Síntesis Informativa Lazos
Número: 3140
Fecha: México, D. F. a 18 de mayo de 2016

To English speakers: below you will find information in English published by American and Canadian press.
 

Bandera de México   MEDIOS NACIONALES / ESTATALES - MÉXICO / MEDIA IN MÉXICO

CANCILLERÍA DESTACA RELACIÓN CON EU / NATALIA GÓMEZ QUINTERO / EL UNIVERSAL
Claudia Ruiz Massieu, titular de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), destacó ante militares la importancia de la relación bilateral con Estados Unidos y dijo que “goza de uno de sus mejores momentos, está basada en un diálogo político constante y maduro, una agenda estratégica y respaldada por instituciones sólidas y mecanismos permanentes”. Sostuvo que en los principios del nexo con Estados Unidos se encuentran la responsabilidad compartida, confianza mutua, respeto a la soberanía y la jurisdicción.
Ver nota completa

PIDEN A MEXICANOS EVITAR PROVOCACIONES DE TRUMP / LA VOZ DE MICHOACÁN
El nuevo embajador de México en Washington, Carlos Sada Solana, pidió hoy a los más de 30 millones de mexicanos y méxico-americanos en Estados Unidos no caer en las provocaciones de quienes hacen declaraciones o adoptan actitudes hostiles hacia los hispanos. “Lo que hemos pedido a nuestra gente es cabeza fría, no tenemos que exacerbar pasiones, porque son provocaciones”, señaló en su primer encuentro con corresponsales de medios mexicanos, un día después de asumir la titularidad de la representación mexicana en la capital estadunidense.
Ver nota completa

IMPULSA EL IME BECAS PARA QUE REMESAS SE UTILICEN EN NEGOCIOS / LA RAZÓN
Darán talleres a familias de migrantes michoacanos; pretenden convertir a la entidad en ejemplo de emprendimiento. El Instituto Nacional del Emprendedor (Inadem) y el Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME) arrancaron en Michoacán el lanzamiento de la convocatoria del programa Emprendiendo desde Cero dirigido a familiares de migrantes que estén cursando o hayan cursado una licenciatura o una carrera técnica. Eunice Rendón, titular del IME, explicó que el objetivo es otorgar 500 becas para capacitar a familias de connacionales para que aprovechen sus remesas a fin de que puedan impulsar proyectos productivos.
Ver nota completa

EL INADEM Y EL IME PRESENTAN CONVOCATORIA A BENEFICIARIOS DE REMESAS EN MICHOACÁN / MI MORELIA
La titular del Instituto de los Mexicanos en el Exterior Eunice Rendón, enfatizó durante la conferencia de prensa el lanzamiento 500 becas para jóvenes, familiares de migrantes Ciudad de México (MiMorelia.com).- La Secretaría de Economía, a través del Instituto Nacional del Emprendedor y la Secretaría de Relaciones Exteriores por medio del Instituto de los Mexicanos en el Exterior y de su Delegación Michoacán, llevaron a cabo una conferencia de prensa en la ciudad de Morelia,
Ver nota completa

OFRECERÁN 500 BECAS PARA JÓVENES FAMILIARES DE MIGRANTES / LAZNOTICIAS
Morelia, Michoacán, a 17 de mayo de 2016.- En el marco de la estrategia de vinculación con los michoacanos en el exterior y sus familias en México, las Secretaría de Economía (SE) a través del Instituto Nacional del Emprendedor (Inadem), la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), a través del Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME), y la Secretaría del Migrante (Semigrante), abrieron la convocatoria del programa Emprendiendo desde Cero, que ofrecerá 500 becas para jóvenes familiares de migrantes en Michoacán.
Ver nota completa

EL INADEM Y EL IME PRESENTAN CONVOCATORIA A BENEFICIARIOS DE REMESAS EN MICHOACÁN / NOTIRADAR
La Secretaría de Economía, a través del Instituto Nacional del Emprendedor y la Secretaría de Relaciones Exteriores por medio del Instituto de los Mexicanos en el Exterior y de su Delegación Michoacán, llevaron a cabo una conferencia de prensa en la ciudad de Morelia, donde se presentó la Convocatoria a familiares
Ver nota completa

