Síntesis Informativa Lazos
Número: 3097
Fecha: México, D. F. a 14 de marzo de 2016

To English speakers: below you will find information in English published by American and Canadian press.
 

Bandera de México   MEDIOS NACIONALES / ESTATALES - MÉXICO / MEDIA IN MÉXICO

DECLARACIONES DE TRUMP REFLEJAN IGNORANCIA DE RELACIÓN MÉXICO-EU / EL UNIVERSAL
La secretaria de Relaciones Exteriores de México, Claudia Ruiz Massieu, reconoce que el gobierno federal sigue con preocupación la campaña electoral en Estados Unidos, y aseguró que protegerá los intereses de los mexicanos, sin importar cuál sea el resultado de las presidenciales de noviembre próximo. “Hemos seguido, primero, con preocupación las manifestaciones que se han hecho de México respecto a nuestra comunidad en Estados Unidos”
Ver nota completa

CERRAR FRONTERAS NO ES "INTELIGENTE" NI "EFICIENTE": SRE / EL UNIVERSAL
La secretaria de Relaciones Exteriores de México, Claudia Ruiz Massieu, consideró que cerrar fronteras no es "inteligente" ni "eficiente" al ser cuestionada sobre las propuestas del estadounidense Donald Trump, favorito para la nominación presidencial republicana. Ruiz hizo estas declaraciones al impartir una conferencia con el título "México: poder emergente con responsabilidad global" en la sede de la Sociedad Alemana para la Política Exterior (DGAP), dentro de su visita a la capital alemana.
Ver nota completa

ASÍ ES COMO UNIVISIÓN QUIERE EMPODERAR EL VOTO LATINO / EL FINANCIERO
Unos 11 millones de hispanos votaron en la elección presidencial estadounidense de 2012, poco menos de la mitad de quienes eran elegibles. Activistas en los dos partidos políticos principales han estado tratando de incrementar esa cifra, a través de campañas de registro de votantes y llamados en torno a varios temas, como inmigración y estancamiento salarial en la izquierda y libertad económica en la derecha. Ahora, también lo hace Univisión.
Ver nota completa

MOVILIZAN A MIGRANTES MEXICANOS PARA “FRENAR” A DONALD TRUMP / EL SOL DE MÉXICO
El denominado “Efecto Trump” en Estados Unidos se traduce en la aceleración de campañas para llevar a los hispanos, particularmente a los mexicanos, a las urnas. La Red Mexicana de Organizaciones y Líderes Migrantes, desde principios de este año en redes sociales y entre las diversas organizaciones de migrantes, está inserta en la misión de credencializar para impulsar a quienes en otras campañas no han votado,
Ver nota completa

SANDERS DESCARTA TRIUNFO DE TRUMP POR OFENSAS A MEXICANOS Y MUSULMANES / LA JORNADA
El aspirante presidencial demócrata Bernie Sanders se mofó este domingo del plan de muro de Donald Trump en la frontera con México, y confió en que Estados Unidos no elegirá como presidente a quien ofende a mexicanos, musulmanes, mujeres y veteranos. En una asamblea comunitaria en Columbus, Ohio, en vísperas del tercer supermartes electoral,
Ver nota completa

JUDGE TOSSES IMMIGRATON SUIT LINKED TO MEXICO GRANDMOTHER / EL UNIVERSAL
The federal government does not have to explain to a Nevada man why his wife-a grandmother and farmer in Mexico-has been denied entry to the U.S. for more than 20 years under "alien smuggling" rules, a federal judge has ruled. A lawyer for Reno landscaper José Isabel Esparza-Muñoz, 69,
Full text

APOYARÁ EDOMEX CON UN MDD A MIGRANTES MEXICANOS EN EU / EL SOL DE MÉXICO
El gobernador del Estado de México, Eruviel Ávila Villegas, ofreció un millón de dólares para que mexicanos que residen en Estados Unidos de Norteamérica y no cuentan con recursos, puedan realizar su trámite para obtener la nacionalidad y con ello acceder a diversos beneficios, y anunció que a través de la Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago),
Ver nota completa

