Síntesis Informativa Lazos
Número: 3093
Fecha: México, D. F. a 8 de marzo de 2016

To English speakers: below you will find information in English published by American and Canadian press.
 

Bandera de México   MEDIOS NACIONALES / ESTATALES - MÉXICO / MEDIA IN MÉXICO

TRUMP IGNORES THE REALITY OF MEXICO: SÁNCHEZ JIMÉNEZ / ALBERO MORALES / EL UNIVERSAL
The Vice President of the Mexican Senate, Luis Sánchez Jiménez, agreed with President Enrique Peña Nieto in calling the positions of Republican presidential hopeful Donald Trump as something damaging to the U.S.-Mexico relationship. "This time, I agree with the (President). It seems to me that Donald Trump is a person who's ignorant of the reality of Mexicans.
Full tex

CONFISCAR REMESAS, MAL PLAN DE TRUMP: HACIENDA/EL SOL DE MÉXICO
El secretario de Hacienda, Luis Videgaray, consideró como “muy lamentable” el plan del aspirante presidencial republicano Donald Trump de confiscar remesas a México o imponer aranceles a algunas importaciones mexicanas. Videgaray, quien participó en el primer encuentro colectivo de ministros de Finanzas de la Alianza del Pacífico, refrendó asimismo que México bajo ninguna circunstancia pagará por el muro,
Ver nota completa

¿PUEDE TRUMP CONSTRUIR UN MURO EN LA FRONTERA? / EL UNIVERSAL
¿Puede Donald Trump cumplir su promesa de construir un muro a lo largo de los tres mil kilómetros de frontera entre Estados Unidos y México para impedir la migración irregular? Y lo que es más, ¿puede hacer que México lo pague? Por supuesto que puede construirlo, pero no es tan sencillo como dice. Levantar el muro, una iniciativa muy festejada en los actos de campaña del magnate,
Ver nota completa

BANDERAS TELLS TRUMP TO GO BUILD THE WALL HIMSELF / EL UNIVERSAL
Antonio Banderas shows that he is deeply moved by the situation in Mexico, with his voice breaking and tears threatening to show in his eyes. Banderas has had a deep relationship with Mexico, to the point of filming various movies and even playing legendary revolutionary leader Pancho Villa, and he is particularly hurt by the declarations of Republican hopeful Donald Trump against Mexicans.
Full text

HOLLYWOOD SERÍA IMPENSABLE SIN LOS LATINOS: ANTONIO BANDERAS / ARTURO CRUZ BÁRCENAS / LA JORNADA
En Hollywood sí hay frivolidad, pero también hay gente con capacidad, talento y decisión, comentó este lunes el actor y productor español Antonio Banderas. “Una cosa: sin los latinos Hollywood no podría ser lo que es y la mayoría de los actores y profesionales son solidarios. Es obvio: sería impensable la meca del cine sin esas personas.
Ver nota completa

DESTACA DESEMPEÑO DE LAS MUJERES EN LA LABOR DIPLOMÁTICA/EL SOL DE MÉXICO
Las mujeres mexicanas han logrado desempeñar diversas labores en cargos públicos de forma exitosa, en especial dentro del quehacer diplomático, aunque ello les ha significado retos, y dificultades socioculturales, legales y políticas, responsabilidad que han realizado y enaltecido desde 1967, cuando se promulgaron reformas a La Ley Orgánica del Servicio Exterior Mexicano (SEM).
Ver nota completa

MUJERES MIGRANTES INTENTAN INGRESAR A EUA/LA VOZ DE MICHOACÁN
Mujeres migrantes que arriban a esta frontera, con la intención de cruzar a Estados Unidos, manifestaron que son muchas las razones que las llevan a tomar esa decisión, la cual es consciente en la mayoría de los casos. Entrevistadas en el marco del Día Internacional de la Mujer, indicaron que cuando salen de sus lugares de origen es un poco de pensar a ver qué es lo que sucede, ver a dónde van a llegar.
Ver nota completa

SE DISPARAN CIFRAS DE NIÑOS MIGRANTES DETENIDOS SOLOS/EL DIARIO DE JUÁREZ
El número de menores sin compañía y de familias detenidas por la Patrulla Fronteriza intentando cruzar la frontera se incrementó en todos los sectores, especialmente en El Paso, así se dio a conocer en las estadísticas recién reveladas de lo que va del año fiscal 2016. Ante el incremento de las detenciones, el Departamento de Seguridad Nacional decidió incrementar la capacidad de los centros a lo largo de la frontera con México de,
Ver nota completa