PRESENTAN EL PROGRAMA QUIÉN ES QUIÉN EN EL ENVÍO DE DINERO / MI MORELIA
La finalidad es ofrecer información a los usuarios de los servicios de envío de dinero entre Estados Unidos y México, detalla el titular de la Semigrante, José Luis Gutiérrez. Morelia, Michoacán. En el marco de la implementación del Sistema Nacional de Protección al Consumidor, y con el compromiso de velar por la economía de las y los consumidores en Michoacán, la Secretaría del Migrante (Semigrante), en coordinación con la delegación estatal de la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) y la Secretaría de Relaciones Exteriores a través del Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME),
Ver nota completa

OFRECERÁN 500 BECAS PARA JÓVENES FAMILIARES DE MIGRANTES / PRIMERA PLANA NOTICIAS
En el marco de la estrategia de vinculación con los michoacanos en el exterior y sus familias en México, las secretaría de Economía (SE) a través del Instituto Nacional del Emprendedor (Inadem), la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), a través del Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME), y la Secretaría del Migrante (Semigrante), abrieron la convocatoria del programa Emprendiendo desde Cero, que ofrecerá 500 becas para jóvenes familiares de migrantes en Michoacán.
Ver nota completa

OFRECERÁN 500 BECAS PARA JÓVENES FAMILIARES DE MIGRANTES / QUADRATÍN
En el marco de la estrategia de vinculación con los michoacanos en el exterior y sus familias en México, la secretaría de Economía (SE) a través del Instituto Nacional del Emprendedor (Inadem), la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), a través del Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME), y la Secretaría del Migrante (Semigrante), abrieron la convocatoria del programa Emprendiendo desde Cero, que ofrecerá 500 becas para jóvenes familiares de migrantes en Michoacán.
Ver nota completa

LA ESTRATEGIA DE MÉXICO EN EU NO ES ANTI-TRUMP: SRE / EL FINANCIERO
Paulo Carreño, subsecretario para América del Norte, reconoce que el gobierno del presidente, Enrique Peña Nieto, ha emprendido una nueva estrategia en su relación con Estados Unidos, pero no de defensa contra los discursos anti-México de personajes como Donald Trump, el virtual candidato republicano a la Casa Blanca, sino para promover y revalorar los vínculos con el vecino del norte. (…) Nuestro objetivo es ampliarlo en otros temas. Incrementar el grado de interlocución, posibilitar a nuestros connacionales o mexicoamericanos,
Ver nota completa

EXIGEN A OBAMA DETENGA LAS REDADAS DE FAMILIAS CENTROAMERICANAS / LA VOZ DE MICHOACÁN
Más de un centenar de inmigrantes y activistas protestaron hoy frente a la Casa Blanca para pedir al presidente estadunidense Barack Obama un alto a las redadas de familias centroamericanas y la aprobación de un programa de protección temporal contra las deportaciones. “Estamos pidiendo tanto a la administración presente como a la futura, el tratar a los migrantes como lo que son: refugiados”, dijo el Director Ejecutivo de la organización pro migrantes CASA, Gustavo Torres.
Ver nota completa

DENUNCIAN ABUSOS EN ALGUNOS CRUCES FRONTERIZOS DE EU / EL UNIVERSAL
Cuatro organizaciones de derechos civiles presentaron ayer una queja en la que urgen a investigar el trato abusivo de agentes de operaciones y puertos de entrada en los cruces internacionales de El Paso, Texas, y el sur de Nuevo México. (…) En múltiples casos, los residentes fronterizos indicaron al RCBR que los agentes de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) los desalentaron o no les informaron cómo presentar una queja, por lo que piden apoyo al Departamento de Seguridad Nacional (DHS) y a la CBP.
Ver nota completa

Bandera de Estados Unidos de América  MEDIOS EN ESTADOS UNIDOS / MEDIA IN USA

NY LIFTS LICENSING RESTRICTIONS FOR SOME IMMIGRANTS / THE NEW YORK TIMES
Some immigrants who have entered the country illegally will be allowed to teach and practice medicine in New York state after its licensing board voted to accept applications from those immigrants brought to the United States as children. "They are American in every way but immigration status," state Education Commissioner MaryEllen Elia said after the Board of Regents made permanent the regulations in Albany on Tuesday. "They've done everything right. They've worked hard in school, some have even served in the military."
Full text

