Síntesis Informativa Lazos
Número: 3085
Fecha: México, D. F. a 25 de febrero de 2016

To English speakers: below you will find information in English published by American and Canadian press.
 

Bandera de México   MEDIOS NACIONALES / ESTATALES - MÉXICO / MEDIA IN MÉXICO

MÉXICO Y EU: CONSTRUYENDO Y DISEÑANDO JUNTOS / SERGIO M. ALCOCER Y ANTONY WAYNE / EL UNIVERSAL
14,800 camiones de carga, en promedio, cruzan diariamente la frontera México-Estados Unidos, transportan la mayor parte de los $1.59 mil millones de dólares del comercio diario, que hacen de México el tercer socio económico y el segundo mercado de exportación de Estados Unidos, (...) el Vicepresidente Joe Biden, tres secretarios del gabinete Obama y otros funcionarios de Estados Unidos estarán el 25 de febrero en la Ciudad de México.
Ver nota completa

BUSCAN QUE REPATRIACIÓN DE MEXICANOS SEA DIGNA Y SEGURA/LA VOZ DE MICHOACÁN
Estados Unidos y México firmaron un programa de repatriación “digna, segura y ordenada” de mexicanos, con el objetivo de mejorar los procesos de deportación y aumentar la seguridad de las personas. El objetivo es disminuir el tiempo de reclusión de los inmigrantes mexicanos en centros de detención de Estados Unidos. “Respect” ha proyectado un vuelo adicional por semana, sumado a los dos existentes para enviar a los mexicanos deportados por Estados Unidos.
Ver nota completa

BIDEN PIDE A CA LUCHAR CONTRA MIGRACIÓN ILEGAL / EL UNIVERSAL
El vicepresidente de Estados Unidos, Joe Biden, instó ayer en Washington a los presidentes centroamericanos a hacer más contra la corrupción y la inmigración ilegal para poder seguir contando con el apoyo del Congreso estadounidense a su Plan de la Alianza para la Prosperidad en el Triángulo del Norte. (…) “Es pobreza y violencia, ambas cosas de la mano, lo que hace que uno se decida a emigrar”, explicó a EFE la indocumentada hondureña Aurora Villatoro, de 25 años, y quien llegó a EU en 2008.
Ver nota completa

DESALOJARÁN A MENORES MIGRANTES DE HOLLOMAN / EL DIARIO DE JUÁREZ
A partir del próximo viernes 26 de febrero la base aérea Holloman en Alamogordo, Nuevo México, ya no hospedará a menores migrantes, informó el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos (HHS, por sus siglas en inglés). “Ningún menor sin compañía será enviado a Holloman, a menos que sea necesario y que haya disponibilidad pendiente”, dijo Christian Patterson, portavoz del HHS. “Se espera que todos los menores sin compañía estén fuera de la base el viernes 26 de febrero”, afirmó Patterson.
Ver nota completa

EU OFRECE A ICE ENCARGARSE DE PRESOS A DEPORTAR / EL UNIVERSAL
Las autoridades estadounidenses de migración tendrán prioridad sobre los presos buscados para deportación que quedan en libertad de las cárceles federales en lugar de las policías locales, dijeron autoridades federales el miércoles. La secretaria de Justicia, Loretta Lynch, dijo a la Comisión de Asignaciones de la cámara baja que la Oficina Penitenciaria dará a la policía de migración y aduanas ICE la primera opción para hacerse cargo de los presos que enfrentan la deportación.
Ver nota completa

MELANIA TRUMP DEFIENDE A SU MARIDO / EL UNIVERSAL
Melania Trump, la tercera esposa del aspirante republicano Donald Trump, dijo que el magnate no insultó a los mexicanos, sino que se refería a los inmigrantes ilegales y mantuvo la misma postura sobre los musulmanes. “Él hablaba de los inmigrantes ilegales, no hablaba de todo el mundo, habló de migrantes ilegales”, dijo Melania en una entrevista con la cadena MSNBC. Y aclaró que después de tener una semana difícil con la prensa por esas declaraciones lo dejaron en paz porque se “dieron cuenta que tenía razón”.
Ver nota completa

