Síntesis Informativa Lazos
Número: 3098
Fecha: México, D. F. a 15 de marzo de 2016

To English speakers: below you will find information in English published by American and Canadian press.
 

Bandera de México   MEDIOS NACIONALES / ESTATALES - MÉXICO / MEDIA IN MÉXICO

RELACIÓN MÉXICO-EU, MÁS FUERTE QUE NUNCA: AMERICAN CHAMBER / EL SOL DE MÉXICO
La relación entre México y Estados Unidos está más fuerte que nunca y no se verá afectada por el proceso electoral de la Unión Americana, prueba de ello es que se esperan unos 23 mil millones de dólares de inversión hacia al país este año, aseguró el presidente de la American Chamber of México, José María Zas. “Esta realidad empresarial entre la comunidad de México y la de Estados Unidos no se puede detener por la magnitud y los beneficios que tiene para los dos países y creemos que al final el diálogo perdura, el entendimiento entre los gobiernos y el sentido común se impone.
Full tex

APLICA CNDH PROGRAMA DE APOYO A MIGRANTES "CONTIGO A CASA" / LA JORNADA
A partir de este lunes 14 de marzo, y hasta el próximo 3 de abril, la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) pondrá en marcha el programa “Contigo a Casa”, con el fin de garantizar que se respeten los derechos humanos de los connacionales que, procedentes de Estados Unidos, regresan al país en estas fechas a visitar a sus familiares. Durante este periodo, personal de la CNDH mantendrá presencia en centrales camioneras, aeropuertos, aduanas, puentes internacionales,
Ver nota completa

FACILITA LA RETÓRICA FRAUDE A MIGRANTES / LA VOZ DE MICHOACÁN
La retórica de odio desplegada en algunas campañas presidenciales en Estados Unidos aumenta el miedo entre la comunidad migrante y, en consecuencia, dispara la comisión de fraudes en servicios migratorios, denunciaron funcionarios y abogados. Expertos consideraron que los fraudes en servicios migratorios, cometidos por abogados o supuestos abogados que ofrecen beneficios a migrantes indocumentados para facilitar su estancia en Estados Unidos, repuntan en cuanto aumenta el temor entre los inmigrantes.
Ver nota completa

LUCRA TRUMP CON MANO DE OBRA EXTRANJERA / EL DIARIO DE JUÁREZ
Donald Trump quería comercializar una línea de ropa para hombre que llevara su nombre. Para ese fin, pidió a sus empleados que lo ayudaran a encontrar una empresa que fuera conocida por producir productos de calidad a gran escala. Al final, Trump firmó un contrato con Phillips-Van Heusen, un fabricante de camisas asequibles que son elaboradas en plantas industriales de 85 países. El trato que se concretó en el 2004 –que fue el primero de muchos acuerdos para fabricar productos a los que Trump les puso su nombre,
Full text

PROTESTAN DURANTE MITIN DE TRUMP; REITERA QUE LEVANTARÁ EL MURO CON MÉXICO / EL SOL DE MÉXICO
El empresario estadounidense Donald Trump, el favorito en la carrera por la candidatura republicana a la Casa Blanca, reiteró hoy en un acto en Florida que construirá un muro para separar a Estados Unidos de México, mientras en el exterior un grupo de personas protestaba con carteles que pedían no incitar al odio. Según dijo Trump a sus seguidores, “si no tienes fronteras, no tienes un país”.
Ver nota completa

DREAMERS PIDEN EVITAR QUE POLICÍAS SEAN AGENTES DE INMIGRACIÓN / LA VOZ DE MICHOACÁN
Un polémico programa federal que convierte a los policías locales en agentes del servicio de inmigración siembra el miedo en el condado Harris, el más grande de Texas y donde cada mes de deportan unos 300 inmigrantes. Conocido como 287(g), el plan fue activado en el 2003 en respuesta a los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001 en Washington, Nueva York y Pensilvania, que dejaron casi 3,000 muertos.
Ver nota completa

