Síntesis Informativa Lazos
Número: 3199
Fecha: México, D. F. a 9 de agosto de 2016

To English speakers: below you will find information in English published by American and Canadian press.
 

Bandera de México   MEDIOS NACIONALES / ESTATALES - MÉXICO / MEDIA IN MÉXICO

PONEN EN MARCHA CONCURSO DE DIBUJO / NTR GUADALAJARA
La 20ª edición del concurso Este es mi México, organizado por la Secretaría de Relaciones Exteriores (SER), inició ayer de manera formal en Guadalajara, bajo la temática Pintemos juntos la música y tradiciones mexicanas. La titular del Instituto de Mexicanos en el Exterior (IME), Eunice Rendón Cárdenas, subrayó que en este año esperan recibir más de 10 mil dibujos, para superar los que participaron el año pasado.
Ver nota completa

ARRANCA EL CONCURSO ‘PINTA GUADALAJARA, POR EL MÉXICO QUE QUEREMOS’ / REPORTE JALISCO.COM
Este mediodía, en la Plaza Liberación, arrancó el concurso “Pinta Guadalajara, por el México que queremos” rumbo al XX Concurso de Dibujo Infantil “Este es mi México, pintemos juntos la música y las tradiciones mexicanas”, al cual se busca superar la participación de niños tapatíos.
Ver nota completa

INICIA CUARTA ETAPA DE EMISIÓN DE CREDENCIALES EN EL EXTRANJERO / LA JORNADA
Este lunes comenzará la cuarta y última etapa del proceso de credencialización de los ciudadanos mexicanos residentes en el extranjero, con lo cual los connacionales que viven en el exterior podrán realizar el trámite para obtener la credencial para votar en los 150 consulados de México en todo mundo.
Ver nota completa

PROMUEVEN VOTO DE MÁS MEXICANOS EN EL EXTRANJERO / EL DIARIO DE JUAREZ
A partir de hoy lunes los mexicanos residentes en más de 80 ciudades alrededor del mundo se sumarán al programa de credencialización de connacionales en el exterior, paso que eventualmente les permitirá votar en las elecciones de senadores y presidencial de 2018. Este día entrará en operación la cuarta y última etapa del programa bajo responsabilidad del Instituto Nacional Electoral (INE),
Ver nota completa

DESARROLLA MEXICANO EN BIOSENSOR PARA DETECTAR CÁNCER / LA JORNADA
A fin de innovar en técnicas para hallar enfermedades en etapa temprana como cáncer, un científico mexicano radicado en Polonia participa en la investigación y creación de un nuevo biosensor que tiene la capacidad de detectar este tipo de padecimientos a través de técnicas electroquímicas y así tratar oportunamente el mal. El sensor funciona a través de procesos químicos que dan lugar a una reacción eléctrica, es decir a partir de electroquímica, misma que en los últimos años ha sido usada para la detección de alteraciones a nivel celular,
Ver nota completa

VENEZUELAN ART EXHIBITION HONORS LEGACY OF FRIDA KAHLO / EL UNIVERSAL
América Latina y el Caribe viven actualmente una de las peores crisis con migrantes irregulares en el siglo XXI. El masivo movimiento humano es atizado por causas políticas, socioeconómicas y de violencia e inseguridad, con cubanos, haitianos, africanos y asiáticos como los protagonistas más visibles de un incesante flujo que se incrementó en los últimos 10 meses y amenaza con agravarse, pero con guatemaltecos, hondureños y salvadoreños con su intenso tránsito hacia la Unión Americana.
Ver nota completa

DECLARAN CULPABLE A MUJER EN TEXAS DE EXPLOTAR 13 AÑOS A INMIGRANTES / LA CRÓNICA
Un jurado federal estadunidense en Fort Worth, Texas, declaró culpable a una mujer por albergar a dos inmigrantes que trajo ilegalmente desde México, a quienes forzó a trabajar sin salario durante más de 13 años. La Oficina del Procurador Federal para el Distrito Norte de Texas informó hoy que Olga Sandra Murra, de 64 años, fue declarada culpable de dos cargos de trabajo forzado y otros dos por albergar inmigrantes extranjeros ilegales.
Ver nota completa

