Síntesis Informativa Lazos
Número: 3188
Fecha: México, D. F. a 25 de julio de 2016

To English speakers: below you will find information in English published by American and Canadian press.
 

Bandera de México   MEDIOS NACIONALES / ESTATALES - MÉXICO / MEDIA IN MÉXICO

DREAMERS: JUVENTUD BINACIONAL
Hace unos días, en el marco de su visita a la Unión Americana, tuve la oportunidad de acompañar al presidente de la República, Enrique Peña Nieto a un encuentro muy cercano con 25 Dreamers mexicanos de diferentes partes de Estados Unidos; los que compartieron sus experiencias, lecciones e historias de vida con el mandatario y enfatizaron la trascendencia que tanto México como Estados Unidos tienen en sus esfuerzos, logros y corazones. El Presidente a su vez, les dijo que México se enorgullece de contar con jóvenes soñadores que son parte fundamental del futuro de nuestro país y de Estados Unidos;
Ver nota completa

ACOMPAÑA RUIZ MASSIEU A PRESIDENTE PEÑA NIETO EN REUNIÓN CON DREAMERS / NOTICIAS TERRA
La Canciller Claudia Ruiz Massieu acompañó al presidente Enrique Peña Nieto en un encuentro con un grupo de jóvenes nacidos en México y que desde pequeños se fueron a vivir a Estados Unidos y son conocidos como Dreamers. El encuentro se llevó a cabo en el marco de la visita del presidente de México, Enrique Peña Nieto a Estados Unidos, donde dialogó con este grupo de jóvenes que son líderes biculturales que representan una oportunidad tanto para México como para Estados Unidos.
Ver nota completa

DIÁLOGO ENTRE MÉXICO Y EU MANTIENE LA COMPETITIVIDAD: SRE
Claudia Ruiz Massieu, titular de la secretaía, afirma que el diálogo bilateral mantiene la competitividad en el centro de la agenda, en equilibrio con los temas tradicionales de seguridad y migración El dialogo bilateral de México con Estados Unidos mantiene la competitividad en el centro de la agenda, en equilibrio con los temas tradicionales de seguridad y migración, sostuvo la secretaria de Relaciones Exteriores, Claudia Ruiz Massieu. Respecto a la reciente reunión de trabajo que sostuvieron los presidentes Enrique Peña Nieto y Barack Obama, en Washington,
Ver nota completa

DEFIENDE OBAMA LAZO CON MÉXICO; RECHAZA CONSTRUCCIÓN DE MURO / LA IMAGEN DE ZACATECAS
México ha sido un socio importante para la economía, la seguridad y el desarrollo de la región de América del Norte, por lo que más allá de pensar en construir muros en la frontera se debe seguir fortaleciendo la relación bilateral, afirmó el presidente de Estados Unidos, Barack Obama. Durante una conferencia conjunta con el presidente mexicano Enrique Peña Nieto, tras sostener una reunión privada, Obama destacó que “no sólo somos socios económicos y estratégicos, somos vecinos, amigos familia,
Ver nota completa

KAINE RECLAMA, EN ESPAÑOL, REFORMA MIGRATORIA / EL UNIVERSAL
“Bienvenidos todos a nuestros país, porque somos americanos todos”. Así, en español, empezó ayer su discurso Tim Kaine al ser presentado oficialmente, en Miami, como compañero de fórmula de la aspirante presidencial demócrata Hillary Clinton, demostrando por qué fue elegido. El senador por Virginia y ex gobernador del estado quiso dejar en claro que gran parte de su discurso está dirigido a la comunidad migrante latina; Ver nota completa

ME GUSTA EL DISCURSO DE TRUMP SOBRE INMIGRACIÓN: ARPAIO / DIARIO DE JUÁREZ
Joe Arpaio, que se autodenomina el sheriff más duro de América, ha apoyado a Donald Trump en la convención del Partido Republicano en Cleveland. Ambos comparten un discurso de mano dura en inmigración. Arpaio, de 84 años, es un icono de muchos conservadores por la persecución contra inmigrantes latinos de su cuerpo policial en Arizona.
Ver nota completa

ES DOLOROSO EL TEMA MIGRATORIO’: HELEN AGUIRRE / EL UNIVERSAL
El tema migratorio en Estados Unidos es doloroso y complicado y requiere de un cambio total de política, aseguró en entrevista con EL UNIVERSAL Helen Aguirre, encargada de comunicación hispana del Partido Republicano. ¿Qué hay que hacer con la reforma migratoria? -El de la reforma migratoria es un tema complicado y doloroso para todos, y lo hemos visto en esta convención,
Ver nota completa

