Síntesis Informativa Lazos
Número: 3154
Fecha: México, D. F. a 7 de junio de 2016

To English speakers: below you will find information in English published by American and Canadian press.
 

Bandera de México   MEDIOS NACIONALES / ESTATALES - MÉXICO / MEDIA IN MÉXICO

DEFIENDE CLAUDIA RUIZ LAS CONTRIBUCIONES DE LOS MEXICANOS EN EU / EL SOL DE MÉXICO
La secretaria de Relaciones Exteriores, Claudia Ruiz Massieu, defendió las contribuciones de los mexicanos en Estados Unidos y aseguró que México no es el problema de ese país, sino parte de su solución. “Diré esto fuerte y claro: Estados Unidos se beneficia inmensamente de la relación económica con México y el pueblo estadunidense se beneficia inmensamente de la presencia de los mexicanos (…) Definitivamente no somos el problema, somos parte de la solución”, estableció. Ante los asistentes al Foro Global y el Comité Judío Americano (AJC),
Ver nota completa

MÉXICO NO ES EL PROBLEMA DE EU, SINO SU SOLUCIÓN; RUIZ MASSIEU / LA IMAGEN DE ZACATECAS
La secretaria mexicana de Relaciones Exteriores, Claudia Ruíz Massieu, hizo una “fuerte y clara” defensa de las contribuciones de los mexicanos en Estados Unidos y de la relación bilateral, al tiempo que sostuvo que México no es el problema de este país sino parte de su solución. Ante el Comité Judío Americano (AJC), Ruiz Massieu hizo notar que en lagunas de las campañas políticas de Estados Unidos no se habla de los beneficios de la relación económica bilateral, y en cambio algunos diseminan miedo, ignorancia y desinformación, y se habla del cierre de fronteras.
Ver nota completa

SANDERS PROMETE EN CALIFORNIA REFORMA MIGRATORIA INTEGRAL / LA JORNADA
El aspirante presidencial demócrata Bernie Sanders cerró anoche en San Diego su campaña en California con mensajes a la comunidad latina, a horas de que se celebren las primarias este martes. En el evento con concierto en vivo en el estacionamiento del estadio Qualcomm, Sanders dijo que hay 11 millones de indocumentados que son explotados todos los días en el país. Reiteró su compromiso de que, de llegar a la presidencia, impulsará una reforma migratoria integral, pero esta vez aclaró que si el Congreso falla en apoyarlo decretará la reforma al ejercer poder ejecutivo.
Ver nota completa

DEFIENDEN A JUEZ MÉXICO-AMERICANO ATACADO POR TRUMP / PERIDICO CORREO
El liderazgo del Partido Demócrata en Indiana salió hoy en defensa del juez México-americano, Gonzalo Curiel, blanco de ataques de Donald Trump, e hizo un llamado a los republicanos del estado a repudiar la “retórica divisiva” del millonario. El presidente del Partido Demócrata estatal, John Zody, señaló que todos los políticos del estado, al margen de su signo político, deben condenar las palabras del aspirante presidencial republicano y defender a Curiel, nacido en ese estado de padres mexicanos. “Sabemos desde hace tiempo de la campaña tóxica y destructiva de Donald Trump (…) atacando mujeres, discapacitados, hispano americanos y musulmanes,
Ver nota completa

TRUMP Y LOS HISPANOS / ANA APULA ORDORICA / EL UNIVERSAL
Como Donald Trump ha sido un racista con los mexicanos y ha hablado de construir un muro en la frontera, pagado por México, y de deportar a los once millones de indocumentados, entonces la comunidad latina no va a votar porTrump en noviembre. Ése es el mantra que mantienen sin duda en la casa de campaña de Hillary Clinton, pero también como as bajo la manga quienes aseguran que las matemáticas no le dan a Trump para ganar la Presidencia de EU. Seguramente Trump no va a poder ganar arriba de 40% del voto latino, como sí lo logró el último presidente republicano, George W. Bush.
Ver nota completa