PRIMEROS MEXICANOS VARADOS EN MADRID REGRESAN AL PAÍS / EL SOL DE MÉXICO
Los pasajeros de Aeroméxico varados desde hace varios días en el aeropuerto “Adolfo Suárez” de Madrid-Barajas, comenzaron a regresar a México, luego que la aerolínea abrió espacios en los vuelos que salen de la terminal española. Unos 200 pasajero permanecían en espera de volar con la aerolínea a México mediante boletos sujetos a espacio (que se conceden a empleados de la compañía), pero los vuelos salían llenos de viajeros con acceso regular, debido a la temporada alta vacacional. El viernes pasado el cónsul de México en Madrid,
Ver nota completa

Bandera de Estados Unidos de América  MEDIOS EN ESTADOS UNIDOS / MEDIA IN USA

OBJETIVO: RESTAURAR LA FE DE LATINOS EN EL PROCESO POLÍTICO / MARIBEL HASTINGS / LA OPINIÓN
La candidata presidencial demócrata, Hillary Clinton, declaró el viernes ante la convención de las asociaciones de periodistas afroamericanos e hispanos que no dará por sentado el apoyo de los votantes latinos ni de ningún otro grupo electoral. Y aunque el candidato republicano, Donald Trump, tuvo una semana terrible, y diversos sondeos colocan a Clinton superando al republicano incluso en estados oscilantes, los mismos sondeos apuntan al problema de confiabilidad y entusiasmo que tiene la candidata demócrata. Donald Trump habla durante un mitin en Tampa Convention Center in Tampa, Florida.
Ver nota completa

LANZAN CAMPAÑA “DILES QUE VOTEN” / MARÍA PEÑA / LA OPINIÓN
Los votantes latinos ayudarán a definir al ganador de los comicios presidenciales en EEUU, por lo que la novedosa campaña “Diles Que Voten”, lanzada este lunes en Washington, apuesta a que los familiares de estos votantes en América Latina los incentiven a acudir a las urnas. Se trata de una campaña publicitaria sin precedente que, a través de anuncios bilingües, busca asegurar que ninguno de los latinos elegibles para votar se quede en casa el próximo 8 de noviembre, tomando en cuenta que los resultados de los comicios también determinarán el futuro rumbo de la política exterior de EEUU hacia América Latina.
Ver nota completa

TRUMP CAMPAIGN FILLS TOP POSITIONS FOR COLORADO PUSH / DENVER POST
Donald Trump’s presidential campaign on Monday announced top members of its campaign team in Colorado, which already is being chaired by former U.S. Senate candidate and businessman Robert Blaha. The team will include Blaha’s daughter, Lydia, now communications director for Trump’s Colorado effort. She was the former deputy campaign manager of her father’s failed U.S. Senate bid this year. Jefferson Thomas was selected as political director for the Trump campaign in Colorado. He worked as the political director for the Colorado Republican Committee. Thomas previously worked on political campaigns in Ohio and Colorado. Dede.
Full text

DEMANDAN A CONDADO EN GEORGIA POR DISCRIMINAR A VOTANTES LATINOS / MARIA PEÑA / LA RAZA
Los afroamericanos y los latinos son más de la mitad de la población en el Condado Gwinnett, en Georgia, pero no figuran en los puestos de poder debido a políticas que los excluyen de una mayor representación política y diluyen su voto, según una demanda presentada este lunes por un grupo cívico. El Comité de Abogados por los Derechos Civiles explicó durante una conferencia telefónica que la demanda busca corregir las violaciones a la Ley del Derecho al Voto de 1965 en un condado donde, aseguró, los blancos “votan en bloque” para impedir que las minorías aumenten su cuota de poder político.
Ver nota completa