ALABA CÓNSUL RELACIÓN ECONÓMICA ENTRE EL PASO Y JUÁREZ / KARLA VALDEZ / DIARIO DE JUÁREZ
La frontera es una puerta de dos sentidos, y así debe ser su economía. Los mexicanos deben aprovechar las oportunidades comerciales que El Paso y el Sur de Nuevo México les ofrecen, y los estadounidenses deben explorar hacer negocios en Chihuahua y otras entidades. “Para impulsar la economía de El Paso, tenemos que impulsar también la de Ciudad Juárez,
Ver nota completa

REMESAS DE PAISANOS SUPERAN PRESUPUESTO FEDERAL PARA MORELOS / JUSTINO MIRANDA / EL UNIVERSAL
El secretario de Gobierno de Morelos, Matías Quiroz Medina, informó que tan sólo en 2015, los morelenses que habitan en la Unión Americana enviaron remesas por 551.2 millones de dólares, lo que representa una cantidad superior al presupuesto que la federación otorga a los municipios de la entidad, por lo que hay instrucciones para que dependencias como la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol),
Ver nota completa

PIDEN MÁS MEXICANOS VOTAR EN EL EXTRANJERO
El proceso electoral en Estados Unidos ha detonado el interés de los mexicanos residentes en ese país por votar en las dos naciones, por lo que siguen al alza los trámites para la credencialización de connacionales. Así lo informó el consejero del Instituto Nacional Electoral (INE), Enrique Andrade González, para quien la politización en el país vecino ha despertado el interés por obtener la credencial de elector mexicana, y ya son 93 mil los trámites con ese objetivo.
Ver nota completa

FRENTES POLÍTICOS / EXCELSIOR
Rechazo total. A México y Estados Unidos los une una frontera de más de tres mil kilómetros. Pretender construir una barda para separar ambas naciones, es una idea que está en la cabeza llena de xenofobia de Donald Trump. Por ello, el líder del Senado, Emilio Gamboa, dijo que esa línea divisoria no sólo es el paso de ilegales, sino que también, representa el tránsito diario de un millón de personas y 300 mil vehículos, cuyas actividades de trabajo, negocios o comerciales, las llevan a cabo en ambos países.
Ver nota completa

EL GOBIERNO DEBE COMPROMETERSE A IMPEDIR MURO FRONTERIZO: PRD / ALEJANDRO PÁEZ / LA CRÓNICA
El PRD en el Senado exigió al gobierno mexicano, la Cancillería, la embajada de nuestro país en Estados Unidos y a los consulados comprometerse “de manera frontal” a desarrollar una intensa actividad diplomática a fin de impedir la construcción del muro fronterizo que ha prometido construir en caso de ganar la Presidencia – el “intolerante” candidato Republicano, Donald Trump.
Ver nota completa

IMPARABLE, MIGRACIÓN INFANTIL
Entre 2013 y 2015 más de 54 mil menores centro americanos han sido devueltos a sus países de origen. A sus 11 años, Brayan cruzó la frontera sur de México en compañía de su madre. Ambos esperan que su solicitud de asilo sea aceptada. En la madrugada del 7 de febrero de 2015, Brayan Fernando, de 16 años, abandonó su casa en Honduras. La violencia diaria y las amenazas de las pandillas lo obligaron a dejar su país. Era la cuarta vez que intentaría pasar por todo México y llegar a Estados Unidos.
Full text

ESTUDIANTES MEXICANOS TRIUNFAN EN ALEMANIA / LA IMAGEN DE ZACATECAS
Estudiantes de la Universidad panamericana campus Aguascalientes obtuvieron el primer lugar en destreza en la RoboCUp 2016 realizada este año en Alemania, informó Begoña Noriega Olalde, profesora investigadora de la Facultad de Ingeniería. “Es una competencia internacional, es la competencia más grande a nivel mundial de robótica, hay varias ligas en concretos nosotros participamos en liga de rescate”, explicó.
Full text