MECANISMO PARA INGRESAR A CANADÁ SERÁ VIGENTE A PARTIR HOY / EL SOL DE MÉXICO
El Electronic Travel Authorization (Autorización Electrónica de Viaje), mejor conocido como “eTA”, entrará en vigor este martes y es un requisito que deberán tener ciudadanos de países exentos de visado y que desean ingresar a Canadá. Las personas que quieran ingresar vía aérea a Canadá a partir de este martes deberán presentar la aprobación de este trámite electrónico (eTA).
Ver nota completa

EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA EN MÁLAGA, KAHLO EN LA INTIMIDAD DE SU HOGAR / LA JORNADA
La exposición Frida Kahlo. Fotografías de Leo Matiz en la Casa Azul, se exhibe en Málaga, en el sur español, mostrando a la artista mexicana en la intimidad de su hogar, y con retratos originales por su sencillez. La exposición, comisariada por Angustias Freijo y Mario Martín Pareja, muestra a la enigmática artista en medio centenar de imágenes exclusivas nunca antes vistas en España realizadas por Leo Matiz.
Ver nota completa

Bandera de Estados Unidos de América  MEDIOS EN ESTADOS UNIDOS / MEDIA IN USA

JANE SANDERS SE REÚNE CON MIGRANTES DETENIDOS POR ALGUACIL ARPAIO EN ARIZONA/ MARÍA PEÑA/ LA OPINIÓN
Las primarias de Arizona se realizarán el próximo 22 de marzo pero Jane Sanders, esposa del senador Bernie Sanders, se reunió este lunes con migrantes detenidos por el controvertido alguacil del Condado de Maricopa, Joe Arpaio. En el segundo día de su gira por el estado, Sanders no logró permiso para visitar un centro de detención de migrantes, como estaba previsto, pero sí acudió a la “Ciudad de las Carpas” donde Arpaio mantiene a migrantes capturados en sus redadas.
Ver nota completa

EL VOTO LATINO NO PARECE ESTAR AYUDANDO MUCHO A RUBIO EN FLORIDA/ PILAR MARRERO/ LA RAZA
Marco Rubio ha dicho que tiene que ganar su estado natal de Florida para mantenerse en la campaña, pero según la más reciente encuesta de votantes republicanos en ese estado, el senador de origen cubano sólo destaca entre un grupo de votantes: los hispanos republicanos, aunque no lo suficiente para que le ayude mucho frente a Donald Trump. (...) es el elegido de 41% de los votantes latinos republicanos, pero Trump se llevaría el 35% de ese voto para su columna,
Full text

TWO PARTIES, TWO RADICALLY DIFFERENT VISIONS ON IMMIGRATION/ CHICAGO TRIBUNE
Viewers watching the presidential debates this month have been treated to two radically different prognoses and prescriptions for the U.S. immigration system. In Democratic forums, Hillary Clinton and Bernie Sanders argue that deportations are ripping apart hard-working undocumented people who are merely trying to make a good life for their families, and that the president must show them mercy, even if it means stretching the limits of the law.

LANZAN CAMPAÑA DE AYUNO NACIONAL EN DEFENSA DE ALIVIOS MIGRATORIOS/ MARIA PEÑA/ LA RAZA
Desde la escalinata del Tribunal Supremo, que decidirá el futuro de los alivios migratorios, un grupo de activistas anunció este lunes una “cadena de ayuno por DAPA”, para presionar a la máxima corte a que proteja de la deportación a unos cinco millones de inmigrantes indocumentados. El ayuno comenzó hoy con un pequeño grupo de activistas frente al Tribunal Supremo y culminará el próximo 18 de abril, cuando el Tribunal Supremo realice una audiencia para escuchar los argumentos orales,
Full text

EX “MINUTEMAN” VUELVE A LA CARGA POR UN PUESTO EN EL CONGRESO/ PILAR MARRERO/ LA OPINIÓN
Tim Donnelly, un pequeño empresario que comenzó su vida pública como vigilante fronterizo –uno de los llamados “minuteman”- a mediados de la década pasada y luego sirvió brevemente como asambleísta estatal, vuelve a las andadas políticas tras lanzar una candidatura “insurgente” para expulsar al congresista republicano Paul Cook de su curul en la zona de Victorville, California. Donnelly dijo que su candidatura “contra el establishment”,
Full text

