Síntesis Informativa Lazos
Número: 3223
Fecha: México, D. F. a 12 de septiembre de 2016

To English speakers: below you will find information in English published by American and Canadian press.
 

Bandera de México   MEDIOS NACIONALES / ESTATALES - MÉXICO / MEDIA IN MÉXICO

CANCILLER DEFIENDE TLCAN, EN EL 15 ENCUENTRO REGIONAL PARA AMÉRICA DEL NORTE / LA JORNADA
En el 15 Encuentro Regional Anual para América del Norte, la secretaria de Relaciones Exteriores, Claudia Ruíz Massieu, defendió la integración que se ha logrado entre México, Estados Unidos y Canadá a partir del Tratado de Libre Comercio y criticó a “algunos” personajes que están contra este acuerdo y mantienen una visión proteccionista de sus países. La funcionaria señaló que en el mundo de hoy nadie, ningún país ni sociedad, pueden prosperar aislados. Esto es algo que las tres naciones entienden bien, luego de compartir por más de 20 años los beneficios de un camino de prosperidad, dijo la canciller.
Ver nota completa

INTEGRACIÓN DE AMÉRICA DEL NORTE ES UN CASO DE ÉXITO: RUIZ MASSIEU / BERTHA BECERRA / EL SOL DE MÉXICO
México, Estados Unidos y Canadá representan un caso de éxito a nivel internacional. Sus economías combinadas representan la cuarta parte del Producto Interno Bruto mundial y el 14 por ciento de las exportaciones del orbe. Y las industrias de servicios también hoy son más integradas. (…) Así lo dijo la canciller Claudia Ruiz Massieu al clausurar el XV Encuentro Regional Anual para América del Norte, frente a líderes de diferentes ámbitos de las tres naciones. Norteamérica, dijo la titular de la diplomacia, es el mejor ejemplo para demostrar que el libre comercio y la integración sí funcionan. Se ha convertido en una verdadera innovación conjunta de diseño, producción y servicio.
Ver nota completa

REFRENDA MÉXICO SU APOYO A EU A 15 AÑOS DEL 11S / EXCELSIOR
La titular de la SRE, Claudia Ruiz Massieu, refrendó el vínculo permanente que tiene México con E como aliado, socio y amigo. Al cumplirse este domingo 15 años de los ataques terroristas del 11 de septiembre en Estados Unidos, la secretaria de Relaciones Exteriores, Claudia Ruiz Massieu, refrendó el vínculo permanente de México con esa nación. “A 15 años de los ataques del 9/11 #México refrenda su vínculo permanente con #EUA: nuestro aliado, socio y amigo", escribió la funcionaria federal a través de su cuenta personal de Twiter, @ruizmassieu.
Ver nota completa

REALIZA CANCILLERÍA CONSULTA A MEXICANOS EN EU Y CANADÁ / EL DIARIO DE JUÁREZ
La Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) realiza una consulta entre las comunidades de mexicanos que radican en 11 ciudades de Estados Unidos y Canadá sobre las propuestas de los connacionales para integrar y empoderar estas comunidades a través de las redes consulares de México en el extranjero. (…) “La consulta pretende incorporar las necesidades y oportunidades que la comunidad mexicana tiene en Estados Unidos, para que juntos construyamos la política de atencióna las comunidades de mexicanos en el exterior y llevemos nuestro apoyo a quienes más lo necesitan y a donde mayor impacto podamos tener", señaló Eunice Rendón Cárdenas, Titular del IME durante la reunión de trabajo con miembros de la comunidad mexicana en Las Vegas, Nevada”.
Ver nota completa

VISITA DE TRUMP ES UNA TRAICIÓN: GAEL GARCÍA / ALEJANDRA MUSI / EL UNIVERSAL
Tras su participación en un panel acerca del cine con consciencia organizado por la revista Variety en el marco del Festival Internacional de Cine de Toronto, en donde Gael García Bernal presenta Neruda, de Pablo Larraín, el actor consideró que la visita del candidato republicano Donald Trump, se puede considerar como “una traición” a los mexicanos.
Ver nota completa

IGNORANCIA” DE TRUMP HIZO NECESARIA SU VISITA / CARLOS BENAVIDES / EL UNIVERSAL
Hace un año y unos cuantos días Claudia Ruiz Massieu tomó las riendas de la Cancillería mexicana: el balance que ella realiza es positivo. Asegura que entre agosto de 2015 y agosto de 2016 se vivieron “grandes momentos para la política exterior” mexicana. En resumen, destaca las visitas de Estado como las que hicieron a México el presidente de Cuba,
Ver nota completa

“DILES QUE VOTEN” / JOSÉ CARREÑO FIGUERAS / EXCELSIOR
Ése es el nombre de la campaña que un grupo de activistas y comunicadores latinoamericanos y estadunidenses de origen latino han dado a su movimiento para promover no sólo que los latinoamericanos residentes legales en Estados Unidos se hagan ciudadanos, sino además para que se registren y voten. “Somos más de 55 millones... 25 millones pueden votar”, señala una presentación de Roberto Trad,
Ver nota completa

