Síntesis Informativa Lazos
Número: 3234
Fecha: México, D. F. a 28 de septiembre de 2016

To English speakers: below you will find information in English published by American and Canadian press.
 

Bandera de México   MEDIOS NACIONALES / ESTATALES - MÉXICO / MEDIA IN MÉXICO

DE LA COCINA MEXICANA PARA EL MUNDO / ENRIQUE VEGA ZAMORA / EL UNIVERSAL
La gastronomía mexicana es, de acuerdo con la UNESCO, Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. El evento estuvo encabezado por la canciller Claudia Ruiz Massieu, quien destacó la importancia de los productos y creadores culinarios del país. “Queremos celebrar lo que es nuestro, queremos que se siga valorizando y difundiendo aquí en México y en el mundo esa esencia mexicana que hilvana nuestra historia y tradición con lo contemporáneo y con el futuro”, dijo la Secretaria de Relaciones Exteriores.
Ver nota completa

PESO SE RECUPERA 38 CENTAVOS DURANTE DEBATE DE CANDIDATOS EN EU / EL UNIVERSAL
La moneda de México ganó casi un 2.0% después de tocar un mínimo nivel histórico, mientras se desarrolló el debate de los candidatos presidenciales de Estados Unidos, la demócrata Hillary Clinton y el republicano Donald Trump. En operaciones internacionales, principalmente en el mercado asiático, el peso se apreció hasta las 19.503 unidades, con un avance de 38.7 centavos frente a los 19.89 pesos del precio de referencia de Reuters del lunes.
Ver nota completa

VICENTE FOX: TRUMP CAMPAIGN SOLICITED CAMPAIGN DONATIONS / EL UNIVERSAL
Donald Trump's campaign team sent former Mexican President Vicente Fox a fundraising solicitation email, according to a Tweet by Vicente Fox himself. Vicente Fox tweeted an article from The Hill that indicated that Trump has solicited illegal donations from foreign leaders and added that he too has been solicited donations. (…) With regard to former President Vicente Fox, this isn't the first time he makes this type of accusation. On September 24, he tweeted: “I received an email from Donald Trump asking me for money… I smell defeat.”
Full text

TRUMP PROMETE MENOS IMPUESTOS PARA REGRESAR LOS EMPLEOS QUE 'SE VAN' DE EU / EL INFORMADOR
El aspirante republicano a la presidencia de Estados Unidos, Donald Trump, aseguró que la creación de empleos prosperaría bajo su Gobierno como resultado de un plan de bajos impuestos y menos regulaciones. “Nuestros empleos se están yendo del país; se están yendo a México y a muchos otros países”, expresó en el primer debate presidencial con la candidata del Partido Demócrata,
Ver nota completa

THIS REALLY SCARES ME” SAID DIEGO LUNA WHEN ASKED ABOUT TRUMP / EL UNIVERSAL
Mexican actor Diego Luna, who's appeared in movies such as Y Tu Mamá También and Milk, said he's worried that the opinions of people like Donald Trump are becoming increasingly more common around the world. “I'm worried that these opinions are becoming more common and even though we've always been aware of these opinions, it's more common than ever before to see people voice these types of opinion,” said Luna in Mexico City during his presentation of his book Corrupcionario Mexicano.
Full text

SEGUIDORES DE DONALD TRUMP PAGAN "CHELAS" A MEXICANOS / EL UNIVERSAL
Previo al primer debate entre los candidatos a la presidencia de Estados Unidos, Donald Trump y Hillary Clinton, un grupo de mexicanos se encargó de hacr una broma a los seguidores del candidato republicano y, de paso, ganar dinero en el acto. A través de la página de Facebook de la Cerveza Cucapá, se compartió un video que se ha vuelto viral: "Donald quiere que paguemos el muro, nosotros que pague las chelas", puede leerse al inicio.
Ver nota completa