MEXICANOS EN EUA OBTIENEN INGRESOS SUPERIORES AL PIB / LA VOZ DE MICHOACÁN
Los migrantes mexicanos en Estados Unidos obtienen en todos los estados en los que viven y trabajan un ingreso superior al PIB per cápita de México. Es decir, la expectativa de obtener mayores ingresos se cumple. De entrada hay que reconocer que la comparación no es exacta, pero sí da una idea de la situación que guardan los migrantes mexicanos en Estados Unidos,
Ver nota completa

PRESIONAN POR ESTUDIOS HISPANOS EN COLORADO / EL DIARIO DE JUÁREZ
La Legislatura de Colorado sopesa una iniciativa que busca fortalecer una ley de hace 10 años que requiere la integración de planes de estudios que cubran la historia de las minorías para poder graduarse de una escuela secundaria. La propuesta busca crear una comisión de diversidad étnica que ayude a los distritos con sus planes de estudios.
Ver nota completa

SIGUE LA MIGRA SEPARANDO FAMILIAS; REPORTAN MAMÁS / LA VOZ DE MICHOACÁN
Decenas de mujeres siguen siendo deportadas diariamente por la frontera entre México y Estados Unidos, lo que provoca traumas y severos daños psicológicos a las familias, afirmó la activista Yolanda Barona. En entrevista con El Sol de Tijuana, la presidenta de la asociación Dreamers’ Moms USA-Tijuana afirmó que desde el 2010 a la fecha,
Ver nota completa

FACILITA LA RETÓRICA FRAUDE A MIGRANTES / LA VOZ DE MICHOACÁN
La retórica de odio desplegada en algunas campañas presidenciales en Estados Unidos aumenta el miedo entre la comunidad migrante y, en consecuencia, dispara la comisión de fraudes en servicios migratorios, denunciaron funcionarios y abogados. Expertos consideraron que los fraudes en servicios migratorios, cometidos por abogados o supuestos abogados que ofrecen beneficios a migrantes indocumentados para facilitar su estancia en Estados Unidos,
Ver nota completa

ROSARIO MARÍN Y EL ORGULLO DE SER MEXICANA / MARGARITA ZAVALA / EL UNIVERSAL
Hace unos días, el Senado de nuestro país tomó la acertada decisión de otorgar la presea Elvia Carrillo Puerto a Rosario Marín por su trayectoria destacada a favor de los derechos humanos. Ella fue, como todos sabemos, tesorera de Estados Unidos de América, lo que la convierte en la mexicana que ha ocupado el puesto más alto en el gobierno de aquella nación.
Ver nota completa

MEXICANA EN SERIE DISNEY / CRISTINA PINEDA / EL UNIVERSAL
Con grabaciones en Cancún y Argentina Karol Sevilla se convirtió en la primera actriz mexicana en protagonizar una serie original de Disney gracias a "Soy Luna". “Es el sueño de cualquier niña y estoy agradecida. Tengo una gran responsabilidad porque soy la más chiquita del elenco y hay que dar un buen mensaje al ser imagen de un proyecto tan grande; estoy parada en una barrera muy fuerte pero cada día me esfuerzo.
Ver nota completa

JOHNNY DEPP IMITA A UN “ENGREÍDO” DONALD TRUMP / EL UNIVERSAL
El actor Johnny Depp llamó “engreído” a Donald Trump, quien busca ser presidente de Estados Unidos por el Partido Republicano. Durante una charla en la Universidad Estatal de Arizona, el actor de El joven manos de tijeras no sólo habló sobre Trump, sino que también lo imitó e hizo reír a la audiencia. Ya el pasado febrero Depp había mostrado su capacidad de imitación, pues para un especial de “Funny or Die” se transformó en Trump.
Ver nota completa

BELINDA IS INVITED TO PARTICIPATE IN BAYWATCH MOVIE / EL UNIVERSAL
Belinda announced that she was invited to participate in Baywatch movie. The Mexican singer explained that she received an invitation from Paramount after attending a casting. In a telephone interview Belinda said that this was "a great opportunity" for her.
Full text

LA MÚSICA NORTEÑA ES CULTURA MEXICANA / EL SOL DE MÉXICO
Tienen sobre sí parte de un nombre que se hizo leyenda dentro de la música norteña, como fue la de Los Relámpagos del Norte -integrado por Ramón Ayala y Cornelio Reyna-, pero confiados en su propio talento, Los Relampaguitos ya se han abierto camino en el apasionante mundo de la música. Seguros del género que representan, dicen: “La música norteña nunca ha perdido fuerza”.
Ver nota completa