EL CMB FELICITA A ROMMEL PACHECO/EL SOL DE MÉXICO
El Consejo Mundial de Boxeo (CMB) reconoció la actitud de Rommel Pacheco, por la medalla de oro conseguida en el Mundial de Clavados en Brasil y por su actitud a favor de México. El lunes anterior el yucateco se agenció el metal dorado en la prueba de trampolín de tres metros, pero no pudo ver ondear la bandera de México ni escuchar el himno nacional de su país, mismo que entonó a capela para festejar su triunfo. Dicha situación es un castigo de la Federación Internacional de Natación (FINA) a los deportistas mexicanos de no hacer uso de símbolos patrios en competencia oficial,
Ver nota completa

Bandera de Estados Unidos de América  MEDIOS EN ESTADOS UNIDOS / MEDIA IN USA

FORO ECONÓMICO MÉXICO-EE.UU. SESIONA EN CAPITAL MEXICANA/ PRENSA LATINA
La Tercera Reunión del Diálogo Económico de Alto Nivel entre México y Estados Unidos sesiona hoy aquí con la participación del vicepresidente Joseph Biden. El foro sesionará en la sede de la Secretaría de Relaciones Exteriores, en el centro histórico de Ciudad de México. La delegación mexicana estará integrada por la canciller Claudia Ruiz Massieu; y los secretarios de Hacienda, Economía, Comunicaciones y Transporte, Energía y Agricultura Por la parte de Estados Unidos intervienen,
Ver nota completa

ESTOS SON LOS MILLONES EN IMPUESTOS QUE PAGAN LOS INMIGRANTES INDOCUMENTADOS/ LA OPINIÓN
Los cerca de 11 millones de inmigrantes indocumentados que viven en EEUU pagan 11,600 millones de dólares anuales en impuestos locales y estatales, una cifra que se elevaría en 805 millones de ratificarse las acciones ejecutivas aprobadas por el presidente Barack Obama, indicó hoy un estudio del Instituto de Política Fiscal y Económica (ITEP). Actualmente, estos inmigrantes indocumentados contribuyen con el 8% de sus ingresos a las arcas públicas locales y estatales.
Full text

EDITORIAL: LOS INDOCUMENTADOS NO SON UNA CARGA FISCAL/ LA OPINIÓN
Ellos contribuyen miles de millones de dólares que aumentarían con una legalización La inmigración y el perjuicio que supuestamente causan los indocumentados es un tema constante en la mayoría republicana del Congreso y ahora en la primaria presidencial, en donde el control de la frontera para evitar que entren es una carrera para mostrar quién es más estricto. Quien escuche la discusión no sabrá que casi la mitad de la gente que entra al país sin papeles no lo hizo a escondidas a través de la frontera,
Full text

ROMNEY ACUSA A TRUMP DE MENTIR SOBRE SUS FINANZAS / EL NUEVO HERALD
El que fuera candidato del Partido Republicano en las elecciones presidenciales de 2012 en EEUU, Mitt Romney, insinuó el miércoles que el magnate y aspirante a sucederle en los comicios de 2016 Donald Trump mintió sobre sus finanzas personales, aunque no aportó ningún tipo de pruebas. “Tenemos buenas razones para creer que hay una bomba en la declaración de impuestos de Donald Trump”, indicó en una entrevista en Fox News Romney, quien perdió las elecciones de 2012 frente al presidente, Barack Obama, por una diferencia de cinco millones de votos.
Full text

DONALD TRUMP TAPS FOREIGN WORK FORCE FOR HIS FLORIDA CLUB / CHARLES V. BAGLI AND MEGAN TWOHEY / THE NEW YORK TIMES
Donald J. Trump’s Mar-a-Lago Club in Palm Beach describes itself as “one of the most highly regarded private clubs in the world,” and it is not just the very-well-to-do who want to get in. Since 2010, nearly 300 United States residents have applied or been referred for jobs as waiters, waitresses, cooks and housekeepers there. But according to federal records, only 17 have been hired.
Full text