LATINOS E INMIGRANTES, A LA CABEZA DE LOS EMPRENDEDORES / ANA B. NIETO / LA RAZA
“Los latinos somos muy activos. Cuando eres primera generación de latino en EEUU hay necesidad de probar que mereces el esfuerzo que hicieron tus padres cuando dejaron su país”. Randy Rodriguez, descendiente de salvadoreños, se tomó algo de tiempo para explicar tan clara como emocionalmente por qué creía que inmigrantes y latinos son emprendedores tan activos. Éste joven de 27 años puso en marcha, con más ganas que medios, en 2015 El Cabalito. Se trata de un pequeño restaurante en la Chinatown de Manhattan en el que cocina pupusas.
Ver nota completa

VIDEO: LE DICEN “MALDITA MOJADA” POR DEJAR A SU PERRO UNOS MINUTOS EN EL AUTO / EL DIARIO NY
En un video publicado en redes sociales, se muestra el ataque verbal de tres mujeres en contra de una mexicana por no poder contestar en inglés a sus ataques en un estacionamiento de Grand Junction, Colorado. El video fue publicado en la cuenta de Facebook de Wendy Flores, la cual a alcanzado casi 300 me gusta y ha sido compartido más de 2 mil veces. La usuaria de la red social publicó: “Mi mamá es evidencia de lo que la gente hispana pasa por lo que sólo quería compartirlo con el mundo”, comentó.
Ver nota completa

FORT WORTH WOMAN WHO FORCED TWO UNAUTHORIZED IMMIGRANTS TO WORK WITHOUT PAY SAID SHE WAS 'VOICE OF GOD' / DALLAS MORNING NEWS
A federal jury convicted a Fort Worth woman Friday of harboring two unauthorized immigrants and forcing them to work for her without pay for more than 13 years, officials say. Olga Sandra Murra, 64, brought the two women to the United States from Mexico illegally in 1997 and 1998, the U.S. Justice Department said. She then coerced them into working for her by maintaining control over their identification documents and telling the women she was the "voice of God on Earth."
Full text

WANTED: MAYAN INDIGENOUS LANGUAGE INTERPRETERS / CINDY CARCAMO / LOS ANGELES TIMES
The day Vinicio Nicolas found out whether he would be allowed to stay in the United States, and hopefully far from the gang trying to recruit him in Guatemala, he brought along an interpreter. With the stakes so high, he wanted someone who spoke his native tongue. He had arrived in the U.S. just eight months before, and his English wasn’t good. But neither was his Spanish. The language the 15-year-old needed an interpreter to wrestle with — for the sake of his future — was an ancient Mayan one called Q’anjob’al, or Kanjobal.
Full text

    NOTICIAS EN OTRAS REGIONES DEL MUNDO

MERKEL’S REFUGEE POLICY A ‘TIME BOMB,’ PARTY LEADER SAYS / TORONTO STAR
Chancellor Angela Merkel’s decision to admit huge numbers of refugees without knowing their identities has created a “time bomb” for the country, said a regional leader from the anti-immigration Alternative for Germany party. Germany is trying largely on its own to accommodate migrants fleeing war and poverty, with most other European Union members refusing to contribute, Georg Pazderski — co-leader of the AfD in Berlin — said in an interview with Bloomberg Television broadcast on Tuesday.
Full text

THE LATEST: GREECE PLANS MORE APARTMENTS FOR MIGRANTS / SAN ANTONIO EXPRESS - NEWS
Germany turned back more than 13,000 would-be migrants at its borders in this year's first half — a figure that is considerably higher than for all of last year. The Interior Ministry said in a reply to query from the opposition Left Party made public Tuesday that 13,324 people were refused entry between January and June, 11,239 of them at the country's land borders. The main reasons cited were that they lacked valid travel documents or had forged visas.
Full text


@IME_SRE
Siguenos en:
@IME_SRE

Lazos es un servicio informativo del IME, se distribuye de lunes a viernes, y contiene información sobre notas periodísticas publicadas en México, EE.UU., y Canadá sobre la población de origen mexicano y latino en EE.UU. y Canadá.

Esta carpeta contiene notas publicadas en los principales periódicos nacionales y extranjeros, de las cuales son responsables únicamente sus autores.

Instituto de los Mexicanos en el Exterior
Plaza Juárez #20, Col. Centro
Deleg. Cuauhtémoc C.P. 06010
México, D.F.

Contacto
Vicente Neria Sánchez
vneria@sre.gob.mx