RETROSPECTIVA DEL MEXICANO ULISES CARRIÓN SE PRESENTA EN ESPAÑA/EL SOL DE MÉXICO
El Museo Reina Sofía de Madrid presentó hoy la exposición retrospectiva “Querido lector. No lea”, dedicada al artista mexicano Ulises Carrión, que abarca detalles de una obra diversa y poco conocida en la actualidad. La muestra dirigida por el británico Guy Schraenen reúne 350 piezas, desde libros, revistas, performance, collages, videos, carteles, fotografías, y otros, que se podrán visitar hasta el próximo 10 de octubre.
Ver nota completa

Bandera de Estados Unidos de América  MEDIOS EN ESTADOS UNIDOS / MEDIA IN USA

ESTO QUIEREN HACER CON LOS INMIGRANTES LOS CANDIDATOS PRESIDENCIALES/ PILAR MARRERO/ LA OPINIÓN
El tema de inmigración continúa estando entre los más importantes para la comunidad votante latina en Estados Unidos. A continuación, un esquema, candidato por candidato presidencial, de sus planes e ideas sobre inmigración. DEMÓCRATAS: Los dos precandidatos demócratas que quedan en la contienda, Hillary Clinton y Bernie Sanders deben luchar contra el posible escepticismo de votantes que en 2008 escucharon a Barack Obama prometer una reforma migratoria
Ver nota completa

HOW WE GOT HERE: THE MANY ATTEMPT TO REFORM IMMIGRATION, SECURE THE BORDER/ USA TODAY
Immigration has become a flashpoint in the presidential race. Candidates have debated how to address the approximately 11 million undocumented immigrants living in the U.S., secure the nation’s borders and create a system that encourages legal immigration that is more responsive to labor and economic needs. Here is a look back at major immigration laws, proposals and political developments that led to this point.
Full text

IS DONALD TRUMP´S SUCCESS DOOG FOR IMMIGRATION REFORM?/USA TODAY
Heyward Haltiwanger has nothing against immigrants. But he vehemently opposes immigrants who come to the United States illegally. “The United States is a nation of immigrants,” said Haltiwanger, who traces his family’s roots in South Carolina back to the early 18th century. “Illegal. That is the key word. If they are legal and they are participating in society, they are as welcome as anyone else,” said Haltiwanger, a 67-year-old retired auto mechanic from Chapin, S.C. . 
Full text

TRUMP RECIBE DURAS CRÍTICAS POR EPISODIOS VIOLENTOS DE SU CAMPAÑA/ PEDRO ALONSO/ LA OPINIÓN
El precandidato presidencial republicano Donald Trump recibió hoy duras críticas en EEUU tras los episodios de violencia que afectan a su campaña, uno de los cuales obligó al magnate a cancelar un mitin electoral este viernes. Cinco personas fueron detenidas y dos agentes de policía resultaron heridos este viernes en Chicago debido a los altercados, que estallaron dentro y fuera del pabellón que iba a acoger el acto a causa de una protesta contra el magnate,
Ver nota completa

TRUMP "NO ES UN IGNORANTE, ES UN DESGRACIADO", DICE EX CANCILLER MEXICANO/ EL NUEVO HERALD
El ex secretario de Relaciones Exteriores de México, Jorge Castañeda, ha lanzado una campaña dirigida a condenar al precandidato presidencial de Estados Unidos, Donald Trump. En un video de un minuto, titulado “Proud to Be Mexican”, Castañeda pide una verdadera respuesta contra lo que considera es una “campaña de desprestigio” hacia la comunidad mexicana por parte del favorito a la nominación republicana, quien ha calificado a los inmigrantes mexicanos de “violadores y asesinos”.
Ver nota completa