MILLENNIALS. UN SECTOR EN CONTRA DE TRUMP / LA JORNADA
“Es una persona sumamente hábil, muy ágil, muy lista, que sabe perfectamente cuál es su target, qué decir, cómo decirlo y tiene su personaje muy bien delineado. Yo no le veo muchas dificultades para que logre la victoria sobre Hillary Clinton”, asegura Fernando López, consultor de 32 años, quien como mexicano no está de acuerdo con las propuestas del magnate, aunque subraya que ha sabido ganar espacios en la contienda. Jessica Dorantes, de 31 años y gerente de una consultora financiera, opina diferente.
Ver nota completa

ALICIA MACHADO, CARTA FUERTE DE HILLARY CONTRA TRUMP / LA JORNADA
Hace 21 fue coronada Miss Venezuela y un año después, en 1996, Miss Universo. En la noche del lunes, se convirtió en una pesadilla para Donald Trump cuando Hillary Clinton invocó su nombre el primer debate electoral entre los dos candidatos. La venezolana vivió en sus tiempos de reina de la belleza un episodio negro con Trump que 20 años después se volvió en contra del candidato republicano sobre el escenario de la universidad neoyorquina de Hofstra, en Long Island.
Ver nota completa

NOMBRAN A NINEL CONDE CIUDADANA DISTINGUIDA EN ISRAEL / EL UNIVERSAL
La cantante y actriz, Ninel Conde, recibió una pieza de arte labrada en plata, de manos del ministro de Cultura y Turismo de Israel, Tzvi Lotan, al ser considerada ciudadana distinguida, y fue invitada a conocer más de ese país de Oriente. "Gracias al Ministerio de Turismo israelí por esta invitación que ha cambiado mi vida y renovado mi fe, me siento bendecida en todas las formas", señaló Conde después de la invitación.
Ver nota completa

Bandera de Estados Unidos de América  MEDIOS EN ESTADOS UNIDOS / MEDIA IN USA

TEXAS STATE PRESIDENT DENISE TRAUTH HONORED WITH OHTLI AWARD / JAMES BARRAGAN / AUSTIN AMERICAN STATESMAN
Denise Trauth led Texas State’s push to become a Hispanic-Serving Institution. The Ohtli, which means “road,” is given to those who open paths for people of Mexican heritage in the U.S. Mexican consul: “She has opened the doors for thousands of students of Mexican and Latino origins.” Denise Trauth, president of Texas State University, received the Ohtli award from the Mexican government during a ceremony in downtown Austin on Tuesday night. The Ohtli award, which means “road” in the Nahuatl language the Aztecs spoke,
Full text

MEXICAN CONSULATE, MEMPHIS OFFICE OF EEOC RENEW AGREEMENT / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
The Mexican consulate in Atlanta and the Memphis office of the U.S. Equal Employment Opportunity Commission have renewed an agreement to fight workplace discrimination against immigrants. Under the memorandum of understanding renewed Tuesday, the consulate and EEOC will work together to provide Mexican citizens with information, guidance and access to resources regardless of their immigration status. EEOC District Director Katharine Kores says in a release that the goal is "stopping unlawful employment discrimination against immigrant, migrant and other vulnerable workers."
Full text

MEXICAN CONSULATE, MEMPHIS OFFICE OF EEOC RENEW AGREEMENT / THE WASHINGTON TIMES
The Mexican consulate in Atlanta and the Memphis office of the U.S. Equal Employment Opportunity Commission have renewed an agreement to fight workplace discrimination against immigrants. Under the memorandum of understanding renewed Tuesday, the consulate and EEOC will work together to provide Mexican citizens with information, guidance and access to resources regardless of their immigration status. EEOC District Director Katharine Kores says in a release that the goal is “stopping unlawful employment discrimination against immigrant, migrant and other vulnerable workers.”
Full text