ESTHER CEPEDA: THE #OSCARSOWHITE CAMPAIGN FORGETS U.S.-BORN HISPANICS / ESTHER CEPEDA / THE DALLAS MORNING NEWS
The #OscarsSoWhite quasi-campaign to shame the Academy Awards for the lack of diversity in its top nominations has issues. It, effectively, disses 62 percent of the U.S. population, which is not really the best way to argue for inclusion. Worse, it leaves out a specific call for better representation of all minorities in the movie industry. The result? The matter mostly gets covered in the media as a black-and-white issue.
Full text

LATINO COALITION RELEASES POLICY AGENDA FOR 2016 U.S. ELECTION / THE NEW YORK TIMES
A coalition of some of the largest U.S. Latino organizations on Thursday will lay out a raft of policies that, they say, presidential candidates and other politicians must heed to earn the votes of the growing group of voters. The National Hispanic Leadership Agenda (NHLA), which includes 40 national and regional groups, will recommend policies on everything from economic security, education and comprehensive immigration reform to the environment and health.
Ver nota completa

AROUND 400 ATTEND ALBUQUERQUE IMMIGRATION FORUM / RUSSELL CONTRERAS / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
Around 400 people attended an immigration forum in Albuquerque days after Pope Francis called for the fair treatment of the world's migrants. The forum organized by the Archdiocese of Santa Fe attracted advocates and immigrant to Albuquerque's Our Lady of Guadalupe parish amid uncertainty over the current presidential elections. Advocates say they were concerned about GOP hopeful Donald Trump calling for mass deportations and other Republican candidates',
Full text

SANTA FE ARCHBISHOP: US IMMIGRANT DETENTION POLICY WRONG / RUSSELL CONTRERAS / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
U.S. policy on detaining immigrants fleeing violence in Central America is unjust, and the federal government's obsession with enforcement is hurting families, Santa Fe Archbishop John Wester said Wednesday. Speaking at an immigration forum at Albuquerque's Our Lady of Guadalupe parish, Wester didn't mention the Obama administration by name but said the federal government,
Full text

SF SHERIFF RESPONDS TO IMMIGRATION POLICY / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
San Francisco's new sheriff says there are open enforcement questions over a new policy that gives federal immigration officials instead of local agencies priority over inmates wanted for deportation. U.S. Attorney General Loretta Lynch announced the policy shift Wednesday less than a year after a man wanted by immigration officials allegedly shot to death 32-year-old Kate Steinle on a San Francisco pier. Before the July 2 shooting, Bureau of Prison officials transferred the suspect from a Victorville,
Full text

PRIVATE PRISONS ARE CASHING IN ON REFUGEES’ DESPERATION / ANTONY LOEWENSTEIN / THE NEW YORK TIMES
IMMIGRATION and Customs Enforcement calls the detention site in Dilley, Tex., a “family residential center.” But to the 2,000 migrant children and mothers who live there, it’s something else: “People who say this is not a prison are lying,” Yancy Maricela Mejia Guerra, a detainee from Central America, told Fusion last year. “It’s a prison for us and a prison for our children, but none of us are criminals.” The Dilley center holds people detained by Immigration,
Full text

ESTOS SON LOS NUEVOS GRILLETES DE MONITOREO ELECTRÓNICO QUE USA INMIGRACIÓN/ARACELI MARTÍNEZ ORTEGA/ LA OPINIÓN
Desde junio del año pasado, la Oficina de Control de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) comenzó a poner en el tobillo de los inmigrantes un tipo de grillete electrónico menos voluminoso que utiliza baterías y no requieren conectarse a la electricidad. Aunque los nuevos aparatos electrónicos pesan 5.5 onzas, casi igual que las anteriores que ya han dejado de usarse, su diseño es más compacto y se ajusta más al tobillo.
Full text