UNIVERSITARIOS Y ACTIVISTAS EN CHICAGO EXPRESARON EN MASA SU RECHAZO A TRUMP/ BELHÚ SANABRIA/ LA RAZA
La masiva protesta que se desató en el marco de la visita del precandidato presidencial republicano Donald Trump a esta ciudad la tarde del viernes 11 de marzo la dirigieron en buena medida jóvenes de la Universidad de Illinois en Chicago, quienes se plantaron frente a la arena UIC Pavilion para manifestarse en contra del mensaje del precandidato republicano, que según ellos expresa intolerancia, racismo y odio. Fuera de ese recinto,
Ver nota completa

JORGE RAMOS: SI GANA TRUMP, CORRE PELIGRO LA LIBERTAD DE PRENSA/ MARÍA PEÑA/ LA OPINIÓN
El magnate empresarial, Donald Trump, está cada vez más cerca de lograr la nominación presidencial republicana pero, si gana la presidencia en noviembre próximo, podría poner en peligro la libertad de prensa en este país, advirtió el periodista de Univisión, Jorge Ramos. “Los ataques a la prensa ya están allí. Es un hombre intransigente, intolerante, y por supuesto que es un peligro para los inmigrantes y las minorías. Por supuesto que es muy peligroso tener a alguien así”,
Ver nota completa

FAKE’ ANTI-TRUMP FLIER GENERATES ONLINE HEAT FOR UNSUSPECTING TACO CABANA CHAIN / KAREN ROBINSON-JACOBS / THE DALLAS MORNING NEWS
An unauthorized sign critical of Republican presidential front-runner Donald Trump has drawn Texas-based fast casual chain Taco Cabana into the fray over support for the controversial businessman turned politico. The insults aimed at the popular Tex-Mex chain came quickly on the Website Reddit.com Sunday and Monday, after someone posted what looked like a restaurant flier saying the restaurant was banning supporters of Trump in solidarity with Mexican people.
Full text

SOÑADORES PIDEN FIN DE PROGRAMA DE COLABORACIÓN ENTRE FUERZAS LOCALES Y ICE/ LA OPINIÓN
Jóvenes soñadores de Houston, Texas, pidieron hoy la no renovación del programa 287(g) en el condado de Harris, el más grande de Texas y responsable del mayor número de deportaciones de indocumentados en el país, con un promedio de 300 personas cada mes. “La decisión de renovar o no este contrato en el condado Harris, está en manos del alguacil Ron Hickman”, señaló a Efe Raúl Alcaraz, de United We Dream (UWD),
Ver nota completa

ARRESTO DE NIÑOS MIGRANTES AMENAZA CON ROMPER RÉCORD DE 2014/ LA RAZA
El arresto de niños migrantes centroamericanos en la frontera no se detiene. La Patrulla Fronteriza ha detenido, en los primeros cinco meses del año fiscal 2016, un total de 23,553 menores indocumentados la mayoría de ellos procedentes de Guatemala, El Salvador y Honduras. Durante el mismo período en el año fiscal 2015 el número de detenciones alcanzó los 12,490. El incremento es del 88.5%.
Ver nota completa

Bandera de Canadá    MEDIOS EN CANADÁ / MEDIA IN CANADA

IMMIGRANTS IMPACT FAST-RISING HOME PRICES IN METRO VANCOUVER, TORONTO: STUDY/ DOUGLAS TODD/ THE
Immigrants have a major impact on fast-rising house prices in Metro Vancouver and Toronto, according to the author of a new study. In a unique research project, UBC geographer Daniel Hiebert discovered that ethnic Chinese and South Asians become homeowners at a much higher rate than other immigrants and the general population. “There is definitely an impact on the housing market,”
Full text

LE QUÉBEC VA ACCUEILLIR DAVANTAGE D'IMMIGRANTS/ JOCELYNE RICHER/ LA PRESSE
Le Québec va bientôt accueillir davantage d'immigrants. C'est qu'a annoncé dimanche le premier ministre Philippe Couillard, en point de presse, en marge du 32e congrès des membres du Parti libéral du Québec (PLQ). Pour combler ses besoins de main-d'oeuvre, le Québec devra ouvrir ses portes aux étrangers, particulièrement à ceux inscrits dans la catégorie économique, a-t-il dit, sans préciser dans quelle mesure les seuils actuels seraient rehaussés.
Texte intégral

