Síntesis Informativa Lazos
Número: 3086
Fecha: México, D. F. a 26 de febrero de 2016

To English speakers: below you will find information in English published by American and Canadian press.
 

Bandera de México   MEDIOS NACIONALES / ESTATALES - MÉXICO / MEDIA IN MÉXICO

CONSTRUIR MUROS SOLO TRAE AISLAMIENTO: PEÑA NIETO / EL SOL DE MÉXICO
Ante la intensidad de las precampañas electorales en Estados Unidos y en específico sobre los dichos xenófobos del aspirante republicano, Donald Trump; el presidente Enrique Peña Nieto dejó claro que hay quienes tienen la visión de cerrarse y de pretender construir muros, por lo que dijo que esto solo trae asilamiento y al final de cuentas quedarse solos. “Se puede tener una óptica de cerrar el paso hacia un lugar, pero la otra es la del aislamiento; la de quedarse solos cuando México ha sido promotor, y lo es este Gobierno,
Ver nota completa

MURO FRONTERIZO EU-MÉXICO, ESPINOSO ASUNTO DESDE HACE 25 AÑOS / EXCELSIOR
La construcción de muros en la frontera entre Estados Unidos y México se ha mantenido a lo largo de los últimos 25 años como un asunto espinoso que provoca fricción entre los dos países y amenaza con continuar haciéndolo. Esto mientras algunos vean en la edificación de estas estructuras una solución a la inmigración ilegal. La edificación de muros en la frontera se mantiene como una valiosa promesa de parte de candidatos políticos, ansiosos de recaudar votos,
Ver nota completa

TRUMP INSISTE EN QUE MÉXICO PAGARÁ EL MURO FRONTERIZO / EL INFORMADOR
Al ser cuestionado durante el debate republicano de esta noche, transmitido por CNN desde Houston, Texas, sobre su plan para hacer que México pague el muro fronterizo que propone construir en la frontera sur de EU, el magnate Donald Trump aseguró que “México pagará, no nos está haciendo ningún favor”. Durante el encuentro, uno de los moderadores del debate le preguntó al magnate “si usted no recibe un cheque por parte del Gobierno mexicano, cómo va a hacer para que paguen el muro fronterizo”.
Ver nota completa

NO VOY A PAGAR POR ESE MALDITO MURO: VICENTE FOX / EL UNIVERSAL
Vicente Fox Quezada, ex presidente de México, habló hoy del precandidato republicano Donald Trump, a quien criticó duramente por sus propuestas antimigratorias. En entrevista con el periodista Jorge Ramos en Univisión, Fox declaró que el magnate “es un fanfarrón, presumido, ignorante, que no tiene idea de lo que es sentarse en la silla presidencial de los Estados Unidos, es un lugar de alto respeto”.
Ver nota completa

HISPANOS EN EU TIENEN OPINIÓN NEGATIVA DE TRUMP / EL SOL DE MÉXICO
La enorme mayoría de los votantes hispanos de Estados Unidos, en un margen de 8 contra 10, tiene un punto de vista negativo del empresario y billonario Donald Trump, quien por ahora encabeza la contienda por la nominación presidencial republicana. Un sondeo conjunto realizado por el periódico The Washington Post y la cadena de televisión en español Univision reveló, además, que 7 de cada 10 hispanos estadunidenses tienen “un punto de vista muy negativo” del magnate de la industria de la construcción,
Ver nota completa

LAMENTA BIDEN FRENTE A PEÑA DISCURSO ANTIINMIGRANTE DE TRUMP / GEORGINA SALDIERNA / LA JORNADA
Al reprobar el discurso antiinmigrante de Donald Trump, sin mencionar al aspirante a la presidencia por su nombre, el vicepresidente de Estados Unidos, Joseph Biden, dijo que éste ha sido tan dañino que casi se siente obligado a pedir disculpas. Al concluir una reunión con el presidente Enrique Peña Nieto en la residencia oficial de Los Pinos, el funcionario se manifestó a favor de construir puentes.
Ver nota completa

