Síntesis Informativa Lazos
Número: 3208
Fecha: México, D. F. a 22 de agosto de 2016

To English speakers: below you will find information in English published by American and Canadian press.
 

Bandera de México   MEDIOS NACIONALES / ESTATALES - MÉXICO / MEDIA IN MÉXICO

ESTADOS UNIDOS: MIGRACIÓN, TEMA ELECTORAL / ENRIQUETA CABRERA / EL UNIVERSAL
Desde la elección presidencial de 1992 no ha habido otra elección en Estados Unidos tan importante para México como la que tendrá lugar el próximo noviembre. El asunto no es menor, si se considera que alrededor de 12 millones de indocumentados (la mayoría mexicanos, más de 6 millones) viven y trabajan en EU. Se pone el acento en que entraron sin papeles, sin autorización, y se les llama “ilegales”. Lo que no se dice es que si cruzaron la frontera es porque había ofertas de trabajo y tampoco se dice que su trabajo ha contribuido de manera muy importante a la economía estadounidense. Donald Trump afirma insistentemente que los expulsará a todos,
Ver nota completa

JEFA DE CAMPAÑA DE TRUMP NO OFRECE DETALLES SOBRE PLAN MIGRATORIO / EL UNIVERSAL
Los planes de deportación masiva de millones de indocumentados propuestos por el candidato republicano a la Presidencia Donald Trump "están por determinar" y serán desarrollados "en las próximas semanas", indicó hoy Kellyanne Conway, su nueva jefa de campaña. Conway dejaba de este modo en el aire uno de las propuestas más controvertidas del magnate neoyorquino quien ha afirmado durante la campaña que quiere emplear "una fuerza de deportación" que saque de Estados Unidos a los 11 millones de inmigrantes indocumentados que se calcula viven en el país. Al ser preguntada por este plan, Conway aseguró que aún está "por determinar".
Ver nota completa

OPINIÓN: LOS FALLOS DEL DISCURSO DE DONALD TRUMP / MICHAEL D'ANTONIO / CNN & EXPANSIÓN
Estados Unidos parece estar notando los defectos del Trumpspeak (discurso de Trump), el método del candidato del partido republicano, perfeccionado durante décadas de estar en el ojo público, de ganar la atención y de crear una ilusión de alcanzar éxito total. Las encuestas en estados indecisos clave y a nivel nacional ahora lo muestran muy por detrás de Hillary Clinton y algunos de sus trucos retóricos, como el uso de “la gente está diciendo” para difundir falsedades, evitando al mismo tiempo la responsabilidad de ellas, se han vuelto memes populares. Aún así, cualquier cosa puede suceder con casi tres meses para la elección.
Ver nota completa

TRUMP BUSCA REFUERZOS LATINOS / EXCELSIOR
El candidato republicano a la Presidencia, Donald Trump, se reunió ayer en Nueva York con el recien formado grupo de políticos y lideres religiosos hispanos que asesorarán su campaña electoral. El grupo, nombrado Consejo Asesor Nacional Hispano para Trump (National Hispanic Advisory Council For Trump), aconsejará al candidato en su campaña electoral y dará a conocer “las propuestas de Trump a la comunidad hispana”, precisó el Comité Nacional Republicano (RNC, por sus siglas en inglés). El candidato republicano se sentó con funcionarios electos, líderes empresariales y religiosos hispanos, junto con su nuevo equipo de campaña, en una reunión cerrada a la prensa. Entre los miembros del grupo asesor está el senador estatal Ralph Alvarado,
Ver nota completa

SOLICITAN APOYO PARA ALBERGUE QUE AYUDA A INMIGRANTES / EL DIARIO DE JUÁREZ
Ante el constante flujo de migrantes que reciben ayuda humanitaria en el Seminario Franciscano Roger Bacon de este ciudad, los coordinadores piden ayuda de la ciudadanía para solventar las necesidades de quienes ahí habitan. “Tuvimos en junio pasado la llegada de cientos de cubanos a quienes pudimos ayudar con la ayuda de la comunidad, pero la gente que busca refugio sigue llegando, y la necesidad de tenderles la manos es diaria”, dijo Soledad Hernández, coordinadora del albergue.
Ver nota completa

CREAN COHETE MEXICANO PARA LANZAR SATÉLITES DE UNIVERSIDADES / EL UNIVERSAL
Entre las mayores complicaciones que enfrentan las instituciones que buscan que sus experimentos satelitales o sus pequeñas plataformas llamadas CubeSats se lancen al espacio para su validación, se encuentra el largo tiempo de espera que puede ser de hasta tres años, además de los altos costos económicos, que rondan entre los cien mil dólares, los cuales hay que pagar a las agencias internacionales para conseguir un espacio en un cohete.
Ver nota completa