EMBAJADOR DE MÉXICO EN EEUU: RESPONDAMOS A ATAQUES A MÉXICO / CLAUDIA TORRES / EL NUEVO HERALD
El nuevo embajador de México en Estados Unidos, Carlos Manuel Sada, dijo el martes que espera reunirse con representantes de las campañas electorales demócrata y republicana para explicarles los aportes que México hace a Estados Unidos y la importancia de la relación entre ambos países. Sada dijo a un grupo de periodistas en Nueva York que uno de sus principales retos es promover una buena imagen de México y que se "pondere en su justa dimensión" lo que representa México para Estados Unidos después de meses de retórica negativa hacia el país y sus inmigrantes.
Ver nota completa

MEXICO SHUNS APPROACH BY U.S. LOBBY GROUP SEEKING TO WORK AGAINST TRUMP / THE NEW YORK TIMES
Mexico has rebuffed an approach from a U.S. lobbying group seeking a government endorsement for its efforts to counter Republican presidential nominee Donald Trump, according to a Mexican official involved in the talks. The American Mexico Public Affairs Committee (AMxPAC), a tax-exempt "social welfare" group recently set up by Mexican-American business figures, did not ask for money but was simply testing the waters to gauge whether the government would be interested in giving it some form of support, the official said. Keen to avoid being perceived as interfering in the domestic politics of its northern neighbour,
Full text

HISPANIC EVANGELICAL LEADER WARNS: NO GUARANTEE DONALD TRUMP’S VIDEO MESSAGE WILL AIR AT HIS CONFERENCE / ED O'KEEFE / THE WASHINGTON POST
Presumed Republican presidential nominee Donald Trump is sending a videotaped message to be played at an annual conference of the nation's largest Hispanic evangelical group. But there's no guarantee that the message will be aired. Samuel Rodriguez, leader of the National Hispanic Christian Leadership Conference, said late Tuesday that he will only air the presidential candidate's video greeting if he thinks it's conciliatory and respectful to Latinos and the nation's immigrant community.
Full text

THE DONALD AND THE LATINO VOTE / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
Compare and contrast two images. Image No. 1 is a puzzle of many pieces. In June, announcing his candidacy, Donald Trump said, “When Mexico sends its people, they’re not sending their best. They’re not sending you. They’re sending people that have lots of problems, and they’re bringing those problems with us. They’re bringing drugs. They’re bringing crime. They’re rapists. And some, I assume, are good people.”
Full text

PATT MORRISON ASKS: UNIVISION ANCHORMAN JORGE RAMOS / LOS ANGELES TIMES
Jorge Ramos has sat in an anchorman’s chair longer than Walter Cronkite – about 30 years at Univision’s flagship nightly news program. And even in today’s fractured media market, the journalist commands a TV audience of more than 2 million. Considerable though his resume is – a weekly public affairs show and radio shows, a column and an English-language program for young adults – his name is even bigger than his roles.
Full text

DESPITE BORDER TALK, MEXICAN ELITE SUPPORTS DONALD TRUMP AS U.S. PRESIDENT / GARDENIA MENDOZA / FOX NEWS LATINO
Donald Trump’s maverick brand sells in Mexico, too. Many Mexicans, including two former presidents, have taken offense at the real estate mogul and presidential candidate’s outspoken rhetoric and his plan to build a wall between the two countries. But the GOP hopeful does have hard core admirers south of the border. “Donald Trump is not your everyday candidate, like all that other people who just want to steal;
Full text

GOP EKES OUT WIN ON LIBRARY OF CONGRESS' IMMIGRATION TERMS / ANDREW TAYLOR / CHICAGO TRIBUNE
Republicans on a powerful House panel Tuesday narrowly defended a tea party-fueled move to tell the Library of Congress how to label immigrants living in the country illegally. The GOP move is designed to force the Library of Congress to retain the term "illegal alien" for cataloging and search purposes, reversing the library's plan to replace "illegal alien" with less prejudicial terms like "noncitizens" or "unauthorized immigration."
Full text