OPTAN LATINOS POR CLINTON FRENTE A TRUMP / EL SOL DE MÉXICO
En una hipotética contienda entre Hillary Clinton y Donald Trump, los electores latinos apoyarían a la aspirante demócrata por una diferencia de 57 puntos, la mayor desde 1970 en unas elecciones presidenciales en Estados Unidos, según una encuesta divulgada hoy por Univision y Washington Post. Esta diferencia sería mayor a los 44 puntos que impidieron al candidato republicano Mitt Romney tener opciones de derrotar a Barack Obama en 2012 y los 36 que lastraron las opciones de John McCain en 2008 ante el actual presidente de EU.
Ver nota completa

BEING FIRST IN MEXICO MAKES YOUNG SYRIAN REFUGEE A CAMPUS CELEBRITY / EL UNIVERSAL
Essa Hassan is not only the first Syrian refugee to land in Mexico, his status makes him a bit of a celebrity at the Panamerican University, where students wave at him in greeting as he walks across campus. Proudly, Hassan noted, his official designation in Mexico is listed on his visa not as refugee, but as student. "That's all I am. That's all I want to be," Hassan, 26, told the Thomson Reuters Foundation recently. "In Mexico, I can be anyone.
Full text

LOS SUEÑOS DE IÑÁRRITU / SALVADOR FRANCO REYES / EXCELSIOR
El cineasta mexicano Alejandro G. Iñárritu se ha convertido en un punto de referencia no solamente por sus recientes éxitos en la meca del cine con películas como "Birdman" o "The Revenant: El Renacido", sino también por un discurso político que lo ha convertido en una especie de portavoz de lo que sucede en el país que lo vio nacer, pero en el que ya no vive desde hace al menos cinco años.
Ver nota completa

INICIARON EN MÉXICO Y HOY TRIUNFAN EN HOLLYWOOD / EL UNIVERSAL
Han ganado premios Oscar en los últimos años y hoy están entre los cineastas más reconocidos de Hollywood. Pero Alejandro González Iñárritu, Emmanuel Lubezki y Alfonso Cuarón tienen mucho más que esto en común: ellos, y otros realizadores de renombre internacional como Guillermo del Toro, nacieron en México, se formaron en el país y aquí comenzaron sus exitosas carreras. González Iñárritu podría ganar el domingo,
Ver nota completa

Bandera de Estados Unidos de América  MEDIOS EN ESTADOS UNIDOS / MEDIA IN USA

BIDEN SE DISCULPA POR RETÓRICA ANTIINMIGRANTE EN CAMPAÑAS/CNN EXPANSIÓN
El vicepresidente de Estados Unidos, Joe Biden, aseguró este jueves que la retórica utilizada en las campañas electorales en su país ha sido "dañina e inadecuada". "Ha habido mucha retórica perjudicial e inexacta y yo diría que me siento, casi siento, obligado a pedir perdón por algo de lo que dijeron mis colegas políticos. Se trata de México, sobre el pueblo mexicano. "Solo quiero que sepa, señor presidente, que la retórica más fuerte de los aspirantes a la nominación para presidente no es lo que somos como pueblo estadounidense.

Ver nota completa

TRUMP NO DESCARTA INICIAR UNA GUERRA COMERCIAL CON MÉXICO SI NO PAGA EL MURO/ LA PRENSA
El aspirante a ser el nominado del Partido Republicano en las elecciones presidenciales en EE.UU. Donald Trump no descartó este jueves 25 de febrero iniciar una guerra comercial con México si este no paga el muro fronterizo que él propone construir en la frontera entre ambos países. Preguntado sobre la negativa expresada por miembros del Gobierno mexicano a su propuesta para frenar la inmigración ilegal y sobre si ello podría derivar en una guerra comercial, el precandidato aseguró que no ello no le importaría cuando EE.UU.
Ver nota completa

