Síntesis Informativa Lazos
Número: 3119
Fecha: México, D. F. a 18 de abril de 2016

To English speakers: below you will find information in English published by American and Canadian press.
 

Bandera de México   MEDIOS NACIONALES / ESTATALES - MÉXICO / MEDIA IN MÉXICO

BECAS BENEFICIAN A MÁS DE 68 MIL JÓVENES MEXICANOS EN EUA: CANCILLERÍA/ NOTICIAS TERRA
La Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) informó que más de 68 mil jóvenes mexicanos han sido beneficiados con el Programa IME-Becas, en el que participan 560 universidades, colegios comunitarios y organizaciones de Estados Unidos. (...) El evento se llevó a cabo en la Universidad de California, San Diego, y estuvo encabezado por Eunice Rendón Cárdenas, titular del instituto, y David Artis, rector de esa institución educativa. Al encuentro acudieron más de 60 jóvenes de origen mexicano,
Ver nota completa

SRE ENTREGÓ RECONOCIMIENTOS A ESTUDIANTES MEXICANOS BECADOS EN EU / QUADRATIN
El Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME) y el Consulado General de México en San Diego, California, realizaron el Segundo Encuentro con la Red de jóvenes estudiantes de la red IME-Becas, el sábado 16 de abril, en la Universidad de California, San Diego (UCSD). Según un comunicado, el evento que estuvo encabezado por la Titular del Instituto de los Mexicanos en el Exterior, Eunice Rendón y por el rector de la Universidad de San Diego, David Artis,
Ver nota completa

EMBAJADOR REPORTA ‘SALDO BLANCO’ DE MEXICANOS EN ECUADOR/ EL INFORMADOR
Jaime del Arenal, embajador de México en Ecuador, reportó un saldo blanco respecto a la población de mexicanos tras el terremoto que azotó dicha nación este fin de semana. “Es un saldo blanco totalmente respecto a la población de mexicanos en Ecuador, tanto en su vida como en su integridad física”. En entrevista con la periodista Adela Micha, informó también que no hay connacionales desaparecidos. Reiteró que todos los mexicanos en Ecuador están bien, incluida la población carcelaria.
Ver nota completa

EQUIPOS DE RESCATE MEXICANOS VIAJAN HACIA ECUADOR/ EL INFORMADOR
El coordinador Nacional de Protección Civil de la Secretaría de Gobernación, Luis Felipe Puente, dijo, esta mañana de lunes, que los equipos de rescate de México hacia Ecuador para ayudar a la población de ese país. A través de Twitter, el funcionario señaló "en este momento despegan Hombres y Mujeres Rescatistas hacia Ecuador por instrucciones del Presidente @EPN". En entrevista televisiva, el funcionario dijo que en total viajarán 112 elementos para realizar labores de rescate y para ayudar a la población afectada de Ecuador.
Ver nota completa

PEÑA NIETO VISITARÁ ARGENTINA EL PRÓXIMO 29 DE JULIO/ EL INFORMADOR
El Presidente Enrique Peña Nieto realizará un viaje oficial a Argentina el próximo 29 de julio, informaron fuentes del Ministerio de Relaciones Exteriores del país suramericano. Ya el pasado 22 de enero, el alto mandatario argentino, Mauricio Macri, y Peña Nieto se comprometieron a revertir la posición "distante" que caracterizó las relaciones en los últimos años e impulsar el comercio entre los dos países, durante un encuentro en el Foro Económico Mundial de Davos, en Suiza.
Ver nota completa

CORTE DE EU DEBATIRÁ POLÍTICA MIGRATORIA / LA JORNADA
La puja política en torno a la inmigración llega el lunes a la Corte Suprema de Estados Unidos, en un caso que podría afectar a millones de personas que viven en el país sin autorización. El máximo tribunal de la nación decidirá el destino de los programas del gobierno de Barack Obama que podrían proteger a unos cuatro millones de personas de la deportación para concederles el derecho legal a trabajar. (...) Ya logró mucho de lo que se proponía cuando decidió no regresar a su México natal.
Ver nota completa

INMIGRANTES VIAJAN A WASHINGTON PARA APOYAR ALIVIO MIGRATORIO DE OBAMA / EL UNIVERSAL
Un grupo de 50 inmigrantes viajó hoy desde el sur de Florida rumbo a Washington para apoyar el plan contra las deportaciones del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, que será examinado el lunes por la Corte Suprema de Justicia. “Nos estamos movilizando para amanecer el lunes frente a la Corte Suprema en el primer día de los argumentos en que están en juego las acciones ejecutivas del presidente Obama”,
Ver nota completa

