Síntesis Informativa Lazos
Número: 3169
Fecha: México, D. F. a 28 de junio de 2016

To English speakers: below you will find information in English published by American and Canadian press.
 

Bandera de México   MEDIOS NACIONALES / ESTATALES - MÉXICO / MEDIA IN MÉXICO

MÉXICO ANTE EL MUNDO / EL UNIVERSAL
La imagen que México ofrezca al exterior debe ser simplemente el reflejo de lo que es la situación local, sin embargo el gobierno debe dedicar esfuerzo y recursos para evitar que intereses contrarios más allá de las fronteras distorsionen la imagen nacional, así como para la defensa de la integridad de connacionales que se encuentran fuera del país. En entrevista con EL UNIVERSAL, la secretaria de Relaciones Exteriores, Claudia Ruiz Massieu,
Ver nota completa

EMBAJADOR DE MÉXICO PRESENTA CARTAS CREDENCIALES ANTE OBAMA / EL UNIVERSAL
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, recibió las cartas credenciales de los nuevos embajadores de México, Guatemala y El Salvador, durante una ceremonia en la Casa Blanca junto a otra decena de diplomáticos de varios países. El embajador de México, Carlos Manuel Sada, presentó la documentación que lo acredita como embajador extraordinario y plenipotenciario de México ante Estados Unidos.
Ver nota completa

MICHOACANOS EN EU YA PUEDEN OBTENER ACTAS DEL REGISTRO CIVIL GRATIS / VIVE MARAVATIO
El titular de la Secretaría del Migrante (Semigrante), José Luis Gutiérrez, anunció que serán completamente gratuitas para las y los michoacanos radicados en Estados Unidos las actas del Registro Civil expedidas en las Casas Michoacán ubicadas en Chicago, Illinois, y Lynwood, California. (...) También asistieron (...) y David Velasco Samperio, del Instituto de los Mexicanos en el Exterior.
Ver nota completa

ESTRECHA UAEM LAZOS DE COLABORACIÓN / SE UNO NOTICIAS
En el marco del proyecto de internacionalización de la Universidad Autónoma del Estado de México y con el propósito de intensificar las acciones para aumentar la matrícula del Bachillerato a Distancia para Migrantes, que la institución educativa ofrece en los Estados Unidos, así como fortalecer el trabajo con el Instituto de los Mexicanos en el Exterior, el rector de la UAEM, Jorge Olvera García, se reunió con el cónsul general de México en Dallas, Texas, Francisco de la Torre Galindo.
Ver nota completa

WE ARE CONCERNED ABOUT VIOLATIONS AGAINST MEXICANS IN THE US: RUIZ MASSIEU / CARLOS BENAVIDES / EL UNIVERSAL
At a time when unification in the world is taking a step backwards with the UK leaving the European Union, North America faces the challenge to prove to critics that the integration process has brought significant benefits to Mexico, the United States and Canada, Mexico's Foreign Minister Claudia Ruiz Massieu said. Today Mexico's President Enrique Peña Nieto and Canada's Prime Minister Justin Trudeau will meet in Canada.
Full text

MEXICANS IN THE U.S. BRACE FOR A TRUMP VICTORY / TLÁLOC PUGA / EL UNIVERSAL
Mexican immigrants who qualify for citizenship in the United States (US) are hurrying to become U.S. citizens before Republican candidate Donald Trump is elected. According to the U.S. Department of Labor, 352,467 jobs for Mexican immigrants were created between January and April, the largest amount in four years for a similar period. Instead, jobs for Mexican citizens without citizenship decreased by 272,547, the largest drop since 2008. Alejandro Cervantes, senior economist at Banorte,
Full text

ARTESANÍAS GENERAN IMPORTANTE INGRESO A MÉXICO: SEDESOL / RUTH RODRÍGUEZ / EL UNIVERSAL
El secretario de Desarrollo Social, José Antonio Meade Kuribreña, destacó la importancia de las artesanías en nuestro país, porque además de dar identidad, es un gran distintivo a nivel mundial con una importante retribución económica para México. Al inaugurar el cuarto Comité Intergubernamental del Programa Iberartesanías, Meade Kuribreña afirmó que la artesanía es uno de los elementos que nos da identidad, además de erigirse como las grandes embajadoras de nuestros países en el mundo.
Ver nota completa