FACILITAN A DREAMERS OBTENCIÓN DE LICENCIAS PROFESIONALES / DEEPTI HAJELA?/ THE WASHINGTON POST
Cuando estudiaba enfermería, varias veces Hina Naveed estuvo tentada de abandonar, no porque no pudiese con el trabajo, sino porque se preguntaba si, en su condición de inmigrante sin permiso de residencia, podría conseguir una licencia luego de completar sus estudios. “Invertí todo este dinero. Llegué hasta aquí. Hablo todo el tiempo de lo feliz que estoy de ser enfermera. Disfruté mucho mi experiencia clínica.
Full text

PROGRAM THAT LETS FOREIGNERS WRITE A CHECK, AND GET A VISA, DRAWS SCRUTINY / RON NIXON / THE NEW YORK TIMES
The easiest way to gain entry into the United States is not to walk across the border in the dead of night. It is to write a check. A visa process enacted by Congress in 1990 to create jobs and pump billions of dollars into the economy has evolved into a program that federal investigators and some prominent lawmakers say has become a risk to national security,
Full text

FORMER JUDGES CHALLENGE OFFICIAL WHO SAID 3-YEAR-OLDS CAN REPRESENT SELVES IN IMMIGRATION COURT / JERRY MARKON / THE NEW YORK TIMES
Three former federal immigration judges are publicly challenging a senior Justice Department official who argued that 3- and 4-year-olds can learn immigration law well enough to represent themselves in court. “A typical three-year-old cannot tie her shoes, count to 100, peel a banana, or be trusted not to swallow marbles,’’
Ver nota completa

LA JAULA DE ORO: MILES DE MIGRANTES SUFREN POR AÑOS SIN SALIR DE EEUU/ISAIAS ALVARADO / LA OPINIÓN
Desde hace 27 años Raúl Reyes se ha conformado con ver crecer a sus hijos y nietos, quienes viven en Honduras, a través de fotos y videos. A la distancia, en su apartamento en Los Ángeles, él despidió a su hermana que falleció de cáncer en aquel país centroamericano el año pasado. Una frase en un permiso de trabajo, que obtuvo gracias al Estado de Protección Temporal (TPS) para hondureños y que guarda con celo en la cartera, explica todo su drama:
Full text

OPINION: IMMIGRATION TOPIC ON TELEVISION MAKES ME WONDER/ALEXIS NUNEZ/ LOS ANGELES TIMES
I’m sitting on my couch and the television is on. I’m watching the news and I hear the word immigration. Immigration is something that has always caught my attention. Why? Because my family members are considered immigrants. They came from Guerrero, Mexico to the United States for a better life; for what most people consider the “American Dream.”
Ver nota completa

SAME-SEX WEDDING IN DETENTION FIRST FOR U.S IMMIGRATION/ USA TODAY
It was a day of firsts. For Tom Swann and Guillermo Hernandez, their first marriage. For Hank Kuiper, his first time performing a gay marriage inside a federal immigration center. For the United States, the first same-sex marriage of someone in detention awaiting a deportation hearing. "This is the happiest day of my life," said Swann, 58, shortly after he wed Hernandez. “Happier than the day I graduated boot camp in the Marine Corps.”
Full text

PHOENIX BEAUTY COLLEGE FOUNDER GOES FROM UNDOCUMENTED TO SUCCESSFUL ENTREPRENEUR/ DANIEL GONZÁLEZ/ THE ARIZONA REPUBLIC
Elvia Jaime flashed a proud grin as she entered one of her mirrored classrooms. Next to a sink, an instructor helped a student shampoo the fake hair on a mannequin's head. Across from them, dozens of trophies filled a shelf that ran the entire length of the room. The trophies are testament to the successful business the 37-year-old Mexican immigrant has built.
Ver nota completa