NO ES ILEGAL EN TEXAS DAR COBIJO A INDOCUMENTADOS/ EL DIARIO DE EL PASO
Un juez federal declaró nula la porción de la Ley de Seguridad Fronteriza de Texas que tipifica como un delito estatal dar albergue o ayuda a los inmigrantes indocumentados. Activistas hispanos celebraron el fallo y denunciaron a los políticos republicanos de Texas por tratar de usurpar poderes de la federación para avanzar su agenda política contra los indocumentados. “Estos funcionarios electos continúan legislando,
Ver nota completa

SALMA HAYEK APOYA A HILLARY / EL UNIVERSAL
La actriz mexicana Salma Hayek fijó su postura sobre las próximas elecciones para la presidencia de Estados Unidos. Ella apoya a Hillary Clinton. La veracruzana compartió una imagen en sus redes sociales donde se le observa charlando con la precandidata del Partido Demócrata, de quien mostró su respeto y admiración. (...) En contraparte, la protagonista de “Frida” ha dicho que no se siente ofendida con las polémicas declaraciones del magnate Donald Trump, quien compite por una candidatura por el Partido Republicano.
Ver nota completa

MÉXICO Y EU EXTENDERÁN LA VIGILANCIA EN FRONTERAS / IVETTE SALDAÑA Y NATALIA GÓMEZ / EL UNIVERSAL
México y Estados Unidos buscan caminos para agilizar el cruce de mercancía y de personas confiables, para concentrarse en 3% del flujo que sí representa riesgos a la seguridad nacional de ambos países. En entrevista con EL UNIVERSAL, el subsecretario de Seguridad Nacional de Estados Unidos (Homeland Security), Alejandro Mayorkas, dijo que para lograr este objetivo se va a tomar el modelo de prueba piloto,
Ver nota completa

FIRST LATINO U.S. POET LAUREATE RIDES 'INSPIRATION TSUNAMI' TO SECOND TERM / EL UNIVERSAL
Juan Felipe Herrera, the first Latino U.S. poet laureate, who this week was appointed to a second term, said poetry fans provided an "inspiration tsunami" for a year in which he shepherded a crowd-sourced epic poem and addressed high-profile tragedies. Herrera is a lifelong activist and child of California migrant workers, and his work since he was first awarded the country's highest honor in poetry has touched on the San Bernardino massacre,
Full text

Bandera de Estados Unidos de América  MEDIOS EN ESTADOS UNIDOS / MEDIA IN USA

IME-BECARIOS CELEBRAN LOGROS EN EDUCACIÓN/ ANA GOMEZ SALCIDO/ LA ¨PRENSA SAN DIEGO
El ser la primera generación de su familia en estudiar la universidad, no es un obstáculo para algunos de los IME-becarios, (...) “Este es uno de los programas más importantes que tenemos, por dos motivos, primero porque tiene que ver con la educación que para nosotros es fundamental, y segundo porque es dirigido especialmente para jóvenes como vemos aquí”, comentó la titular de IME, Eunice Rendón.
Ver nota completa

ON IMMIGRATION, LAW IS ON OBAMA’S SIDE/ RICHARD G. LUGAR/ THE NEW YORK TIMES
THE legal controversy surrounding the Obama administration’s immigration enforcement policies will soon come to a head when the Supreme Court justices hear the case United States v. Texas on Monday. Texas claims that the president’s executive decisions lack legal sanction by Congress and have injured the state. But whether or not you like President Obama’s actions, he has operated under longstanding provisions of law,
Full text

IT’S THE SUPREME COURT’S TURN TO WEIGH OBAMA’S IMMIGRATIONS ACTIONS/ LA TIMES
The Supreme Court hears oral arguments Monday in a case that will determine whether 4 million people living in the country illegally will get a reprieve from the threat of deportation, as President Obama sought to provide. It’s a contentious case framed as much by politics as law, and one that has gained even more urgency with the rise of Donald “Throw Them All Out and Build a Wall”,
Full text

IN LAST BIG TEST OF OBAMA ERA, SUPREME COURT TO TAKE UP IMMIGRATION POLICY/ LA TIMES
The Supreme Court's last great case of the Obama era comes before the justices Monday when the administration's lawyers defend his plan to offer work permits to as many as 4 million immigrants who have been living here illegally for years. Once again, lawyers for Republican leaders from Congress and the states will be challenging the actions of the Democratic president.
Full text

