Síntesis Informativa Lazos
Número: 3108
Fecha: México, D. F. a 1 de abril de 2016

To English speakers: below you will find information in English published by American and Canadian press.
 

Bandera de México   MEDIOS NACIONALES / ESTATALES - MÉXICO / MEDIA IN MÉXICO

PROMULGA ARIZONA NUEVA Y MÁS SEVERA LEY ANTIINMIGRANTE / EL UNIVERSAL
El gobernador de Arizona, Doug Ducey, promulgó hoy una ley que despoja a los inmigrantes indocumentados sentenciados por algún delito de sus derechos a la libertad condicional, entre otras severas previsiones. La ley también obliga a los indocumentados que purguen sentencias a cumplir casi la totalidad de sus condenas antes de poder dejar la cárcel. Ducey firmó la iniciativa HB 2451 en una ceremonia esta noche, y también promulgó un paquete de otras 16 leyes que comprenden temas como el financiamiento de campañas políticas y regulaciones en la práctica del aborto.
Ver nota completa

MAYORÍA DE ESTADUNIDENSES EN CONTRA DE MURO FRONTERIZO / LA JORNADA
Seis de cada diez votantes estadunidenses se opone a la construcción de un muro a lo largo de toda la frontera con México, tal y como ha prometido hacer el multimillonario Donald Trump si es elegido presidente, mientras que el 38 por ciento lo apoya, según una encuesta publicada hoy. Pero el apoyo depende del partido con el que simpatizan los votantes. La mayoría de los votantes republicanos (67 por ciento) apoya la propuesta de Trump de construir el muro, mientras que la mayoría de los demócratas (86 por ciento) se opone,
Ver nota completa

ELECCIONES EU: CASO TRUMP / GUILLERMO RUIZ DE TERESA / EL UNIVERSAL
Hoy cambiaré la temática que normalmente hago, pues en reuniones con amigos he notado una ansiedad colectiva: la posibilidad de que Donald Trump gane las elecciones estadounidenses. Para evitar caer en pánicos mediáticos conviene mirar la campaña en sus justas dimensiones y entender los varios filtros institucionales de EU, que hacen de Trump una pequeña posibilidad y no una certeza. Para empezar, su peso electoral no es tan grande como se piensa. En EU hay 50 estados con 323 millones de habitantes, de los cuales 219 podrán votar.
Ver nota completa

INDAGAN ABUSO A REOS EN CÁRCEL MIGRATORIA PRIVADA / EL DIARIO DE JUÁREZ
Una agencia federal confirmó ayer que investiga la denuncia de tratos inhumanos contra los detenidos en una cárcel privada para inmigrantes, incluyendo hacerlos que usaran bolsas plásticas como sanitarios. También se denunció la falta de asistencia médica, vestimenta apropiada para el ambiente y condiciones deplorables en el comedor y en la distribución de la comida. El blanco de las denuncias es el centro de detención West Texas Detention Facility, del 401 South Vaquero Avenue, en Sierra Blanca, a unas 88 millas al Este de El Paso.
Ver nota completa

INM REPLICA QUE ASESORA A NIÑOS MIGRANTES / LA JORNADA
El Gobierno de México aseguró hoy que las autoridades migratorias cumplen con informar y asesorar a los niños migrantes centroamericanos que llegan al país huyendo de la violencia, en rechazo a las acusaciones de un informe publicado por el grupo Human Rights Watch (HRW). En un comunicado y sin hacer mención al informe, la Secretaría de Gobernación (Ministerio del Interior) y el Instituto Nacional de Migración (INM) señalaron que "sin excepción, a todas y todos se les informa sobre sus derechos",
Ver nota completa

Bandera de Estados Unidos de América  MEDIOS EN ESTADOS UNIDOS / MEDIA IN USA

VOTANTES CALIFORNIANOS APOYAN QUE LOS INDOCUMENTADOS SE QUEDEN Y TRABAJEN / LA OPINIÓN
Un 78% de votantes en California apoya el que se permita a inmigrantes quedarse en Estados Unidos y el 65% de ellos también respalda que se les permita trabajar legalmente y solicitar la ciudadanía. Así lo muestra un sondeo publicado hoy por USC Dornsife/Los Angeles Times, que además revela que la mayoría (53%) de votantes entre 18 y 29 años ven la inmigración indocumentada como un problema menor o no objetan a esto, aunque el 70% de los encuestados que tienen más de 50 años sí ven esto como un problema grande y hasta una crisis.
Ver nota completa

