Síntesis Informativa Lazos
Número: 3241
Fecha: México, D. F. a 7 de octubre de 2016

To English speakers: below you will find information in English published by American and Canadian press.
 

Bandera de México   MEDIOS NACIONALES / ESTATALES - MÉXICO / MEDIA IN MÉXICO

HISPANOS NUTREN EL MURALISMO EN ESTADOS UNIDOS / EL UNIVERSAL
El movimiento muralista en EE.UU. sigue adornando, 50 años después de su surgimiento, el paisaje de las ciudades del país con imágenes creadas por y para hispanos, aunque este arte se ha adaptado a los nuevos tiempos con nuevas técnicas y mensajes. Un ejemplo de ello puede verse en Filadelfia (Pensilvania), una ciudad en la que según el Censo Nacional residen unos 190 mil hispanos, algunos de los cuales son responsables de los más de 4 mil murales que visten las paredes de esta urbe.
Ver nota completa

SRE ANALIZA CRISIS DE MIGRANTES VARADOS EN BC / PATRICIA MUÑOS R. / LA JORNADA
Se intensificará el diálogo con los países involucrados en la caso de los migrantes haitianos y africanos varados en Baja California, con miras a encontrar una solución duradera a este conflicto, y se realizarán además gestiones al interior del gobierno federal, con la finalidad de darle un cauce adecuado a esta problemática. La secretaria de Relaciones Exteriores Claudia Ruiz Massieu, planteó lo anterior al gobernador de Baja California, Francisco Vega de Lamadrid,
Ver nota completa

MEXICANOS TENDRÁN LA OPORTUNIDAD DE ESTUDIAR MATERIAS ESPACIALES EN JAPÓN / EL UNIVERSAL
Allí, el científico también ofreció becas de posgrado para estudiantes mexicanos. Éstas incluyen la colegiatura, transporte del país de origen a Kyushu, Japón, y para cubrir gastos de vivienda y alimentación. Este programa de becas de largo plazo, se ofrece con apoyo de la Oficina de Asuntos del Espacio Exterior de la Organización de las Naciones Unidas (UNOOSA-ONU) y el Gobierno de Japón (Mobukagakusho-MEXT) a través del KYUTECH.
Ver nota completa

Bandera de Estados Unidos de América  MEDIOS EN ESTADOS UNIDOS / MEDIA IN USA

TRUMP SAYS BORDER PATROL ORDERED TO LET IMMIGRANTS ILLEGALLY CROSS BORDER TO VOTE IN ELECTION / LOS ANGELES TIMES
Citing a Border Patrol union leader, Donald Trump said Friday that agents have been told to allow immigrants into the United States illegally "so they can vote in the election." But he offered no evidence to support his most recent claim that presidential voting may be tainted by fraud. In an immigration round table with Trump, Art Del Cueto, a vice president for the National Border Patrol Council, told the candidate Friday that officials in the U.S.
Full text

BREAK: BARELY HALF OF ILLEGAL BORDER CROSSERS CAUGHT / ELLIOT SPAGAT / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
Barely half of people who entered the U.S. illegally from Mexico last year were caught, according to a report commissioned by the Department of Homeland Security that also shows sharp declines in illegal entries. The report found 54 percent of people who entered illegally between border crossings got caught in the 2015 fiscal year. That's much lower than the 81 percent success rate that Homeland Security cited publicly using a different counting method.
Full text

FOR THE REPUBLICAN PARTY, ‘THAT MEXICAN THING’ IS A PROBLEM THAT ISN’T GOING AWAY / GREG SARGENT / THE WASHINGTON POST
During the Veep debate, Mike Pence grew so frustrated with Tim Kaine’s repeated efforts to remind the audience about Donald Trump’s insults towards Mexican immigrants that he finally said: “Senator, you’ve whipped out that Mexican thing again.” This has since sparked a viral meme. As Buzzfeed reports, Latino newscasts are all over it, and the Hillary Clinton campaign, worried about the possibility of lagging enthusiasm among Latino voters, is doing everything it can to stoke the fires,
Full text