MEXICANO OBTIENE PREMIO DE ZARZUELA EN OPERALIA 2016 / JUAN CARLOS TALAVERA / EXCELSIOR
El barítono chihuahuense Juan Carlos Heredia obtuvo uno de los tres premios de zarzuela en la 24 edición del Concurso Internacional de Canto “Operalia 2016”, realizado en el Teatro Degollado de Jalisco El barítono mexicano Juan Carlos Heredia (Chihuahua, 1988) obtuvo uno de los tres premios de zarzuela que se entregaron durante la 24 edición del Concurso Internacional de Canto “Operalia 2016”, realizado en el Teatro Degollado de Jalisco,
Full text

PARTICIPARÁ MÉXICO EN DESFILE ALEMÁN A FAVOR DE LOS DERECHOS LGBTI / CORREO DE GUANAJUATO
La presidenta del Copred, Jacqueline L’Hoist Tapia, informó que la Ciudad de México participará en el desfile alemán Christopher Street Day, que se celebrará en Berlín, en el que se pretenden destacar los avances logrados en la capital del país en dicha materia. “CDMX tiene una historia enriquecedora en lograr el reconocimiento de derechos de la diversidad sexual y de género”, apuntó.
Ver nota completa

SENTENCIAN EN EU A MEXICANA QUE MATÓ A SU VIOLADOR / CORREO DE GUANAJUATO
Norma Patricia Esparza, una reconocida investigadora mexicana, fue sentenciada a cinco años y medio en una cárcel de Estados Unidos, tras ser declarada culpable de matar al hombre que la violó hace 20 años. En enero de este año EL UNIVERSAL dio a conocer la historia “23 horas sin sol. Acusan a Patricia de matar a su violador”, que cuenta la vida de Patricia, una psicóloga que trabajaba para la Organización Mundial de la Salud (OMS) en Ginebra, y fue detenida en un aeropuerto de Estados Unidos acusada de matar al hombre que la violó en sus años de universidad.
Full text

EN LO QUE VA DE JULIO ASEGURAN 182 MIGRANTES EN TAMAULIPAS / ALFREDO MÁRQUEZ / EL SOL DE MÉXICO
El Instituto Nacional de Migración (INM) informó que del primero al 15 de julio del presente año, las fuerzas federales y estatales que integran el Grupo de Coordinación Tamaulipas (GCT), pusieron a disposición a 182 migrantes extranjeros para su retorno asistido a sus países de origen. De esa cifra, Migración precisa que 179 migrantes (la mayoría centroamericanos) fueron rescatados mediante operativos aplicados en municipios como Reynosa, San Fernando,
Full text

Bandera de Estados Unidos de América  MEDIOS EN ESTADOS UNIDOS / MEDIA IN USA

HISPANOS E INMIGRACIÓN DOMINARÁN CONVENCIÓN DEMÓCRATA / ALFONSO CHARDY / EL NUEVO HERALD
La Convención Nacional Demócrata, que comienza el lunes en Filadelfia, tendrá como uno de sus temas principales la protección inmediata contra la deportación para amplios sectores de inmigrantes indocumentados y la legalización eventual de los 11 millones de extranjeros sin papeles que residen y trabajan en Estados Unidos.
Ver nota completa

TRAS CONVENCIÓN REPUBLICANA CON TONO ANTI-INMIGRANTE, PEÑA NIETO LLEGA A LA CASA BLANCA / MARÍA PEÑA / LA OPINIÓN
Menos de 24 horas después de la clausura de una convención republicana con una tónica anti-inmigrante, el presidente Barack Obama y su homólogo mexicano, Enrique Peña Nieto, sostuvieron este viernes un encuentro corto en nuevos anuncios pero con alta carga simbólica y que abundó en elogios a las estrechas relaciones bilaterales.
Ver nota completa

DON'T IGNORE NOGALES (YOUR JOB COULD DEPEND ON IT) / THE ARIZONA REPUBLIC
Arizona's ports of entry at Nogales are far from efficient, and real dollars - and jobs - are at stake. You hear a lot of talk about border walls, but the real payoff comes from the ports of entry. The economic engine the U.S.-Mexico border represents requires maintaining the infrastructure that keeps trade and commerce moving across the border. Arizona has a particular interest in this – and our senators know it.
Full text

MIGRANTS AND SMUGGLERS WON’T BE STOPPED BY DONALD TRUMP’S WALL, RANCHERS SAY / DAN BARRY / THE NEW YORK TIMES
John Ladd has two old pickups he uses to bang around his ranch, which rambles for 10 miles beside the Mexico line. One’s a red Chevy that not long ago carried the body of yet another border crosser who had died on his property. The other is a blue Dodge with better shocks, and that’s what he is driving now, along an unpaved road in an unincorporated place called Naco.
Full text

