Síntesis Informativa Lazos
Número: 3142
Fecha: México, D. F. a 20 de mayo de 2016

To English speakers: below you will find information in English published by American and Canadian press.
 

Bandera de México   MEDIOS NACIONALES / ESTATALES - MÉXICO / MEDIA IN MÉXICO

DONALD TRUMP TO MAKE STOP IN NEW MEXICO / EL UNIVERSAL
Republican presidential hopeful Donald Trump has scheduled his first campaign appearance in New Mexico - the state with the highest percentage of Hispanics in the nation and where its GOP Latina governor has previously denounced him. His campaign website announced Thursday that Trump will hold a rally Tuesday evening at the Albuquerque Convention Center as New Mexico prepares for its primary two weeks later on June 7. Trump's scheduled visit to the state comes after New Mexico Gov.
Ver nota completa

NUEVA YORK DARÁ LICENCIAS PROFESIONALES A BENEFICIARIOS DEL DACA / LA JORNADA
El estado de Nueva York anunció que otorgará licencias profesionales a los jóvenes beneficiarios del programa de alivio migratorio del gobierno estadunidense, lo que ayudaría a miles de mexicanos a ejercer carreras como Medicina o Ingeniería. La decisión de la Junta de Regentes difundida esta semana beneficiaría a los 36 mil jóvenes que se han acogido al Programa de Acción Diferida (DACA) en el estado de Nueva York, que ya podrán contar con licencias para un total de 53 profesiones. planea llevar a cabo las redadas a familias centroamericanas en el mes de mayo y junio,
Ver nota completa

ACTIVISTAS EXIGEN QUE OBAMA DETENGA EVENTUALES DEPORTACIONES / JULIANA HENAO / DIARIO DE JUÁREZ
Activistas de El Paso exigieron a las autoridades migratorias federales y al presidente Barack Obama que detengan las redadas y deportaciones de familias indocumentadas. La reciente instrucción del Gobierno federal de la reactivación de las deportaciones de centroamericanos en los próximos días de mayo y junio, fue repudiado por la Red Fronteriza de los Derechos Humanos (BNHR) y Las Americas Immigrant Advocacy Group.
Ver nota completa

SE REDUCEN INDOCUMENTADOS MEXICANOS, SUBEN LOS DE CA: EU / EL UNIVERSAL
La inmigración indocumentada a Estados experimenta un cambio demográfico significativo porque han caído los cruces de mexicanos y subido los de los centroamericanos, reportaron hoy funcionarios estadunidenses al Congreso. En una audiencia del Comité Judicial del Senado, el director adjunto de la oficina de deportaciones de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE), Thomas Hanon, sostuvo que el mayor incremento proviene de familias de Centroamérica y niños no acompañados.
Ver nota completa

JUDGE ASKED TO APPOINT MONITOR IN IMMIGRANT DETENTION ACCORD / EL UNIVERSAL
Immigrant rights lawyers are asking a federal judge to appoint a special monitor to oversee a longstanding legal agreement on the detention of children caught crossing the U.S.-Mexico border, an accord at the center of a lawsuit set to be heard next month in a California appeals court. The request is part of a motion filed Tuesday in Los Angeles federal court by attorneys who say officials continue to violate a July 2015 court order that immigrant children should be released "without unnecessary delay",
Full text

TEMEN INDOCUMENTADOS UNA NUEVA OLA DE DEPORTACIONES / KARLA VALDEZ / DIARIO DE JUÁREZ
Escuchar la palabra "redadas" le entrecorta la respiración a muchos migrantes paseños. Ese temor –o más bien, pavor– se ha intensificado en los últimos días ante reportes persistentes sobre operativos que prepara la administración del presidente Obama en busca de indocumentados. “Me da miedo volver (a El Salvador) por cómo está la situación allá”, expresó el residente Aniceto Molina, refiriéndose a la ola de violencia que vive ese país centroamericano.
Ver nota completa

Bandera de Estados Unidos de América  MEDIOS EN ESTADOS UNIDOS / MEDIA IN USA

MÉXICO ESTUDIA LA REINSERCIÓN LABORAL DE SUS CIUDADANOS DEPORTADOS DE ESTADOS UNIDOS / UNIVISION
El Gobierno mexicano está buscando regresar al campo laboral a los mexicanos que Estados Unidos deporta, que el año pasado fueron 205,000, afirmó Humberto Roque Villanueva subsecretario de Población, Migración y Asuntos Religiosos (dependiente del ministerio de Interior), que se encuentra de visita en Chicago. (...) el gobierno que encabeza Enrique Peña Nieto está estudiando la posibilidad de aprovechar las habilidades que pudieron haber adquirido los mexicanos mientras estuvieron en Estados Unidos,
Ver nota completa