FREED INMATES FACING DEPORTATION TO BE TURNED OVER TO FEDS / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
Inmates wanted for deportation when they are released from federal prison will be turned over to U.S. immigration authorities rather than local law enforcement agencies with outstanding warrants. The policy change announced Wednesday by Attorney General Loretta Lynch comes less than a year after the fatal shooting of Kate Steinle, 32, in San Francisco by an immigrant who was on the streets after local police,
Full text

DENVER-BASED IMMIGRANT GRANTED YEAR-LONG STAY/ NATALIE MUNIO/THE DENVER POST
Jeanette Vizguerra has faced threats of deportation for the last seven years, but she said Wednesday that new developments leave her optimistic she may become eligible to receive green card status. "Today if I'm emotional — it's an emotion of happiness," Vizguerra said during a news conference outside the U.S. Immigration and Customs Enforcement office. "This time, instead of a six-month period, the decision for my temporary stay is for one year.
Full text

EL ROBO DE SALARIOS AFECTA A LOS HISPANOS E INDOCUMENTADOS/ LUIS URIBE/ EL NUEVO HERALD
El llamado “robo de salarios” es un problema que afecta de manera especial a la comunidad hispana y a los indocumentados, explicó el máximo responsable de la lucha contra este delito en el país, David Weil. El administrador de la División de Horas y Salarios (WHD) del Departamento del Trabajo indicó que su departamento “enfoca sus esfuerzos en aquellas industrias donde la evidencia muestra altas tasas de violaciones,
Full text

COMMUNITY DIGEST: MUNDELEIN PLANS LATINO CITIZENS' POLICE ACADEMY / CHICAGO TRIBUNE
Youth Art Month: Various businesses and organizations will exhibit the work of young artists throughout the month of March for National Youth Art Month. The village of Libertyville will be getting into the spirit with its own Fine Arts Month. Paintings and three-dimensional art created by area students in grades kindergarten through 12 will be on display throughout Libertyville at 28 sites and at the David Adler Music and Arts Center, 1700 N. Milwaukee Ave. Participating schools include:
Full text

Bandera de Canadá    MEDIOS EN CANADÁ / MEDIA IN CANADA

LIBERALS INTRODUCE BILL TO REPEAL MANY CONSERVATIVE CITIZENSHIP CHANGES / MICHELLE ZILIO / THE GLOBE AND MAIL
The Liberal government has introduced a bill that would repeal many parts of the former Conservative government’s citizenship legislation, including a provision that revoked citizenship from dual Canadian citizens convicted of terrorism, treason or espionage. The proposed changes would automatically reinstate citizenship for,
Full text

LE GOUVERNEMENT LIBÉRAL RENVERSE LES MESURES CONSERVATRICES/ LA PRESSE
Les Canadiens avec double citoyenneté ne pourront plus perdre leur citoyenneté canadienne, une fois qu’un nouveau projet de loi, déposé jeudi matin, sera adopté. Le gouvernement Harper avait modifié la loi sur la citoyenneté, donnant le pouvoir à Ottawa de retirer la citoyenneté canadienne à quiconque est coupable de terrorisme ou d’un autre crime contre l’intérêt national.
Texte intégral

OTTAWA TRYING TO OFFLOAD SOME REFUGEE RESETTLEMENT ONTO COMMUNITY GROUPS / STEPHANIE LEVITZ /THE GLOBE AND MAIL
The federal government is seeking to offload some of its international promises to refugees onto the private sector. They’re asking community groups to sponsor 1,000 of the refugees the Canadian government has told the United Nations it will resettle over the next three years. But at the same time, they are restricting the groups’ ability to sponsor refugees themselves by placing caps on private applications.
Texte intégral

RÉFUGIÉS: LES BASES MILITAIRES NE SERVIRONT PAS/ LE DEVOIR
À quelques jours de la date butoir que s’était fixée le gouvernement pour l’accueil des 25 000 réfugiés syriens, tout porte à croire que les bases militaires rénovées pour leur arrivée ne seront pas utilisées. Le ministre de l’Immigration, des Réfugiés et de la Citoyenneté, John McCallum, a indiqué mercredi que nous étions au « point où l’on n’aura pas besoin des bases militaires ». Au début du mois, le recours aux bases militaires semblait pourtant pratiquement incontournable.
Texte intégral

