Síntesis Informativa Lazos
Número: 3266
Fecha: México, D. F. a 14 de noviembre de 2016

To English speakers: below you will find information in English published by American and Canadian press.
 

Bandera de México   MEDIOS NACIONALES / ESTATALES - MÉXICO / MEDIA IN MÉXICO

RESULTADO ELECTORAL EN EU, OPORTUNIDAD PARA REPLANTEAR RELACIÓN: RUIZ MASSIEU / ROBERTO GONZÁLEZ AMADOR / LA JORNADA
El resultado de la elección en Estados Unidos significa para México la oportunidad de replantear los términos de referencia de la relación con aquel país, aseguró este domingo la canciller Claudia Ruiz Massieu, en un foro de empresarios en el que compartió un panel con la embajadora estadunidense Roberta Jacobson.
Ver nota completa

CANCILLERÍA COORDINA A CÓNSULES EN EU / EL UNIVERSAL
La Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) se mantiene en coordinación con los 50 cónsules y con el embajador de México en Estados Unidos, Carlos Manuel Sada Solana, para atender las necesidades, orientar a los connacionales y reiterar que los derechos de los mexicanos dentro y fuera del país nunca van a ser negociados. Para ello, la canciller Claudia Ruiz Massieu encabezó una reunión de trabajo con el equipo de la Subsecretaría para América del Norte de la SRE,
Ver nota completa

PROSPERIDAD Y SEGURIDAD EN LA FRONTERA, NO ESTÁN PELEADAS: SRE / EXCÉLSIOR
Para el gobierno de México, el nuevo capítulo en la relación con Estados Unidos es una oportunidad para trabajar en puntos de coincidencia, “sin dejar velar por el respeto a los derechos de los mexicanos en ese país”, afirmó la canciller Claudia Ruiz Massieu.(…) Al participar en la 14 edición de la Cumbre de Negocios “Enfrentando los retos estratégicos de México y la región”, en la capital poblana, la titular de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) indicó que juntos, México y Estados Unidos, “podemos enfrentar mejor cualquier reto que se nos presente en el siglo XXI".
Ver nota completa

PIDE RUIZ MASSIEU A CÓNSULES EVITAR PROVOCACIONES EN EU / EL DIARIO DE JUÁREZ
La canciller Claudia Ruiz Massieu instruyó a un grupo de cónsules de México en Estados Unidos a evitar provocaciones y posibles fraudes migratorios derivados de los resultados de la elección presidencial en dicho país. La Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) informó mediante un comunicado que Ruiz Massieu solicitó a los cónsules que se mantengan cercanos a la comunidad mexicana en Estados Unidos y a transmitir mensajes de confianza y tranquilidad.
Ver nota completa

IS THERE PROFIT IN MEXICO'S TRUMP SLUMP? FUNDS DIVIDED / DION RABOUIN AND SUJATA RAO / EL UNIVERSAL
The bloodbath in Mexican assets following Donald Trump's unexpected rise to the U.S. presidency has some seeing a buying opportunity. Others fear the worst is yet to come. The peso suffered a historic sell off this week on fears Trump's anti-free trade rhetoric could turn into policies that would hit Mexico's exports. Mexican stocks suffered their steepest fall in five years and peso bond yields spiked to five-year highs.
Full text

WASHINGTON POST ADVIERTE A TRUMP SOBRE DEPORTAR A "DREAMERS" / MERRY MACMASTERS / EL UNIVERSAL
El diario The Washington Post consideró hoy que Donald Trump incurriría en un acto de “maldad gratutita” si usa la base de datos del Programa de Acción Diferida para Llegados en la Infancia (DACA) con el fin de deportar a cientos de miles de jóvenes inmigrantes indocumentados. En su principal editorial de este lunes, el diario dijo que aunque comparte la visión del virtual presidente electo de que el mandatario Barack Obama excedió su poder tratando de reescribir las leyes migratorias, “hacer valer las leyes es una cosa, maldad gratuita es otra”.
Ver nota completa