WHO WOULD BE TRUMP’S AMBASSADOR TO MEXICO? / ELISE VIEBECK / THE WASHINGTON POST
Don’t laugh — it’s a serious question. Who would fill the hardest position in a Trump administration? Not Twitter stenographer. Not presidential hairdresser. We’re talking about the man or woman who is going to get Mexico to pay for The Wall. Career diplomats have typically filled the post of U.S. ambassador to Mexico since the 1990s. The current ambassador, Roberta Jacobson, was just confirmed in April, but could find her tenure cut short if Trump wins the White House. Both diplomats and establishment Republicans are going to be hesitant to take that role. Carlos Gutierrez, President George W. Bush’s second Commerce secretary? He endorsed Hillary Clinton.
Full text

ELECCIONES EN ESTADOS UNIDOS: ¿DE VERDAD TANTOS PUESTOS DE TRABAJO SE VAN A MÉXICO COMO DIJO TRUMP EN EL DEBATE? / LUIS FAJARDO / BBC MUNDO
La partida de empresas a México ha causado grandes traumatismos sociales en Estados Unidos. La primera frase que Donald Trump pronunció en el debate presidencial del lunes con Hillary Clinton fue para quejarse por la pérdida de trabajos estadounidenses que se han ido a México. Es una indicación de la importancia fundamental que la retórica del magnate le otorga a esta controversia. Y entonces, ¿es cierto que México se está "robando" los empleos por efecto de un tratado comercial injusto con Estados Unidos,
Ver nota completa

DEFENSORES DE REFORMA MIGRATORIA DEBEN REFORZAR SUS ARGUMENTOS / BRENDA MEDINA / EL NUEVO HERALD
El caldeado ambiente político en Estados Unidos hace que sea muy difícil tener las conversaciones sobre inmigración que son verdaderamente importantes. Y ya que se enfrentan a la llamada “era” en la que la veracidad no está de moda, es necesario que los promotores de una reforma migratoria sean más efectivos al comunicar su mensaje en busca de apoyo. Esa fue la opinión de varios penalistas durante un foro en la Universidad de Miami el martes, titulado “Kemp Foro sobre el futuro de los inmigrantes y de América”.
Full text

¿QUÉ PASARÍA SI LOS ÁNGELES SE QUEDA SIN INMIGRANTES? / LA OPINIÓN
Con la retórica antiinmigrante que se vive durante esta contienda presidencial, y un plan migratorio de un candidato que buscaría deportar a todo inmigrante indocumentado, se vale hacer la pregunta: ¿qué pasaría si EEUU se queda sin inmigrantes? La revista Los Angeles Magazine se hizo la pregunta, pero centrándose en Los Ángeles, y el resultado fue este emotivo video. El texto está en inglés, así que te detallamos los puntos claves aquí: 1. Una de cada tres personas desaparecería. Según la Oficina del Censo, el 34 por ciento de la población angelina está compuesta de inmigrantes.
Ver nota completa

TWO LOCAL DAIRY FARMS CHARGED WITH ILLEGAL IMMIGRANT VIOLATIONS / SETH STAPLETON / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
The owners and operators of two dairy farms in Huron and Tuscola counties have been indicted on charges of hiring and harboring undocumented immigrants. According to the U.S. Attorney’s Office Eastern District of Michigan, Parisville Dairy and Dunganstown Dairy, along with owners Denis Burke, 53, and Madeline Burke, 50, both of Cass City, were indicted by a federal grand jury in Bay City. The indictment was unsealed prior to the defendants’ arraignment in federal court.
Full text

MEXICAN MAN SENTENCED IN MIGRANT TEEN HELD FOR RANSOM CASE / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
Federal officials say a Mexican man has been sentenced to 2 ½ years in prison after pleading guilty in a case involving the kidnapping of a 17-year-old boy from El Salvador. Immigration and Customs Enforcement says 35-year-old Pedro Chavez-Bautista pleaded guilty to one count of human smuggling on June 28 and was sentenced on Monday. ICE says Chavez-Bautista is a smuggler who held the boy for ransom at a Phoenix business last December. The boy's family had already paid $4,500 for the boy to be smuggled but Chavez-Bautista demanded another $4,000 to release him, ICE says.
Full text

