Síntesis Informativa Lazos
Número: 3117
Fecha: México, D. F. a 14 de abril de 2016

To English speakers: below you will find information in English published by American and Canadian press.
 

Bandera de México   MEDIOS NACIONALES / ESTATALES - MÉXICO / MEDIA IN MÉXICO

MÉXICO COMBATIRÁ EXPRESIONES XENÓFOBAS DE TRUMP / ANDREA BECERRIL Y VÍCTOR BALLINAS / LA JORNADA
El subsecretario de Relaciones Exteriores para América del Norte, José Paulo Carreño, reveló que el gobierno federal va a combatir las expresiones xenófobas del precandidato republicano a la presidencia de Estados Unidos Donald Trump “con datos duros, con información a través de todos los canales, sobre las enormes contribuciones que hacen nuestros connacionales en ese país”.
Ver nota completa

PAPA FRANCISCO BUSCA CERCANÍA CON MIGRANTES / EL EXCELSIOR
El papa Francisco afirmó ayer que durante su breve visita a Lesbos, el próximo sábado, quiere mostrarles a los refugiados y los habitantes de la isla griega su “cercanía y solidaridad”. “Les pido que me acompañen en el rezo”, dijo el pontífice argentino ante miles de creyentes durante la audiencia general de los miércoles en la Plaza de San Pedro en Roma. El Papa alabó “al pueblo griego por la enorme generosidad que ha mostrado para acoger a personas que buscan ayuda”.
Ver nota completa

GAEL GARCÍA, ENTRE TORCEDURAS Y ESPINAS / EL UNIVERSAL
“¡Coleccionábamos espinas!”, bromea Gael García Bernal al recordar su experiencia de rodar en tierras áridas el filme Desierto. “Terminábamos de filmar y luego nos sacábamos de las suelas una cosa enorme y nos preguntábamos cómo habían entrado ahí y que no nos diéramos cuenta”, expresa riendo. En la película, que estrena el viernes en 400 pantallas mexicanas, interpreta a un migrante quien es perseguido por un estadounidense (Jeffrey Dean Morgan) y su perro.
Ver nota completa

Bandera de Estados Unidos de América  MEDIOS EN ESTADOS UNIDOS / MEDIA IN USA

REPUBLICANS UNINTENTIONALLY PROMPTED THIS PUSH TO HELP 8 MILLION IMMIGRANTS BECOME CITIZENS / LA TIMES
At a recent citizenship fair at the Long Beach Convention Center, more than 3,000 immigrants got free help filling out citizenship applications and practice casting ballots at mock voting booths. Events like this were almost certainly not what Republicans intended when they blocked President Obama’s program to shield millions of immigrants from deportation.
Full text

NEBRASKA MOVES TO ALLOW PROFESSIONAL LICENSES FOR IMMIGRANTS / THE NEW YORK TIMES
Nebraska lawmakers approved a bill Wednesday that would allow immigrants with temporary legal status to work in more than 170 professions, including jobs as teachers, nurses and doctors. Senators passed the measure with a 33-11 vote, enough support to override a likely veto by Gov. Pete Ricketts. Supporters say that the youths should have access to professional and commercial licenses.
Full text

OBAMA’S POWER OVER IMMIGRATION DRIVES SUPREME COURT DISPUTE / DENVER POST
The raging political fight over immigration comes to the Supreme Court on Monday in a dispute that could affect millions of people who are in the United States illegally. The court is weighing the fate of Obama administration programs that could shield roughly 4 million people from deportation and grant them the legal right to hold a job. Among them is Teresa Garcia of suburban Seattle, who has spent 14 years in the United States illegally after staying beyond the expiration of her tourist visa in 2002.
Ver nota completa

¿POR QUÉ DACA PUEDE TRIUNFAR EN LA CORTE SUPREMA? / LA OPINIÓN
El beneficio migratorio que el presidente Barack Obama anunció en junio de 2012 y que ampara de la deportación a 1,3 millones de jóvenes indocumentados que entraron siendo niños al país y que se conocen como DREAMers, puede convertirse en pieza clave para que DACA triunfe en la Corte Suprema,
Ver nota completa

IMMIGRATION CASE INJECTS SUPREME COURT INTO ELECTION- YEAR STORM / CHICAGO TRIBUNE
Donald Trump and Ted Cruz insist they'd deport the 11 million immigrants who are in the United States illegally. That's giving the Supreme Court reason to tread carefully when it takes up President Barack Obama's plan to keep as many as 5 million of them here. Even before Justice Antonin Scalia's death two months ago, the November election made the case a tricky one,
Full text

HERE’S THE IMPACT OF HAVING TWO LATINAS RUN FOR CONGRESS IN THE D.C. SUBURBS / PAMELA CONSTABLE / THE WASHINGTON POST
As the first Latina immigrants to run for Congress in Maryland, Democrats Ana Sol Gutierrez and Joseline Peña-Melnyk are making history. But they also are struggling to mobilize Latino voters and donors in communities that have little experience with political campaigns at this level. Both candidates are trying to leap from comfortable, longtime perches in the state legislature into larger and higher-stakes contests that white and African American voters historically have decided.
Full text