4 EFECTOS QUE SÍ TENDRÍA EL MURO QUE DONALD TRUMP PROPONE EN LA FRONTERA / LA RAZA
Cuando Donald Trump prometía este jueves durante Convención Republicana en Cleveland que construiría una “gran valla fronteriza” entre EE.UU. y México para frenar la inmigración ilegal y los cárteles de la droga, sus seguidores repetían eufóricamente: “Build the wall!” (“¡Construye el muro!). Trump, quien fue coronado como candidato republicano para las elecciones presidenciales de noviembre, tiene como una de sus principales promesas de campaña erigir esa barrera a lo largo de los 3.000 kilómetros de frontera entre ambos países.
Ver nota completa

IDENTITY POLITICS AND THE PERILS OF ZERO-SUM THINKING / ILYA SOMIN / THE WASHINGTON POST
In an excellent recent post, co-blogger David Bernstein explains how both racists and many left-wing anti-racists make the mistake of falling into the trap of zero-sum economic reasoning: too often, they assume that one racial or ethnic group can only get ahead at the expense of another. In reality, racial oppression and discrimination inflict large costs on both majority groups and minorities (even if the latter often suffer more). And both groups stand to gain from free exchange between them, and from economic policies that enable members of all groups to maximize their potential.
Full text

TEMPORARY WORK CARDS COULD ADDRESS IMMIGRATION / BALOUS MILLER / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
President Barack Obama’s 2014 executive order regarding illegal immigrants who are the parents of children born in the United States would have legalized as many as 5 million undocumented immigrants; however, it was not upheld by the Supreme Court. The unintended consequences of such a policy would have been catastrophic. The journey from Mexico and Central America to the U.S. border is treacherous and many times deadly to the innocent people seeking to find work and a better life. One can only imagine the terrible hardships of walking for days in inadequate shoes through cactus and thorns,
Full text

LAWSUIT FORCES TEXAS TO MAKE IT EASIER FOR IMMIGRANTS TO GET BIRTH CERTIFICATES FOR CHILDREN / JULIA PRESTON / THE NEW YORK TIMES
After Nancy Hernandez gave birth to a baby girl in a hospital in Texas in 2013, she went to a county office to get a birth certificate, just as she had after her first two children were born in the state. But officials told Ms. Hernandez, a Mexican immigrant living in the United States illegally, that the rules had changed. Without valid documents, she would not be able to get a birth certificate to show that her daughter was an American-born citizen. Last year, Ms. Hernandez and about two dozen other immigrants sued,
Full text

ARPAIO, EL ‘SHERIFF MÁS DURO DE AMÉRICA’: “CUANDO TRUMP DICE QUE VA A HACER ALGO, LO VA A HACER” / EL PAÍS
El polémico policía de Arizona, acusado de discriminar a latinos, explica en una entrevista por qué apoya el discurso antiinmigración del candidato republicano Joe Arpaio, que se autodenomina el sheriff más duro de América, ha apoyado a Donald Trump en la convención del Partido Republicano en Cleveland. Ambos comparten un discurso de mano dura en inmigración. Arpaio, de 84 años, es un icono de muchos conservadores por la persecución contra inmigrantes latinos,
Ver nota completa

ESQUINA MIGRATORIA: 245(I), VISA U Y TPS / DANIEL SHARP / LA OPINIÓN
Me detuvieron con papeles de otra persona en la frontera. Tengo la protección 245i por parte de mi hermano, tengo 2 hijos nacidos aquí, estoy casado con una americana y me acabo de enterar que si uno sufrió un asalto o violencia doméstica puede arreglar. En este caso yo tuve un asalto con un arma de fuego en el año 91. No sé si podría calificar para algo. Si tienes protección por la 245(i), ya podrías solicitar la residencia por medio de tu esposa; no hace falta esperar la fecha de prioridad de la petición de tu hermano.
Ver nota completa

“TENEMOS MUCHO MIEDO DE TRABAJAR ASÍ, PERO NO TENEMOS DE OTRA” / EDWIN MARTINEZ / EL DIARIO NY
Agustina Vásquez lleva varios años rebuscándose la vida vendiendo cositas en la calle. Asegura que ha vendido de todo en los 20 años que lleva en la Gran Manzana, pero últimamente trata de llevar algo a su casa vendiendo helados en Harlem y en el Alto Manhattan, con ayuda de un carrito por el que paga $600 mensuales. Agustina no se queja del trabajo duro, aunque basta con mirarla para ver que el cansacio la consume y que el sol le quema el rostro sin piedad, pero sí se espanta cuando ve pasar a un policía.
Ver nota completa