LAS ARTISTAS, MENOS DE 15% EN MUSEOS, SUBASTAS Y GALERÍAS / SONIA SIERRA / EL UNIVERSAL
El número de obras de mujeres artistas que se oferta en las subastas de arte latinoamericano de las dos mayores casas internacionales, Sotheby’s y Christie’s, no alcanza 5% del total de los lotes. Y si se revisa el número de mexicanas, la cifra es todavía menor. Las subastas de noviembre en ambas casas son prueba de ello: en Christie’s, de 200 lotes, 49 eran de mexicanos y entre éstos hubo obra de dos creadoras: Leonora Carrington y Bridget Tichenor.
Full text

Bandera de Estados Unidos de América  MEDIOS EN ESTADOS UNIDOS / MEDIA IN USA

MÁS DE 200 DEMÓCRATAS PRESENTAN DOCUMENTO DE APOYO A ALIVIOS MIGRATORIOS/ MARÍA PEÑA/ LA OPINIÓN
Más de 200 demócratas del Congreso presentarán este martes ante el Tribunal Supremo un documento de apoyo a los alivios migratorios que analizará la máxima corte el mes próximo, en contrapeso a los planes republicanos en contra de las medidas. El documento, conocido en la jerga legal como “amicus curiae” (“amigos de la corte”), está firmado por 186 líderes demócratas,
Ver nota completa

HERE’S WHAT YOU NEED TO KNOW ABOUT LATINO VOTERS / RUBEN NAVARRETTE JR. / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
Now that Latinos have begun to have their say in the primaries, here are 15 things that Americans ought to keep in mind about this important constituency. Ten states have big Latino populations. Having voted in Nevada, Colorado, and Texas, Latinos go to the polls in Florida and Illinois on March 15, Arizona on March 22, New York on April 19, and California, New Mexico and New Jersey on June 7.
Full text

MEXICO’S LEADER LIKENS DONALD TRUMP’S TONE TO HITLER AND MUSSOLINI’S/ THE NEW YORK TIMES
Mexico’s president has said that his country will not pay for Donald J. Trump’s proposed wall along the United States-Mexico border, and has likened the presidential candidate’s “strident” tone to that of dictators like Adolf Hitler and Benito Mussolini during their ascents. President Enrique Peña Nieto’s comments, published in the Excélsior newspaper on Monday, were among the most critical public,
Full text

MEXICAN PRESIDENT COMPARES TRUMP’S LANGUAGE TO THAT OF HITLER, SAYS HE WON’T PAY FOR WALL / TOM STEELE / THE DALLAS MORNING NEWS
Mexican President Enrique Peña Nieto compared the language of Republican presidential hopeful Donald Trump to that of dictators Adolf Hitler and Benito Mussolini in an interview published Monday, and said it has hurt U.S.-Mexico relations. Asked about Trump, Peña Nieto complained to the Excelsior newspaper about “these strident expressions that seek to propose very simple solutions”,
Full text

TRUMP’S RISE SPURS LATINO IMMIGRANTS TO NATURALIZE, TO VOTE AGAINST HIM / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
Donald Trump’s harsh campaign rhetoric against Mexican immigrants has helped him win a substantial delegate lead in the Republican primary, but it also is mobilizing a different set of likely voters — six of them alone in the family of Hortensia Villegas. An immigrant from Mexico, Villegas is a mother of two who has been living in the United States legally for nearly a decade but never felt compelled to become a citizen.
Full text

WILL LATINOS WALL OFF TRUMP FROM THE WHITE HOUSE?/ EUGENE ROBINSON / THE WASHINGTON POST
How’s this for poetic justice? Donald Trump’s favorite scapegoats could end up having the satisfaction of blocking him from the White House. Latino voters have the potential to form a “big, beautiful wall” between Trump and his goal. If Trump gets the Republican nomination and Hispanics are provoked into voting in numbers that more nearly approach their percentage of the population — and if, as polls suggest,
Full text

TRUMP’S NOT THE ONLY ONE WHO WANTS A WALL. BORDER WALLS ARE TRENDING/ RON E. HASSNER AND JASON WITTENBERG/ THE WASHINGTON POST
Like it or not, Donald Trump isn’t the only one in the world looking to build a wall to keep out immigrants. Since the migrant crisis in Europe, Hungary and several other European states have begun planning or erecting border fences of their own, which have been referred to as “new iron curtains.” Going back further, 34 interstate fortified boundaries have been built since 1990,
Full text

