Síntesis Informativa Lazos
Número: 3076
Fecha: México, D. F. a 12 de febrero de 2016

To English speakers: below you will find information in English published by American and Canadian press.
 

Bandera de México   MEDIOS NACIONALES / ESTATALES - MÉXICO / MEDIA IN MÉXICO

CLINTON Y SANDERS PELEAN POR MIGRANTES / J. JAIME HERNÁNDEZ / EL UNIVERSAL
Los aspirantes demócratas a la nominación presidencial, Hillary Clinton y Bernie Sanders se enfrentaron anoche en el primer debate tras el contundente triunfo del senador por Vermont en las primarias de New Hampshire y a unos días de las primarias en Nevada. Ambos se enfrascaron en una dura batalla para presentarse como la mejor opción para impulsar una reforma migratoria amplia y justa y se acusaron mutuamente de no haber estado a la altura ante la crisis humanitaria que padecen 11 millones de indocumentados.
Ver nota completa

BUSCA HILLARY RECUPERAR SU CAMPAÑA CON VOTO HISPANO / EL DIARIO DE JUÁREZ
Luego de una abrumadora derrota en las primarias demócratas en New Hampshire, Hillary Clinton está apostando la recuperación de su campaña a su capacidad de atraer votos negros e hispanos. La victoria por 22 puntos de su rival Bernie Sanders la semana pasada aumentó temores entre los demócratas de que el mensaje de Clinton no está encontrando eco entre las mujeres y los jóvenes, dos sectores clave de la coalición que eligió dos veces a Barack Obama a la Casa Blanca.
Ver nota completa

DISMINUYE NÚMERO DE LICENCIAS A INDOCUMENTADOS EN NUEVO MÉXICO / EL DIARIO DE JUÁREZ
El número de licencias para conducir que recientemente fueron emitidas a inmigrantes de Nuevo México nuevamente está en su nivel más bajo desde que el Estado empezó a otorgar esos privilegios a los extranjeros que viven ilegalmente en el país. Registros estatales mostraron que en el 2015 sólo 4 mil 26 licencias fueron otorgadas a extranjeros. Eso representa un descenso del 73 por ciento respecto al 2010, antes de que Susana Martínez se convirtiera en gobernadora,
Ver nota completa

APOYARÁ LA SEDEREC A MIGRANTES QUE RETORNAN AL PAÍS / EL SOL DE MÉXICO
La Secretaría de Desarrollo Rural y Equidad para las Comunidades (Sederec) asignará más de 4.6 millones de pesos para apoyar a la población migrante y a sus familias una vez que retornaron y determinaron permanecer en la capital a través de proyectos productivos. La titular de la dependencia capitalina, Rosa Icela Rodríguez, reconoció que muchos de los connacionales que viajaron sin documentos hacia Estados Unidos lo hicieron en busca de mejorar sus ingresos económicos.
Ver nota completa

RESCATAN A TRES MIGRANTES EXTRAVIADOS EN DESIERTO DE ARIZONA / EL INFORMADOR
La Patrulla Fronteriza de Estados Unidos, Sector Yuma, informó sobre el rescate de tres indocumentados que estuvieron perdidos por varios días en el desierto de Arizona, después de cruzar desde Sonora. En un comunicado, precisó que una de las personas activó una torre de rescate, en tanto que los otros dos, en casos separados, hicieron llamadas telefónicas al número de emergencias 911, por lo que se coordinaron esfuerzos para localizarlos.
Ver nota completa

VANDALIZAN ESTACIONES DE AGUA EN FRONTERA MÉXICO-EU / EL UNIVERSAL
Un grupo humanitario en Arizona dijo que seis de las ocho estaciones de agua para los migrantes que cruzan la frontera a través del desierto de Sonora han sido vandalizadas, incluida una que fue baleada y tiene el cadáver de un coyote a su lado. Human Borders informó que las estaciones de agua ayudan a los migrantes que cruzan al país sin autorización desde México a través del desierto en el sur de Arizona. Joel Smith, director de operaciones, dijo que durante una inspección de rutina el martes descubrió que la mayoría de las estaciones de agua han sido vandalizadas.
Ver nota completa

'BERLINALE', “IMPORTANTE VITRINA PARA EL CINE MEXICANO” / LA JORNADA
Con una destacada presencia, en cuanto a calidad y cantidad, la cinematografía nacional llega a la capital alemana con ocho películas para participar en la edición 66 del Festival Internacional de Cine de Berlín, que se inauguró ayer y se prolongará al 21 de febrero. En entrevista con La Jornada, Jorge Sánchez Sosa, titular del Instituto Mexicano de Cinematografía (Imcine), mencionó que es importante que el cine mexicano asista a encuentros internacionales porque “pone en diferentes vitrinas de exhibición las películas nacionales,
Ver nota completa