IMMIGRANT ADVOCATES ASK COURT TO RECONSIDER ID THEFT RULING / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
Immigrant rights advocates have asked an appeals court to reconsider its decision that threw out a lower-court ruling that barred enforcement of identity theft laws that served as the legal foundation for business raids once conducted by Maricopa County Sheriff Joe Arpaio. The advocates say the May 2 ruling by a three-judge panel of the 9th U.S. Circuit Court of Appeals conflicts with other appellate court cases and leaves immigrants without protection from the raids. The appeals court threw out a ruling (...)
Full text

PRESENTAN QUEJA FORMAL DE RESIDENTES FRONTERIZOS POR SUPUESTO MALTRATO EN GARITAS DE CRUCE / PILAR MARRERO / LA RAZA
Margarita Rodriguez, de 59 años, iba hacia El Paso proveniente de Ciudad Juarez el 12 de enero de 2013, cuando un cruce que debió ser rutinario se convirtió en una pesadilla para ella. Según una queja formal presentada hoy ante las autoridades competentes Rodríguez, una residente legal de los Estados Unidos durante más de 35 años, fue retenida, cateada, y acusada de ser una fugitiva, con otro nombre y otra identidad, por agentes que la interrogaron.
Ver nota completa

CALIFORNIA IMMIGRANT KIDS GAIN STATE-FUNDED HEALTH CARE / JONATHAN J. COOPER / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
Children and teens brought illegally to the United States gained access to publicly funded health care Monday as California began allowing young people to sign up for the state's health care program for the poor without regard to their immigration status. State officials expect as many as 185,000 children under age 19 to join Medi-Cal in the first year — about three-quarters of the estimated 250,000 eligible youth. About 121,000 will be automatically transferred from a limited version of the program that provides only emergency care,
Full text

PAREN LAS REDADAS! EXIGEN FAMILIAS CENTROAMERICANOS EN BUSCA DE REFUGIO EN EEUU / ARACELI MARTÍNEZ ORTEGA / LA OPINIÓN
Desde que Angie Guzmán escuchó que la administración Obama ampliará las redadas de mujeres y niños centroamericanos que buscan asilo en Estados Unidos, no puede dormir pensando a qué horas llegará la “Migra” por ella y su hijo. “Tengo mucho miedo que nos deporten. ¡Eso sería devastador, como regresarnos a la muerte!”, dice Guzman, quien hace cinco meses llegó de Tegucigalpa, Honduras escapando de la violencia de las pandillas y de la que sufría a manos del padres de su hijo por 12 años.
Full text

OPENING STATEMENTS SCHEDULED AT MINUTEMAN FOUNDER'S TRIAL / JACQUES BILLEAUD / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
Opening statements are scheduled Wednesday at the trial of a founder of the Minuteman border-watch movement on charges that he sexually abused two young girls. Christopher Allen Simcox, 55, is charged with molesting a 5-year-old girl and engaging in sexual conduct with a 6-year-old girl during an 11-month period ending in May 2013. He denies the allegations and has pleaded not guilty to the charges. He drew the ire of prosecutors (...)
Full text

PUENTE ARIZONA ASKS FEDERAL COURT TO RECONSIDER ITS RULING OVERTURNING A BAN ON ARPAIO WORKPLACE RAIDS / LUCAS ROBBINS AND MEGAN CASSIDY / THE ARIZONA REPUBLIC
Puente Arizona, a local civil- and immigrant-rights group, is asking a federal court to reconsider its recent decision to overturn a ban on Maricopa County Sheriff Joe Arpaio's controversial workplace raids, according to a petition filed Monday. A 9th U.S. Circuit Court of Appeals panel on May 2 reversed a court injunction issued in January 2015 that blocked Arpaio's raids targeting undocumented immigrants,
Full text

BROTHERS PLEAD GUILTY TO BEATING HOMELESS IMMIGRANT / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
Two Boston brothers who claimed to be inspired in part by Donald Trump's views on immigrants were sentenced to state prison after admitting they beat a homeless Mexican man because they thought he was an illegal immigrant, authorities said. The Suffolk County District Attorney's Office said Scott Leader, 38, and Steven Leader, 30, pleaded guilty Monday to indictments charging them with causing bodily injury while committing a civil rights violation, assault and battery for purposes of intimidation causing bodily injury,
Full text

