Síntesis Informativa Lazos
Número: 3109
Fecha: México, D. F. a 4 de abril de 2016

To English speakers: below you will find information in English published by American and Canadian press.
 

Bandera de México   MEDIOS NACIONALES / ESTATALES - MÉXICO / MEDIA IN MÉXICO

MÉXICO REFUERZA PROGRAMAS DE APOYO A MIGRANTES REPATRIADOS / LA JORNADA
El Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME) anunció que reforzará los programas de apoyo orientados a ayudar a los mexicanos que, por una u otra razón, deciden regresar a su país. Este organismo de la Secretaría de Relaciones Exteriores de México sirve de enlace con las comunidades de migrantes en Estados Unidos. Eunice Rendón Cárdenas, recién designada como directora del IME el pasado 22 de marzo, dijo que actualmente ocurren cambios en el fenómeno migratorio, con migración neta cero hacia Estados Unidos.
Ver nota completa

BRINDAN APOYO AL MIGRANTE GUANAJUATENSE / PERIODICO CORREO DE GUANAJUATO
Con el objetivo de acercar servicios y apoyos a los migrantes guanajuatenses y sus familias, el gobernador del Estado, Miguel Márquez Márquez, encabezó la apertura de “Tu Casa Guanajuato” en Chicago, Illinois. “Es un día histórico para nuestros migrantes guanajuatenses y sus familias que por años esperaron contar con este espacio, (...) Acompañado de Eunice Rendón Cárdenas, Titular del Instituto de Mexicanos en el Exterior, y el Cónsul General de México en Chicago, Carlos Martín Jiménez Macías; (...)
Ver nota completa

BRIGADAS UNIVERSITARIAS POR MIGRANTES: REMESAS PRODUCTIVAS / CLAUDIA RUIZ MASSIEU / PROVINCIA
México es el primer receptor de remesas en América Latina y el cuarto a nivel mundial. De acuerdo a cifras del Banco de México, en 2015 el país recibió 24,791 mil millones de dólares por este concepto, 4.8% más que en 2014. Estos recursos son resultado, sobre todo, del trabajo de los cerca de 36 millones de mexicanos de primera, segunda y tercera generación que habitan en los Estados Unidos y quienes buscan, a través de estos envíos, mantener y apoyar a sus familias en nuestro país.
Ver nota completa

SIN POLITIKON / ARISCO TELES / SOL DE MÉXICO
(….) En materia de política internacional México destaca entre los primeros del mundo. El Presidente es un hombre de vanguardia y fortalece a la nación frente al proceso de globalización. Tuvimos en José Antonio Meade un excelente Canciller, ahora con Claudia Ruiz Massieu, se avanza con seguridad y prontitud sin perder el paso en la solución de los asuntos, nos seguirá dando gratas sorpresas y atención especial a los 20 millones de mexicanos, que desde el extranjero impulsan a la nación. Cuando nos visitan o regresan no son turistas,
Ver nota completa

ARRANCAN PROGRAMAS DE IMPULSO A REMESAS / EL IMPARCIAL
De los más de 24 mil millones de dólares que recibió el País durante 2015 por concepto de remesas provenientes de Estados Unidos, el Estado de Michoacán, que gobierna Silvano Aureoles, recibe hasta el 10% de los recursos, pues esta es la entidad con mayor número de migrantes hacia el vecino país, con 77 mil 500 connacionales registrados por el servicio consular. Es por ello que esta semana viajó a tierras michoacanas la titular de la SRE, Claudia Ruiz Massieu, para firmar un convenio de colaboración con el Gobierno estatal y diversas organizaciones de la sociedad civil, Ver nota completa

CASA GUANAJUTO EN CHICAGO BRINDARÁ APOYO A MIGRANTES / PUBLIMETRO
El gobernador de Guanajuato, Miguel Márquez Márquez, inauguró en Chicago la Oficina del Instituto Estatal de Atención al Migrante Guanajuatense. (….) El gobernador Márquez inauguró la instalación en una ceremonia efectuada la noche de este sábado en la que fue acompañado por Eunice Rendón Cárdenas, directora del Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME), y por Carlos Jiménez Macías, cónsul de México en Chicago. (...) y con una reunión luego en Chicago en la que participaron los diferentes miembros que integran el Consejo Estatal del Migrante Guanajuatense.
Ver nota completa