REFUGEE FAMILY OF NINE STRUGGLES TO FIND HOME/ TARA CARMAN/ VANCOUVER SUN
After three years of living in limbo in Jordan and then six weeks spent in a Surrey hotel, the Sua’Ifan family from Syria is ready for a permanent home. But a home in Metro Vancouver is proving elusive for a family of nine. The father, Bassam Sua’Ifan, said through a translator that he has looked at many places since the family arrived in mid-January, but they are either too small or the landlords have balked at the prospect of hosting two parents and seven children.
Full text

    NOTICIAS EN OTRAS REGIONES DEL MUNDO

DISSENT, SQUABBLES: MIGRANT CRISIS TAKES TOLL ON EU EVERMORE/RAF CASERT AND COSTAS KANTOURIS/ LOS ANGELES TIMES
The European Union's once-tight unity is being rapidly eroded as hundreds of thousands of refugees and other migrants walk a well-trodden path through the Balkans and into the bloc's heartland. As some EU countries move to restrict new entries, those further south and east fear that thousands of migrants will get stuck and overwhelm their nations.
Ver nota completa

AS EU VOTE LOOMS, IMMIGRATION RISE PILES PRESSURE ON CAMERON / THE NEW YORK TIMES
Net migration to Britain from the European Union rose nearly 9 percent in the year to September 2015, official data showed on Thursday, putting pressure on Prime Minister David Cameron in the run-up to a vote on membership of the European Union. EU rules on freedom of movement mean citizens are free to live and work anywhere in the 28-nation bloc, so eurosceptic opponents of Cameron argue Britain,
Full text

EU MINISTERS DEMAND DROP IN MIGRANT FLOWS FROM TURKEY BEFORE MARCH 7 SUMMIT / THE NEW YORK TIMES
European Union ministers on Thursday raised the prospect of further tightening unilateral border controls unless there was a sharp drop in the number of migrants arriving from Turkey by the time of an EU-Turkey summit on March 7. Seven European states have already reinstated border controls within the cherished but creaking Schengen free-travel zone,
Texte intégral

DEPORTING FOREIGNERS FOR BREAKING THE LAW IS HOT ISSUE AS SWISS READY FOR POLLS / THE NEW YORK TIMES
Swiss voters will face decisions on whether to deport foreign lawbreakers to building a second tunnel through the Gotthard mountain range when they go to the polls on Sunday. Switzerland holds referendums several times a year under its system of direct democracy in which voters can deliver their verdict on proposed legislation and public initiatives which gain the necessary 100,000 signatures of support.
Full text

MIGRANTS STRANDED ON GREECE’S HIGHWAYS AS BORDERS CLOSE / COSTAS KANTOURIS AND NICHOLAS PAPHITIS / THE WASHINGTON POST
Groups of frustrated migrants, including families with small children, walked along north-bound Greek highways Thursday hoping to reach Macedonia after authorities stopped their buses to ease a bottleneck on the practically blocked border. It was yet another sign of Europe’s failure to address its worst immigration crisis since the end of World War II.
Ver nota completa


@IME_SRE
Siguenos en:
@IME_SRE

Lazos es un servicio informativo del IME, se distribuye de lunes a viernes, y contiene información sobre notas periodísticas publicadas en México, EE.UU., y Canadá sobre la población de origen mexicano y latino en EE.UU. y Canadá.

Esta carpeta contiene notas publicadas en los principales periódicos nacionales y extranjeros, de las cuales son responsables únicamente sus autores.

Instituto de los Mexicanos en el Exterior
Plaza Juárez #20, Col. Centro
Deleg. Cuauhtémoc C.P. 06010
México, D.F.

Contacto
Vicente Neria Sánchez
vneria@sre.gob.mx