Síntesis Informativa Lazos
Número: 3112
Fecha: México, D. F. a 7 de abril de 2016

To English speakers: below you will find information in English published by American and Canadian press.
 

Bandera de México   MEDIOS NACIONALES / ESTATALES - MÉXICO / MEDIA IN MÉXICO

NUESTRA RELACIÓN CON MÉXICO ES SÓLIDA: EU / EL UNIVERSAL
El gobierno estadounidense aseguró hoy que seguirá estrechando sus lazos con México junto al próximo embajador mexicano en Washington, Carlos Sada, y destacó la salud de la relación, a pesar de los constantes ataques del aspirante republicano a la Casa Blanca, Donald Trump, contra el país. El presidente Enrique Peña Nieto nombró el martes pasado como nuevo embajador en Washington a Sada, un experimentado diplomático que ahora es cónsul en Los Ángeles, California, apenas siete meses después de que asumiera su cargo el actual jefe de misión, Miguel Basáñez,
Ver nota completa

¿AMENAZA DE TRUMP SOBRE LAS REMESAS ES POCO VIABLE?/LA VOZ DE MICHOACÁN
La amenaza lanzada el martes por el candidato presidencial republicano Donald Trump de “secuestrar las remesas de los inmigrantes mexicanos”, generó nuevos temores en la comunidad inmigrante y encendió alarmas que por ahora permanecían en silencio. Sería como “agregarle gasolina al fuego”, dijo a Univision Noticias Jorge-Mario Cabrera, director de comunicaciones del Fondo de Acción de la Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes de Los Angeles (CHIRLA), en California. En un memorando hecho público el martes, el magnate promete que, de llegar a la Casa Blanca,
Ver nota completa

MÉXICO, ALEMANIA Y ONG SE UNEN CONTRAMIGRACIÓN DE MENORES / LA JORNADA
Los gobiernos de México y Alemania y la organización Save the Children suscribieron un convenio de cooperación para prevenir la migración de niños no acompañados provenientes de Guatemala, El Salvador y Honduras, mediante el cual se pretende promover políticas públicas que arraiguen a los menores de edad en sus lugares de origen. La secretaria de Relaciones Exteriores, Claudia Ruiz Massieu, destacó que en los últimos dos años se incrementó la migración infantil en más de 300 por ciento y tan sólo de octubre de 2015 a enero del presente año, aumento en un 100 por ciento con respecto al mismo periodo de 2014.
Ver nota completa

DEUDOS DE MEXICANA MUERTA DEMANDAN JUSTICIA EN LOS ÁNGELES/LA VOZ DE MICHOACÁN
Familiares de la mexicana Norma Guzmán exigieron hoy que se presenten cargos criminales contra dos agentes de policía estadunidenses que la tirotearon y le causaron la muerte. En rueda de prensa en las oficinas del abogado Arnaldo Casillas en Montebello, los deudos mostraron imágenes de cámaras de seguridad sobre el incidente, ocurrido en septiembre de 2015 en la calle San Pedro, cerca de la calle 22 de Los Ángeles. En el video se observa cuando la mujer de 35 años se encuentra en una acera, y al llegar los patrulleros se acercan a ella y le disparan en varias ocasiones.
Ver nota completa

PREMIAN AL MEXICANO JUAN VILLORO POR EJERCER PERIODISMO CON LITERATURA/EL SOL DE MÉXICO
El escritor y periodista mexicano Juan Villoro obtuvo el Premio de Periodismo Diario Madrid, en su XIV edición, como representante de la mejor literatura asentado en el compromiso con el ejercicio profesional del periodismo. El Instituto de México en Madrid dio a conocer este jueves que el jurado destacó que en su obra “se ensamblan las mejores notas de las culturas europeas y americana, maestría consumada de la que es buena prueba su colaboración en medios mexicanos como Vuelta, Nexos, Proceso, Reforma y La Jornada,
Ver nota completa