SUPREME COURT WEIGHS OBAMA’S IMMIGRATION PLAN, WITH MUCH AT STAKE/ NEW YORK TIMES
He also pressed Mr. Verrilli on whether the president could simply deem all illegal immigrants to be legally present under the new policy. Mr. Verrilli, the solicitor general, said there are statutory constraints that would prevent the president from doing so. The case, United States v. Texas, No. 15-674, is being heard by an eight-member court, and the absence of Justice Antonin Scalia, who died in February, has altered the judicial dynamic. A 4-4 deadlock is now a live possibility, one that would leave in place an appeals court ruling that blocks the plan without setting a Supreme Court precedent.
Ver nota completa

SUPREME COURT JUSTICES HEARING DISPUTE OVER OBAMA IMMIGRATION ACTIONS/ CHICAGO TRIBUNE
The Supreme Court is taking up an important dispute over immigration that could affect millions of people who are living in the country illegally. The Obama administration is asking the justices in arguments Monday to allow it to put in place two programs that could shield roughly 4 million people from deportation and make them eligible to work in the United States. Texas is leading 26 states dominated by Republicans in challenging the programs President Obama announced in 2014 and that have been put on hold by lower courts.
Full text

FOCUS ON CHIEF JUSTICE AS SUPREME COURT HEARS IMMIGRATION CHALLENGE/ADAM LIPTAK/ THE NEW YORK TIMES
Chief Justice John G. Roberts Jr. twice voted to save President Obama’s health care law, infuriating his usual allies on the right. Now, conservatives are nervous that the chief justice will disappoint them again in a challenge to another major Obama initiative, this one on immigration. The case, to be argued on Monday at the Supreme Court, presents fundamental questions about executive power against the backdrop of a wrenching national debate over Mr. Obama’s plan to spare millions of immigrants from deportation.
Full text

WHAT SOULD WE EXPECT FROM THE SUPREME COURT’S SHOWDOWN OVER IMMIGRATION?/ EMILY BAZELON AND ERIC POSNER/NEW YORK TIMES
This morning, the United States Supreme Court will hear arguments in United States v. Texas, a challenge to President Obama’s attempts to grand relief from mass deportation to undocumented immigrants. Emily Bazelon, a staff writer for the magazine, and Eric Posner, a professor at the University of Chicago Law School, have been exchanging emails about what’s at stake in the case and how the court might approach its decision. (...) — that it’s time to grant relief from deportation to a substantial fraction of the country’s 11 million undocumented immigrants -
Full text

HILLARY CLINTON ESPERA QUE LA CORTE SUPREMA VALIDE LOS ALIVIOS MIGRATORIOS/ LA RAZA
La aspirante a candidata demócrata a la presidencia de Estados Unidos, Hillary Clinton, declaró este fin de semana en una entrevista exclusiva con Univision Los Ángeles que confía en que la Corte Suprema respaldará la Acción Ejecutiva migratoria de Barack Obama, después de la audiencia que el máximo tribunal tiene previsto realizar el lunes para determinar si el mandatario actuó de acuerdo a la ley.
Ver nota completa

IMMIGRANTS ARE WAITING YEARS FOR ASYLUM---BEHIND BARS/ LA TIMES
After federal immigration agents picked up Cesar Matias in late 2012 and began deportation proceedings against him, the Honduran native asked that he be allowed to remain in the U.S. for his own safety. As a gay man, he argued, he faced a resumption of persecution if he was forced to return to Honduras. An immigration judge found that Matias had presented a sufficient argument to win a stay of deportation while the legal process played out.
Full text

ACTIVISTAS PREPARAN “PLAN B” SI EL TRIBUNAL SUPREMO ANULA LOS ALIVIOS MIGRATORIOS/ MARIA PEÑA/ LA OPINION
Los activistas de la comunidad inmigrante confían en que el Tribunal Supremo le dará la razón a la Administración Obama y dejará en pie los alivios migratorios en junio próximo pero, si no lo hace, su “plan B” incluirá una campaña de presión política en todos los niveles del gobierno para proteger a la población indocumentada.
Ver nota completa