ROBBERY SUSPECT DEPORTED TO MEXICO FROM DALLAS FOR FIFTH TIME / CLAIRE Z. CARDONA / THE DALLAS MORNING NEWS
A man wanted in his home country of Mexico on an aggravated robbery charge was deported for the fifth time Monday by U.S. Immigration and Customs Enforcement in Dallas, officials said. Cesar Ramon Amador-Torrez was bused from Dallas to Laredo on Monday and turned over to Mexican authorities. A warrant had been issued in June 2011 for Amador-Torrez in the city of Piedras Negras, ICE officials said. Amador-Torrez, 30, was first arrested in May 2002 while he was illegally entering the U.S.
Full text

IMMIGRANTS' PATHS CONVERGE AT CITIZENSHIP CEREMONY IN HIGHLAND PARK / KAREN BERKOWITZ / CHICAGO TRIBUNE
Jamaican-born Kenneth McCarthy has been living in the United States for 40 years. On Tuesday, he became a U.S. citizen during a naturalization ceremony at Highland Park High School. His cheering section included his wife Sharon as well as his daughter, granddaughter, sister-in law and grandson. "I've wanted to become a citizen, but I've been working all the time," said McCarthy, originally from Kingston, Jamaica. "As I got closer to retirement,
Full text

BORDER FENCE IMPACT ON WETLAND MIXED / JOSHUA EMERSON SMITH / SAN DIEGO UNION TRIBUNE
As birds sing and lizards scuttle in the lush vegetation of the Tijuana River Valley, helicopters circle overhead, and Border Patrol agents on all-terrain vehicles comb the area looking to stop illegal border-crossers. Two big metal fences and stadium lighting divide homes in Mexico from this largest intact coastal wetland in Southern California. Over the decades, fencing construction and associated roadwork have affected wildlife habitat along a 14-mile stretch between the Pacific Ocean and the Otay Mesa Port of Entry.
Full text

Bandera de Canadá    MEDIOS EN CANADÁ / MEDIA IN CANADA

JAILING IMMIGRATION DETAINEES A GROSS INJUSTICE / RACHEL KRONICK, AND MICHAELA BEDER / TORONTO STAR
He entered the wrong entrance at the subway and the next thing he knew, TTC security was calling the Canada Border Services Agency (CBSA). Joseph (not his real name) had fled his own country and come to Canada as a refugee claimant. When the CBSA met Joseph, the officer decided he might not show up for his refugee appointments, so they transferred him to a detention centre for migrants. That would have been frightening enough for Joseph, but after an assessment by a CBSA-contracted doctor — using a security guard as a language interpreter — Joseph found himself transferred to a maximum-security prison.
Full text

WEST ISLAND SYRIANS TALK ABOUT LIFE THEY LOVE IN CANADA/ KATHRYN GREENAWAY/ MONTREAL GAZETTE
Sisters Afra and Arwa Jalabi cooked traditional Syrian dishes for a sold-out crowd at Cedar Park United in Pointe-Claire on May 13 and then fielded questions about Syrian people and Islam. The evening ended with a standing ovation.(…) She has always felt welcome in the West Island community and is proud of Canada’s openness. “I tell people they should look at Canada as the future of humanity. It is a gentle, pluralist society,” she said. “My sister and I were really touched by the group at Cedar Park United. They are a very open and gracious community and are really trying to understand. For a traumatized family from Syria, the West Island would offer a peaceful environment and a sense of normalcy.”
Full text


@IME_SRE
Siguenos en:
@IME_SRE

Lazos es un servicio informativo del IME, se distribuye de lunes a viernes, y contiene información sobre notas periodísticas publicadas en México, EE.UU., y Canadá sobre la población de origen mexicano y latino en EE.UU. y Canadá.

Esta carpeta contiene notas publicadas en los principales periódicos nacionales y extranjeros, de las cuales son responsables únicamente sus autores.

Instituto de los Mexicanos en el Exterior
Plaza Juárez #20, Col. Centro
Deleg. Cuauhtémoc C.P. 06010
México, D.F.

Contacto
Vicente Neria Sánchez
vneria@sre.gob.mx