Bandera de Estados Unidos de América  MEDIOS EN ESTADOS UNIDOS / MEDIA IN USA

HONRAN A MEXICANO QUE LUCHÓ CONTRA LA SEGREGACIÓN EN ESCUELAS DE CALIFORNIA/LA OPINIÓN
Setenta años después de iniciar la defensa de los derechos de las minorías en las escuelas de Estados Unidos, el mexicano Lorenzo A. Ramírez fue reconocido hoy en el condado de Orange, California. “Antes las escuelas estaban separadas, pero no por un distrito, sino por una vulgar segregación. Estaban un lado de la otra y mi padre no quería que sus hijos sufrieran eso”, declaró hoy Phyllis Ramírez, hija del inmigrante mexicano homenajeado. Ramírez fue uno de los cinco padres de estudiantes latinos que luchó para que sus hijos asistieran a las mismas escuelas,
Ver nota completa

SANDERS, CLINTON SPAR IN BID FOR BLACK, HISPANIC VOTERS IN MILWAUKEE DEBATE / THE DALLAS MORNING NEWS
Hillary Clinton and Bernie Sanders battled for the crucial backing of blacks and Hispanics in Thursday night’s Democratic debate and clashed over their support for Barack Obama as the presidential race shifted toward states with more minority voters. Clinton, who has cast herself as the rightful heir to Obama’s legacy, accused Sanders of diminishing the president’s record and short-changing his leadership. “The kind of criticism I hear from Senator Sanders, I expect from Republicans".
Full text

LA ACCIDENTADA GEOGRAFÍA DE BERNIE SANDERS EN EL CAMPO MIGRATORIO/ MARIA PEÑA/ LA RAZA
Pese a su historial como líder “progresista” en Vermont, Bernie Sanders ha recorrido una accidentada geografía en el campo migratorio que, sumado a su voto contra la reforma migratoria de 2007, lo expone a críticas de no haber estado “en las trincheras” con los inmigrantes. Su voto contra una reforma migratoria que incluía un controvertido programa de “trabajadores huéspedes” salió a relucir anoche durante un tenso intercambio con Hillary Clinton, en el primer debate presidencial demócrata tras las primarias de New Hampshire del martes pasado.
Full text

HILLARY CLINTON APUESTA POR LAS MUJERES LATINAS PARA SALVAR SU CAMPAÑA/PILAR MARRERO/ LA OPINIÓN
La derrota de Hillary Clinton en New Hampshire incluyó esta sorpresa: la mayoría de las mujeres demócratas e independientes no votó por ella, sino por Bernie Sanders. Pero ahora que la competencia entre ambos precandidatos se acerca a estados como Nevada (20 de Febrero) y Texas y Colorado (1 de Marzo), la campaña de Clinton cree tener un arma secreta: las mujeres latinas. En general, la campaña de Clinton parece confiada en mantener sólidos niveles de apoyo entre la comunidad latina, donde creen que aún no hay suficiente familiaridad con la figura de Bernie Sanders.
Ver nota completa

BERNIE SANDERS PIDE CUENTAS A OBAMA POR PROGRAMA DE DEPORTACIONES/ PILAR MARRERO/ LA RAZA
El precandidato presidencial Bernie Sanders pidió cuentas hoy al Secretario de Seguridad Nacional (DHS) Jeh Johnson por el programa PEP, que sustituyó a Comunidades Seguras como estrategia de cooperación entre la policía local y las autoridades de inmigración. En una carta enviada hoy a Johnson, Sanders y el congresista de Arizona Raul Grijalba, fustigaron al gobierno de Barack Obama por “hacer cambios menores” que equivalen a seguir actuando como siempre lo hicieron, pero con otro nombre.
Full text

TED CRUZ DICE QUE OBAMA NO DEJA A ICE HACER SU TRABAJO Y PROPONE QUE INDOCUMENTADOS PAGUEN SUS SUELDOS/ PILAR MARRERO/ LA RAZA
El precandidato presidencial y senador de Texas Ted Cruz y el senador de Alabama Jeff Sessions presentaron el miércoles un proyecto de ley conjunto ante la Cámara Alta para “apoyar” a los agentes de inmigración que, según ellos, no tienen el respaldo del gobierno de Barack Obama para hacer su trabajo. El proyecto, titulado “Acta de Apoyo a los Agentes de ICE (Agencia Federal de Inmigración y Aduanas), S 2538, daría a la agencia, según sus autores “los suficientes fondos para aplicar las leyes de inmigración del país”.
Ver nota completa