BENEFICIARÍA A 27 MIL PASEÑOS EL ALIVIO MIGRATORIO / EL DIARIO DE JUÁREZ
En el Condado de El Paso unos 27 mil individuos se podrían beneficiar de los dos programas de alivio migratorio promulgados por el presidente Barack Obama y actualmente en disputa en la Suprema Corte de Justicia. Lo anterior fue dado a conocer por el Migration Policy Institute (MPI), un centro de investigación en ciencias sociales. De los posibles beneficiados a nivel local, se calcula que 20 mil indocumentados son elegibles para DAPA medida que busca proteger de la deportación a padres indocumentados de ciudadanos y residentes legales permanentes.
Ver nota completa

TRUMP ES UN PELIGRO PARA MÉXICO: JORGE RAMOS / ARIADNA GARCÍA / EL UNIVERSAL
La llegada del aspirante a la candidatura presidencial de Estados Unidos por el Partido Republicano, Donald Trump, a la Casa Blanca es perfectamente posible. Pensar lo contrario, ver a Trump como un “payaso” o un fenómeno mediático es muy peligroso, considera el periodista Jorge Ramos Ávalos. Calificado como una de las voces más influyentes del mundo hispano en Estados Unidos, Jorge Ramos se considera con autoridad para cuestionar a los poderosos, exigir cuentas y defender a los débiles.
Ver nota completa

EXPULSAN A MIGRANTES TRAS SERVIR EN EL EJÉRCITO DE EEUU / LA VOZ DE MICHOACÁN
Centenares de inmigrantes que se enlistaron en el ejército para adquirir la ciudadanía de Estados Unidos han sido deportados tras cometer un delito grave, reportó el diario Los Angeles Times. Defensores de este grupo de deportados estiman que hay unos dos mil veteranos del ejército que viven en el norte de México, muchos en ciudades fronterizas como Tijuana y Ciudad Juárez y trabajando en telemercadeo y en sector de servicios debido a su dominio del inglés.
Ver nota completa

NIÑOS INMIGRANTES NECESITAN ABOGADO / LA VOZ DE MICHOACÁN
Abogados gubernamentales solicitaron a un juez federal que retire a algunos niños mencionados en una demanda que busca se asignen abogados nombrados por la corte para los niños indigentes que ingresan sin permiso al país. Pero los abogados de la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU, en inglés) y grupos defensores de los derechos de los inmigrantes señalan que todo niño que vaya a la corte migratoria tiene derecho constitucional a una audiencia imparcial,
Ver nota completa

MIGRANTES, MENOS PROPENSOS A CONSUMIR DROGA EN LOS EU / EL DIARIO DE JUÁREZ
Los inmigrantes son menos propensos que las personas nacidas en Estados Unidos a consumir drogas ilícitas o alcohol, aun en ciudades fronterizas como El Paso, la cual por décadas ha sido considerada por los narcotraficantes como puerta de entrada. Esto es lo que revela un nuevo estudio elaborado por profesores de la Universidad de Texas en El Paso con datos recabados en ciudades fronterizas. Las investigación “Uso de sustancias por generaciones migrantes en la frontera México-EU”,
Ver nota completa

DESARROLLAN UNA APLICACIÓN PARA REUNIR MIGRANTES / ERIKA GALLEGO / LA CRÓNICA
Siete jóvenes estudiantes de diversas especialidades de la Ingeniería de la Universidad Autónoma de Baja California (UABC) y la Universidad Politécnica de Baja California (UPBC) trabajan en el diseño de una aplicación que lograra reunir a migrantes deportados con sus familiares. Se trata de una especie de red llamada “Frontera Connect” que creará una base de datos de los migrantes que llegue a las casas de apoyo que se ubican en Mexicali,
Ver nota completa