DAPA AUMENTARÍA INGRESOS PARA MÁS DE 10 MILLONES EN FAMILIAS INMIGRANTES /MARÍA PEÑA /LA OPINIÓN
La puesta en marcha de los alivios migratorios, pendiente de una luz verde en el Tribunal Supremo, reduciría la pobreza entre millones de niños y elevaría en un 10% los ingresos familiares para más de diez millones de personas, según un informe divulgado este jueves. El análisis, realizado conjuntamente por el Instituto de Política Migratoria (MPI, en inglés) y el Instituto Urbano, se suma a la creciente montaña de estudios sobre los beneficios de los alivios migratorios anunciados por el presidente Barack Obama en noviembre de 2014,
Ver nota completa

DAN PLAZO A PRECANDIDATOS PARA EXPLICAR AGENDA “PRO-LATINOS”/ MARÍA PEÑA/ LA RAZA
Líderes de una coalición de 40 organizaciones latinas en EEUU dieron este jueves plazo, hasta el próximo 25 de marzo, para que los precandidatos presidenciales expliquen su agenda para ganarse el voto hispano en noviembre. Bajo el paraguas de la Agenda Nacional de Liderazgo Hispana (NHLA, en inglés), los activistas divulgaron su propia agenda de políticas públicas y prioridades del electorado latino, incluyendo un aumento del salario mínimo y la extensión de ciertos créditos tributarios, y pidieron que los aspirantes presidenciales entreguen sus respuestas a un cuestionario el 25 de marzo.
Ver nota completa

TELEMUNDO TO TRANSLATE REPUBLICAN DEBATE IN REAL TIME / NICK CORASANITI / THE NEW YORK TIMES
Por la primera vez este año, el debate republicano de esta noche se podrá escuchar en español. Telemundo, a broadcast partner with CNN for Thursday night’s Republican debate in Houston, will translate the action into Spanish live for its viewers throughout the night. From their studios in Miami, a large team of translators will do simultaneous interpretation of all candidates, hosts and panelists. Because of the fast-paced nature of the debate, the translating team won’t be dedicating one translator to a candidate,
Full text

ZUCKERBERG SAYS LEARNED FROM GERMANY ABOUT DEFENDING MIGRANTS / THE NEW YORK TIMES
Its experience in Germany has taught Facebook to include migrants as a class of people that needed to be protected from hate speech online, Chief Executive Mark Zuckerberg said in Berlin on Friday. Zuckerberg is on a two-day charm offensive in Germany, where the company he co-founded has faced criticism for months from politicians and regulators over its privacy policies and a slow response to anti-immigrant postings by neo-Nazi sympathizers.
Full text

NEW POLICY DIVERTS UNDOCUMENTED IMMIGRANTS FROM 'SANCTUARY' CITIES/ KEVIN JOHNSON/ USA TODAY
The Justice Department has quietly begun implementing a policy that gives U.S. border authorities first rights to inmates leaving federal prison who are tagged for deportation rather than allowing them to proceed on local warrants to so-called sanctuary cities. Justice authorities outlined the program, which could involve the movement of up to 500 prisoners per year, in a Feb. 23 letter to federal lawmakers as “an effort to ensure that criminal aliens are not improperly released onto American streets."
Full text

OTRO REPORTE MÁS DENUNCIA NEGLIGENCIA DE LA MIGRA EN CENTROS DE DETENCIÓN/ LA OPINIÓN
La Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) presentó hoy un nuevo informe que denuncia casos de extrema negligencia y violaciones médicas generalizadas de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) que resultaron en las muertes de al menos ocho inmigrantes en centros de detención del país. El reporte “Negligencia fatal: como ICE ignora las muertes en detención” se llevó a cabo en conjunto con el Detention Watch Network (DWN) y el National Immigrant Justice Center (VIJC).
Ver nota completa