EL MURO FRONTERIZO PROPUESTO POR TRUMP ES IMPOSIBLE E INEFICAZ / LA RAZA
La construcción del muro que ha enfrentado a dirigentes mexicanos con el favorito a la nominación republicana a la Casa Blanca, Donald Trump, es “prácticamente imposible” por su coste y su ineficacia para detener el flujo migratorio, según activistas y analistas políticos. “El cercado totalmente de las casi 2,000 millas de frontera del suroeste no constituiría una política eficaz”, dijo Faye Hipsman, analista política del Instituto de Políticas Migratorias.
Ver nota completa

WHAT DONALD TRUMP DOESN’T SEEM TO UNDERSTAND ABOUT THE KKK/MAX EHRENFREUND/ THE WASHINGTON POST
In the past week, Donald Trump has been asked repeatedly about the Ku Klux Klan and its notorious former grand wizard, David Duke. Trump still hasn't given voters the right answer. Two weeks ago, Duke told people listening to his radio program to join Trump's campaign, saying, "You're going to meet people who are going to have the same kind of mindset that you have."
Full text

TRUMP DEFIENDE SALUDO NAZI QUE PRACTICAN SUS SEGUIDORES / LA RAZA
El aspirante presidencial republicano, Donald Trump, restó importancia este martes al saludo nazi que ha recibido en diversos mítines políticos y tachó de “ridículas” las comparaciones a Hitler, porque considera que sólo se trata de algo “divertido”. En declaraciones a la cadena NBC, el día de primarias en que están en juego estados como Michigan y Mississippi, Trump dijo que sus partidarios hacen el juramento,
Ver nota completa

MEXICAN GOVERNMENT NOMINATES DIPLOMAT TO GENERAL CONSULATE IN DALLAS / THE DALLAS MORNING NEWS
The Mexican government has nominated Francisco de la Torre Galindo, a diplomat, as the new head of Mexico's General Consulate in Dallas. Mexican president Enrique Peña Nieto Monday submitted De la Torre Galindo's name to replace José Octavio Tripp Villanueva, who has been on the job since June 2013, according to official communication from Mexico's Foreign Ministry's office.
Full text

3 DE CADA 4 INMIGRANTES EN EEUU LLEGARON AL PAÍS POR VÍAS LEGALES/ LA RAZA
Tres de cada cuatro de los más de 61 millones de inmigrantes que viven en Estados Unidos entraron al país por vías legales, indica hoy un nuevo estudio del Center for Immigration Studies, con sede en Washington. Según el reporte, que no especifica el total de inmigrantes hispanos, en diciembre de 2015 Estados Unidos acogía a más de 61 millones de inmigrantes y sus hijos menores de edad nacidos en este país, de los cuales más de 45.3 millones habían llegado legalmente,
Ver nota completa

DEMOCRATS SEEK CRIMINALIZATION OF IMMIGRANT DRIVER'S PROGRAM SCAMS / JESSE PAUL / THE DENVER POST
A group of Democratic lawmakers have introduced a bill seeking to criminalize scams that prey on immigrants seeking a driver's license under Colorado's embattled program for motorists living in the country illegally. The legislation comes amid growing political anger over reports of fraud schemes aiming to swindle those desperate to get a coveted appointment to apply for a license.
Full text

NIÑOS MIGRANTES SIN ABOGADO: “UNA ATROCIDAD”/ LA OPINIÓN
De “atrocidad”, “negligencia” y una “locura” calificaron abogados las declaraciones emitidas por el juez Jack H. Weil, quien sugirió que los niños migrantes de 3 y 4 años de edad que piden asilo en Estados Unidos pueden representarse solos sin la asistencia de un letrado. “Es una atrocidad, una negligencia y una manera de pensar muy equivocada”, dijo Lilia Velásquez, profesora adjunta de la facultad de leyes de la Universidad de California en San Diego.
Ver nota completa

EDITORIAL: ARE CEMETERIES THE NEXT FRONTIER FOR DESEGREGATION IN TEXAS? / THE DALLAS MORNING NEWS
A sad reminder that racism is still alive turned up last week among the dead: A woman in a small south Texas town was told that her late husband could not be buried in the community’s “whites only” cemetery. This was patent nonsense, of course. The refusal was both illegal and offensive. But the incident shines an uncomfortable light on what, in some places, remains a stubborn bastion of segregation —
Full text

STORIES OF RACE AND IMMIGRATION AMONG PEN/FAULKNER NOMINEES / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
This year's list of finalists for the PEN/Faulkner Award features stories of war, race and immigration. Nominees announced Tuesday for the $15,000 fiction prize include Viet Thanh Nguyen's novel about a former spy for North Vietnam, "The Sympathizer"; Julie Iromuanya's novel about a Nigerian in the U.S. who lies about his profession to his family back home, "Mr. and Mrs. Doctor"; and James Hannaham's book on race and class, "Delicious Foods."
Full text