AMERICA FERRERA, ZOE SALDANA BLAST GOP CANDIDATES’ ‘ANTI-IMMIGRANT FEAR-MONGERING’ IN LETTER / BEATRICE VERHOEVEN / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
America Ferrera, George Lopez and Zoe Saldana have signed a letter addressed to the Latino community, calling on them to stand up against “anti-immigrant fear-mongering’ by Republican presidential candidates like Donald Trump and Ted Cruz. “It’s critical that all Americans, and especially American Latinos, stand up to the misrepresentation of our communities coming from Donald Trump, Ted Cruz, Marco Rubio, and any other candidate running on a platform of xenophobia and fear-mongering,” said Ferrera.
Ver nota completa

CARLOS SANTANA Y OTRAS ESTRELLAS HISPANAS PIDEN VOTO DE CASTIGO CONTRA TRUMP Y OTROS REPUBLICANOS ANTIINMIGRANTES/ MARIA PEÑA/ LA RAZA
Una constelación de estrellas latinas, incluyendo el legendario guitarrista Carlos Santana, el comediante George López y la actriz América Ferrera, instaron este jueves a los latinos a no votar por Donald Trump y otros precandidatos presidenciales republicanos que propagan el “odio anti-inmigrante”. En una “carta abierta” difundida a través del grupo progresista “People for the American Way” (PFAW, en inglés), una veintena de celebridades latinas denunció la campaña de miedo que, a su juicio, promueven los precandidatos republicanos este año.
Ver nota completa

LATINO CELEBRITIES RALLY AGAINST TRUMP, RUBIO AND CRUZ FOR ANTI-IMMIGRANT FEAR-MONGERING / CHRISTINE AYALA / THE DALLAS MORNING NEWS
Nearly two dozen prominent Latinos denounced the leading Republican presidential candidates Thursday for their anti-immigrant stances, in an open letter to Hispanic voters. The letter targets front-runner Donald Trump – who began his campaign calling Mexican immigrants rapists and drug smugglers – and any other candidate echoing similar sentiments, particularly Sens. Ted Cruz and Marco Rubio.
Full text

MIGRANT ADVOCATES DECRY ARIZONA BILLS TARGETING IMMIGRANTS / RYAN VAN VELZER / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
A migrant justice organization spoke out against a wave of legislation targeting immigrants Thursday as an Arizona House panel passed a bill that would cut off state shared revenue from municipalities that obstruct immigration enforcement. Advocates from Puente stood outside the Capitol to denounce what they say is a series of measures designed to criminalize and persecute immigrants. Organizing director Francisca Porchas said she believes House Bill 2223,
Full text

NO EASY ANSWERS AS TEXAS WEIGHS FATE OF IMMIGRANT DETENTION CENTERS / LOS ANGELES TIMES
The speakers trekked to the podium one after another, simultaneously lambasting and pleading with a panel of child protection officials weighing the fate of thousands of immigrant mothers and children in detention centers. Why on earth, they demanded to know, would state officials even think about licensing these places as child care facilities? "They are prisons, plain and simple," said Antonio Diaz, an anti-detention center advocate with the Texas Indigenous Council. "They are prisons for profit."
Full text

GRUPO PRO INMIGRANTES DENUNCIA MEDIDAS DE PRESIÓN EN ARIZONA/ RYAN VAN VELZER / EL NUEVO HERALD
Una organización en defensa de los derechos de los inmigrantes denunció una oleada de proyectos de ley contra los inmigrantes el jueves, mientras un panel de la cámara baja de Arizona aprobaba un proyecto de ley que recortaría los ingresos presupuestarios estatales a municipios que obstruyen la aplicación de las leyes migratorias. Los defensores del grupo Puente se congregaron afuera del Capitolio para denunciar lo que llamaron una serie de medidas diseñadas,
Ver nota completa

FEDS CHARGE CALIFORNIA MAN IN 7-STATE IMMIGRATION SCAM / DON THOMPSON / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
Federal authorities charged a Sacramento man Thursday with running what they called an unusually creative scam that promised U.S. citizenships to hundreds of immigrants across at least seven states in return for fees as high as $10,000. Helaman Hansen operated a Sacramento nonprofit called the Americans Helping America Chamber of Commerce.
Full text

DUO FROM IMMIGRATION CLINIC PLAYS KEY ROLE AT DETENTION CENTERS / LOS ANGELES TIMES
Texas More than 120 women with children loaded into government vehicles and shuffled from city to city arrived last month at the immigrant family detention center in Dilley, adding to the caseloads of lawyers working out of a large mobile home on the grounds. On an overcast Tuesday, days after deportation raids rattled the Atlanta area, the rooms buzzed. Toddlers played in the visitation area. Babies cried.
Full text