DISMINUYE APOYO LATINO A DONALD TRUMP / EL UNIVERSAL
La renuncia de una dirigente hispana del Partido Republicano y el rechazo a Donald Trump por sus ataques contra un juez de origen mexicano, confirmaron las razones de su bajo nivel de popularidad entre el electorado latino, según analistas. Trump obtiene en la mayoría de las encuestas alrededor del 20 por ciento del voto hispano, con la sola excepción de un sondeo de NBC que lo ubica con 32 puntos, por debajo del 42 por ciento necesario para ser competitivo en noviembre de mantenerse las tendencias históricas de voto. Ni la renuncia de la portavoz latina del Partido Republicano, Ruth Guerra, ni los ataques al juez Gonzalo Curiel,
Ver nota completa

LAS CRIADAS ENCARAN A TRUMP / EL DIARIO DE JUAREZ
Las grabaciones de ‘Devious Maids’, cuya tercera temporada se estrena hoy en México por el canal Lifetime, tuvo un punto de quiebre cuando Donald Trump comenzó su campaña como precandidato a la presidencia de Estados Unidos criticando a los migrantes. El impacto de esas declaraciones era de esperarse en un set dominado por Ana Oritz (de ascendencia puertorriqueña), Dania Ramírez, (hija de inmigrantes dominicanos), Roselyne Sánchez (puertorriqueña), Judy Reyes (de ascendencia dominicana) y Edy Ganem (criada en Torreón, Coahuila). Todas ellas bajo la producción de Eva Longoria.
Ver nota completa

PIDEN OBISPOS ‘PONERLE ROSTRO’ A CENTROAMERICANOS DEPORTADOS / EL DIARIO DE JUAREZ
Los obispos de El Paso y Las Cruces se pronunciaron ayer en contra de posibles redadas que, afirman, separarían a familias centroamericanas. "Me uno a las voces que cuestionan la sabiduría del plan de la administración (del presidente Obama) para deportar a madres y niños que huyen de la violencia en Centroamérica", dijo Oscar Cantú, obispo de la Diócesis Católica de Las Cruces. "Me preocupa que los inmigrantes se verán obligados a regresar a situaciones de peligro después de haber sacrificado tanto en busca de asilo dentro de nuestras fronteras.
Ver nota completa

EXPONEN OBRA DEL ARTISTA MEXICANO RAÚL FOMBOA EN EUROPA / EL UNIVERSAL
El maestro Raúl Fomboa, pintor y escultor de origen guerrerense estará participado dentro del marco de la muestra “Presencia de arte mexicano en Europa”, recién inaugurada el 12 de mayo, y que del mismo modo llevará la obra de Fomboa y otros artistas mexicanos a diversas ciudades de España. El artista, expondrá su obra dentro de un periodo de actividad que involucra a otros artistas mexicanos con el fin de exponer el trabajo y las diferentes corrientes que hoy representan al país.
Ver nota completa

Bandera de Estados Unidos de América  MEDIOS EN ESTADOS UNIDOS / MEDIA IN USA

SE ACERCA LA DECISIÓN DE LA CORTE SUPREMA SOBRE DACA Y DAPA / PILAR MARRERO / LA RAZA
En medio de la campaña política y electoral, se va acercando también la hora de la verdad para millones de inmigrantes indocumentados que esperan la decisión de la Corte Suprema de la Nacion (SCOTUS) sobre DACA y DAPA, programas que legalizarían temporalmente a millones de personas sin papeles. Los magistrados del Tribunal Supremo del país, que el pasado 18 de agosto escucharon los argumentos de diferentes abogados en torno a la legalidad de los programas de acción diferida para inmigrantes, anunciaron que añadirán este jueves 9 de Junio al calendario de días en los que posiblemente anunciarán decisiones este mes.
Ver nota completa

DEMOCRATS AIM TO CASH IN ON ANTI-TRUMP FEELINGS OF LATINOS / ELLIOT SPAGAT / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
California Democrats hope to cash in Tuesday at the polls against Republican members of Congress who are considered vulnerable to Latino sentiment against Donald Trump. Statements involving immigration and Mexico by the presumptive GOP presidential nominee have raised hopes for Democrats in some districts with large Latino populations. Those prospects have also exposed rifts between local and national Democratic leaders. In the Los Angeles area, the Democratic Congressional Campaign Committee recruited attorney Bryan Caforio to run against Republican Steve Knight,
Full text