AMERICANS ARE FEELING BETTER ABOUT IMMIGRANTS' ECONOMIC EFFECT — BUT REPUBLICANS AREN'T, SURVEY SHOWS / LOS ANGELES TIMES
At a time of rising populist resentment over globalization, Americans largely agree that foreign trade is costing U.S. jobs, but they also hold an increasingly positive view about the value of immigrants to the economy. In a new study by the Pew Research Center, eight out of 10 adults regarded increased outsourcing of jobs overseas and the growth of imports of foreign-made goods as harmful to U.S. workers. By comparison, only about half of the people surveyed saw automation as hurtful — even though many economists believe new technologies and the mechanization of work have led to as many job losses as imbalanced trade. The public’s widespread mistrust of trade has been seized upon by GOP presidential nominee Donald Trump’s campaign, and pushed Hillary Clinton,
Full text

A UN MES DE LAS ELECCIONES, COALICIÓN MOVILIZA A VOTANTES LATINOS DE CALIFORNIA / JACQUELINE GARCIA / LA OPINIÓN
A menos de un mes para que los estadounidenses decidan al futuro presidente del país, una coalición de organizaciones se han unido en distintos puntos de California para lanzar el Proyecto Millón de Votantes (MVP) con la intención de movilizar a los electores de minorías y que se hagan sentir en el mapa electoral. La semana pasada en la ciudad de Norwalk, la Coalición de Derechos Humanos de los Inmigrantes de Los Ángeles (CHIRLA) se unió a la oficina de secretario del condado de Los Ángeles para registrar a nuevos votantes sobre el proceso de sufragio a quienes ya están registrados. “Les estamos diciendo que si no quieren votar o no tienen el ánimo de votar por un presidente, que voten por las 17 proposiciones que les afectan día con día, y por funcionarios estatales y locales”, dijo Jorge Mario Cabrera, portavoz de CHIRLA.
Ver nota completa

L.A.'S YOUNG SOPHIE CRUZ, DAUGHTER OF IMMIGRANTS, POSES A DEBATE QUESTION: WHAT IF MY PARENTS ARE DEPORTED? / LOS ANGELES TIMES
Remember the Los Angeles child who braved the crowds to hand Pope Francis a letter during his visit to Washington? Young Sophie Cruz may have another turn in the spotlight at Sunday's presidential debate, asking: "What happens to me if my parents get deported?" The question from the 6-year-old whose parents are in the United States illegally is among those likely being considered from online submissions for Sunday's debate, according to advocacy groups. The top 30 online questions may be posed to Hillary Clinton and Donald Trump. Hers is now ranked 20th most popular. The effort has gained support of influential allies, including Facebook founder Mark Zuckerberg's immigration advocacy group Fwd.us and music mogul Russell Simmons.
Full text

¿IMPORTAN LAS VIDAS LATINAS EN ESTADOS UNIDOS? / RANDY JURADO / LA OPINIÓN
Es triste. Las vidas latinas no han importado mucho en este país. Conozco los peligros que conlleva ser un hombre latino. Crecí en el sur centro de Los Angeles, donde los perfiles raciales y los estereotipos son communes en contra los latinos y afroamericanos. Los niños que se parecían a mí, sobre todo si llevaban pantalones anchos o una camiseta blanca, eran propensos a ser detenidos por la policía. Peor cuando se cortaban el pelo para quedar pelón. Siempre estábamos en peligro de recibir un disparo por miembros de pandillas. Y ahora ese sentimiento aplica así a la policía. La realidad es que las vidas latinas no han importado mucho en este país. A través de las décadas, miles de jóvenes latinos han sido asesinados por agentes de policía a través de Estados Unidos. Es una epidemia que hasta ahora han empezado a notar.
Ver nota completa