INMIGRANTES SUMAN VOCES A PROTESTAS CONTRA TRUMP / LA JORNADA
Inmigrantes y sus defensores sumaron sus voces el domingo a aquellos que han estado protestando contra la victoria electoral de Donald Trump. Los organizadores dijeron que la protesta del domingo por la tarde en Manhattan era para denunciar el apoyo de Trump a las deportaciones y otras medidas similares. Es el más reciente de varios días de manifestaciones en todo el país. Otras protestas estaban planeadas para San Francisco, St. Louis, Filadelfia, Denver y otras ciudades.
Ver nota completa

PROMETE TRUMP EXPULSIÓN INMEDIATA DE 3 MILLONES DE INMIGRANTES / LA JORNADA
Donald Trump mantiene su promesa de deportar a los inmigrantes indocumentados, tres millones de los cuales podrían ser expulsados después de que asuma el gobierno de Estados Unidos, según declaró en una entrevista que será emitida este domingo por la cadena CBS. "Lo que estamos haciendo es tomar a los criminales y a quienes tengan antecedentes criminales, pandilleros, traficantes de drogas (...) probablemente dos millones, incluso tres millones; los vamos a sacar del país o los vamos a encarcelar", dijo el mandatario electo.
Ver nota completa

ARPAIO, SIN REMORDIMIENTO POR REPRESIÓN A MIGRANTES / LA JORNADA
El comisario saliente de Phoenix dice que se siente triste por su derrota electoral luego de 24 años en funciones, pero no expresó remordimientos por lanzar decenas de operaciones represivas contra los inmigrantes, las que lo convirtieron en una figura con presencia nacional a la vez que provocaron su caída. El sheriff Joe Arpaio dijo el viernes que se sintió emocionado por las llamadas que recibió de sus partidarios, quienes lamentaron su derrota a manos de Paul Penzone, un sargento retirado de la policía de Phoenix.
Ver nota completa

'CHICAGO ES UN SANTUARIO Y AYUDA A INMIGRANTES', ALCALDE REVIRA A TRUMP / EXCELSIOR
El alcalde de Chicago, Rahm Emanuel, reiteró hoy que esta ciudad ofrece santuario a los indocumentados desde 1983 y extendió su ayuda a los inmigrantes que se sientan amenazados por las posibles medidas migratorias del presidente electo Donald Trump. En un comunicado difundido hoy, Emanuel declaró que, desde la elección presidencial, "aumentó la incertidumbre entre las comunidades inmigrantes de Chicago y de toda la nación". Reiteró que desde hace 33 años rige en esta ciudad la llamada ley de santuario, que fue actualizada a comienzos de octubre pasado,
Ver nota completa

REZAN EN CATEDRAL POR LOS MIGRANTES MEXICANOS / ASTRID RIVERA / EL UNIVERSAL
Durante la misa dominical en la Catedral Metropolitana, el cardenal Norberto Rivera Carrera pidió a los fieles orar por los migrantes mexicanos en Estados Unidos y para que Donald Trump equilibre las desigualdades de los indocumentados. “Por los que gobiernan las naciones, en especial por el presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, para que haciendo realidad la misericordia y la caridad fraterna pueda edificar en su comunidad la paz, equilibrando toda desigualdad injusta entre los indocumentados.
Ver nota completa

MENSAJE RACISTA EN IGLESIA DE SUBURBIO HISPANO DE WASHINGTON / LA JORNADA
Una iglesia episcopal en un suburbio de Washington habitado por hispanos en su mayor parte fue atacada con un mensaje racista que menciona al presidente electo Donald Trump, dijeron autoridades eclesiales. El acto vandálico fue efectuado el sábado en la noche en la Iglesia Episcopal de Nuestro Salvador en Silver Spring, dijo Jim Naughton, vocero de la obispa Mariann Edgar Budde de la Diócesis Episcopal de Washington.
Ver nota completa

MEXICANOS PARTICIPARÁN EN PROGRAMA ESPACIAL DE AUSTRALIA / EL UNIVERSAL
Estudiantes mexicanos de ingeniería que, tras conocerse en el International Astronautical Congress realizado en Guadalajara, Jalisco, comenzaron a colaborar y generar proyectos del área, han sido seleccionados para participar en el programa Southern Hemisphere Space Studies organizado por la International Space University (ISU) y la University of South Australia que se realizará en Adelaide, Australia, del 9 de enero al 10 de febrero de 2017.
Ver nota completa