TRUMP SUPPORTERS’ FALSE CLAIM THAT TRUMP U JUDGE IS A MEMBER OF A PRO-IMMIGRANT GROUP / MICHELLE YE HEE LEE / THE WASHINGTON POST
“Trump’s complaints about the judge and the law firm in the Trump University case are valid and reflect a growing pattern of politicized ‘justice.’ Criticizing the judge for his membership in a radical La Raza San Diego group would have been legitimate. Focusing on ethnicity was not.” — Former House speaker Newt Gingrich (R-Ga.), interview with The Washington Post, June 6 Gingrich, a Donald Trump supporter, has been critical of the Republican presidential candidate’s racially charged remarks about the federal judge presiding over the Trump University case.
Full text

CLINTON Y TRUMP EN MURAL POR LA ‘RESISTENCIA’ EN CHICAGO / JAIME REYES / HOY
El pintor Marcos Raya vestía una camisa blanca desabotonada, por el calor, y rodeado de asistentes y voluntarios le ponía la semana pasada los retoques finales a un mural que —dice— tiene un mensaje “político” y vigente ahora como hace 36 años cuando fue pintado. Según Raya, el mensaje del mural de 60 pies “Prevenir la Tercera Guerra Mundial” refleja el militarismo, las elecciones presidenciales y la guerra, las dictaduras, el control de las corporaciones multinacionales, y el desplazamiento urbano, entre otros temas. “Con los murales es como una especie de concientización, que no vas a ver en la televisión ni los periódico”,
Ver nota completa

CROPS ROT WHILE IMMIGRATION BACKLASH IDLES FARM LOBBY / ALAN BJERGA / CHICAGO TRIBUNE
The death of meaningful U.S. immigration reform, done in by Washington partisanship and Republican presidential candidate Donald Trump's incendiary comments on foreigners, is leaving crops withering in the field and the farm lobby with nowhere to turn as a labor shortage intensifies. Carlos Castaneda watched one-quarter of his Napa cabbages rot in three of his California fields this spring as 37 immigrant laborers scheduled to arrive March 13 under a farmworker visa program were delayed by bureaucratic paperwork.
Full text

ASTRONAUTA LATINO Y EX-CAMPESINO SE UNE A MOVIMIENTO PRO-INMIGRANTE / PILAR MARRERO / LA OPINIÓN
En momentos en que uno de los principales candidatos a la presidencia de Estados Unidos pone en duda la capacidad de los hijos de inmigrantes para ser buenos profesionales en este país, el astronauta José Hernandez, hijo de campesinos inmigrantes, grabó un vídeo que contradice este mensaje. Hernandez es el más reciente de una serie de artistas, políticos y otros personajes públicos descendientes de inmigrantes o inmigrantes que han participado de la campaña #IAmAnImmigrant, que comenzó hace unas semanas.
Ver nota completa

SERIE ESPECIAL: DE MAZATLÁN A LA PRESTIGIOSA UNIVERSIDAD BROWN / ISAIAS ALVARADO / LA OPINIÓN
Son estudiantes sobresalientes, que enfrentaron desafíos y que este mes se gradúan de sus respectivas secundarias. Todos ellos han sido admitidos a universidades de renombre, a donde llegaron gracias a sus buenas calificaciones y empeño. En esta y las siguientes entregas contaremos estas historias de éxito educativo. En su ensayo para solicitar admisión a una de las universidades más importantes de Estados Unidos, Kimberly Dávila fue al grano.
Ver nota completa

LLEGA A WASHINGTON MUESTRA DE FOTOS SOBRE ALIVIO MIGRATORIO / LA RAZA
Los directores de la película Un día sin mexicanos presentaron este lunes una muestra fotográfica itinerante sobre familias que podrían beneficiarse del alivio migratorio anunciado por el presidente Barack Obama en 2014 con la intención de subrayar las contribuciones de los inmigrantes que residen en Estados Unidos. "Los inmigrantes han dado mucho a este país y lo seguirán haciendo cada día. Necesitamos apoyarlos y darles el valor que tienen", dijo Sergio Arau, cuyo largometraje de 2004 narraba una historia ficticia sobre la repentina desaparición de todos los mexicanos en California.
Ver nota completa