ESTOS SON LOS DIVERSOS RETOS QUE ENFRENTA EL VOTO LATINO/ LA RAZA
El voto latino en Estados Unidos enfrenta varios retos, entre ellos incrementar la participación en las urnas y establecer una inversión a largo plazo para crear una cultura de participación electoral entre la comunidad latina, aseguró hoy el director ejecutivo de la Asociación Nacional de Funcionarios Latinos Electos y Designados (NALEO). Durante una presentación ante la Cámara de Comercio Hispana de Arizona, Arturo Vargas aseguró que las próximas elecciones presidenciales en noviembre van mucho más allá que la retórica antiinmigrante de Donald Trump.
Ver nota completa

MOST U.S. VOTERS VIEW IMMIGRANTS POSITIVELY. MOST TRUMP VOTERS DON’T / THE WASHINGTON POST
Registered Democrats and Republicans remain sharply divided in their views toward immigrants and Muslims, according to a survey released Thursday by the Pew Research Center, with much higher percentages of Republican voters supporting a border wall with Mexico and extra scrutiny on Muslims. Overall, however, a majority of registered voters — and most Democrats — expressed a positive view of immigrants. Responses among GOP voters varied widely depending on which primary candidate they supported. Those favoring Republican presidential hopeful Donald Trump,
Full text

MONOLITHIC HISPANIC VOTING BLOC A MYTH / ESTHER J. CEPEDA / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
I would like to personally thank Charlie Rose, the wonky, late-night talk show host, for saying these words on broadcast TV last week: “13 million Hispanics are expected to vote in the 2016 presidential election, but as we saw in Tuesday’s primaries, they won’t all say the same thing. Lumping Latinos into one monolithic voting bloc is one of the many myths perpetuated about them.” Amen and hallelujah. Rose gave that stereotype-busting introduction to a segment about the Latino Donor Collaborative,
Full text

PREGUNTAS Y RESPUESTAS DEL CASO DE LOS ALIVIOS MIGRATORIOS EN LA CORTE SUPREMA / LA OPINIÓN
El próximo 18 de abril la Corte Suprema de la nación escuchará los argumentos a favor y en contra de la implementación de las acciones ejecutivas migratorias que ampararían temporalmente de la deportación a unos 5 millones de indocumentados mediante la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA ampliado) y la Acción Diferida para Padres de Ciudadanos y Residentes Permanentes (DAPA). Ambas fueron giradas por el presidente Barack Obama el 20 de noviembre de 2014, pero fueron frenadas, primero por el juez federal de distrito,
Ver nota completa

EL DINERO QUE PERDERÁN LOS ESTADOS DEMANDANTES SI LA CORTE SUPREMA FALLA CONTRA LOS ALIVIOS MIGRATORIOS/ LA RAZA
Los 26 estados que demandaron la Acción Ejecutiva migratoria que el presidente Barack Obama anunció en 2014 podrían experimentar fuertes pérdidas económicas, estimadas en al menos 91,900 millones de dólares. Así lo señala un estudio publicado por el Centro para el Progreso Americano (CAP, por su sigla en inglés) a menos de tres semanas de que el máximo tribunal de justicia celebre una audiencia en el proceso de revisión del beneficio.
Ver notacompleta

ACUSAN DE FRAUDE MIGRATORIO A DIRECTORA DE HERMANDAD MEXICANA TRANSNACIONAL / LA OPINIÓN
Con base a los alegatos de dos presuntas víctimas de fraude migratorio y una investigación encubierta de dos años, la Procuraduría de Los Ángeles presentó este jueves múltiple cargos contra el grupo Hermandad Mexicana Transnacional y su directora, Gloria Saucedo, por brindar asesoría migratoria sin licencia. Saucedo, una de las activistas de los inmigrantes más conocida del Sur de California, y su negocio, que opera en el Valle de San Fernando, enfrentan cinco cargos menores,
Ver nota completa

IMMIGRANT ADVOCATE CHARGED WITH FAILING TO HELP CLIENTS / E.J. TAMARA / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
An immigrant rights advocate known for helping two children get highly-publicized meetings with Pope Francis has been charged with practicing law without a license and failing to help clients who paid her thousands of dollars to secure residency status for them. Los Angeles City Attorney Mike Feuer said Thursday 65-year-old Gloria Saucedo was charged with three counts of violating the Immigration Consultants Act and two counts of practicing law without a license.
Full text