IRVING HISPANIC CHAMBER TO HONOR POLICE AND FIRE STAFF AT LUNCHEON / DEBORAH FLECK / THE DALLAS MORNING NEWS
The Irving Hispanic Chamber of Commerce will host a luncheon to honor all Police, EMT and Fire and Rescue personnel for their dedication, commitment and endless contributions to our safety. The luncheon will be prepared March 11 in the parking lot of the Irving Police Department, 305 S. O’Connor. Lunch will be prepared and served by the Irving Hispanic Chamber of Commerce,
Full text

BUSCAN ATLETAS MEXICANOS EN ESTADOS UNIDOS/ ABRAHAM NUDELSTEJER/ LA RAZA
A Manuel Portilla no le gustaría ver de nueva cuenta algo como lo que sucedió con Óscar de la Hoya en los Juegos Olímpicos de 1992. “Un mexicano que gana medalla olímpica, pero que cuando sube a recibirla se escucha el himno de Estados Unidos es algo que me dio mucho coraje en su momento”, dijo el subdirector de cultura física de la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte en México (CONADE).
Ver nota completa

LA FAMILIA INMIGRANTE DUEÑA DEL MEJOR RESTAURANTE EN EEUU/LA OPINIÓN
Los clientes de Porto’s Bakery & Cafe saben que para evitar esperas es conveniente encargar la comida con antelación. Sus tres locales, todos en el área de Los Ángeles, suelen estar llenos hasta el punto de que, los días más concurridos, necesitan tener a alguien en la entrada para regular el acceso.
Ver nota completa

Bandera de Canadá    MEDIOS EN CANADÁ / MEDIA IN CANADA

SMALL-TOWN CANADA OPENING ITS ARMS TO REFUGEES/WENDY STUECK/ THE GLOBE AND MAIL
Over the past eight years, there were times when the congregation of the Faith Reformed Church of Telkwa thought of giving up on its plans to bring a refugee family from the Democratic Republic of Congo to northern B.C. Last week, however, those doubts were forgotten amid tears and hugs as the Tezolo family – a mother, father and seven children – were welcomed to Smithers. In the crowd were members of another Congolese family who’d been sponsored by a different Smithers church several years ago.
Full text

CANADA TO HELP PREVENT ANTI-REFUGEE BACKLASH IN LEBANON, JORDAN, INTERNATIONAL DEVELOPMENT MINISTER SAYS/LEE BERTHIAUME/ OTTAWA CITIZEN
Immigration Minister John McCallum has long warned about a possible backlash if Canadians feel Syrian refugees are jumping to the front of the queue for health care, housing and other social services. Now Canada’s foreign aid minister says the Liberal government will be spending millions of dollars to make sure such a backlash doesn’t erupt in Jordan and Lebanon, which are struggling with millions of Syrian and Iraqi refugees.
Full text

    NOTICIAS EN OTRAS REGIONES DEL MUNDO

FRANCIA CRITICA A ALEMANIA POR SU POLÍTICA MIGRATORIA DE APERTURA / NATALIA GÓMEZ QUINTERO / EXCELSIOR
El primer ministro francés Manuel Valls criticó hoy la política de Alemania, el principal socio estratégico de Francia, de abrir sus fronteras para acoger a refugiados de la oleada de un millón que llegaron en 2015 a Europa. Valls estimó que la política alemana de acoger refugiados “no es sostenible en el tiempo”. Las declaraciones del primer ministro francés son un adelanto de una entrevista que será publicada mañana sábado por la prensa alemana y que se difundieron este viernes en Francia.
Ver nota completa

CONVERSÓ GEORGE CLOONEY CON MERKEL SOBRE LA CRISIS MIGRATORIA / EL SOL DE MÉXICO
Recibió Angela Merkel al actor estadounidense George Clooney para hablar del tema de los refugiados, indicó el portavoz del canciller alemana, Steffen Seibert. “La canciller Merkel recibió a George y Amal Clooney para conversar sobre la política de refugiados y su compromiso en favor de (la ONG) International Rescue Commitee” (IRC), anunció el portavoz en su cuenta de Twitter, publicando también una foto del encuentro. “George Clooney y su esposa Amal fueron invitados a la cancillería esta mañana”,
Ver nota completa


@IME_SRE
Siguenos en:
@IME_SRE

Lazos es un servicio informativo del IME, se distribuye de lunes a viernes, y contiene información sobre notas periodísticas publicadas en México, EE.UU., y Canadá sobre la población de origen mexicano y latino en EE.UU. y Canadá.

Esta carpeta contiene notas publicadas en los principales periódicos nacionales y extranjeros, de las cuales son responsables únicamente sus autores.

Instituto de los Mexicanos en el Exterior
Plaza Juárez #20, Col. Centro
Deleg. Cuauhtémoc C.P. 06010
México, D.F.

Contacto
Vicente Neria Sánchez
vneria@sre.gob.mx