JURY DELIBERATIONS ENTER 2ND DAY FOR MINUTEMAN FOUNDER / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
Jury deliberations will enter their second day for the founder of the Minuteman border-watch movement on charges that he sexually abused two young girls. Jurors at Christopher Allen Simcox's trial heard closing arguments and started deliberations on Monday afternoon. Authorities say Simcox molested a 5-year-old girl and engaged in sexual conduct with a 6-year-old girl during an 11-month period ending in May 2013. He denies the allegations and has pleaded not guilty to charges of child molestation, sexual conduct with a minor and furnishing obscene materials to minors. The Minuteman movement drew attention in 2005 as illegal immigration heated up as a national political issue.
Full text

TELEVISION'S 'DR. OZ' TO BRING PROGRAMMING TO IMMIGRANTS / CHICAGO TRIBUNE
Television doctor Mehmet Oz is a partner in a new venture announced Monday that will attempt to give immigrants online access to popular television programs from their home countries. The service, called JungoTV, will launch in September with some 18,000 hours of programming. It will target Arabic, Chinese, Filipino, Greek, Iranian, Italian, Spanish, Turkish and Vietnamese communities. For $14.99 a month, subscribers will get an app that provides access to entertainment programs, not news or sports. "I'm still startled by how often immigrants aren't able to access their cultural stories, the stories they grew up with," the star of TV's "Dr. Oz" show said.
Full text

GANA CORTO DE ANIMACIÓN MEXICANO EN FESTIVAL ALUCINE DE TORONTO / LA RAZA
El corto de animación El trompetista, del mexicano Raúl Robin Morales Reyes, ganó el premio de la audiencia infantil en la edición 16 del festival de cine latinoamericano Alucine, de Toronto. El trompetista es un corto 2D de animación digital de 10 minutos, sin palabras, en donde el cineasta mexicano muestra el ímpetu de un soldado que se niega a dejar de tocar la trompeta pese a ser encarcelado por ello.
Ver nota completa

CESAR CHAVEZ'S WIDOW HELEN CHAVEZ DIES IN CALIFORNIA AT 88 / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
Helen Chavez, widow of civil rights and farm labor leader Cesar Chavez, died Monday at age 88. Chavez died at a hospital in Bakersfield, California, surrounded by many of her children, grandchildren and great grandchildren, according to a family statement released through the United Farm Workers, the union her husband founded. No cause of death was given. Born in the town of Brawley in the California desert near the Mexico border, she met Cesar Chavez in the mid-1940s and married him in 1948, after he left the Navy. In the early 1960s, the couple left a comfortable middle-class existence in East Los Angeles to organize farm workers in California's Central Valley.
Full text

TELEVISION'S 'DR. OZ' TO BRING PROGRAMMING TO IMMIGRANTS / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
Television doctor Mehmet Oz is a partner in a new venture announced Monday that will attempt to give immigrants online access to popular television programs from their home countries. The service, called JungoTV, will launch in September with some 18,000 hours of programming. It will target Arabic, Chinese, Filipino, Greek, Iranian, Italian, Spanish, Turkish and Vietnamese communities. For $14.99 a month, subscribers will get an app that provides access to entertainment programs, not news or sports.
Full text

THINGS TO KNOW: JUDGE TRUMP SLAMMED AS 'MEXICAN' BORN IN US / BRIAN SLODYSKO / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
The federal judge who has been criticized by presumed Republican presidential nominee Donald Trump for a ruling in a lawsuit involving Trump University is not a "Mexican" as Trump once suggested, but a native-born Hoosier whose immigrant father worked in a Northwest Indiana steel mill. U.S. District Court Judge Gonzalo Curiel was born in East Chicago and graduated from Indiana University before moving to California,
Full text

Bandera de Canadá    MEDIOS EN CANADÁ / MEDIA IN CANADA

'CONCORDANCE CULTURELLE' AND QUEBEC'S INTEGRATION OF IMMIGRANTS / CELINE COOPER / MONTREAL GAZETTE
Questions surrounding immigration are at the heart of many complex debates in host societies around the world. Quebec — where the issue of immigrant integration took centre stage on a number of fronts last week — is no exception. Immigration Minister Kathleen Weil announced on Thursday that Quebec’s immigration objectives would focus on stabilizing the numbers at 50,000 for the years 2017, 2018 and 2019. Parti Québécois MNA and leadership candidate Jean-François Lisée has argued that this is still too many, and that Quebec is not doing enough to integrate immigrants. His voice carries weight, and his critique is worth debating. But his vision for how Quebec should go about achieving immigrant integration also warrants some discussion.
Full text