ICE VA TRAS JÓVENES CENTROAMERICANOS CUANDO CUMPLEN 18 AÑOS/ PILAR MARRERO/ LA OPINIÓN
Cuando aún era menor de edad, Kimberly Pineda Chavez cruzó más de mil millas con su hermana más pequeña para llegar a Estados Unidos desde la violenta Honduras y reunirse con su madre en Atlanta. Pero el pasado 27 de enero, cuando la joven se dirigía a la escuela secundaria en Atlanta, las autoridades migratorias pararon el vehículo donde iba la joven y la arrestaron, enviándola a un centro de detención para adultos.
Ver nota completa

Bandera de Canadá    MEDIOS EN CANADÁ / MEDIA IN CANADA

OTTAWA SEEKS TO BRING IN MORE THAN 300,000 NEWCOMERS THIS YEAR/ THE GLOBE AND MAIL
The Liberal government is moving to make it easier for international students to become permanent residents once they have graduated from Canadian postsecondary institutions. Immigration Minister John McCallum said he intends to launch federal-provincial talks to reform the current Express Entry program, a computerized system that serves as a matchmaking service between employers,
Full text

LE BILINGUISME DANS LE JEU POLITIQUE/ CHANTAL GAGNON/LE DEVOIR
En étudiant les sites multilingues du Bloc québécois (BQ) et du Parti québécois (PQ), nous avons tenté d’évaluer leur positionnement par rapport aux différentes communautés linguistiques au Québec. Les années 2000 et 2003 ont été retenues parce qu’à cette époque, les sites de ces deux partis étaient multilingues ; ces sites sont aujourd’hui unilingues.
Texte intégral

SECOND IMMIGRATION DETAINEE DIES IN PRISON IN LESS THAN A WEEK/DEBRA BLACK/ TORONTO STAR
A second immigration detainee has died in the care of Canada Border Services Agency in less than a week, CBSA confirmed. Sources have identified the detainee as Francisco Javier Romero Astorga. He died suddenly early Sunday at Maplehurst Correctional Complex, in Milton.
Full text

NOUS EST UN AUTRE/MANON DUMAIS/LE DEVOIR
Ce texte s’inscrit dans la série « Un hiver avec Félix Leclerc », qui jusqu’au 21 mars explore des mutations, des perspectives, des enjeux sociaux, politiques ou culturels du Québec contemporain tout en faisant un clin d’œil à l’artiste. Aujourd’hui, la diversité culturelle dans le cinéma de fiction québécois d’hier à aujourd’hui sur l’air de «MacPherson». En 2011, Statistique Canada annonçait que 10 % de la population québécoise,
Texte intégral

    NOTICIAS EN OTRAS REGIONES DEL MUNDO

STOP YOUR BACKSLIDING, EUROPE / NILS MUIZNIEKS / THE NEW YORK TIMES
The protection of refugees is an integral part of the international order for safeguarding human rights that countries developed in the aftermath of the atrocities of World War II. It’s in that context that European nations agreed on an array of rules on human rights and the treatment of refugees, resulting in probably the world’s best-functioning system for protecting them.
Full text

MACEDONIA SENDS BACK REFUGEES WHO PUSHED THEIR WAY IN/COSTAS KANTOURIS AND KONSTANTIN TESTORIDES / LOS ANGELES TIMES
Macedonia sent back hundreds of refugees to Greece on Tuesday, a day after they bypassed a border fence in a mass push to continue their journey north to Europe's prosperous heartland — a move Greece blamed on "criminal misinformation",
Full text


@IME_SRE
Siguenos en:
@IME_SRE

Lazos es un servicio informativo del IME, se distribuye de lunes a viernes, y contiene información sobre notas periodísticas publicadas en México, EE.UU., y Canadá sobre la población de origen mexicano y latino en EE.UU. y Canadá.

Esta carpeta contiene notas publicadas en los principales periódicos nacionales y extranjeros, de las cuales son responsables únicamente sus autores.

Instituto de los Mexicanos en el Exterior
Plaza Juárez #20, Col. Centro
Deleg. Cuauhtémoc C.P. 06010
México, D.F.

Contacto
Vicente Neria Sánchez
vneria@sre.gob.mx