IMMIGRANT CHILDREN SET TO LEAVE HOLLOMAN AIR FORCE BASE / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
Holloman Air Force Base is no longer hosting immigrant children and Department of Health and Human Services officials say the base is unlikely to host any more soon. HHS announced that the last of the 700 children are expected to be off the base on Friday after arriving at the end of January. According to a news release, the department is transitioning Holloman to reserve status due to a recent decline in referrals of unaccompanied children.
Full text

VIGENTE LA POLÍTICA SOBRE MIGRANTES CONVICTOS EN EEUU / ELLIOT SPAGAT / EL NUEVO HERALD
Una nueva política que permite a las autoridades migratorias de Estados Unidos decidir si entregan a prisioneros migrantes bajo custodia federal a las autoridades locales o deportarlos se ha mantenido vigente durante meses, en un esfuerzo por evitar que vuelva a ocurrir un incidente como el tiroteo fatal en San Francisco en el que una mujer murió a manos de un convicto mexicano que fue liberado, indicaron el jueves las autoridades. El cambio, que oficialmente entró en vigor el 12 de febrero pero ha sido aplicado de manera informal durante varios meses,
Ver nota completa

SUBPAR CARE IN IMMIGRATION DETENTION LEADS TO DEATHS / ASTRID GALVAN / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
U.S. Immigration and Customs Enforcement has for years provided inadequate medical care at its detention facilities, leading to in-custody deaths, according to a report by a coalition of advocacy groups. The ACLU, Detention Watch Network and National Immigrant Justice Center examined reports filed by an ICE review board in charge of investigating detention deaths. The coalition examined reports from 2010 to 2012,
Full text

JUDGE REJECTS PROFILING SUIT AGAINST BORDER PATROL IN OHIO / JOHN SEEWER / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
A federal judge has dismissed a lawsuit accusing U.S. Border Patrol agents who watch over Ohio near the Canadian border of routinely engaging in racial profiling to round up Hispanics. The judge in Toledo ruled this week that there is no evidence the Border Patrol along Lake Erie had policies encouraging racial profiling. U.S. District Court Judge Jack Zouhary said race didn't play a role in the eight encounters with agents cited in the lawsuit.
Full text

WHY TECH DEGREES ARE NOT PUTTING MORE BLACKS AND HISPANICS INTO TECH JOBS / QUOCTRUNG BUI AND CLAIRE CAIN MILLER / THE NEW YORK TIMES
Technology companies employ strikingly few black and Hispanic workers. They blame the recruitment pipeline, saying there aren’t enough of them graduating with relevant degrees and applying for tech jobs. Yet the data show that there are many more black and Hispanic students majoring in computer science and engineering than work in tech jobs.
Full text

Bandera de Canadá    MEDIOS EN CANADÁ / MEDIA IN CANADA

LES LIBÉRAUX EFFACENT LA RÉFORME CONSERVATRICE/ LE DEVOIR
Les libéraux commencent progressivement à effacer les modifications apportées par le précédent gouvernement conservateur en matière de citoyenneté. Ainsi, le ministre John McCallum a déposé jeudi un projet de loi qui prévoit notamment qu’un Canadien jouissant de la double citoyenneté ne pourrait plus perdre sa citoyenneté canadienne s’il était reconnu coupable de terrorisme ou d’un acte « qui va à l’encontre de l’intérêt national » comme la trahison ou l’espionnage.
Texte intégral

OTTAWA RETAINS POWER TO RESCIND CITIZENSHIP WHEN ACQUIRED FRAUDULENTLY / TU THANH HA/ THE GLOBE AND MAIL
In ending Ottawa’s power to rescind the citizenship of dual Canadian citizens on grounds of terrorism, treason or espionage, Immigration Minister John McCallum said Thursday that those cases were best handled by the courts. However, the government is retaining its power to strip Canadian citizenship from people who obtained it through deceit, a practice it has used against war-crime suspects.
Full text