CAE RED DE TRAFICANTES DE MIGRANTES QUE USABA UBER / EDITORIAL / EL UNIVERSAL
Una presunta red de traficantes de indocumentados extranjeros que utiliza el servicio Uber fue descubierta en caminos rurales del sur de Saltillo, por elementos de la Policía Fuerza Coahuila y del Grupo de Reacción Operativa Metropolitana (GROM), quienes detuvieron cuatro vehículos con 11 personas, de ellas, cuatro choferes de Uber, oriundos de Nuevo León y siete pasajeros centroamericanos.
Ver nota completa

MARINOS DE MÉXICO RESCATAN A 10 CUBANOS EN ISLA MUJERES / CARLOS ÁGUILA ARREOLA / LA JORNADA
Elementos de la Secretaría de Marina adscritos a la V Región Naval con sede en Isla Mujeres realizaron el quinto rescate de cubanos en el año para totalizar setenta y tres balseros salvados en alta mar, en esta ocasión una decena que naufragaron a más de 200 kilómetros de la ínsula, la más septentrional de Quintana Roo. De acuerdo con Miguel Ismael González Gil, capitán de puerto de Isla Mujeres, los marinos rescataron a diez cubanos a bordo de una rústica embarcación, luego que el buque mercante Breeze,
Ver nota completa

Bandera de Estados Unidos de América  MEDIOS EN ESTADOS UNIDOS / MEDIA IN USA

IMMIGRANTS WON’T GIVE UP THE FIGHT AFTER SUPREME COURT RULING / MERCEDES OLIVERA / THE DALLAS MORNING NEWS
The November election just got even more important for Olivia Flores. She’s made a point of getting those friends who are U.S. citizens to promise her one thing: They will vote against Donald Trump in November. “We don’t want el Donald,” she said Thursday, only hours after hearing about the U.S. Supreme Court’s,
Full text

GROUPS RALLY TO SUPPORT UNDOCUMENTED IMMIGRANTS / NORA NAUGHTON / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
Immigrants and advocacy groups rallied on Monday in the wake of a failed policy that would have shielded millions of undocumented immigrants from deportation. Protestors gathered in Bridgeport and Hartford, calling for a moratorium on deportations, detentions and raids.
Full text

SUPREME COURT WILL REVIEW UNUSUAL CITIZENSHIP LAW / MARK SHERMAN / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
The Supreme Court agreed Tuesday to referee a dispute about an odd piece of U.S. citizenship law that treats men and women differently. The justices said they will hear a case about a law that applies only to children born outside the U.S. to one parent who is an American and one who is not. The law makes it easier for children whose mother is a citizen to become citizens themselves.
Full text

OBAMA DEJA LEGADO HERIDO EN INMIGRACIÓN / LUCIA LEAL / EL NUEVO HERALD
La decisión del Tribunal Supremo de EEUU sobre las medidas ejecutivas de Barack Obama ha dejado al Presidente con un legado mínimo en inmigración, casi limitado a su amparo para los jóvenes “soñadores” y manchado por el récord de deportaciones de inmigrantes indocumentados durante su mandato. Tras conocerse el jueves el empate de los jueces del Supremo,
Ver nota completa

TAKE THE IMMIGRATION FIGHT TO THE STATES / LOS ANGELES TIMES
Undocumented immigrants were dealt a major setback last week. After a coalition of conservative states sued the Obama administration over its plans to grant deportation relief to the parents of American citizens, the Supreme Court deadlocked on whether or not to lift a lower court’s injunction on the program. The case of United States v. Texas will now go back to the lower court, where the fate of Obama’s executive action looks unfavorable.
Full text