IMMIGRANTS AND ADVOCATES HOLD VIGIL OUTSIDE SUPREME COURT / THE WASHINGTON POST
Jeanette Vizguerra remembers the overwhelming gratitude she felt on that day in 2014, when she heard President Obama outline his plan to shield millions of immigrants from deportation — particularly, the parents of U.S.-born children. Her euphoria was crushed days later, when 26 states challenged the constitutionality of the president’s executive action in court,
Full text

LA BATALLA POR LOS ALIVIOS MIGRATORIOS NO TERMINARÍA EN JUNIO PRÓXIMO/ MARIA PEÑA/ LA RAZA
La comunidad inmigrante cifra sus esperanzas en que el Tribunal Supremo respaldará en junio próximo los alivios migratorios del presidente Barack Obama, pero el futuro de esos beneficios también dependerá del próximo inquilino en la Casa Blanca. El Tribunal Supremo escuchará hoy lunes los argumentos orales a favor y en contra de los alivios migratorios anunciados por Obama en noviembre de 2014, que permanecen bloqueados debido a una demanda de 26 estados.
Ver nota completa

RESIDENTES DE L.A. DEFIENDEN ALIVIOS MIGRATORIOS EN LA CORTE SUPREMA/ ISAIAS ALVARADO/ LA OPINION
Aunque su madre no califica para los alivios migratorios que desde este lunes revisará la Suprema Corte, Yamilex Rustrián estará en ese tribunal para abogar por otros indocumentados que se beneficiarían. “Es algo que podría cambiar la vida de muchas familias, es una decisión muy importante”, expresó la estudiante sobre el veredicto que los jueces irán formulando en los próximos días sobre la Acción Diferida para Padres (DAPA),
Ver nota completa

MUCHOS DREAMERS DECIDEN LIBRAR SUS BATALLAS DESDE DENTRO/ E.J. TÁMARA/ EL NUEVO HERALD
Cuando las autoridades de inmigración irrumpieron en su casa y se llevaron a su madre y a su hermano para deportarlos por estar en el país ilegalmente, Erika Andiola apeló a su experiencia como activista, movió cielo y tierra: llamó a medios, activistas, legisladores y hasta a la Casa Blanca, y consiguió evitar que se cumpliese la orden de expulsión. La experiencia vivida en 2013 la hizo pensar que no podía combatir las políticas hacia la inmigración ilegal,
Ver nota completa

DAPA Y DACA PLUS: LA ESPERANZA DE CASI 4 MILLONES DE INDOCUMENTADOS/ PILAR MARRERO/ LA RAZA
Los dos programas de acción diferida que fueron anunciados por el Presidente Barack Obama en diciembre de 2014, tienen el potencial de ofrecer un alivio migratorio a casi el 40% de la población indocumentada del país y cambiar las vidas de más de 6 millones de ciudadanos o residentes legales que tienen al menos un familiar indocumentado que podría beneficiarse. DAPA y DACA constituyen el resultado de la decisión del ejecutivo (presidente),
Ver nota completa

LA DEMANDA CONTRA DAPA Y DACA: TODO LO QUE NECESITAS SABER/ PILAR MARRERO/ LA RAZA
De lo que decida la Corte Suprema en los próximos meses dependerá si casi 4 millones de indocumentados podrán solicitar una suspensión de deportación y un permiso de trabajo. Aquí le explicamos de qué se trata la demanda y los posibles escenarios de las decisiones que pueden tomar los jueces del máximo tribunal.
Ver nota completa

EL IMPACTO DEL PLAN PARA PROHIBIR LAS REMESAS DE INDOCUMENTADOS/ ALFONSO CHARDY/ EL NUEVO HERALD
Por casi 20 años, Sabino Carrada ha estado enviando dinero regularmente a su madre en Oaxaca, un estado en el sur de México. Carrada generalmente envía $200 por mes, aunque a veces envía más o menos dependiendo de su situación laboral. En la actualidad Carrada es un trabajador agrícola en Homestead.
Ver nota completa

DIRIGENTE DE HERMANDAD MEXICANA SOSTIENE SU INOCENCIA/ ISAIAS ALVARADO/ LA OPINION
La defensa de la activista Gloria Saucedo, directora de Hermandad Mexicana Transnacional, sostuvo que su cliente no es culpable de presuntamente brindar asesoría legal migratoria sin licencia, esto durante la lectura de cargos en su contra que este viernes se realizó en la Corte del condado de Los Ángeles.
Ver nota completa