¿QUIÉN TRABAJA MÁS, LOS INMIGRANTES O LOS NACIDOS EN EEUU? / LA RAZA
Los inmigrantes con poca capacitación han reemplazado en la fuerza laboral a sus similares estadounidenses, desplazándolos gradualmente y ganando terreno como recurso de mano de obra barata para los empleadores, expresaron expertos durante un foro realizado en Los Ángeles. El informe, “Los inmigrantes reemplazan a nativos poco calificados en la Fuerza laboral”, elaborado por Jason Richwine, analista de política pública y colaborador de la publicación National Review, fue analizado el lunes por un grupo de expertos en un panel convocado por el Centro para Estudios de Inmigración (CIS).
Ver nota completa

EVANSTON HIGH SCHOOL SEES PROGRESS NARROWING RACIAL GAP FOR SUSPENSIONS / LEE V. GAINES / CHICAGO TRIBUNE
The number of students suspended at Evanston Township High School has steadily decreased over the last seven years, but black, Hispanic and Latino students are still suspended at higher rates than their white peers, according to a recent report. The report, which was presented at a recent Evanston Township High School District 202 Board of Education meeting, was lauded by board members as generally good news. The number of days students spend outside of the classroom either in out-of-school suspension or at the district's Alternative Learning Center has decreased roughly 30 percent since the 2013-14 school year, according to the data presented.
Full text

Bandera de Canadá    MEDIOS EN CANADÁ / MEDIA IN CANADA

IMMIGRATION: LISÉE DÉRANGE MAIS NE PLIERA PAS / MARCO BÉLAIR-CIRINO / LE DEVOIR
Jean-François Lisée se moque de la « rectitude politique ». Il défendra ses propositions en matière d’immigration, y compris celle d’abaisser le nombre d’immigrants admis chaque année au Québec, jusqu’à la fin de la course à la chefferie. « Oui, oser, dire les vraies choses, confronter les vrais sujets, ça suscite des réactions, parfois de l’incompréhension », a-t-il affirmé à son retour à l’Assemblée nationale mardi.
Texte intégral

KATHLEEN WEIL SLAMS JEAN-FRANÇOIS LISÉE'S IMMIGRATION COMMENTS / CAROLINE PLANTE / MONTREAL GAZETTE
Immigration Minister Kathleen Weil has slammed PQ leadership candidate Jean-François Lisée for listing three European cities as he called on Quebec to have the “best immigration possible.” The Parti Québécois leadership hopeful said Monday the province should select rapidly employable, educated francophone immigrants from top job fairs in Paris, Brussels and Barcelona because they can integrate quickly into Quebec society.
Full text

    NOTICIAS EN OTRAS REGIONES DEL MUNDO

CENTRAL EUROPE SEES ANTI-IMMIGRATION FERVOR, NO MIGRANTS / PABLO GORONDI / LOS ANGELES TIMES
Together, Hungary and the Czech Republic took in just around 1,000 asylum-seekers last year. Still, rallying cries against migration have dominated the debates ahead of upcoming ballots in the two Central European countries. Along with Poland and Slovakia, they have also become the most vocal critics of the EU's plan to share refugees according to a quota system. The influx of migrants into Europe has also upended the political order in many countries in Western Europe, which received more than 1 million asylum-seekers last year,
Full text


@IME_SRE
Siguenos en:
@IME_SRE

Lazos es un servicio informativo del IME, se distribuye de lunes a viernes, y contiene información sobre notas periodísticas publicadas en México, EE.UU., y Canadá sobre la población de origen mexicano y latino en EE.UU. y Canadá.

Esta carpeta contiene notas publicadas en los principales periódicos nacionales y extranjeros, de las cuales son responsables únicamente sus autores.

Instituto de los Mexicanos en el Exterior
Plaza Juárez #20, Col. Centro
Deleg. Cuauhtémoc C.P. 06010
México, D.F.

Contacto
Vicente Neria Sánchez
vneria@sre.gob.mx