HILLARY CLINTON PROMETE UNA OFICINA DEDICADA EXCLUSIVAMENTE A TEMAS MIGRATORIOS / LA RAZA
La aspirante presidencial demócrata Hillary Clinton anunció hoy que, de llegar a la Casa Blanca, creará por primera vez una oficina dedicada exclusivamente a coordinar temas migratorios. Clinton hizo el anuncio al participar en un acto con una organización de migrantes en Nueva York, donde está realizando su campaña electoral con vistas a los comicios internos en este estado, que se celebrarán el 19 de abril.
Ver nota completa

HILLARY CLINTON PROMOTES COMMUNITY LIBRARIES AS CRUCIAL LINK TO IMMIGRANTS / LIZ ROBBINS / NEW YORK TIMES
When Hillary Clinton visited the Queens Library in Flushing a few years ago, she was amazed by the sheer number of immigrants who gathered there for help. “It was packed with people from all over the world looking for information,”
Full text

TODOS EN NYC CONTRA LA RETÓRICA ANTIINMIGRANTE Y RACISTA DE TRUMP / DAVID RAMIREZ / LA RAZA
A menos de una semana de las primarias, por todos los confines de la ciudad de Nueva York se promueven actos de rechazo a Donald Trump, el candidato republicano a la nominación presidencial. Este jueves habrá sendas concentraciones en Brooklyn, Manhattan y Long Island, todas ellas convocando a parar el discurso racista y divisorio del republicano.
Ver nota completa

TRUMP VOWS MEXICO BORDER WALL WILL BE BUILT WITHIN TWO YEARS / FOXNEWS.COM
Republican presidential front-runner Donald Trump said Wednesday that his proposed wall across the U.S.-Mexico border would be completed within two years. "I would say it would be complete within two years from the time we start, we'll start quickly," Trump told Fox News' Sean Hannity at a town hall in Pittsburgh, Pa. "We'll start quickly, and it will be a real wall. It will be a real wall." The self-imposed deadline was the most detail Trump has offered about his controversial proposal aimed at preventing illegal immigration.
Ver nota completa

TRUMP VISIT ROILS TOWN STILL HEALING FROM LATINO’S KILLING / FRANK ELTMAN AND CLAUDIA TORRENS? / THE WASHINGTON POST
By all accounts, tensions between Latino newcomers and whites have eased in the nearly eight years since a vicious hate-crime stabbing left an Ecuadorean immigrant dead. Trump’s planned appearance at a GOP fundraiser on Thursday just blocks from the site of the attack has ignited protests from Latinos, who fear the billionaire’s tough talk against immigrants could open old wounds and undo the progress that’s been made in the Long Island community.
Full text

HISPANOS TEMEN QUE VISITA DE TRUMP ABRA VIEJAS HERIDAS / CLAUDIA TORRENS Y FRANK ELTMAN / EL NUEVO HERALD
Las tensiones entre hispanos y blancos en Long Island, Nueva York, se suavizaron en los aproximadamente ocho años que han pasado desde que un inmigrante ecuatoriano fue asesinado en un crimen de intolerancia racial.
Ver nota completa

ESTUDIANTES INDOCUMENTADOS DE ILLINOIS PIDEN EQUIDAD EN ACCESO A BECAS / JORGE BARBOSA / UNIVISION CHICAGO
‘Alianza de Universitarios Sin Miedo’ realizó una protesta en la Universidad de Illinois con sede en Chicago, para que les dejen tener acceso a becas federales institucionales ya que hasta el momento no pueden contar con las mismas.
Ver nota completa

CALIFORNIA EFFORT IS UNDERWAY TO ALLOW UNDOCUMENTED IMMIGRANTS TO BUY HEALTHCARE COVERAGE / LA TIMES
California would be the first state in the nation to ask the federal government to allow immigrants in the country illegally to purchase health insurance through a state exchange under new proposed legislation. Sen. Ricardo Lara (D-Bell Gardens) authored a bill that would have the state formally request the federal government to give permission for immigrants to pay for coverage through Covered California without cost to the state or federal government.
Full text

LA CDMX SE REAFIRMA COMO CIUDAD SANTUARIO PARA LOS MIGRANTES / GARDENIA MENDOZA / LA RAZA
Desde hace cinco años, la Ciudad de México garantizó a través de dos leyes el derecho a la salud y la educación de los migrantes como dos de los principales derechos humanos más allá de la nacionalidad de quien lo requiera y se declaró como ciudad refugio o santuario, una condición que reafirma este año a través de su promoción. “Somos pioneros en reconocer el derecho a la libre elección de residencia”, dijo en un foro sobre movilidad humana el director de Atención a Huéspedes, Migrantes,
Ver nota completa

RUBIO PIDE PROHIBIR BENEFICIOS DE REFUGIADO A CUBANOS QUE LLEGAN A EEUU POR RAZONES ECONÓMICAS / MARÍA PEÑA / LA OPINIÓN
El senador republicano por Florida, Marco Rubio, instó hoy al Congreso a que modifique una ley de tal manera que se prohíban los beneficios de refugiado a cubanos que emigran a Estados Unidos por razones económicas.
Full text