NIÑOS Y MUJERES AFRICANOS CRUZAN A ESTADOS UNIDOS / NICOLLE DE LEÓN / LA CRÓNICA
El centenar de migrantes se encuentra varado en la frontera de Mexicali y Calexico, sigue en espera de que Estados Unidos les brinde asilo humanitario, hasta el momento mujeres y niños han cruzado la línea fronteriza. Abdoul Jean, líder de la comunidad, dijo que en los tres días que han estado en Mexicali la gente los ha tratado muy bien,
Ver nota completa

Bandera de Estados Unidos de América  MEDIOS EN ESTADOS UNIDOS / MEDIA IN USA

HIJO DE DONALD TRUMP DICE QUE SU PADRE PODRÍA DEPORTAR A PROMINENTE ‘DREAMER’ / PILAR MARRERO / LA RAZA
Donald Trump Jr, hijo del candidato presidencial republicano, asomó este jueves la posibilidad de que, de llegar a la presidencia del país, su padre puede buscar la deportación de “DREAMers” conocidos como Astrid Silva, quien habló en la convención nacional demócrata y es conocida por su activismo y apoyo a ese partido.
Ver nota completa

EL VOTO LATINO ES, DE NUEVO, OBJETIVO POLÍTICO A CORTO PLAZO / LA RAZA
No cabe duda que los votantes latinos -según todas las encuestas- están en contra de Donald Trump en proporciones record. La pregunta es: ¿saldrán a votar? Solo si creen que votar hará una diferencia en sus vidas, responde Arturo Vargas, presidente de la Asociación Nacional de Funcionarios Latinos (NALEO). Y eso no está tan claro, a pesar de la existencia Trump, explica.
Ver nota completa

YOUNG VOTERS FROM NEWER IMMIGRANT FAMILIES LEAN MORE LIBERAL / KATHLEEN RONAYNE Y EMILY SWANSON / SAN ANTONIO EXPRESS - NEWS
Young Hispanic and Asian-Americans who are immigrants or have an immigrant parent are more likely to be liberal in their views on politics and immigration than those with families who have been in United States longer, a new GenForward poll shows.
Full text

SHE ONCE COMPARED DONALD TRUMP TO A 'STREET DOG.' NOW IT'S HER JOB TO SELL HIM TO LATINO VOTERS / NOAH BIERMAN / LOS ANGELES TIMES
It would be hard to find a more potent example of the Latino success story than Helen Aguirre Ferre. Her family, of Nicaraguan descent on her father’s side, started Miami’s earliest Spanish-language newspaper in the 1950s, easing the cultural transition for the waves of exiles who fled Cuba after Fidel Castro took control.
Full text

THE GOP’S HISPANIC PROBLEM WILL GROW WHETHER OR NOT TRUMP’S CITIZENSHIP WARNING BECOMES REALITY / PHILIP BUMP / THE WASHINGTON POST
While CNN was waiting for Donald Trump’s speech on immigration to begin last month, a Trump surrogate explained what he was hoping to hear from the candidate. “I am not now speaking on behalf of the campaign, I’m speaking as Steve Cortes,” Cortes said on the “AC360” program. “I don’t want citizenship and I believe citizenship is off the table.
Full text

REGRESARON A EEUU LUEGO DE SER DEPORTADOS MÚLTIPLES VECES / ALFONSO CHARDY / EL NUEVO HERALD
Un día de esta semana comparecieron ante la Corte Federal de Miami tres inmigrantes hispanos acusados de reingresar al país tras ser deportados múltiples veces en ocasiones anteriores. Los casos de reingreso ilegal, por parte de inmigrantes indocumentados, parecen estar apareciendo con más frecuencia en los expedientes de las cortes federales en Miami y otras ciudades importantes del país.
Ver nota completa

CORTE MIGRATORIA DE MIAMI ENTRE LAS MÁS INDULGENTES / ALFONSO CHARDY / EL NUEVO HERALD
La corte de inmigración de Miami es un lugar extremadamente importante para los inmigrantes que buscan asilo o se encuentran en proceso de deportación. Pero a veces es difícil de ubicar porque se encuentra en un callejón sin salida en el downtown de Miami, entre los rascacielos y las rampas de entrada y salida a la autopista Interestatal 95.
Ver nota completa

HISPANOS SE GRADÚAN DE PROGRAMA DE EDUCACIÓN A DISTANCIA EN CARECEN / LA OPINIÓN
Un grupo de 83 hispanos de varias edades se graduó este sábado de un programa de educación a distancia que ofreció títulos de educación general básica, educación secundaria y estudios universitarios. El programa es resultado de la colaboración entre el Instituto Nacional de Educación para Adultos de México, la Universidad de Guadalajara, el consulado mexicano en Los Ángeles y el Centro de Recursos Centroamericanos (CARECEN).
Ver nota completa