Bandera de Canadá    MEDIOS EN CANADÁ / MEDIA IN CANADA

OTTAWA SEEKS TO BRING IN MORE THAN 300,000 NEWCOMERS THIS YEAR/ THE GLOBE AND MAIL
The Liberal government is seeking a record number of new immigrants this year by increasing spaces available for family reunification and refugee resettlement. Between 280,000 and 305,000 new permanent residents will be admitted, a range that’s the highest projected level in decades. Immigration Minister John McCallum said the plan is grounded in Canada’s tradition of being a welcoming and generous country.
Full text

QUÉBEC MET EN AVANT LES AVANTAGES D’ACCUEILLIR PLUS D’IMMIGRANTS/ ROBERT DUTRISAC/ LE DEVOIR
La nouvelle politique de l’immigration, présentée lundi par la ministre de l’Immigration, de la Diversité et de l’Inclusion, Kathleen Weil, fait miroiter les avantages de hausser de 50 000 à 60 000 le nombre d’immigrants reçus annuellement au Québec. « Selon les perspectives démographiques, à partir d’un niveau de 60000 personnes immigrantes admises annuellement,
Texte intégral

QUEBEC IMMIGRATION REFORM TO MATCH APPLICANTS TO JOBS/ CATHERINE SOLYOM/ MONTREAL GAZETTE
The Quebec government has a new immigration policy with ambitious objectives to cut wait times by up to 80 per cent and get more skilled immigrants targeted to job openings. Many details of how the government will meet those difficult goals remain to be ironed out as the new policy is enacted over five years at a cost of $42-million. Kathleen Weil, the Quebec Immigration Minister, said the province risks falling behind global rivals,
Full text

LES RÉFUGIÉS AMÉRICAINS AU CANADA/STÉPHANE LAPORTE / LA PRESSE
Le super mardi l'a surtout été pour Hillary Clinton et Donald Trump. Les deux ont remporté les primaires de leur parti respectif dans la majorité des États convoités. Ils sont ainsi devenus, sans l'ombre d'un doute, les deux grands favoris à la course à la présidence des États-Unis. Hillary, on s'en doutait. Son rival, Bernie Sanders, avait beau, au début de la campagne, faire mieux que prévu, on savait bien que le Amir Khadir américain allait un jour manquer de gaz.
Texte intégral

NEWCOMERS TO WAIT LONGER FOR ENGLISH CLASSES, B.C. SETTLEMENT GROUPS WARN/ TARA CARMAN/ VANCOUVER SUN
New immigrants will wait longer for English classes as Ottawa prepares to cut funding for language training in B.C., settlement agencies warn. Waiting times already average about six months once an individual has been assessed, but in some cases can be upwards of a year, said representatives of MOSAIC and the Immigrant Services Society of B.C. (ISSofBC).
Full text

    NOTICIAS EN OTRAS REGIONES DEL MUNDO

MERKEL ALLIES DOUBT EU SUMMIT GAIN AS STATE VOTE LOSSES LOOM/ ARNE DELFS AND BIRGIT JENNEN/ CHICAGO TRIBUNE
German Chancellor Angela Merkel's political allies said an emerging European Union deal with Turkey to halt the flow of migrants will take time to work, signaling that the outcome may fail to limit losses projected for her party in state elections this weekend. Reiner Haseloff, a member of Merkel's Christian Democratic Union who's seeking a second term as state premier of Saxony-Anhalt on Sunday,
Full text

EU-TURKEY MIGRANT DEAL; HOW MUCH IS EUROPE READY TO PAY?/ LORNE COOK/ LOS ANGELES TIMES
European Union leaders are lauding it as a breakthrough; Turkish Prime Minister Ahmet Davutoglu says it's bold; but it is still too early to say whether an in-principle agreement thrashed out between EU and Turkish leaders announced early Tuesday is the answer to all of Europe's refugee woes. The deal could see thousands of migrants coming to Europe returned to Turkey.
Full text


@IME_SRE
Siguenos en:
@IME_SRE

Lazos es un servicio informativo del IME, se distribuye de lunes a viernes, y contiene información sobre notas periodísticas publicadas en México, EE.UU., y Canadá sobre la población de origen mexicano y latino en EE.UU. y Canadá.

Esta carpeta contiene notas publicadas en los principales periódicos nacionales y extranjeros, de las cuales son responsables únicamente sus autores.

Instituto de los Mexicanos en el Exterior
Plaza Juárez #20, Col. Centro
Deleg. Cuauhtémoc C.P. 06010
México, D.F.

Contacto
Vicente Neria Sánchez
vneria@sre.gob.mx