QUEBEC PROPOSES SLIGHT IMMIGRATION INCREASE FOR 2017-19 / CAROLINE PLANTEE MONTREAL GAZETTE
Restaurateur Jonathan Ollat is desperate for some help. Since opening his bistro-bar on Quebec City’s famed Grande-Allée four years ago with co-owner James Monti, Ollat has been looking to hire more cooks and waiters, even taking the extraordinary step of spending $2,500 to fly in a chef from France in 2014. The chef in question, who did not have a work permit, was told he could not stay in the country. “I could hire 10 people tomorrow morning,” Ollat told the Montreal Gazette on Thursday. As summer approaches and kitchens in the provincial capital prepare for the onslaught of tourists, Ollat insisted higher immigration levels are “essential.” There is a federal moratorium on hiring temporary foreign workers in the food service industry.
Full text

    NOTICIAS EN OTRAS REGIONES DEL MUNDO

ALEMANIA RECIBIÓ 55, 000 SOLICITUDES DE ASILO EN MAYO / EL SOL DE MÉXICO
Alemania recibió 55,259 solicitudes de asilo, la mayoría de ciudadanos sirios, afganos e iraquíes, durante el mes de mayo, según el Ministerio del Interior. Este dato supone un incremento del 113% con respecto al mes de mayo de 2015. El aumento de las solicitudes se debe en parte a la demora entre la fecha en que los migrantes llegan al país y cuando presentan formalmente la petición de asilo. El año pasado, casi 1,1 millones de personas llegaron al país alegando que huían de la guerra o la persecución.
Ver nota completa

EN EL MEDITERRÁNEO, MÁS DE 10 MIL MIGRANTES MUERTOS DESDE 2014 / LA JORNADA
Más de 10 mil personas han muerto desde 2014 al intentar cruzar el Mediterráneo para llegar a Europa, informó este martes un portavoz del Alto Comisionado de la ONU para los Refugiados (Acnur). En 2014, 3 mil 500 personas murieron en el Mediterráneo, el año pasado 3 mil 771, a los que se añaden 2 mil 814 decesos desde 2016, precisó el portavoz. Desde 2014, la cifra de muertos en el Mediterráneo no cesa de aumentar, indicó el vocero, hasta alcanzar "más de 10 mil" fallecidos.
Ver nota completa

SWEDEN TO INVESTIGATE HANDLING OF MIGRANT CRISIS / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
Sweden has launched a commission to analyze government agencies' response to last year's record influx of 163,000 asylum-seekers. Interior Minister Anders Ygeman on Tuesday said the purpose is to "learn from what happened" and improve the ability of authorities to deal with a similar situation. After Germany, Sweden was the top destination for asylum-seekers entering Europe last year, with almost 80,000 arriving in October and November alone.
Full text

MIGRANTS STUCK IN GREECE GROW TO 57,458, ON A TECHNICALITY / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
The number of refugees and other migrants trapped in Greece has grown in a day by about 5,000 to 57,458 after officials started counting people in a U.N. housing program. Most have been stuck in the financially struggling country since a series of Balkan border closures stopped migratory flows from Turkey to Europe's prosperous heartland. Greek immigration officials said Tuesday that they started including in their daily reports 5,700 people in rented accommodation arranged by the U.N. refugee agency for greater accuracy.
Full text


@IME_SRE
Siguenos en:
@IME_SRE

Lazos es un servicio informativo del IME, se distribuye de lunes a viernes, y contiene información sobre notas periodísticas publicadas en México, EE.UU., y Canadá sobre la población de origen mexicano y latino en EE.UU. y Canadá.

Esta carpeta contiene notas publicadas en los principales periódicos nacionales y extranjeros, de las cuales son responsables únicamente sus autores.

Instituto de los Mexicanos en el Exterior
Plaza Juárez #20, Col. Centro
Deleg. Cuauhtémoc C.P. 06010
México, D.F.

Contacto
Vicente Neria Sánchez
vneria@sre.gob.mx