Bandera de Estados Unidos de América  MEDIOS EN ESTADOS UNIDOS / MEDIA IN USA

LOS ‘DREAMERS’ SERÁN RECONOCIDOS EN FORO NACIONAL PARA JÓVENES MEXICANOS EN EEUU / HOY
El movimiento que aglutinó a jóvenes indocumentados, conocidos como ‘dreamers’, ahora es objeto de reconocimiento por parte del gobierno mexicano, al congregarlos en un foro de intercambio de experiencias que servirá para potenciar proyectos y desarrollar conexiones entre los nuevos valores. Este evento, a realizarse en Los Ángeles, se denomina “#drIMErs en Movimiento 2016” y bajo la dirección del Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME) se otorgarán becas a 300 jóvenes, lo que incluye el viaje, estancia, alimentación y participación en los talleres.
Ver nota completa

DREAMERS A CLINTON: “QUEREMOS CAMBIO DE ESTATUS PARA COMUNIDAD INDOCUMENTADA EN PRIMEROS 100 DÍAS” / PILAR MARRERO / LA RAZA
La campaña de Hillary Clinton ha querido aliar su imagen a la del movimiento de jóvenes indocumentados mejor conocidos como “dreamers”, hasta el punto de nombrar a una dreamer, Lorella Praelli, a un puesto importante en la organización y lanzando esta semana una campaña “para movilizar a los familiares y comunidades” de estos jóvenes, con el nombre de “Mi Sueño, tu voto”. Pero la gran mayoría de los “dreamers”, soñadores, organizados en forma independiente,
Ver nota completa

WHY WE'RE WRONG TO BLAME IMMIGRANTS FOR OUR SPUTTERING ECONOMIES / KEVIN SHIH / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
Immigrants have become a major scapegoat in recent years for sputtering Western economies. From the U.K.’s jarring “Brexit” from the European Union to Donald Trump’s infamous wall and more recent proposal to apply “extreme vetting” to those wishing to enter the U.S., many politicians have found success by casting immigrants as a threat to the physical, social and economic welfare of natives. In short, Americans (and our European brethren) are unhappy, and many are convinced immigration brings harm.
Full text

TRUMP SUAVIZA DISCURSO SOBRE INDOCUMENTADOS / LA OPINIÓN
El candidato republicano a la Casa Blanca, Donald Trump, suavizó su discurso sobre los millones de indocumentados que viven en EEUU y anticipó que esta semana presentará un plan para solucionar su situación migratoria, según líderes hispanos con los que se reunió en Nueva York. Varios integrantes del recién creado Consejo Nacional Hispano de Asesoramiento que se reunieron hoy con el candidato conservador indicaron a medios locales que el magnate les pidió ideas para superar el problema de los once millones de indocumentados que se calcula viven en el país.
Ver nota completa

TRUMP SAYS HE’S NOT FLIP-FLOPPING ON IMMIGRATION / WASHINGTON POST
Republican Donald Trump insists that he’s not flip-flopping when it comes to his proposal to deport the estimated 11 million people living in the United States illegally — even though his new campaign manager now says his stance is “to be determined.” Trump said in an interview with Fox & Friends on Monday that he’s “not flip-flopping,” but wants to come up with “a really fair, but firm” solution. Trump had previously proposed using a “deportation force” to remove the 11 million people living in the United States illegally,
Full text

MILES RINDEN HONOR A POLICÍA HISPANO ASESINADO EN NEW MEXICO / EL NUEVO HERALD
Un policía de origen mexicano que fue baleado de muerte durante una detención de tránsito en New Mexico fue recordado el domingo como un hombre que trabajó incansablemente para trabajar en la fuerza policial y que se ganó al pequeño poblado que protegía. Miles de personas se reunieron para rendir honor al oficial José Chávez, quien de acuerdo con las autoridades fue asesinado por un fugitivo de Ohio en el sur de New Mexico.
Ver nota completa

TRUMPS COURTS LATINOS, SAYS AFRICAN AMERICANS WILL SUPPORT HIM IN FUTURE / CHICAGO TRIBUNE
He has said that Democrats take black voters for granted and have ignored their needs while governing cities with large African American populations. “America must reject the bigotry of Hillary Clinton, who sees communities of color only as votes, not as human beings worthy of a better future,” Donald Trump, the Republican presidential nominee, said of his Democratic opponent at a rally in Michigan on Friday.
Full text