SALMA Y DERBEZ PIDEN LUCHAR CON AMOR ANTE TRUMP / EL UNIVERSAL
La actriz mexicana Salma Hayek publicó un mensaje donde parece hacer referencia al resultado de las elecciones en Estados Unidos. Durante la campaña, fue una activa partidaria de Hillary Clinton e inclusive la semana pasada compartió en Instagram una fotografía en donde lucía una playera en apoyo a la candidata. Tras las elecciones, en donde resultó como ganador Donald Trump, Salma había guardado silencio, pero hace un par de días publicó una fotografía a la que acompañó con el mensaje,
Ver nota completa

OBRA DE DIEGO RIVERA SERÁ SUBASTADA EN NUEVA YORK / EL UNIVERSAL
La obra del artista mexicano Diego Rivera titulada Retrato de Marevna (1916), se pondrá a la venta en la subasta de arte latinoamericano de Phillips, prestigiada casa de ofertas de arte y diseño del siglo XX, que se llevará a cabo el próximo martes 22 de noviembre en Nueva York. La pieza ha sido valuada en aproximadamente 800 mil y 1.2 millones de dólares debido a la originalidad del retrato y a su origen,
Ver nota completa

ESTOS PROFESIONISTAS MEXICANOS SON BIEN VALORADOS EN ESTADOS UNIDOS / AURA HERNÁNDEZ / EXCELSIOR
No cabe duda que los jóvenes mexicanos tienen potencial para conquistar al mundo. Aún con el panorama político actual, el talento mexicano es muy solicitado por empresas de Estados Unidos que requieren de gente que sepa programar y hacer código, a las que contratan usualmente como freelance, así lo señaló Margot Duek, directora de MX Hacks. De acuerdo con Duek,
Ver nota completa

LA CREATIVIDAD Y LA CULTURA SUPERA LOS MUROS, EXPRESA NURIA SANZ / MERRY MACMASTERS / LA JORNADA
Frente a los recientes discursos políticos de odio, Nuria Sanz, directora de la Unesco en México, expresó: “Una organización como la que represento no confía en que los muros tengan que seguir creciendo o proliferando en los confines trasnacionales dentro de los países. Al contrario, es la creatividad y la cultura la que los supera, la que los minimiza y, en el mejor de los casos, la que los transparenta”.
Ver nota completa

Bandera de Estados Unidos de América  MEDIOS EN ESTADOS UNIDOS / MEDIA IN USA

LA RELACIÓN MÉXICO-EU ES INQUEBRANTABLE PESE TRUMP / ANA VALLE / EXPANSION
El resultado de la elección presidencial en Estados Unidos no es una crisis, representa oportunidades y retos para México, pero no una ruptura de la relación bilateral coincidieron autoridades diplomáticas de ambos países.(...) “La relación entre Estados Unidos y México no inicia ni acaba con una elección, es una relación histórica e institucionalizada”, señaló por su parte la Secretaria de Relaciones Exteriores, Claudia Ruiz Massieu, al destacar que el nuevo escenario representa oportunidades de crecer, pero también de diversificación comercial.
Ver nota completa

IS TRUMP'S TOUGH PLAN ON IMMIGRATION CRACKING? / THE NEW YORK TIMES
President-elect Donald Trump's tough-talking plan to rein in illegal immigration showed signs of cracking on Sunday, with the president-elect seemingly backing off his vow to build a solid wall along the southern U.S. border and the top House Republican rejecting any "deportation force" targeting people in the country illegally. In an interview with CBS' "60 Minutes," Trump said Sunday he would accept a fence in some places along the U.S. southern border where he had promised to build a wall. During his campaign he insisted he would deport 11 million people living in the country illegally,
Full text

DONALD TRUMP ASEGURA QUE DEPORTARÁ HASTA 3 MILLONES DE INDOCUMENTADOS CON ANTECEDENTES PENALES / LA OPINIÓN
El Presidente electo de EEUU Donald Trump, aseguró que deportará a los inmigrantes que tienen “antecedentes penales”, una decisión que podrían afectar a entre uno y tres millones de personas. Trump hizo estas declaraciones en una entrevista para el “programa 60 minutos” del canal CBS, programada para esta noche y cuyos fragmentos adelantó hoy la televisión. “Lo que vamos a hacer es tomar a la gente que son criminales y que tienen antecedentes penales, pandilleros, traficantes de droga,
Ver nota completa