A SUS 25 AÑOS, EL CENTRO LA SALLE EN HOMESTEAD DIGNIFICA LA VIDA DE MILES DE INMIGRANTES / MARIO PENTON / EL NUEVO HERALD
José Medina llegó a Estados Unidos procedente de México siendo un adolescente. Cruzar la frontera como indocumentado y alojarse en el campamento para trabajadores South Dade, en Homestead, al sur de la Florida, parecía asegurarle el camino al subempleo y a la pobreza. Hoy, sin embargo, es sargento mayor en el Ejército estadounidense. Graduado en administración de empresas por la Universidad Internacional de la Florida (FIU),
Ver nota completa

Bandera de Canadá    MEDIOS EN CANADÁ / MEDIA IN CANADA

IMMIGRATION 'CONVERSATION" IS PUBLIC RELATIONS EXERCISE / MARTIN COLLACOTT / VANCOUVER SUN
Earlier this month the federal government launched what it described as a “national conversation” on immigration in which it invites Canadians to tell it what they think immigration means for Canada and how we can continue to grow our nation through immigration. Such a dialogue is long overdue and I personally have argued for it on a number of occasions when speaking before parliamentary committees.
Full text

SYRIAN REFUGEE KIDS GET LESSONS IN LITERACY — AND FITTING IN — AT SPECIAL CAMP FOR NEWCOMERS / LOUISE BROWN / TORONTO STAR
At first glance, it’s just a recipe for Arab tabbouleh salad, scribbled on a classroom blackboard. “Six tomatoes. Three cucumbers. Ten parsley. Two lemons. Olive oil. Salt. Bulgur.” But Mississauga teacher Kristen McGinn does so much more with it at this intense summer day camp for Syrian refugee children — has the young newcomers pronounce each ingredient,
Full text

    NOTICIAS EN OTRAS REGIONES DEL MUNDO

L’ALLEMAGNE SOUS HAUTE TENSION / BORIS PROULX / LE DEVOIR
Deux fois plutôt qu’une, l’Allemagne a été mise en alerte, dimanche, par des crimes qui ont soulevé de nouvelles craintes de terrorisme. Un Syrien de 27 ans dont le statut de réfugié a été rejeté s’est fait exploser à l’entrée d’un bar d’Ansbach, près de Nuremberg. Le suspect, également la seule personne tuée par l’explosion, aurait tenté de perturber un festival de musique pop qui se tenait à Ansbach, a affirmé le ministre Joachim Herrmann, cité par l’agence allemande dpa.
Texte intégral

IMMIGRANTS' JOURNEY FROM GERMANY TO RUSSIA TO SHEBOYGAN / BETH DIPPEL, SHEBOYGAN / USA TODAY
When seven tired travelers ended their journey at the Sheboygan railroad depot in 1892, there was no fanfare. Like other immigrants before them, those three men, three women and a boy from half a world away simply got off the train and set out to find a new place they could call home. By and large, the city of Sheboygan did not notice that the first Germans from Russia had just arrived.
Full text

LAS NUEVAS PRIORIDADES AL EXTERIOR / VÍCTOR BELTRI / EXCELSIOR
La configuración geopolítica del mundo ha cambiado en un periodo de tiempo inusitadamente corto. La crisis de los refugiados, la salida del Reino Unido de Europa, el golpe de Estado en Turquía. El discurso del odio, los atentados terroristas, la ignorancia de la población norteamericana y su honestidad al encumbrar a quien representa —mejor que nadie— la podredumbre de una sociedad sin memoria ni principios. Lo que hace un año eran supuestos,
Ver nota completa


@IME_SRE
Siguenos en:
@IME_SRE

Lazos es un servicio informativo del IME, se distribuye de lunes a viernes, y contiene información sobre notas periodísticas publicadas en México, EE.UU., y Canadá sobre la población de origen mexicano y latino en EE.UU. y Canadá.

Esta carpeta contiene notas publicadas en los principales periódicos nacionales y extranjeros, de las cuales son responsables únicamente sus autores.

Instituto de los Mexicanos en el Exterior
Plaza Juárez #20, Col. Centro
Deleg. Cuauhtémoc C.P. 06010
México, D.F.

Contacto
Vicente Neria Sánchez
vneria@sre.gob.mx