JIMMY KIMMEL ASKS SALMA HAYEK TO TALK SENSE INTO TRUMP / EL UNIVERSAL
Last Tuesday, Mexican actress and producer Salma Hayek was invited to Jimmy Kimmel Live show and during the interview host Kimmel brought up the topic of Donald Trump's presidential run. Hayek said she knows Trump for a long time, but she has not seen him since he started his campaign and racist remarks. "I feel like you’re the only person that can talk some sense into him," Kimmel said. "If you speak, he is going to listen."
Full text

INSPIRA TRUMP TACO EN CUAUHTÉMOC / EL DIARIO DE JUÁREZ
El enojo de la sociedad mexicana por el político Donald Trump, llevó al “Tío Beto” a preparar un taco inspirado en el aspirante republicano a la presidencia de Estados Unidos. El platillo lleva poco seso, mucha lengua y trompa de cochino. La inventiva del taquero lo llevó a ser tomado como punto de referencia en La Junta, Guerrero, hace 31 años, carrera que ahora se expande a Cuauhtémoc.
Ver nota completa

REALIZAN EN CANADÁ FORO SOBRE LA MALINCHE / EL SOL DE MÉXICO
La Malinche fue una mujer inteligente que pasó de esclava vendida a poderosa traductora de dos mundos, afirmó el profesor Oswaldo Estrada, catedrático de la Universidad de Carolina del Norte, en Chapel Hill. El académico estudió a ese personaje de la historia mexicana a partir de textos de escritores como Víctor Hugo Rascón Banda, Laura Esquivel, Marisol Martín del Campo y Fanny del Río.
Full text

Bandera de Estados Unidos de América  MEDIOS EN ESTADOS UNIDOS / MEDIA IN USA

PRO-TRUMP GROUP MISLEADS VIEWERS ABOUT TED CRUZ’S STANCE ON REFUGEES AND IMMIGRATION/ MICHELLE YE HEE LEE /THE WASHINGTON POST
“Ted Cruz? He wanted to let in more Syrian refugees and give more amnesty to illegal immigrants. That won’t protect my family. Donald Trump will.” — Speaker in new ad by pro-Donald Trump group, Great America PAC A pro-Trump PAC is airing a new ad in Wisconsin ahead of the state’s Tuesday primary. In the spot, a woman speaks directly to the camera in a kitchen with two children.
Full text

SUPREME COURT UPHOLDS TOTAL POPULATION COUNT IN ELECTORAL DISTRICTS /LOS ANGELES TIMES
A unanimous Supreme Court ruled Monday that states can count everyone, not just eligible voters, in deciding how to draw electoral districts. The justices turned back a challenge from Texas voters that could have dramatically altered political district boundaries and disproportionately affected the nation's growing Latino population. The court ruled that Texas' challenged state Senate districting map, using total population, complied with the principle of "one person, one vote,"
Full text

SUPREME COURT UNANIMOUSLY UPHOLDS “ONE-PERSON, ONE-VOTE” METHOD TO DRAW DISTRICTS IN TEXAS CASE / BOBBY BLANCHARD / THE DALLAS MORNING NEWS
In an 8-0 decision on Monday, the Supreme Court of the United States unanimously upheld a Texas law that counts all citizens, not just eligible voters, in drawing voting districts. A challenge to the law said that Texas’ Senate districts had largely different populations when counting just eligible voters, not all citizens.
Full text

A NEW YORKER, LONG CAUGHT IN IMMIGRATION LIMBO, COMES HOME TO START HIS JOB/ LIZ ROBBINS/ THE NEW YORK TIMES
Angelo Cabrera was offered a job administering a program for Mexican immigrants at Baruch College in Manhattan more than two years ago. This month, he will show up for his first day of work. He spent around 24 months stuck in his native Mexico, trying to straighten out his immigration status and qualify for a work visa, and almost 24 years as an undocumented New Yorker.
Full text

CAN U.S. PROGRAM THAT REWARDS WEALTHY FOREIGNERS WITH VISAS BE FIXED? / PAUL O'DONNELL / THE DALLAS MORNING NEWS
Dallas attorney Shae Armstrong says the government’s troubled EB-5 program — an increasingly controversial initiative that offers wealthy foreigners a visa in exchange for a $500,000 investment in the U.S. — can be fixed. “I’m still holding out hope,” said Armstrong, who represents clients involved in EB-5, or Employment-Based Fifth Preference, projects. “We’re so close to getting it right.”
Full text