MICHEL FRANCO APOSTÓ Y GANÓ CON TIM ROTH / ARIEL LEÓN / EL UNIVERSAL
Al ser Tim Roth uno de los actores y cineastas preferidos de Michel Franco, el realizador mexicano señaló que quedó sorprendido cuando el inglés le pidió participar en su siguiente proyecto, aún cuando Roth no sabía de qué se trataría. Franco, quien este viernes estrena “Chronic: El último paciente”, explicó que fue gracias a su trabajo en “Después de Lucía” que Roth volteó a mirarlo y pedirle que quería trabajar con él. Fue así que el mexicano le comentó que estaba trabajando en un proyecto cuyo protagonista sería una enfermera que cuida a enfermos terminales.
Ver nota completa

MEXICANO CARLOS PALOMINO, PREMIO DE ILUSTRACIÓN DE BOLONIA / EL UNIVERSAL
El mexicano Juan Carlos Palomino se ha alzado con el VII Premio Internacional de Ilustración de la Feria de Bolonia, en el norte de Italia, debido a que el jurado ha valorado "su trabajo actual y también su potencial de desarrollo futuro". Un comunicado de la Fundación SM, organizadora de este evento, subraya que se ha valorado "especialmente lo esencial y plástico de las formas propuestas por el artista, con líneas y superficies matéricas que recuerdan a las pinturas rupestres".
Ver nota completa

DIEGO LUNA, EN ADELANTO DE "STAR WARS: ROGUE ONE" / EL UNIVERSAL
Cuando falta menos de un año para que el universo de "Star Wars" nuevamente invada los cines del mundo, Lucasfilm liberó el primer teaser tráiler de "Rogue One", el spin-off de la franquicia creada por George Lucas. En el adelanto, de poco menos de dos minutos, finalmente se pueden ver los roles que tendrán sus protagonistas Felicity Jones, Mads Mikkelsen y compañía, además del esperado stormtrooper negro. (…) La cinta es dirigida por Gareth Edwards, con un guión escrito por John Knoll.
Ver nota completa

U.S. HISPANICS HAVE HIGH RISK OF HEART PUMPING PROBLEMS / EL UNIVERSAL
Hispanic and Latino people in the U.S. have a high risk of heart pumping problems that can lead to heart failure, but most who have these disorders don’t know it, a recent study suggests. Researchers examined heart ultrasounds for more than 1,800 Hispanic/latino adults in four U.S. cities and found about half of them had cardiac dysfunction that put them at increased risk for heart failure, a chronic disease that happens when the heart can’t pump enough blood to keep the body healthy.
Full text

Bandera de Estados Unidos de América  MEDIOS EN ESTADOS UNIDOS / MEDIA IN USA

CANCILLER MEXICANA DICE QUE COMBATIRÁN PREJUICIOS EN EEUU CON INFORMACIÓN/ LA RAZA
México combatirá los prejuicios y visiones estereotipadas que prevalecen en algunos sectores de la población de Estados Unidos “con información” y “datos objetivos”, afirmó hoy la canciller Claudia Ruiz Massieu, un día después del inesperado nombramiento de un nuevo embajador en Washington. “No podemos responder con descalificaciones o con adjetivos” a la retórica que ha surgido en la campaña electoral en Estados Unidos, dijo a Radio Fórmula al aludir tácitamente a los ataques de Donald Trump, favorito en la carrera por la candidatura republicana a la Casa Blanca.
Ver nota completa

OBAMA, EL ANTI-TRUMP, AUNQUE CON CIERTA RETICENCIA/ JOSH LEDERMAN/ EL NUEVO HERALD
No va a ser candidato en las elecciones presidenciales que se celebran en noviembre en Estados Unidos, pero el presidente Barack Obama poco a poco ha venido asumiendo el papel de ser el anti-Trump y de cuestionar al principal candidato a la presidencia por el Partido Republicano como ningún candidato demócrata podría hacerlo.
Ver nota completa

TRUMP, OTRA VEZ CONTRA MÉXICO/ ANDRÉS OPPENHEIMER/ EL NUEVO HERALD
Después de casi un año de darle vueltas al asunto, el aspirante a la nominación republicana Donald Trump ha revelado finalmente la manera en que planea hacer que México pague por el muro fronterizo que él dice que construirá de llegar a la presidencia. Y su propuesta no podría ser más contraproducente. (…..)Manuel Orozco, experto en migración del centro de investigaciones Inter-American Dialogue (Diálogo Interamericano) en Washington, D.C., me dijo que la propuesta de Trump de recortar las remesas es “descabellada”,
Ver nota completa