ILLINOIS LATEST STATE TO EXPAND DOMESTIC WORKERS' RIGHTS / SOPHIA TAREEN / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
Left out of federal labor law written decades ago, nannies, housekeepers and private caregivers are gaining legal protections in a growing number of states, with Illinois becoming the latest to establish a domestic workers' "bill of rights." The Illinois rules, signed by Gov. Bruce Rauner this month, extend sexual harassment protections as well as minimum-wage pay and a guaranteed one day off in a seven-day work week to the domestic workforce, which is mostly female and immigrant heavy.
Full text

TRUMP’S IDEOLOGICAL TEST FOR IMMIGRANTS IS ABSURD / ESTHER J. CEPEDA / DENVER POST
The perverse thing about ideologues is that they’re easy to dismiss when they say something blatantly outlandish. About a week ago, Donald Trump said that President Obama was the founder of the terrorist group ISIS, also known as the Islamic State. When a conservative radio host subsequently gave the GOP nominee a chance to back down, Trump doubled down, saying, “No, I meant he’s the founder of ISIS … I do … I don’t care. … He was the founder.
Full text

DESPITE FEARS, MEXICO'S MANUFACTURING BOOM IS LIFTING U.S. WORKERS / NATALIE KITROEFF / LOS ANGELES TIMES
Enrique Zarate, 19, had spent just a year in college when he landed an apprenticeship at a new BMW facility in San Luis Potosí, Mexico. If he performs well, in a year he’ll win a well-paid position, with benefits, working with robots at the company’s newest plant. Within a decade or so, most of the BMW 3 series cars that Americans buy will probably come from Mexico, built by people like Zarate.
Full text

FOR DONALD TRUMP’S FAMILY, AN IMMIGRANT’S TALE WITH 2 BEGINNINGS / JASON HOROWITZAUG / THE NEW YORK TIMES
In the middle of the night, Friedrich Trump left his house in Kallstadt, a small Bavarian town spotted with vineyards and a Lutheran church, for a northern port city that served as Germany’s gateway to America. A few days later, on Oct. 7, 1885, Friedrich, then 16 years old, bought a steerage-class ticket on the S.S. Eider, the start of an adventurous life as a barber, restaurateur, saloonkeeper, hotelier, entrepreneur, gold rush prospector, shipwreck survivor and New York real estate investor.
Full text

TRUMP CAMPAIGN SIGNALS POSSIBLE SHIFT ON IMMIGRATION STANCE / NEW YORK TIMES
A senior aide to U.S. Republican presidential nominee Donald Trump signaled a possible shift in his hardline immigration policies on Sunday, saying his plans to deport 11 million people who are in the country illegally were under review. Trump has put his vow to toughen the country's immigration policies at the center of his campaign. He has promised to carry out mass deportations and build a wall on the U.S.-Mexico border, proposals that critics have assailed as inhumane and too costly and unrealistic to achieve.
Full text

20 YEARS ON, HERE’S HOW WELFARE REFORM HELD BACK IMMIGRANTS’ CHILDREN — IN SOME STATES / WASHINGTON POST
Twenty years ago today, President Bill Clinton signed into law the Personal Responsibility and Work Opportunity Reauthorization Act, promising famously to “end welfare as we know it.” The goal was to ease poor people away from depending on government and encourage them to work instead. The main achievement of “welfare reform,” as it was better known, was to end the program called Aid to Families with Dependent Children (AFDC) and replace it with Temporary Assistance to Needy Families (TANF).
Full text

Bandera de Canadá    MEDIOS EN CANADÁ / MEDIA IN CANADA

‘WE NEED NEW BLOOD’: DESPITE MAJOR ECONOMIC DOWNTOWN, ALBERTANS WANT MORE IMMIGRATION, MCCALLUM SAYS / ALIA DHARSSI / NATIONAL POST
In spite of the economic downturn and major job losses that have hit Alberta this year, many Albertans are calling for more immigration, said federal immigration Minister John McCallum at a press conference in Calgary on Friday. The minister was in Calgary as a part of a series of cross-country consultations on the Canadian immigration system, including questions about how many immigrants Canada should welcome in 2017.
Full text

 


@IME_SRE
Siguenos en:
@IME_SRE

Lazos es un servicio informativo del IME, se distribuye de lunes a viernes, y contiene información sobre notas periodísticas publicadas en México, EE.UU., y Canadá sobre la población de origen mexicano y latino en EE.UU. y Canadá.

Esta carpeta contiene notas publicadas en los principales periódicos nacionales y extranjeros, de las cuales son responsables únicamente sus autores.

Instituto de los Mexicanos en el Exterior
Plaza Juárez #20, Col. Centro
Deleg. Cuauhtémoc C.P. 06010
México, D.F.

Contacto
Vicente Neria Sánchez
vneria@sre.gob.mx