RESCATAN EN MÉXICO A 19 MIGRANTES CENTROAMERICANOS / LA RAZA
Las fuerzas de seguridad mexicanas rescataron a 19 migrantes, 15 centroamericanos y cuatro mexicanos, que habían sido secuestrados en el municipio fronterizo de Reynosa, en el norteño estado de Tamaulipas. El Grupo de Coordinación Tamaulipas, formado por fuerzas de seguridad federales y estatales, indicó en un comunicado que los migrantes fueron localizados el viernes en un domicilio tras una denuncia ciudadana que señaló que allí había un grupo de personas privadas de su libertad.
Ver nota completa

LIBRARY OF CONGRESS TO STOP USING TERM “ILLEGAL ALIEN” / CHICAGO TRIBUNE
The Library of Congress, saying a once common phrase had become offensive, announced it will no longer use “illegal aliens” as a bibliographical term. The library will now use “noncitizens” and “unauthorized immigration” when referring to individuals and the larger phenomenon of people residing in the country illegally. The library called the words more precise as well as less offensive.
Full text

TELEMUNDO SNEAKS UP ON SPANISH-LANGUAGE TV RIVAL UNIVISION IN DENVER / JOANNE OSTROW / THE DALAS MORNING NEWS
The race is on in Hispanic TV. And that's news, particularly in an election year. As the booming U.S. Latino market reshapes everything from branding to prime time TV, the battle to capture Spanish-speakers' attention is heating up in Denver. For this market's 790,000 Hispanics, there has historically been one go-to TV source. KCEC-Channel 50, the Univision affiliate (owned by Entravision),
Full text

Bandera de Canadá    MEDIOS EN CANADÁ / MEDIA IN CANADA

CONSTRUCTION WORKER CLIMBS TO TOP OF VANCOUVER’S TRUMP TOWER AND HANGS MEXICAN FLAG/ JOANNE LEE-YOUNG/NATIONAL POST
Diego Saul Reyna, a steel framer who lives in Port Moody, B.C., climbed to the top of the Trump hotel and tower in Vancouver this weekend to send Donald Trump a message. He first took the elevator to the 20th floor of the building, which is still under construction.
Full text

LET’S GET ALL THE SYRIAN REFUGEES INTO THE HOMES AWAITING THEM/ GLOBAL AND MAIL
Long before Canada formalized private citizens sponsoring refugees, my grandmother housed families from European camps after the Second World War. For her, a farmer’s wife who never travelled, it was a way to engage with the world, to feel she was doing something. As a small child, I came to understand her purpose from an Estonian couple whom she’d placed with our family.
Full text

    NOTICIAS EN OTRAS REGIONES DEL MUNDO

HOW EUROPE BUILT FENCES TO KEEP PEOPLE OUT/ THE NEW YORK TIMES
In early March, Europe's migration chief Dimitris Avramopoulos squelched through a muddy refugee camp on Greece's border with Macedonia and peered through the barbed-wire topped fence that stands between tens of thousands of migrants in Greece and richer countries that lie to the north. "By building fences, by deploying barbed wire," he said, "it is not a solution." But Avramopoulos has not always preached that message –
Full text

FIRST MIGRANTS DEPORTED FROM GREECE TO TURKEY / CHICAGO TRIBUNE
The European Union on Monday began sending back across the sea hundreds of people who, only days ago, had braved the crossing to Greece aboard flimsy rubber rafts in search of a new life. Just after dawn on Lesbos, several bus-loads of men were led aboard two ferries under heavy police and military guard. The ferries, flying Turkish flags, steamed out of the port and turned east toward the rising sun along the Turkish coast. The deportations are the first of thousands (...)
Full text

THE LATEST: ERDOGAN CRITICIZES EUROPE FOR RETURNING MIGRANTS / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
The Latest on the flow of migrants into Europe (all times local): 6:15 p.m. Turkish President Recep Tayyip Erdogan lashed out at Europe for turning back refugees on the first day that migrants were returned from Greece to Turkey. Speaking in Ankara, the president reproached Europe for not letting "these people into their countries" by raising razor wire fences.
Full text