TRUMP'S ANTI-TRADE TALK RANKLES BUSINESSES ON THE U.S.-MEXICO BORDER / LOS ANGELES TIMES
Three decades ago, when Rosa Hernandez began working at the Otay Mesa cargo port on the U.S.-Mexico border, it was hardly a bustling center of commerce. “When I came here in ’86, all there was was the port of entry and tumbleweeds and brown fields,” Hernandez said. Back then, about 300 trucks each day crossed from Mexico loaded with goods to be sold in the U.S. Now, as port director, she oversees an operation that daily inspects and moves 6,000 trucks loaded with electronics,
Full text

OBAMA FIGHTS BACK AGAINST TRUMP OVER US TRADE DEALS / SHAWN DONNAN / FINANCIAL TIMES
Donald Trump may want to start a trade war with China, but first he is going to have to get through another battle — with the current occupant of the White House’. Faced with a populist threat to what he hopes will be one of his biggest economic legacies — a sweeping Pacific Rim trade agreement covering almost 40 per cent of the global economy — US President Barack Obama is levelling his sights at the presumptive Republican nominee and his economic agenda. In speeches and on opinion pages the Obama administration and its backers have started fighting back.
Full text

TRUMP HARÁ CAMPAÑA EN EL ESTADO MÁS HISPANO DE EEUU / RUSSELL CONTRERAS / EL NUEVO HERALD
Donald Trump, quien tiene prácticamente asegurada la candidatura presidencial del Partido Republicano, agendó su primer acto de campaña en New Mexico, el estado con el mayor porcentaje de hispanos en la nación y donde la gobernadora republicana hispana lo ha criticado previamente. El sitio de internet de su campaña anunció el jueves que Trump realizará un mitin la tarde del martes en el Centro de Convenciones de Albuquerque, en momentos en que New Mexico se prepara para sus elecciones primarias dos semanas después, el 7 de junio.
Ver nota completa

FEDERAL ATTORNEYS’ CONDUCT CRITICIZED IN IMMIGRATION CASE / JUAN A. LOZANO ?/ THE WASHINGTON POST
Using a mix of scathing language and movie quotes, a federal judge in Texas who had blocked President Barack Obama’s immigration executive action ordered Thursday that Justice Department attorneys attend an ethics course, saying they misled him about whether the administration had begun implementing one of the proposals. After a group of 26 states filed a lawsuit in late 2014 challenging Obama’s proposed measures, U.S. District Judge Andrew Hanen issued a preliminary injunction that halted them.
Full text

JUEZ FEDERAL DE TEXAS EXIGE QUE GOBIERNO ENTREGUE LISTA DE BENEFICIARIOS DE DACA / MARIA PEÑA / LA RAZA
El juez federal Andrew Hanen, responsable de que los alivios migratorios para hasta cinco millones de indocumentados estén congelados en las cortes, exigió este jueves que la Administración Obama le entregue una lista completa de todas las personas que, por error, recibieron alivios migratorios el año pasado. En un mordaz documento de 28 páginas, Hanen reiteró su queja de que el Departamento de Justicia “engañó” a la corte al ocultar la emisión de permisos de trabajo, particularmente a “Dreamers”,
Ver nota completa

INMIGRANTES DETENIDAS CON SUS HIJOS PIDEN AYUDA EN UNA CARTA PÚBLICA / PILAR MARRERO/ LA RAZA
Estrella –apodo, no nombre real- lleva 21 días detenida en el centro residencial de Dilley, con su hijo de 2 años. Hasta ahora no ha tenido ni siquiera la primera entrevista con autoridades de inmigración. “Me preocupa mi bebé, lleva 15 días con diarrea y no le dan nada para eso. Ocho días con fiebre y de vez en cuando le dan acetaminophen o ibuprofeno, pero luego le vuelve”, dijo la joven guatemalteca de 22 años en una entrevista telefónica con La Opinión.
Ver nota completa

ACUSAN A GOBIERNO DE DESAFIAR ORDEN DE LIBERAR A MENORES QUE PIDEN ASILO / PILAR MARRERO / LA RAZA
Abogados que el año pasado “ganaron” el caso contra la detención de menores con sus madres por parte de ICE, acudieron esta semana al tribunal federal acusando al gobierno de Barack Obama de “actitud despreciativa hacia la orden judicial”, de negarse a liberar a los niños como lo ordenó el tribunal y de mantener a las familias en condiciones deplorables descritas en cientos de páginas de declaraciones juradas obtenidas por La Opinión.
Ver nota completa

EL ADN DELATÓ A ACUSADOS DEL ASESINATO DE UNA FAMILIA EN GAGE PARK / JAIME REYES / VIVELO HOY
El 4 de febrero, tres generaciones de la familia Martínez fueron asesinadas “en un acto bárbaro en su domicilio de Gage Park. Los residentes de esa comunidad sintieron una pérdida terrible de amigos y vecinos, así como temor por sus vidas”, dijo el superintendente de Policía, Eddie Johnson, al anunciar el jueves los cargos por los seis asesinatos.
Ver nota completa