TRUMP SE RETRACTA DE “DEPORTACIONES MASIVAS” Y CITA DEPORTACIONES DE OBAMA / PILAR MARRERO / LA RAZA
Donald Trump ha dado otro giro digno de un malabarista, y ahora dice que no le gusta el término “deportaciones masivas” y que su plan de inmigración no incluirá tal cosa, mencionando además el record en deportaciones del Presidente Barack Obama. “El Presidente Obama ha deportado masivamente a vastos números de personas, más que nunca antes, y nunca se ha reportado”,
Ver nota completa

MEXICANOS TENDRÁN DESCUENTO EN MATRÍCULA PARA LA NMSU / EL NUEVO HERALD
Los estudiantes mexicanos contarán con un descuento para asistir a la Universidad Estatal de New Mexico. La Junta de Regentes de NMSU aprobó una resolución que permite que los estudiantes mexicanos paguen matrícula a menor precio que los estudiantes de otros estados.
Ver nota completa

DPS IS HIRING MORE HISPANIC STATE TROOPERS, AND TEXAS' BORDER SURGE IS A BIG REASON WHY / TOM BENNING / THE DALLAS MORNING NEWS
The face of Texas' border surge is undergoing a makeover, as the security push has helped the state Department of Public Safety hire more Hispanic officers recently. Over the past 18 months, more than 40 percent of the 450 participants in DPS' grueling six-month trooper academies identified themselves as Hispanic.
Full text

JUDGE OKS CLASS ACTION FOR CHILDREN IN DEPORTATION HEARINGS / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
A federal judge has approved class-action status for a lawsuit over whether poor children are entitled to lawyers during deportation hearings. The order by U.S. District Judge Thomas Zilly in Seattle comes in a case brought by the American Civil Liberties Union and immigration advocates. It challenges the government's failure to provide lawyers.
Full tex

IMMIGRANT RIGHTS GROUP: MAKE BRIDGEPORT A SANCTUARY / FRANK JULIANO AND GILI LIPMAN / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
A City Council member and a local immigration rights group want to have Bridgeport declared a sanctuary, where undocumented residents would be issued photo IDs to access city services and protected from the threat of deportation. About 10 people marched Monday in a tight circle on the plaza in front of the federal courthouse in Bridgeport, carrying handmade signs,
Full text

DIMMIT COUNTY REJECTS PROPOSED IMMIGRATION FACILITY / JASON BUCH / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
Dimmit County commissioners rejected a proposed holding center for immigrant families Monday after vocal opposition during a public meeting. Residents packed the courthouse here to raise concerns about security and the impact on county infrastructure. Dan Stratton, the president of a South Carolina company that wanted to build the facility, said families detained at the center would not be allowed to leave, and it would be operated by a licensed child-care provider.
Full text

PUT HISPANIC PLAYWRIGHTS ON LOCAL STAGE / MAX VILLAR / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
San Antonio has a number of theaters that produce plays, both original and those that have been overperformed. That is well and good. Unfortunately, one expects that with the high percentage of Hispanic residents in the city, we would see a wide selection of stage plays written by Spaniards and Latin Americans. Not so. I wish theaters would produce these plays, not out of an absurd feeling that Hispanics are owed something, but
Full text

JUDGE UNSEALS SOME DOCUMENTS AND PHOTOS IN IMMIGRATION LAWSUIT ON DETENTION FACILITIES / USA TODAY
A U.S. District Court judge in Tucson on Monday unsealed some photos of and documents regarding U.S. Customs and Border Protection detention facilities in a class-action lawsuit filed on behalf of immigrants who were held in those facilities.
Full text

MY TURN: GROW TRADE WITH MEXICO NOW (OR REGRET IT LATER)/ USA TODAY
Mexico and Arizona are more than neighbors: We are partners in prosperity, and our 375-mile border is a genuine land of opportunity. When you look at the hard data, the truth is twofold: The fundamentals for a prosperous relationship are solid, and what is good for one is not also good for the other but better for both. Today, 111,200 Arizona jobs directly depend on the state’s commercial relation with Mexico.
Full text