DESPITE CRITICISM, EU PRESSING AHEAD WITH PLANS TO DEPORT REFUGEES/ NATIONAL POST
Greece is pressing ahead with plans to start deporting migrants and refugees back to Turkey next week, despite mounting concern from the United Nations and human rights organizations that Syrians could be denied proper protection while some are allegedly even being forced back into their war-torn country.
Full text

PROTESTAN EN GRECIA Y TURQUÍA POR LA PRESENCIA DE MIGRANTES / EL SOL DE MÉXICO
Un plan para deportar a inmigrantes desde Grecia a Turquía desató manifestaciones de los habitantes de ambos países ayer, dos días antes que se implemente un acuerdo promovido por la Unión Europea. Al mismo tiempo, inmigrantes varados en un campamento improvisado en ese pequeño poblado en la frontera de Grecia con Macedonia efectuaron una protesta para exigir la apertura de la frontera y que se les permita proseguir su viaje hacia el centro y el norte de Europa.
Ver nota completa

MIGRANTS DETAINED IN GREECE BREAK OUT FROM HOLDING CENTRE IN PROTEST/ GLOBE AND MAIL
Migrants protested on a Greek island and rights groups raised legal objections on Friday three days before a disputed EU deal to return rejected asylum seekers from Greece to Turkey was due to go into action, with neither side completely ready. Hundreds of migrants and refugees on the island of Chios tore through a razor wire fence surrounding their holding center and set off for the port in protest against planned deportation, police said. Police did not immediately intervene. Clashes broke out at the site late on Thursday, during which windows were smashed and 10 people were injured lightly, a police official said. Some 300 women and children broke out of the camp on Friday carrying their belongings.
Full text

THE MIGRANT TRAIL TO EUROPE IS ABAUT TO START RUNNING IN REVERSE / CHICAGO TRIBUNE
Amid protests and widespread criticism, Greece on Monday is poised to begin implementing a plan that will see thousands of migrants returned to Turkey, part of a broader deal aiming to stem the massive flow of people from Turkish shores to mainland Europe. About 750 migrants are expected to be deported to Turkey under tight security over the coming days aboard two vessels chartered by Frontex,
Full text

DINKO VALEV, EL POLÉMICO “CAZADOR” BÚLGARO DE INMIGRANTES/ LA OPINIÓN
El hombre de 29 años se hizo famoso luego de aparecer en un video reteniendo e insultando a un grupo de migrantes sirios en la frontera con Turquía. Una organización de derechos humanos ha pedido que se le investigue Un comerciante búlgaro de repuestos de buses se ha convertido en una celebridad en su país, después que empezara a “patrullar” la frontera con Turquía para “cazar” inmigrantes.
Ver nota completa

LE NOUVEAU MONDE/JOHN R. MACARTHUR/ LE DEVOIR
Lors d’un récent séjour en République dominicaine, j’ai beaucoup réfléchi à la « globalisation », concept très discuté dans la campagne présidentielle actuelle. Santo Domingo, la capitale, était la première ville européenne du Nouveau Monde — la réalisation des ambitions globales de Christophe Colomb et de la monarchie espagnole —, et m’y retrouver m’a poussé à analyser le discours franchement antimondialiste qui domine le débat entre les candidats principaux.
Texte intégral


@IME_SRE
Siguenos en:
@IME_SRE

Lazos es un servicio informativo del IME, se distribuye de lunes a viernes, y contiene información sobre notas periodísticas publicadas en México, EE.UU., y Canadá sobre la población de origen mexicano y latino en EE.UU. y Canadá.

Esta carpeta contiene notas publicadas en los principales periódicos nacionales y extranjeros, de las cuales son responsables únicamente sus autores.

Instituto de los Mexicanos en el Exterior
Plaza Juárez #20, Col. Centro
Deleg. Cuauhtémoc C.P. 06010
México, D.F.

Contacto
Vicente Neria Sánchez
vneria@sre.gob.mx