DONALD TRUMP’S PLAN TO DEPORT MILLIONS OF IMMIGRANTS IS LIKELY USING VERY BAD MATH / PHILIP BUMP / THE WASHINGOTN POST
In his first major interview since winning the presidential election, Donald Trump told CBS's Lesley Stahl that he planned to move to deport 2 million or 3 million immigrants in the country illegally. "What we are going to do is get the people that are criminal and have criminal records, gang members, drug dealers, where a lot of these people, probably 2 million, it could be even 3 million, we are getting them out of our country or we are going to incarcerate. But we’re getting them out of our country, they’re here illegally,"
Full text

PESE A VICTORIA DE TRUMP, LOS ÁNGELES SEGUIRÁ PROTEGIENDO A SUS INMIGRANTES / LA OPINIÓN
Tras la elección de Donald Trump como próximo presidente de la nación, varias ciudades han anunciado su respaldo a su comunidad inmigrante, entre éstas Nueva York, Seattle y Philadelphia. Ahora, Los Ángeles y San Francisco, ambas en el Estado Dorado, se han unido a esa plegaria de sus millones de inmigrantes dejando en claro su estatus como ciudades santuario. El viernes de la semana pasada, Connie Llanos, portavoz de la Oficina del alcalde Eric Garcetti, informó que mientras que la ciudad de Los Ángeles cumplía con las órdenes federales de la Agencia de Aduana e Inmigración (ICE),
Ver nota completa

MEXICAN IMMIGRANT SEEKS SANCTUARY AT PHILADELPHIA CHURCH / HOUSTON CHRONICLE
A Mexican immigrant who had been living in northeast Philadelphia has relocated to a local church where he is now seeking sanctuary from deportation by federal authorities. Juntos, a south Philadelphia immigrant support group, says 40-year-old Javier Flores moved into Arch Street United Methodist Church on Sunday. The father of three U.S.-born children is eligible for a "U-Visa," which the federal government provides to victims of certain crimes who have suffered mental or physical abuse. If Flores' visa application is denied, he will be deported after 90 days.
Full text

DENVER DEMONSTRATORS SEEK TO BUILD BRIDGES, NOT WALLS / STEVEN K. PAULSON / HOUSTON CHRONICLE
Several hundred people marched from Denver to Aurora on Saturday to urge the new Trump administration and Congress to work together to solve problems with immigration, saying they "want to build bridges, not walls." The crowd ended its march at the Aurora immigration detention center to show solidarity with people who are being held there on immigration charges. Supporters linked arms around a group of Hispanic demonstrators outside the detention center in a symbolic protest against the U.S. government's immigration policies, chanting "We are the wall."
Full text

IMMIGRATION REFORM WILL DRIVE TEXAS’ ECONOMY / ARTEMIO TEMO MUNIZ / HOUSTON CHRONICLE
Of the many great things that Texas has to offer, one stands out because of its highly beneficial, yet misunderstood nature: immigration. No group in the United States is a greater witness to the phenomenon of immigration than the residents of Texas, a state with more than 25 million residents and 1,254 miles of international border. In 2011, more than 4.2 million of these residents were foreign-born, and even more foreign-born residents participate in Texas’ workforce today.
Full text

HAY QUE DEFENDER A LOS INMIGRANTES / LA RAZA
Las palabras de Donald Trump como candidato era una amenaza para millones de indocumentados. Ya electo, domina la incertidumbre de cómo cumplirá las promesas de deportaciones hechas en la campaña. Pero que quede claro, el peligro está más presente que nunca. Las primeras señales son muy inquietantes. Trump dijo este domingo que esperaba deportar entre dos y tres millones de indocumentados que, según su estimado, es la cantidad de “pandilleros, vendedores de drogas” y delincuentes en Estados Unidos.
Ver nota completa