EDITORIAL: MURALLAS, REMESAS Y TONTERÍAS DE TRUMP/LA OPINIÓN
El discurso contra México y los inmigrantes mexicanos es una pieza central en la primaria republicana. La propuesta de Donald Trump de chantajear a México impidiendo que los mexicanos puedan enviar dinero a sus familias hasta que page el precio de una muralla entre las dos naciones es ofensiva, prepotente e ignorante. El detalle dado a conocer recientemente de su plan es dudosamente legal, difícil de implementar y un desastre como política exterior ya que perjudicaría a largo plazo la relación con un socio y vecino.(….) No nos sorprende que los demócratas como el presidente Obama,
Ver nota completa

JIM MITCHELL: TRUMP’S SHABBY TREATMENT OF MEXICO THREATENS VALUABLE RELATIONSHIP/ JIM MITCHELL/ DALLAS MORNING NEWS
Donald Trump explained Tuesday how he would get Mexico to pay for what Mexico’s former president called that #@$!#$# wall, and the idea is dumber than you could imagine. The strategy: Don’t allow any person from Mexico in this country illegally to be able to send money home to relatives until the Mexican government coughs up the cost of the wall. Never mind, that money services have better things to do than to trace this money flow. And, if by chance,
Full text

HOLA AMNISTÍA GENERAL, ADIÓS REFORMA MIGRATORIA INTEGRAL/ ANTONIO ZAVALA/ LA RAZA
Alianza por los Derechos de los Inmigrantes, quiere sepultar el concepto de luchar por una “reforma migratoria integral”. Arango y sus colaboradores de la Alianza por los Derechos de los Inmigrantes decidieron en febrero de este año que la lucha por una reforma migratoria integral (RMI) es un concepto fallido que a lo largo de 10 años no ha producido resultados.
Ver nota completa

ADVOCATES IN 2 STATES ACT TO IMPROVE TREATMENT OF IMMIGRANTS/RUSSELL CONTRERAS /THE WASHINGTON POST
Advocates took action on two fronts Wednesday to push for better treatment of immigrants in federal custody, claiming they are having their belongings taken by U.S. agents and are languishing behind bars because of unfair bond conditions set by judges and others. The American Civil Liberties Union of New Mexico and other organizations filed an administrative complaint with the Department of Homeland Security
Full text

CO-FUNDADOR DE WAZE ACONSEJA A HISPANOS EN EEUU A “NO TEMER AL FRACASO”/MARÍA PEÑA/ LA OPINIÓN
Aunque ha sufrido caídas en su vida empresarial, el co-fundador de Waze, Uri Levine, asegura que su “revolución” apenas comienza, e insta a los emprendedores hispanos en EEUU a “no temer al fracaso”. En entrevista con este diario en Tel Aviv, la llamada ciudad “start up” israelí, Levine explica que su objetivo es simplificar la vida de los consumidores en todo el mundo para que, armados con buenos datos del mercado, ahorren tiempo y “no dejen dinero en la mesa”.
Ver nota completa

ARRESTAN A 102 INDOCUMENTADOS QUE CRUZABAN EL RÍO GRANDE EN BALSAS/ LA RAZA
La Patrulla Fronteriza de Estados Unidos detuvo a más de 100 inmigrantes indocumentados que acababan de cruzar en balsas el río que separa ese país de México, informó hoy la institución. Los agentes avistaron este martes a un grupo de unos 80 indocumentados cruzando el río Grandea la altura de Fronton, una pequeña comunidad fronteriza ubicada a unas 60 millas al oeste de McAllen, según un comunicado.
Ver nota completa

ACLU DENUNCIA QUE AGENTES MIGRATORIOS NO DEVUELVEN PERTENENCIAS DE INDOCUMENTADOS/ LA RAZA
La Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) denunció hoy ante el Gobierno que autoridades migratorias fronterizas fallan en la devolución de dinero, celulares y otras pertenencias a indocumentados que van a ser deportados. ACLU de Nuevo México recopiló 26 casos de inmigrantes que tuvieron de regresar a su país sin sus pertenencias y precisó que aunque esta situación se presenta a lo largo de la frontera sur con México, el reporte se centra en irregularidades de la Patrulla Fronteriza en el sector de El Paso, Texas.
Ver nota completa