NEWCOMERS TO CALGARY WELCOMED WITH SPECIAL CEREMONY, FIRST NATION'S BLESSING/CLARA HO / CALGARY HERALD
Emad Alsheblak’s family owned land in his hometown of Daraa, in Syria, where they grew olives and made olive oil. But when war broke out, he and his family escaped to Jordan in 2013, where he continued to work in the olive oil industry, a cloud of fear and uncertainty hanging over his head. So, when he received a call from the United Nations Refugee Agency asking if his family wanted to move to Canada, he jumped at the chance. On Jan. 9,
Full text

    NOTICIAS EN OTRAS REGIONES DEL MUNDO

FROM “WELCOME” TO “ENOUGH”- EUROPE´S MIGRANT VIEW SHIFTS/ THE WASHINGTON POST
Last fall, soccer fans celebrated refugee children at a legendary Munich stadium; today, European voters are boosting anti-immigrant political parties and governments are closing their gates to new arrivals. The refrain of Europe’s migrant crisis has changed from “welcome” to “enough already.” Has Europe suddenly turned heartless? Or is it just waking up to the reality that it has failed to collectively manage this drama? “It is not sustainable anymore that no one’s playing a common game,”
Full text

THE LASTEST: SERBIA AUTHORITIES FIND MIGRANTS HIDDEN IN TRAIN/ THE WASHINGTON POST
The Latest on the crisis of mass migration to Europe (all times local):6:30 p.m.Serbian customs officers at the border with Macedonia have found 33 migrants hidden in a cargo train in an attempt to cross into the country illegally. The customs office said Monday that the group was discovered on Saturday in three wagons at the end of an empty train that had arrived from Macedonia.
Full text

AS MORE IMMIGRANTS ARRIVE, SOME BRITONS WANT TO SHOW THEM AND E.U. THE DOOR/KIMIKO DE FREYTAS-TAMURA/ THE NEW YORK TIMES
Workers wearing fluorescent orange clothing picked their way through rows of dark green kale, looking like inmates on a prison farm. After a long day of labor, which pays the minimum hourly wage, they return to a makeshift camp surrounded by barbed wire and security fences put up by their employer, Staples Vegetables, which supplies supermarkets across Britain and Europe.
Full text

GERMAN DIVISIONS ON MERKEL REFUGEE POLICY LAID BARE IN VOTES/ CHICAGO TRIBUNE
Chancellor Angela Merkel faces an increasingly splintered political landscape after voters punished her party and lifted the anti-immigration Alternative for Germany to its best showing yet in three state elections dominated by the refugee crisis. Support for Merkel's Christian Democratic Union tumbled across the board Sunday as her candidates failed to capture two western states including Baden-Wuerttemberg, home to carmaker Daimler.
Full text

GERMANY´S ANTI-INMIGRATION PARTY SCORES BIG GAINS/ THE GLOBAL AND MAIL
Supporters of Germany’s new anti-immigration party erupted into raucous celebrations in this eastern city on Sunday after the Alternative for Germany (AfD) surged into three state assemblies with scores that would have been unthinkable only a year ago. “What an amazing evening,” Andre Poggenburg, the AfD leader in the eastern state of Saxony-Anhalt, said in a fiery speech in the state capital Magdeburg, calling the result “brilliant.”
Full text

MIGRANTS DEFY GREEKS AT THE BORDER TO CROSS INTO MACEDONIA/ SAN ANTONIO EXPRESS NEWS
Hundreds of refugees and migrants stranded in Greece are crossing into neighboring Macedonia, defying border closures by Balkan countries. Several hundred people are making their way across the border after walking for hours in heavy rain and wading across a river — many holding children and their belongings over their heads as they crossed thigh-deep in the water.
Full text


@IME_SRE
Siguenos en:
@IME_SRE

Lazos es un servicio informativo del IME, se distribuye de lunes a viernes, y contiene información sobre notas periodísticas publicadas en México, EE.UU., y Canadá sobre la población de origen mexicano y latino en EE.UU. y Canadá.

Esta carpeta contiene notas publicadas en los principales periódicos nacionales y extranjeros, de las cuales son responsables únicamente sus autores.

Instituto de los Mexicanos en el Exterior
Plaza Juárez #20, Col. Centro
Deleg. Cuauhtémoc C.P. 06010
México, D.F.

Contacto
Vicente Neria Sánchez
vneria@sre.gob.mx