TRUMP’S RURAL WHITE AMERICA / CHARLES M. BLOW / THE NEW YORK TIMES
As I watched last week as protesters took to the streets in big cities, what struck me was the vast and growing divide between America’s rural and urban populations and their politics and sensibilities. One look at county maps of this year’s election results and you see what looks like a handful of blueberries sprinkled on an endless spread of red sauce (between the blue coasts). And yet, it is likely that the final result will be that Hillary Clinton won the popular vote, although Donald Trump won the electoral vote and therefore the election.
Full text

I'M A MUSLIM IMMIGRANT AND I'M CHOOSING TO STAY IN TRUMP'S AMERICA / MOHAMMED HADI / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
I was a student in New York City on September 11, 2001, in my first week of graduate school at Columbia University. I was giving a presentation when a classmate burst into the room and said "someone flew a plane into the World Trade Center." It wasn't until class was over that we understood what was actually happening. Like everyone around me, I frantically dialed everyone. I remember what my father said once I got through to my parents: "Stay safe, son."
Full text

DEFEATED ARPAIO HAS NO REGRETS ABOUT IMMIGRATION CRACKDOWNS / JACQUES BILLEAUD / HOUSTON CHRONICLE
The outgoing sheriff of metro Phoenix says he was saddened by his defeat after 24 years in office, but expressed no regrets about launching dozens of immigration crackdowns that made him a national political figure but ultimately led to his downfall. Sheriff Joe Arpaio said Friday he has been humbled by calls from supporters who bemoaned his loss Tuesday to Paul Penzone, a little-known retired Phoenix police sergeant.
Full text

THE HEARTBREAKING LETTERS MY IMMIGRANT STUDENTS WROTE ME ABOUT DONALD TRUMP’S WIN / DAN STONE/ THE WASHINGTON POST
As I watched the election coverage Tuesday night, the only thing I was thinking was “what am I going to tell my students tomorrow?” I teach government at a high school for recent immigrants. Some of my students are here legally, many as refugees, others are undocumented, and some came without documents and have since been granted asylum. I decided to write them a letter to explain how I was feeling. I invited them to respond.
Full text

INMIGRANTES DE NYC A TRUMP: “AQUÍ ESTAMOS Y NO NOS VAMOS” / LA RAZA
Al grito de: “Aquí estamos y no nos vamos… y si nos sacan nos regresamos”, miles de inmigrantes y familias enteras se hicieron eco del llamado de los activistas para rechazar la política de deportaciones que ha esbozado el presidente electo Donald Trump. Los manifestantes se congregaron esta tarde frente al Trump International Hotel, en las inmediaciones del Central Park. La protesta en la ciudad de Nueva York estuvo liderada por la organización Make The Road NY, NYU Law Immigrant Rights Project, varios grupos religiosos, los Dreamers y otros grupos de derechos civiles.
Ver nota completa

SEIS MANERAS EN LAS QUE LA PRESIDENCIA DE TRUMP AFECTARÍA LAS ESCUELAS / EL NUEVO HERALD
Donald Trump ha ofrecido detalles escasos sobre su agenda para la educación, pero las ideas que planteó durante la campaña no dejan duda alguna: la visión del presidente electo en materia de escuelas es muy diferente de la de su predecesor. (…) 3. Incertidumbre para los alumnos inmigrantes. En Florida viven unos 50,000 de los llamados dreamers, jóvenes que llegaron a Estados Unidos cuando eran niños y los autorizaron a quedarse en el país, lo que permitió a muchos cursar estudios superiores,
Ver nota completa

HOUSTON HISPANIC CHAMBER GALA HONORS LEADERS / JOY SEWING / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
Some 1,300 guests in their black-tie best filled the Hobby Center for the Houston Hispanic Chamber of Commerce's annual awards and gala Saturday night. The event honors businesses, executives and emerging leaders in Houston's Hispanic community. Chamber CEO Dr. Laura Murillo and Chairman Douglas Hidalgo addressed the audience and praised the work of the community in helping the Chamber further its mission of being an advocate for economic and civic development.
Full text