AUTORIDADES DESMONTAN UNA UNIVERSIDAD CREADA PARA DETECTAR FRAUDES MIGRATORIOS/ LA RAZA
Todo parecía indicar que la University of Northern New Jersey era real. Pero no. Había sido fundada por el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por su sigla en inglés) como parte de una operación para atrapar a criminales envueltos en la emisión de visas estudiantiles fraudulentas. La página de la universidad –que funciona desde 2013– ya no existe en Internet. El diario The New York Times describe que contenía una lista de carreras relacionadas con negocios y que prometía una “experiencia educacional excepcional”.
Ver nota completa

Bandera de Canadá    MEDIOS EN CANADÁ / MEDIA IN CANADA

L’ANGLAIS MIEUX QUE LE FRANÇAIS POUR LES IMMIGRANTS/ROBERT DUTRISAC/ LE DEVOIR
Les nouveaux arrivants qui ne parlent que le français éprouvent plus de difficulté à se dénicher un emploi au Québec que ceux qui ne connaissent que l’anglais. Le taux de chômage de ces immigrants francophones est de 40 % supérieur à celui de ces nouveaux arrivants anglophones. C’est ce qui ressort de la compilation, obtenue par Le Devoir, que le ministère de l’Immigration, de la Diversité et de l’Inclusion (MIDI) a faite à partir de l’Enquête nationale auprès des ménages de Statistique Canada de 2011 et de 2006.
Texte intégral

    NOTICIAS EN OTRAS REGIONES DEL MUNDO

GREECE TO MIGRANTS: MOVE TO CAMPS VOLUNTARILY OR BE FORCED/ DEREK GATOPOULOS/THE GLOBE AND MAIL
Authorities in Greece say thousands of migrants and refugees camped out at the country’s largest port near Athens have been given two weeks to move to army-built camps voluntarily or be expelled by force. The warning issued Thursday came as nearly a third of the 52,000 migrants stranded in Greece by European border closures are refusing to move to organized shelters and remain camped out at the port of Piraeus and at the northern border with Macedonia.
Full text

DESPERATE ACTS FROM MIGRANTS STRANDED IN GREEK CAMPS/ LA TIMES
Tempers frayed among some of the 4,700 refugees and migrants camped in Greece’s biggest port on Wednesday after government officials told them they would be moved to alternative accommodation. In one incident caught on camera, young men started sitting down in protest on the road, jostling with port officials, stopping cars from passing. As one ringleader was hustled away, another man grabbed a baby and held the child above his head as he ran into the melee.
Full text

MIGRANTS, TERRORISM AND RISK OF BREAKUP ARE STRAINING EUROPE, CZECH PRIME MINISTER SAYS/ LA TIMES
The strain of the migrant crisis, the threat of terrorism, and the risk of European breakup are among the challenges facing the 28 countries of the European Union, including the Czech Republic. The central European nation has agreed to accept a quota of migrants despite resistance from many of its citizens including its president, Milos Zeman, who has described the movement of refugees into Europe as “an organized invasion.”
Full text

WHAT THE MYTH OF REVENGE TELLS US ABOUT TERRORISM, REFUGEES AND REVERENCE/ DENVER POST
I will not here be discussing the fear-mongering against refugees by too many politicians. Nor will I be entering the debate about how to respond to Daesh -- the Arabic acronym for the Islamic State in Iraq and Syria (ISIS). There must be strong response, yet the drift towards closed borders and greater war is ominous. I want to instead contrast two attitudes involved in response to terror and to refugees. Actually, they are far more than attitudes -- they are deep passions and foundational forces in human life.
Full text


@IME_SRE
Siguenos en:
@IME_SRE

Lazos es un servicio informativo del IME, se distribuye de lunes a viernes, y contiene información sobre notas periodísticas publicadas en México, EE.UU., y Canadá sobre la población de origen mexicano y latino en EE.UU. y Canadá.

Esta carpeta contiene notas publicadas en los principales periódicos nacionales y extranjeros, de las cuales son responsables únicamente sus autores.

Instituto de los Mexicanos en el Exterior
Plaza Juárez #20, Col. Centro
Deleg. Cuauhtémoc C.P. 06010
México, D.F.

Contacto
Vicente Neria Sánchez
vneria@sre.gob.mx