LUIS ALONSO LUGO/ EL NUEVO HERALD
Estados Unidos y México anunciaron el lunes esfuerzos conjuntos para exhortar a los mexicanos residentes en Estados Unidos a gestionar partidas de nacimiento de ambos países tan pronto su hijo nazca. La subsecretaria de Estado para Asuntos Consulares Michele Bond dijo que cerca de 600.000 niños nacidos en Estados Unidos han vuelto a México con sus padres mexicanos y que la mayoría enfrenta obstáculos para acceder a las escuelas públicas,
Ver nota completa

CIENTOS DE FAMILIAS INMIGRANTES EN PELIGRO DE DEPORTACIÓN POR FALTA DE ASESORÍA LEGAL/ LA OPINIÓN
La falta de asesoría legal en sus casos de asilo ha dejado a cientos de madres y menores sin acompañante indocumentados de origen centroamericano a las puertas de su deportación, aseguran abogados y activistas. La Asociación Americana de Abogados de Inmigración (AILA) “ha estado trabajando muy conscientemente para asistir a esas madres y niños centroamericanos, que muchos de ellos acabaron detenidos en los centros de detención de Texas y Pensilvania”.
Ver nota completa

JUEZ RECHAZA QUE TEXAS PUEDA BLOQUEAR LA LLEGADA DE REFUGIADOS SIRIOS/ LA OPINIÓN
Un juez estadounidense rechazó hoy por segunda vez una petición de Texas para evitar que Washington reubique a refugiados sirios en el estado sureño. “Este tribunal no niega que los refugiados supongan un riesgo. Eso sería imprudente”, afirmó en su fallo el juez federal David Godbey, quien sin embargo dejó claro que Texas no puede hacer nada al respecto.
Ver nota completa

BUSCAN PROCESAR MÁS RÁPIDO A FAMILIAS CENTROAMERICANAS EN TRIBUNALES DE INMIGRACIÓN/ PILAR MARRERO/ LA RAZA
Un memo interno del Departamento de Justicia a los jueces de inmigración del país les insta a hacer espacio en sus calendarios para procesar a familias (generalmente madres con hijos menores) que entraron al país buscando refugio provenientes de Centroamérica, una orden que podría acelerar estos casos y generar más deportaciones. Desde marzo del año pasado, (...) tienen como primera prioridad el procesamiento de los menores,
Ver nota completa

OFICINA FORENSE CONFIRMA LAS IDENTIDADES Y CAUSA DE MUERTE DE LA FAMILIA MEXICANA EN CHICAGO/ MARCELA CARTAGENA/ LA RAZA
Según un comunicado de la Oficina Médica Forense del Condado de Cook, las autopsias han determinado que todos los miembros de la familia mexicana que fueron hallados muertos este jueves por la tarde fueron víctimas de homicidio, por lo que se descarta la especulación de que podría haber sido un suicidio-homicidio.
Ver nota completa

US IMMIGRATION: WORKERS WANTED/ GARY SILVERMAN/ THE FINANCIAL TIMES
Thomas Williams is a man on an unlikely mission. A white retired US naval officer living in Texas, he spends much of his time these days chasing after young Mexican-born workers and peppering them with questions about American history and government. As odd as this might seem, it comes with his current job. Mr Williams, 58, works for KPost, a Dallas roofing company that has topped off such local landmarks as the Perot Museum and AT&T Stadium,
Full text

IN 'YASMINA'S NECKLACE,' IMMIGRANT STORIES CAN BE SCARS / KERRY REID / CHICAGO TRIBUNE
Rohina Malik's new play, now in a world premiere at Berwyn's always-enterprising 16th Street Theater, could almost be described as a bait-and-switch — except what you end up catching is a lump in the throat. What begins as a familiar comedy about grown-up immigrant children trying to assimilate without hurting mom and dad's feelings takes on darker shadings about the trauma of refugees What we learn is that memories — happy and horrific — cannot easily be assimilated or packed away in a new country.
Full text

THE EDGY VEGGIE: FOR MIAMI'S HISPANIC COMMUNITY, GOING VEGAN NEVER FELT SO GOOD / CHICAGO TRIBUNE
"I had no intention of moving to vegan," said ricanvegan.com blogger Desiree Rodriguez. Neither did LovinGreens vegan chef Carolina Quijada or Planted in Miami's Jeanette Ruiz. But these former meat-eating millennial Miami Latinas weren't keen on being sick, either, and they were. Exhausted and hypoglycemic, Caracas-born Quijada became "a different person" after two weeks on a plant-based diet. Like Rodriguez and Ruiz, the mother of twins now radiates health and is a vegan true believer.
Full text

Bandera de Canadá    MEDIOS EN CANADÁ / MEDIA IN CANADA

YOUNG REFUGEES OFFERED POP-UP CLASSES WHILE AWAITING HOMES/ LOUISE BROWN / TORONTO STAR
A string of pop-up classrooms arranged to give young refugees a taste of school while they wait for new homes delighted Syrian families Monday at the west-end Toronto Plaza Hotel. “A-B-C! — happy!” said a beaming 12-year-old Dalaa al Sarji, who, like most Syrian refugee children arriving in Canada, hadn’t been in a classroom in more than two years. She and her six siblings — from 3-year-old Hussein to 14-year-old twin brothers — were among some 75 children living temporarily,
Full text