WHY MELISSA DE LA CRUZ’S IMMIGRATION STORY MATTERS NOW / EVERDEEN MASON / THE WASHINGTON POST
The first time Melissa de la Cruz tackled immigration in her writing, it was her autobiography “Fresh Off the Boat,” which hit YA shelves in 2005. “It was a very small book,” said de la Cruz, who is best known for her young adult fantasy and romance novels. “There was not as much hype or interest. But now 11 years later, I’m publishing [a new book] and it’s got trumpets and a huge market.” De la Cruz’s new novel, “Something in Between” published this week, and it parallels her autobiography very closely. In the book, 17-year-old Jasmine de los Santos, a Filipino immigrant, has just won a prestigious scholarship to any university of her choice. But then Jasmine finds out that she is undocumented.
Full text

ITALIANS OF HIGHWOOD: THE IMMIGRANTS WHO BUILT CHICAGO'S WEALTHY SUBURBS / RON GROSSMAN / CHICAGO TRIBUNE
As the nation celebrates Columbus Day and the contributions of Italian-Americans on Monday, many may be surprised to learn how Highwood, a suburb about 20 miles north of Chicago, fits into that story. Little Italy is an urban phenomenon, popping up in cities throughout the United States. It conjures images of three-story walk-ups sitting cheek by jowl on streets where nary a blade of grass is seen. Families sit on front stoops. Pushcart vendors pour fruit syrups over shaved-ice confections. But Highwood is a town of single-family homes and modest lawns, a blue-collar oasis amid the mansions and estates of Chicago's North Shore suburbs. In Highwood's paese, the town center, restaurants serve the same dishes immigrants brought with them from Naples and Modena. "For us, eating is a form of patriotism," Vera Quaranta, owner of Gran Sasso Imported Foods, told the Tribune in 1989.
Full text

Bandera de Canadá    MEDIOS EN CANADÁ / MEDIA IN CANADA

LE PARCOURS DE L’IMMIGRANT / LISA-MARIE GERVAIS / LE DEVOIR
Pour nombre de réfugiés de l’Afrique des Grands Lacs, la nouvelle vie au Canada n’est pas un long fleuve tranquille. Dans le documentaire De Sherbrooke à Brooks, leur parcours migratoire prend la forme d’une autoroute de béton remplie d’espoir, reliant deux villes que 3500 km séparent. Désiré Kiana a milité pour les droits de la personne en République démocratique du Congo. Témoin de massacres, il ne voyait pas comment il pouvait élever sa famille en sécurité, dans un climat de paix. Le Canada lui est apparu comme une porte de sortie. Mais aussi une porte ouverte sur une nouvelle vie remplie d’inquiétudes et d’obstacles, surtout à l’emploi. Du réalisateur Roger Parent, De Sherbrooke à Brooks, produit par Dominic Desjardins de l’ONF, s’intéresse au parcours d’intégration de réfugiés africains,
Texte Intégral

INCREASED IMMIGRATION URGED TO SUPPORT ECONOMIC GROWTH AMID AGING POPULATION / NICHOLAS KEUNG / THE STAR
Ottawa will need to raise its annual immigration level by one-third to 407,000 by 2030 to sustain its economic growth amid an aging population, says a new report on Canada’s demographic trends. Currently, Canadians 65 and over account for 16 per cent of the total population, but the ratio is expected to rise to 24 per cent in the next two decades, according to the report by the Conference Board of Canada, released Thursday. With a birth rate hovering around 1.55 children per woman and a longer life expectancy, researchers examined five scenarios of population targets between now and the year 2100, and their impact on labour force growth and government expenditures for health care and old age security benefits.
Full text


@IME_SRE
Siguenos en:
@IME_SRE

Lazos es un servicio informativo del IME, se distribuye de lunes a viernes, y contiene información sobre notas periodísticas publicadas en México, EE.UU., y Canadá sobre la población de origen mexicano y latino en EE.UU. y Canadá.

Esta carpeta contiene notas publicadas en los principales periódicos nacionales y extranjeros, de las cuales son responsables únicamente sus autores.

Instituto de los Mexicanos en el Exterior
Plaza Juárez #20, Col. Centro
Deleg. Cuauhtémoc C.P. 06010
México, D.F.

Contacto
Vicente Neria Sánchez
vneria@sre.gob.mx