SPONSORS FACE THE CHALLENGES OF SETTLING SYRIAN REFUGEES/ CATHERINE SOLYOM / MONTREAL GAZETTE
Pauline Iskandar flits about from one table to the next, checking in with her fellow parishioners at a special meal to commemorate the story of Jonah and the whale — and end three days of fasting. It seems every family here at the Église St-Jacques Syriaque has either just arrived from Syria, by way of Jordan or Lebanon, or is sponsoring refugees themselves. Over here, there’s Sara Weratheh,
Full text

    NOTICIAS EN OTRAS REGIONES DEL MUNDO

MIGRACIÓN TENSA RELACIONES EN LA UNIÓN EUROPEA / LA IMAGEN DE ZACATECAS
El trillado camino que ha llevado a centenares de miles de migrantes y buscadores de refugio a la Unión Europea está atacando el corazón del bloque. A medida en que países destino toman medidas unilaterales para restringir nuevos ingresos, otros más al inicio de la ruta, temiendo que la ola de personas quede varada dentro de sus fronteras, han comenzado a tomar sus propias medidas, sin molestarse en coordinar con sus socios de la UE.
Ver nota completa

LA OTAN MOVILIZA FUERZA NAVAL PARA FRENAR MIGRACIÓN / INDER BUGARIN / EL UNIVERSAL
Los países miembros de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) cerraron los últimos detalles de su intervención en el mar Egeo, para evitar que lleguen a costas griegas embarcaciones con refugiados. “Vamos a participar en los esfuerzos internacionales para reducir las rutas de tráfico y de migración ilegal en el mar Egeo”, afirmó el secretario general de la OTAN,
Ver nota completa

GREECE READIES FLOATING SHELTERS FOR REFUGEES AS BORDERS TIGHTEN/ DEREK GATOPOULOS AND THANASSIS STAVRAKIS / THE GLOBE AND MAIL
Refugees and other migrants pouring into Greece will be kept on Aegean Sea islands on ferries used as floating shelters, government officials said Friday, as thousands who went before them found themselves stranded in increasingly desperate conditions following border closures in the countries to the north.
Full text

AUSTRIA FALLS OUT WITH MIGHTY NEIGHBOR GERMANY IN REFUGEE CRISIS / THE NEW YORK TIMES
In September, the leaders of Austria and Germany took one of the most pivotal decisions of Europe's refugee crisis, throwing open their borders to tens of thousands of migrants piling up in Hungary. The move by German conservative Angela Merkel and Austria's Werner Faymann, a Social Democrat, was an act of common purpose: two neighbors which share a difficult history were working together to prevent a humanitarian catastrophe.
Full text

SWISS TO VOTE ON AUTOMATIC EXPULSIONS OF CRIMINAL FOREIGNERS / JAMEY KEATEN / THE WASHINGTON POST
Swiss voters will this weekend cast ballots in a referendum on whether the country should automatically expel foreigners who break the law, potentially even for not disclosing income levels or libel. Opinion polls suggest the vote could go either way. Critics of the proposal, which will be voted on Sunday by Switzerland’s voting population of roughly 5.3 million, say it is “inhuman” and treats Switzerland’s 2 million or so foreigners as second-class citizens.
Full text


@IME_SRE
Siguenos en:
@IME_SRE

Lazos es un servicio informativo del IME, se distribuye de lunes a viernes, y contiene información sobre notas periodísticas publicadas en México, EE.UU., y Canadá sobre la población de origen mexicano y latino en EE.UU. y Canadá.

Esta carpeta contiene notas publicadas en los principales periódicos nacionales y extranjeros, de las cuales son responsables únicamente sus autores.

Instituto de los Mexicanos en el Exterior
Plaza Juárez #20, Col. Centro
Deleg. Cuauhtémoc C.P. 06010
México, D.F.

Contacto
Vicente Neria Sánchez
vneria@sre.gob.mx