OTTAWA PUBLIC HEALTH WANTS MORE FROM TAXPAYERS TO DEAL WITH REFUGEE HEALTH ISSUES/ ROBERT SIBLEY/ OTTAWA CITIZEN
Ottawa’s public health board wants to tap Ontario taxpayers for more money to cover the extra costs of providing medical and dental care to Syrian refugees coming to this city. “Costs are being tracked at this time and one-time funding will be sought from the province to offset the expense,” Isra Levy, the medical officer of health for Ottawa Public Health, said in a report presented Monday at the Ottawa Board of Health’s first meeting of the year.
Full text

    NOTICIAS EN OTRAS REGIONES DEL MUNDO

OTAN ANALIZARÁ PEDIDO PARA INTERVENIR EN CRISIS MIGRATORIA EUROPEA / EL SOL DE MÉXICO
La Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) analizará “seriamente” el pedido de Alemania y Turquía para que contribuya en la gestión de la crisis migratoria, afirmó hoy aquí el secretario general del organismo, Jens Stoltenberg. En rueda de prensa, en vísperas de una reunión de ministros aliados de Defensa, Stoltenberg dijo que “la crisis migratoria es algo que nos preocupa a todos. Creo que consideraremos muy seriamente todo pedido de Turquía y otros aliados para ver cómo la OTAN puede ayudarlos”.
Ver nota completa

WILL GERMANY GIVE UP ON INTEGRATION?/ IVAN KRASTEV / THE NEW YORK TIMES
The millions of people storming the borders of the European Union today are right to believe that migration is the best revolution. It is a revolution of the individual, not the masses. The European Union is more attractive than any 20th-century utopia, for the simple reason that it exists. But as it looks today, the migrants’ revolution could easily inspire a counterrevolution in Europe. The myriad acts of solidarity toward refugees fleeing war and persecution that we saw months ago are today overshadowed by their inverse: a raging anxiety that these same foreigners will compromise,
Full text

BREXIT: CAMERON AGITE LA MENACE D'UNE «JUNGLE» DE MIGRANTS DANS LE KENT/ JACQUES KLOPP/ LA PRESSE
La «jungle» de Calais transplantée dans le Kent ? Pour convaincre les Britanniques de voter pour un maintien dans l'Union européenne, David Cameron a agité lundi la menace de voir les camps de migrants déménager de France au Royaume-Uni en cas de «Brexit». L'hypothèse de voir le verger de l'Angleterre envahi par des migrants a été ouvertement envisagée par le premier ministre britannique. Selon lui, une sortie du Royaume-Uni de l'UE lors du référendum,
Texte intégral

A 12-YEAR-OLD SYRIAN MIGRANT WROTE THIS HEARTBREAKING LETTER TO THE KING OF SWEDEN/ MICHAEL E. MILLER / THE WASHINGTON POST
As a school counselor in Malmö, Sweden, Pooja Sharafi has heard more than his fair share of suffering. Roughly one quarter of his kids at Sofielundsskolan are “new arrivals,” meaning they came to Sweden in the past four years. Many of them fled wars in Iraq, Syria, Libya or Afghanistan. Many have gone through hell to get here. Earlier this month, however, Sharafi heard something he had never encountered from one of his students: a request for the king’s address.
Full text

THE RISING STORM OF ETHNIC FEAR IN EUROPE AND THE UNITED STATES/ RICHARD COHEN / THE WASHINGTON POST
Let me tell you about my boat. It has a single mast and a cabin at the stern. It is painted white with a red stripe at the water line. I bought it in Denmark, at the port where in 1943 Danish fishermen and others transported most of the country’s Jews to safety in neutral Sweden. My boat measures 5 inches long. It is as huge as the human heart. The doughty Danes, so wonderful in World War II, have now turned churlish.
Full text

SLOVAK PM SAYS EU WILL EITHER CONTROL MIGRATION THIS YEAR OR COLLAPSE/THE NEW YORK TIMES
The European Union will either manage to get migration under control this year or it will collapse, Prime Minister Robert Fico wrote in an article published on Tuesday. Leftist Fico has long held a tough anti-immigration stance and made tackling the flow of refugees the main platform of his campaign for Slovakia's March 5 parliamentary election. "To overlook growing tension, nervousness and fear among people of the fact that EU does not have a real solution,
Full text


@IME_SRE
Siguenos en:
@IME_SRE

Lazos es un servicio informativo del IME, se distribuye de lunes a viernes, y contiene información sobre notas periodísticas publicadas en México, EE.UU., y Canadá sobre la población de origen mexicano y latino en EE.UU. y Canadá.

Esta carpeta contiene notas publicadas en los principales periódicos nacionales y extranjeros, de las cuales son responsables únicamente sus autores.

Instituto de los Mexicanos en el Exterior
Plaza Juárez #20, Col. Centro
Deleg. Cuauhtémoc C.P. 06010
México, D.F.

Contacto
Vicente Neria Sánchez
vneria@sre.gob.mx