SOUTH DAKOTA CHARGES FORMER OFFICIAL IN IMMIGRATION SCANDAL / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
South Dakota on Thursday charged the former official who ran an investment-for-visa program with five felony counts including that he diverted into his company account more than $1.2 million that was supposed to stay in an account to compensate the state for losses. State Attorney General Marty Jackley said that Joop Bollen turned himself in on an arrest warrant and has been freed on bond. Bollen declined to comment when reached via telephone by The Associated Press. His first court appearance was scheduled for Friday in Aberdeen.
Full text

CONGRESO MANTIENE TRABAS EN PROGRAMA DE VISAS “H-1B” PARA EMPRESARIADO/ MARIA PEÑA/ LA RAZA
Como cada año para esta fecha, el gobierno de EEUU abrió este viernes el período de solicitudes para el controvertido programa de visas “H-1B” para el año fiscal 2017, en medio de críticas de que el límite anual impuesto por el Congreso es insuficiente para cubrir las necesidades del mercado laboral. El programa de visas, popular entre el empresariado, en particular las compañías de alta tecnología en California, Texas y otros estados, ha figurado de forma prominente en la contienda presidencial, y siempre ha afrontado controversia desde su inicio en 1990.
Ver nota completa

'IT'S A NIGHTMARE INSIDE': BILL WOULD PLACE NEW RESTRICTIONS ON PRIVATE IMMIGRATION DETENTION CENTERS / PATRICK MCGREEVY / LOS ANGELES TIMES
Daniel Usman fled his native Pakistan to escape death threats from men upset that he had converted from Islam to Catholicism. Upon arrival at Los Angeles International Airport, the 35-year-old with a college degree in electronics asked for asylum. What he got instead, he said, was a nearly four-month stay at the Theo Lacy Facility, a detention center run by the Orange County Sheriff's Department that accepts immigration holds on contract with U.S. Immigration Customs and Enforcement.
Full text

SOUTH DAKOTA CHARGES FORMER OFFICIAL IN IMMIGRATION SCANDAL / JAMES NORD / LOS ANGELES TIMES
South Dakota on Thursday charged the former official who ran an investment-for-visa program with five felony counts including that he diverted into his company account more than $1.2 million that was supposed to stay in an account to compensate the state for losses. State Attorney General Marty Jackley said that Joop Bollen turned himself in on an arrest warrant and has been freed on bond. Bollen declined to comment when reached via telephone by The Associated Press.
Full text

VETERANOS DEPORTADOS SE PRESENTARÁN EN LA FRONTERA PIDIENDO PERMISO HUMANITARIO/ PILAR MARRERO/ LA RAZA
Gonzalo Chaidez, un veterano que fue voluntario para la guerra de Vietnam, regresó por fin a Estados Unidos la semana pasada luego de años de haber sido deportado a México: pero lo hizo en una urna. Su madre recibió sus cenizas el pasado 23 de marzo en Friendship Park, cerca de la garita de San Ysidro, mientras compañeros veteranos le rendían honores. Algunos veteranos, como Chaidez, han muerto en el exilio del país al que defendieron en alguna guerra,
Ver nota completa

CORTE EN INDIANA FALLA EN CONTRA DE TRABAJADOR MEXICANO/ RICK CALLAHAN/ EL NUEVO HERALD
Un mexicano que se lesionó la espalda en un proyecto de construcción en Indiana sufrió el jueves un revés judicial en su intento por lograr que un contratista le pague futuros ingresos perdidos a tasa de remuneración estadounidense y no mexicana. Por decisión de 2-1, la Corte de Apelaciones de Indiana determinó en su fallo que Noé Escamilla, de 29 años, no podrá presentar dos testigos que sustentarían su acusación ni podrá evitar que la compañía exponga su situación migratoria durante el juicio.
Ver nota completa

VAST PORTIONS OF SOUTH AND EAST LOS ANGELES ARE SLIPPING FROM MIXED POPULATIONS TOWARD SINGLE RACE POPULATIONS / LOS ANGELES TIMES
Something similar happened already in nearby Norwalk. In 1990, just under half its residents were Latino and about a third were white (not unlike Covina now). By 2014, Latinos made up 70% of residents and whites 11%. The data show that vast portions of south and east Los Angeles are slipping from mixed populations toward single race populations. And the change has not just occurred in formerly white areas.
Full text

CUBAN MIGRATION TO US NEARLY DOUBLES IN LAST QUARTER OF 2015 / CHRISTINE ARMARIO / THE WASHINGTON POST
New U.S. statistics show nearly twice as many Cuban migrants reached the United States by foot and sea in the last three months of 2015 compared with the same period the year earlier, an exodus apparently fueled by the restoration of diplomatic relations between the former political foes. Department of Homeland Security figures show about 17,000 Cubans reached the United States from October through December.
Full text