DOCUMENTAL ROMPE ESTEREOTIPOS DE HOMOFOBIA EN LATINOS QUE VIVEN EN EEUU / LA RAZA
Siete padres y siete hijos, casi una hora de metraje, 30.000 dólares de presupuesto, localizaciones en Oregón, Kansas City o California… y un solo objetivo: romper con los tópicos que acusan de homofobia a la inmigración latinoamericana en Estados Unidos. El documental “El Canto del Colibrí”, del educador y abogado mexicano Marco Castro-Bojorquez, da la voz a padres inmigrantes que cuentan “de corazón” su experiencia al aceptar a sus hijos homosexuales.
Ver nota completa

A LATINO MUSEUM TO TELL THE NATION’S ENTIRE STORY / MARIA ANGLIN / SAN ANTONIO EXPRESS - NEWS
The story of how America came to be has been taught to generations of Americans from one oversimplified starting point: The Pilgrims started it all. The Pilgrims sailed from England on the Mayflower and landed in Massachusetts back in 1620. Then they built 13 colonies, raged against taxation without representation, and fought hard for independence from Britain. Shortly thereafter, it was all about going west, creating America as they went along. Estuardo Rodriguez, who grew up in northern Virginia, remembers learning this narrative — one that is, at best, incomplete.
Full text

PARADE CELEBRATES LATINO CULTURE IN AURORA / LINDA GIRARDI / CHICAGO TRIBUNE
From folkloric dancers to floats decorated in green, white and red, the culture and history of Mexico was celebrated during the Fiestas Patrias parade Sunday in downtown Aurora. The parade was part of the Fiestas Patrias Festival Saturday and Sunday in the city. The festivities, organized by the Aurora Hispanic Heritage Advisory Board, commemorated the date of Mexico's independence from Spain on Sept.16, 1810. The 70 units in Sunday's parade celebrated not solely Mexican-Americans but all of the Latin American countries, organizers said.
Full text

OF TACO TRUCKS AND PUSHCARTS, AND WAVES OF AMERICAN IMMIGRANTS / RON GROSSMAN / CHICAGO TRIBUNE
The corner of 26th Street and Homan Avenue offers a view of either the American dream or its impending doom, depending on who is looking. Recently, a Republican campaign official issued a doomsday forecast of what our country would become if Donald Trump doesn't get to build his oft-touted wall. "You're going to have taco trucks on every corner," said Marco Gutierrez, founder of Latinos for Trump. That's already pretty much true of 26th Street, the shopping-and-socializing rialto of Chicago's Little Village neighborhood.
Full text

Bandera de Canadá    MEDIOS EN CANADÁ / MEDIA IN CANADA

OTTAWA URGED TO GRANT PERMANENT STATUS TO MIGRANT WORKERS UPON ARRIVAL / NICHOLAS KEUNG / TORONTO STAR
Josarie Danieles borrowed $6,000 to pay a recruitment agency to bring her to Canada under the live-in caregiver program, in hopes of clearing a path to immigration and a better future for the two daughters she left behind in the Philippines. Six long years after arriving in Toronto, Danieles was shocked to learn she would be denied permanent residency because officials have deemed her older daughter to have “intellectual retardation.”
Full text

QUÉBEC CHERCHE DES SOLUTIONS POUR LES RÉFUGIÉS / ISABELLE PORTER / LE DEVOIR
La ministre de l’Immigration, Kathleen Weil, est en train d’élaborer un plan pour améliorer les chances des immigrants et réfugiés de réussir leur examen théorique de la Société de l’assurance automobile (SAAQ), a appris Le Devoir. «La ministre travaille actuellement à trouver une solution dans les meilleurs délais avec les partenaires impliqués, notamment le ministère des Transports», a indiqué cette semaine son attachée de presse Gabrielle Tellier. Le plan pour améliorer les taux d’obtention du permis de conduire est attendu cet automne.
Texte intégral

    NOTICIAS EN OTRAS REGIONES DEL MUNDO

AUSTRIA TO HOLD A MEETING ON MIGRATION ON SEPT 24 / THE NEW YORK TIMES
Austria will hold a meeting on migration in Vienna on September 24 which will be attended by the German leader Angela Merkel along with heads of some other states burdened by migration crisis, Austrian Chancellor Christian Kern said on Monday. "We need to reach a new agreement on how to guard borders in Europe,"
Full text

SMART IMMIGRATION POLICY FOR A POST-BREXIT BRITAIN / CHICAGO TRIBUNE
A key demand of Brexit voters was to take back control of the U.K.'s immigration policy. Prime Minister Theresa May has promised she will -- but hasn't said what she'll do with this control once she has it. Many Brexit supporters are hoping for a severely restrictive system. This would be a mistake, and May ought to say so.
Full text


@IME_SRE
Siguenos en:
@IME_SRE

Lazos es un servicio informativo del IME, se distribuye de lunes a viernes, y contiene información sobre notas periodísticas publicadas en México, EE.UU., y Canadá sobre la población de origen mexicano y latino en EE.UU. y Canadá.

Esta carpeta contiene notas publicadas en los principales periódicos nacionales y extranjeros, de las cuales son responsables únicamente sus autores.

Instituto de los Mexicanos en el Exterior
Plaza Juárez #20, Col. Centro
Deleg. Cuauhtémoc C.P. 06010
México, D.F.

Contacto
Vicente Neria Sánchez
vneria@sre.gob.mx