CHEF GUY FIERI TOYS WITH MEXICAN CLASSICS AT NEW EL BURRO BORRACHO IN LAS VEGAS / LA TIMES
Spikey-haired celebrity chef Guy Fieri has expanded his culinary reach in Las Vegas with a new restaurant that's Mexican themed -- tacos, enchiladas, burritos -- but tastes a whole lot different. "It’s stuff you’ll recognize by name on the menu [but] it’s stuff you’ll not recognize by flavor when you taste it,” Fieri said.
Full text

Bandera de Canadá    MEDIOS EN CANADÁ / MEDIA IN CANADA

QUEBEC WON'T INCREASE IMMIGRATION LEVELS TO 60,000 NEXT YEAR / CAROLINE PLANTE / MONTREAL GAZETTE
Immigration Minister Kathleen Weil said Wednesday that contrary to what’s written in a government document, the province will not accept many more immigrants in 2017-2018 than the 50,000 it currently welcomes annually. The document “Ensemble, nous sommes le Québec” unveiled by Weil last month in Montreal stated that “at 60,000,
Full text

L’OPPOSITION SALUE UN RECUL DU GOUVERNEMENT SUR L’IMMIGRATION / ALEXANDRE ROBILLARD / LE DEVOIR
Les partis d’opposition ont salué, mercredi, un recul du gouvernement sur le scénario d’une hausse du seuil d’immigration au Québec. Le chef de la Coalition avenir Québec (CAQ) François Legault a affirmé que le premier ministre Philippe Couillard voulait augmenter ce seuil à 60 000 personnes par année. M. Legault a rappelé lors d’un point de presse que M. Couillard l’avait accusé de« souffler sur les braises de l’intolérance » lorsqu’il avait émis des craintes sur la capacité de francisation et d’intégration à l’emploi.
Texte intégral

LES SEUILS D’IMMIGRATION GELÉS TEMPORAIREMENT / ROBERT DUTRISAC / LE DEVOIR
Même si son gouvernement renonce pour l’heure à hausser de 50 000 à 60 000 le nombre d’immigrants admis annuellement au Québec, le premier ministre Philippe Couillard caresse toujours l’objectif de relever les seuils d’immigration. « On manque de travailleurs qualifiés, on manque de monde pour occuper les emplois disponibles. Il n’y a pas que l’immigration comme réponse, mais c’est une réponse incontournable. Il faudra progressivement augmenter notre accueil au Québec »,
Texte intégral

LES CIBLES MIGRATOIRES OCCULTENT LES VRAIS ENJEUX, DISENT LES EXPERTS / FLORENCE SARA G. FERRARIS / LE DEVOIR
Plutôt que de débattre du nombre d’immigrants à accueillir — les fameux seuils qui divisent les partis politiques depuis quelques jours —, le gouvernement devrait se concentrer sur les manières d’appliquer sa nouvelle politique d’immigration sur le terrain,
Texte intégral

    NOTICIAS EN OTRAS REGIONES DEL MUNDO

SWISS ASYLUM REQUESTS FALL AGAIN AS BALKAN STATES HALT TRANSIT / NEW YORK TIMES
The number of people seeking asylum in Switzerland fell for a fourth month in March, mirroring declines in neighboring Germany as Europe seeks to discourage people from making the journey from countries such as Afghanistan,
Full text

EU URGED TO DROP MEMBERSHIP OFFER FROM TURKEY MIGRANT DEAL / NEW YORK TIMES
The European Union legislature wants to decouple the commitment to speed up membership talks with Turkey from last month's agreement with Ankara to deal with the migrant crisis. The legislators said in Thursday's non-binding resolution that "EU-Turkey cooperation on migration should not be linked to the calendar, content and conditionality of the negotiation process."
Full text

MIGRANTES ENTRAN POR LA FUERZA A COSTA RICA / LA JORNADA
Más de mil migrantes, en su mayoría cubanos, ingresaron este miércoles a Costa Rica por la fuerza desde Panamá, donde se encontraban varados en su intento por llegar a Estados Unidos, denunció el gobierno costarricense. "Hoy ingresaron a Costa Rica de manera violenta y forzada más de mil migrantes irregulares, lo que se convierte en una afrenta al pueblo costarricense",
Ver nota completa


@IME_SRE
Siguenos en:
@IME_SRE

Lazos es un servicio informativo del IME, se distribuye de lunes a viernes, y contiene información sobre notas periodísticas publicadas en México, EE.UU., y Canadá sobre la población de origen mexicano y latino en EE.UU. y Canadá.

Esta carpeta contiene notas publicadas en los principales periódicos nacionales y extranjeros, de las cuales son responsables únicamente sus autores.

Instituto de los Mexicanos en el Exterior
Plaza Juárez #20, Col. Centro
Deleg. Cuauhtémoc C.P. 06010
México, D.F.

Contacto
Vicente Neria Sánchez
vneria@sre.gob.mx