WALKING TOUR TO HIGHLIGHT ALBANY'S WAVES OF IMMIGRATION / PAUL GRONDAHL / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
City historian Anthony Opalka will lead a walking tour of Green Street and the South End to demonstrate its waves of immigration across the 19th and 20th centuries. The tour on April 20 at 5:30 p.m. is coordinated by Historic Albany Foundation as part of a monthlong program of lectures, exhibits and performances celebrating immigrants and the region's rich ethnic diversity chronicled in an ongoing Times Union series, "Our Immigrant Story."
Full text

Bandera de Canadá    MEDIOS EN CANADÁ / MEDIA IN CANADA

INMIGRANDO A CANADA / DIARIO EL POPULAR
Con la eliminación de la visa canadiense primero para los ciudadanos chilenos y ahora para los mexicanos, se ha creado mucha confusión entre la población de ambos países. Y la confusión reina tanto para las personas que estuvieron en Canadá en el pasado y que salieron con una orden de deportación, como también para quienes nunca han estado en Canadá y quieren venir al país como visitantes. Durante los últimos meses hemos estado recibiendo consultas de ciudadanos chilenos y mexicanos que estuvieron previamente en Canadá y fueron deportados, sobre si ahora que ya no se necesita visa pueden regresar al país.
Ver nota completa

LET’S GET ALL THE SYRIAN REFUGEES INTO THE HOMES AWAITING THEM/ GLOBAL AND MAIL
Long before Canada formalized private citizens sponsoring refugees, my grandmother housed families from European camps after the Second World War. For her, a farmer’s wife who never travelled, it was a way to engage with the world, to feel she was doing something. As a small child, I came to understand her purpose from an Estonian couple whom she’d placed with our family. The husband’s first wife had been killed by the Germans; the wife’s first husband had been killed by the Russians.
Full text

    NOTICIAS EN OTRAS REGIONES DEL MUNDO

EUROPEANS BUY GOLD AMID IMMIGRANT FLOOG, AUSTRIAN MINT SAYS/ CHICAGO TRIBUNE
Europeans grappling with a refugee crisis and negative interest rates are buying gold as a haven investment, according to the Austrian Mint's Andrea Lang, who expects demand in the region to stay strong in 2016. "Interest rates are negative at the moment and people don't see any benefit of keeping their money anywhere, but at the same time they feel a little bit concerned about the future,"
Full text

DESPITE CRITICISM, EU PRESSING AHEAD WITH PLANS TO DEPORT REFUGEES / NATIONAL POST
Greece is pressing ahead with plans to start deporting migrants and refugees back to Turkey next week, despite mounting concern from the United Nationsand human rights organizations that Syrians could be denied proper protection while some are allegedly even being forced back into their war-torn country. Lawmakers in Athens Friday were due to back draft legislation, fast-tracked through parliament,
Full text

MIGRANT BOY STUCK FOR DAYS AT PARIS AIRPORT AFTER TRYING TO ENTER ILLEGALLY / TORONTO STAR
An 8-year-old boy from the Indian Ocean island nation of Comoros has been in a transit zone in Paris’ Charles de Gaulle airport for 10 days after trying to enter France illegally. While France has seen cases of stranded unaccompanied minors in the past, the boy’s plight has upset aid groups, who are frustrated at the government’s handling of unaccompanied underage migrants.
Full text

MIGRANTS DETAINED IN GREECE BREAK OUT FROM HOLDING CENTRE IN PROTEST / GLOBE AND MAIL
Migrants protested on a Greek island and rights groups raised legal objections on Friday three days before a disputed EU deal to return rejected asylum seekers from Greece to Turkey was due to go into action, with neither side completely ready. Hundreds of migrants and refugees on the island of Chios tore through a razor wire fence surrounding their holding center
Full text


@IME_SRE
Siguenos en:
@IME_SRE

Lazos es un servicio informativo del IME, se distribuye de lunes a viernes, y contiene información sobre notas periodísticas publicadas en México, EE.UU., y Canadá sobre la población de origen mexicano y latino en EE.UU. y Canadá.

Esta carpeta contiene notas publicadas en los principales periódicos nacionales y extranjeros, de las cuales son responsables únicamente sus autores.

Instituto de los Mexicanos en el Exterior
Plaza Juárez #20, Col. Centro
Deleg. Cuauhtémoc C.P. 06010
México, D.F.

Contacto
Vicente Neria Sánchez
vneria@sre.gob.mx