DESPUÉS DE 10 AÑOS VENCE LA DESIDIA Y SE HACE CIUDADANA / LA OPINION
A Elsa Méndez, una inmigrante de Oaxaca, México le llevó más de 10 años decidirse a hacerse ciudadana de los Estados Unidos. “Fue pura desidia, pero cuando este año me di cuenta que se me vencía la tarjeta de residencia permanente, decidí solicitar la ciudadanía”, dice. En enero inició los trámites. La cita para su examen la obtuvo en abril, y este miércoles 18 de mayo se convirtió en ciudadana en una ceremonia masiva en el centro de convenciones de Los Ángeles.
Ver nota completa

DIEGO RIVERA PAINTING SELLS PRIVATELY FOR $15.7 MILLION / SAN ANTONIO EXPRESS NEWS
A Diego Rivera painting has sold privately for $15.7 million, setting a world record price for any Latin American work of art, Phillips auction house said Friday. The price for "Dance in Tehuantepec" nearly doubles the figure paid at auction last month for a painting by Frida Kahlo, Rivera's wife whom he later divorced. Her "Two Nudes in the Forest,
Ver nota completa

Bandera de Canadá    MEDIOS EN CANADÁ / MEDIA IN CANADA

INMIGRANDO A CANADA/ VILMA FILICI / DIARIO EL POPULAR
El temor a Inmigración y la necesidad y vulnerabilidad de las personas tramitando un proceso, resultan en el crecimiento de abuso a éstas y al mismo sistema de inmigración. En los últimos dos meses ha habido por lo menos cuatro personas acusadas de conspiración en contra de la Ley de Inmigración y de fraude migratorio. Para no ser víctima de fraude es importante que las personas conozcan de qué manera funcionan el Departamento de Inmigración,
Ver nota completa

LISEE PROPOSE DE REDUIRE LES CIBLES D'IMMIGRATION/ROBERT DUTRISAC / LE DEVOIR
L’immigration massive est un échec, juge Jean-François Lisée. Le candidat à la direction du Parti québécois propose d’abaisser substantiellement le nombre d’immigrants admis au Québec et de demander au Vérificateur général (VG) du Québec de déterminer les seuils d’immigration optimaux. « Cinquante mille immigrants par année [le seuil actuel], c’est la recette de l’échec, a affirmé Jean-François dans une entrevue accordée au Devoir. On ne rend service à personne.
Full text

    NOTICIAS EN OTRAS REGIONES DEL MUNDO

GERMAN HISTORY MUSEUM EXPLORES 6 DECADES OF IMMIGRATION/THE WASHINGTON POST
— Germany’s main national history museum is exploring six decades of immigration into the country, from the arrival of the first southern European guest workers to today’s migrant influx from the Arab world and elsewhere. The exhibition at Berlin’s German Historical Museum is titled “Multicultural: Germany, a country of immigration” and tells a story of often-ambivalent but evolving attitudes.
Ful text

GERMANY STOPS DOZENS OF MIGRANTS STOWING AWAY TO BRITAIN/ SAN ANTONIO EXPRESS NEWS
Police in the northern German port city of Cuxhaven have stopped dozens of migrants from stowing away on freighters heading to Britain in recent months. The local daily Cuxhavener Nachrichten reported Friday that Germany's border police have been monitoring the phenomenon since last fall. It quoted police spokesman Holger Jureczko saying the young men, mostly from Albania and Kosovo,
Full text

REFUGEES TELL OF BEIGN PUSHED BACK INTO GREECE FROM BALKANS/ SAN ANTONIO EXPRESS NEWS
Anwar Ismail Murad passed almost effortlessly along what has become known as the Balkan route, heading north from Greece to Macedonia, through Serbia, Croatia and on to Slovenia. He reached there on Feb. 14, when the border was still open, but that's where his dream abruptly died.
Full text

EU STATES AGREE TO MAKE IT EASIER TO LIMIT VISA-FREE TRAVEL/ SAN ANTONIO EXPRESS NEWS
European Union nations agreed Friday to make it easier to suspend its visa waiver programs with some countries, just as Turkey is trying to secure visa-free travel for its citizens. EU interior and migration ministers sealed an agreement on the emergency brake system during talks in Brussels.
Full text


@IME_SRE
Siguenos en:
@IME_SRE

Lazos es un servicio informativo del IME, se distribuye de lunes a viernes, y contiene información sobre notas periodísticas publicadas en México, EE.UU., y Canadá sobre la población de origen mexicano y latino en EE.UU. y Canadá.

Esta carpeta contiene notas publicadas en los principales periódicos nacionales y extranjeros, de las cuales son responsables únicamente sus autores.

Instituto de los Mexicanos en el Exterior
Plaza Juárez #20, Col. Centro
Deleg. Cuauhtémoc C.P. 06010
México, D.F.

Contacto
Vicente Neria Sánchez
vneria@sre.gob.mx