IMMIGRANTS, THE POOR AND MINORITIES GAIN SHARPLY UNDER HEALTH ACT/ SABRINA TAVERNISE AND ROBERT GEBELOFF/ THE NEW YORK TIMES
The first full year of the Affordable Care Act brought historic increases in coverage for low-wage workers and others who have long been left out of the health care system, a New York Times analysis has found. Immigrants of all backgrounds —
Full text

Bandera de Canadá    MEDIOS EN CANADÁ / MEDIA IN CANADA

POLICE PROBE ANTI- IMMIGRANT FACEBOOK POST IN MANITOBA/ TORONTO STAR
A Facebook page that included derogatory posts about the local immigrant population in Brandon, Man., is being investigated by city police. The page, which contained a profile picture with the words “I Hate Immigrants,” was removed from the social media site on Saturday. Staff Sgt. Greg Hebert says police first received a report about the page last Monday, and a second complaint came in on Friday.
Full text

    NOTICIAS EN OTRAS REGIONES DEL MUNDO

THE CHANGING FACE OF MULTICULTURALISM IN EUROPE/ DAVID MILLER/ THE GLOBE AND MAIL
Canadians are often puzzled that the multiculturalism many of them cherish has been rudely rejected by political leaders and public intellectuals in European societies. Since these societies also now embrace many different ethnic and religious communities, as well as minority nations, isn’t it right for the state to treat all cultures equally?
Full text

MIGRANT ARRIVALS FALL SHARPLY AFTER EU- TURKEY DEAL: EU AGENCY/ NEW YORK TIMES
The number of migrants entering the European Union from Turkey fell sharply in March, EU border agency Frontex said on Monday, as the bloc's migrant return deal with Ankara showed its first results. For the whole of March, 26,460 migrants embarked on the journey from Turkey to Greece, Frontex said, less than half the figure recorded in February.
Full text

TURKEY WILL CANCEL AGREEMENTS ON MIGRANTS IF EI DOESN’T KEEP ITS WORD: FOREIGN MINISTER/ THE NEW YORK TIMES
Turkey will cancel its agreements with the European Union on migrants if the EU doesn't keep its word on the deal, Turkish Foreign Minister Mevlut Cavusoglu said on Monday. Cavusoglu made the comment in parliament in response to opposition criticism,
Full text

ITALY AIMS TO RISE SHIPWRECK CONTAINING DROWNED MIGRANTS/ NEW YORK TIMES
Exactly one year after a fishing boat crowded with smuggled migrants capsized, sinking to the Mediterranean Sea floor with some 800 people trapped inside, Italy is launching efforts to raise up the ship and bring it to a Sicilian port. Italian naval ships are to set sail Monday evening from Sicily for the shipwreck site.
Full text

HUNDREDS OF MIGRANTS BELIEVED TO HAVE DROWNED IN THE MEDITERRANEAN SEA, ITALY CONFIRMS/ NATIONAL POST
Hundreds of refugees are believed to have drowned in the Mediterranean Sea trying to reach Europe, one year after a similar tragedy, Italy’s president confirmed Monday. Italian President Sergio Mattarella said during a prize ceremony in Rome on Monday that Europe faced “yet another tragedy in the Mediterranean in which, it seems, several hundred people have died.”
Full text

FRANCIA PREVÉ DAR ASILO A DOS MIL MIGRANTES EN UN AÑO / EL UNIVERSAL
Francia acogerá el próximo año a dos mil refugiados, anunció ayer el presidente francés, François Hollande, quien finalizó su visita al Líbano, durante la que también se comprometió a apoyar al país árabe en la escolarización de niños refugiados sirios, informaron medios libaneses. “Acogeremos refugiados en Francia, dos mil el próximo año, pero las familias sirias desean regresar a sus casas,
Ver nota completa


@IME_SRE
Siguenos en:
@IME_SRE

Lazos es un servicio informativo del IME, se distribuye de lunes a viernes, y contiene información sobre notas periodísticas publicadas en México, EE.UU., y Canadá sobre la población de origen mexicano y latino en EE.UU. y Canadá.

Esta carpeta contiene notas publicadas en los principales periódicos nacionales y extranjeros, de las cuales son responsables únicamente sus autores.

Instituto de los Mexicanos en el Exterior
Plaza Juárez #20, Col. Centro
Deleg. Cuauhtémoc C.P. 06010
México, D.F.

Contacto
Vicente Neria Sánchez
vneria@sre.gob.mx