AUSTON MATTHEWS, EL JOVEN MEXICOAMERICANO QUE HACE HISTORIA EN LA NHL / ABRAHAM NUDELSTEJER / LA RAZA
¿Cuál puede ser el futuro de un joven de sangre mexicana que crece en el desierto de Arizona? Es muy posible que la respuesta no sea la de convertirse en jugador profesional de hockey sobre hielo, pero eso es exactamente lo que sucedió con Auston Matthews.
Ver nota completa

Bandera de Canadá    MEDIOS EN CANADÁ / MEDIA IN CANADA

LE CANADA ET LE MEXIQUE «SONT PLUS QUE DES AMIS» / COLIN PERKEL / LA PRESSE
Le premier ministre Justin Trudeau a accueilli le président mexicain Enrique Pena Nieto, affirmant que les deux dirigeants auront de nombreuses discussions au cours des prochains jours, notamment au sujet de la circulation des biens et des personnes. M. Trudeau a souhaité la bienvenue à son homologue au chic Casa Loma de Toronto où les attendait un banquet réunissant environ 300 personnes.
Texte intégral

L’OPPOSITION S’INSURGE CONTRE LES COUPES DANS LA FRANCISATION DES ENFANTS D’IMMIGRANTS / ROBERT DUTRISAC / LE DEVOIR
L’opposition officielle du Québec s’indigne du maintien des coupes dans la francisation des enfants d’immigrants non francophones au sein des écoles primaires et secondaires. « C’est une aberration complète de la part du gouvernement. C’est irresponsable », a dénoncé au Devoir le porte-parole péquiste en matière d’éducation,
Texte intégral

THREE AMIGOS EXPECTED TO MAKE SOME REAL DEALS ON ENERGY, TOUT NORTH AMERICAN TRADE/LEE BERTHIAUME,AND MARIE-DANIELLE SMITH/ OTTOWA CITIZEN & NATIONAL POST
get ready for hard commitments on clean energy and a soft sell on North American trade. Prime Minister Justin Trudeau hosts Mexican President Enrique Pena Nieto on a state visit this week, before U.S. (….)Pena Nieto, meanwhile, began his visit to Canada in Quebec City on Monday, where he called for greater economic integration.
Texte intégral

    NOTICIAS EN OTRAS REGIONES DEL MUNDO

SOME EUROPEAN MIGRANTS IN BRITAIN BACK DECISION TO LEAVE THE E.U. / RICK NOACK / THE WASHINGTON POST
Vladislaw's future depends on the European Union: The Russian-Estonian chef moved to Britain one year ago with an E.U. passport. To some British who voted for the United Kingdom's exit from the European Union, Vladislaw is part of the problem. But the 22-year old, who refused to give his last name for fears over employment, says he thinks Britain leaving the E.U. is a good idea.
Full text

EXPLODING UK IMMIGRATION HELPED DRIVE ‘BRENXIT’ VOTE/ USA TODAY
The United Kingdom's vote to leave the European Union last week appears to have been driven in part by a historical surge of immigrants in recent years that has transformed the island nation. Legal migration, particularly from Eastern Europe, has soared as new countries have entered the EU and their citizens — with the blessing of U.K. leaders — took advantage of the bloc's freedom of labor laws to enter Britain. Annual legal immigration into the U.K. is now 10 times,
Full text


@IME_SRE
Siguenos en:
@IME_SRE

Lazos es un servicio informativo del IME, se distribuye de lunes a viernes, y contiene información sobre notas periodísticas publicadas en México, EE.UU., y Canadá sobre la población de origen mexicano y latino en EE.UU. y Canadá.

Esta carpeta contiene notas publicadas en los principales periódicos nacionales y extranjeros, de las cuales son responsables únicamente sus autores.

Instituto de los Mexicanos en el Exterior
Plaza Juárez #20, Col. Centro
Deleg. Cuauhtémoc C.P. 06010
México, D.F.

Contacto
Vicente Neria Sánchez
vneria@sre.gob.mx