CATHOLIC BISHOPS ASK TRUMP FOR HUMANE IMMIGRATION POLICIES / RACHEL ZOLL / HOUSTON CHRONICLE
The nation's Roman Catholic bishops are urging President-elect Donald Trump to adopt humane policies toward immigrants and refugees. The U.S. Conference of Catholic Bishops said serving and welcoming people fleeing conflict and violence is part of their identity as Roman Catholics. Church leaders said they would continue to offer that aid. Trump talked tough about immigration on the campaign trail, including proposing building a wall along the border of U.S. and Mexico and deporting all 11 million illegal immigrants.
Full text

LLEVAN A LA VIRGEN DE GUADALUPE A FRONTERA MÉXICO-EEUU PARA REZAR POR INDOCUMENTADOS / LA OPINIÓN
El arzobispo de Tijuana, Francisco Moreno, anunció que el próximo sábado llevará la imagen de la Virgen de Guadalupe al “muro” que divide a Estados Unidos y América Latina para suplicarle que “interceda ante Dios para que proteja a todos los migrantes”. El jerarca católico contó que el 19 de noviembre, a las 15.00 horas, los fieles se reunirán en la parroquia de Santa María del Mar en la zona de Playas de Tijuana, donde rezarán la “hora de la Misericordia”, y después saldrán en procesión con la imagen rumbo a la valla fronteriza entre México y San Diego (California).
Ver nota completa

Bandera de Canadá    MEDIOS EN CANADÁ / MEDIA IN CANADA

INMIGRANDO A CANADA / DIARIO EL POPULAR
Como todos los años, la Asociación Profesional de Consultores de Inmigración organizó una conferencia nacional donde se invita a los más destacados consultores y abogados a dar ponencias, así como también se busca la participación de representantes del gobierno. Es una conferencia que dura dos días y es una excelente oportunidad para obtener información acerca de los cambios en el área migratoria, dado que por ejemplo este año tuvimos la participación de 23 funcionarios de alto rango del gobierno.
Ver nota completa

ANTI-TRUMP PROTESTS HEAD INTO FOURTH DAY AS THOUSANDS RALLY, CELEBRITIES VOICE SUPPORT / ROBERT JABLON AND WILLIAM MATHIS / TORONTO STAR
Tens of thousands of people marched in streets across the United States on Saturday, staging the fourth day of protests of Donald Trump’s surprise victory as president. The protests — held in big cities such as Los Angeles, New York and Chicago as well as smaller ones, such as Worcester, Massachusetts, and Iowa City, Iowa — were largely peaceful Saturday,
Full text

CALGARY MP RECEIVES RACIST EMAILS AFTER OPPOSING ‘ANTI-CANADIAN VALUES’ IMMIGRATION POLICY / OTTAWA CITIZEN
A Calgary MP said he’s worried about a return to “old Canada” after receiving a flurry of racist emails at his office this week. Deepak Obhrai, MP for Calgary Forest Lawn, said the backlash started after he opposed fellow federal Conservative leadership candidate Kellie Leitch’s policy proposal to screen refugees, immigrants and visitors to Canada. “These things are expected,” Obhrai said. “But the danger here is tapping into a population of people who fear change — presumably, they want to go back to the old days.”
Full text

KU KLUX KLAN PLANS ‘VICTORY’ PARADE TO CELEBRATE ELECTION OF DONALD TRUMP, WHO ‘UNITED MY PEOPLE’ / OTTAWA CITIZEN
Notorious race hate organization the Ku Klux Klan has announced a North Carolina “victory” parade honouring Donald Trump’s election. The march — announced by the Loyal White Knights chapter — will take place on Dec. 3, according to the Los Angeles Times. The Loyal White Knights of the Ku Klux Klan, based in North Carolina, posted a large photo of Trump on its website with the message,
Full text


@IME_SRE
Siguenos en:
@IME_SRE

Lazos es un servicio informativo del IME, se distribuye de lunes a viernes, y contiene información sobre notas periodísticas publicadas en México, EE.UU., y Canadá sobre la población de origen mexicano y latino en EE.UU. y Canadá.

Esta carpeta contiene notas publicadas en los principales periódicos nacionales y extranjeros, de las cuales son responsables únicamente sus autores.

Instituto de los Mexicanos en el Exterior
Plaza Juárez #20, Col. Centro
Deleg. Cuauhtémoc C.P. 06010
México, D.F.

Contacto
Vicente Neria Sánchez
vneria@sre.gob.mx