Síntesis Informativa Lazos
Número: 3337
Ciudad de México a 27 de marzo de 2017

To English speakers: below you will find information in English published by American and Canadian press.

CONSULADO DARÁ ASESORÍA PARA CUIDAR BIENES DE MEXICANOS / KARINA RAMÍREZ / AL DÍA
Los mexicanos han invertido mucho en la economía de Estados Unidos y para proteger sus finanzas el Consulado de México en Dallas abrió una nueva ventanilla de asesoría financiera para orientarlos. También se inauguró el sexto Módulo de Atención de Mexicanos en el Exterior (Maex) para ayudarlos a proteger sus patrimonios en caso de ser deportados. “Imagínate que vas a pagar un crédito hipotecario y te deportan”, postuló el titular de la Comisión Nacional para la Protección y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros (Condusef), Mario de Constanzo durante la clausura de la Semana de Educación Financiera 2017 el viernes. ¿Qué se tiene que hacer para cuidar y que no pierdas todo”, preguntó.
Ver nota completa

EDUCACIÓN FINANCIERA A MEXICANOS EN EL EXTERIOR / SAÚL ALFONSO HURTADO RIZO / EL SOL DE ZACATECAS
La educación financiera permite a los individuos mejorar la comprensión de conceptos y productos financieros, para tomar decisiones adecuadas a sus circunstancias y necesidades y evitar situaciones indeseables con el endeudamiento excesivo o de posiciones de riesgo verdaderamente inadecuadas. Para la Condusef representa una de las tareas fundamentales de su quehacer. Bajo este argumento, dicha instancia federal ha desarrollado estrategias para fomentar en la población mayor conocimiento de productos y servicios financieros, incluyendo a ciudadanos que viven fuera de nuestras fronteras. Es por ello, que en días pasados se llevó a cabo la Sexta Edición de la Semana de Educación Financiera (SEF) en Estados Unidos y Canadá, evento organizado por el Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME) (...)
Ver nota completa

#BUENOSDÍASNYC: “DREAMERS” EN MOVIMIENTO 2017 / EL DIARIO NY
La Secretaría de Relaciones Exteriores de México, a través del Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME), convocan a “Dreamers” de origen mexicano residentes en los Estados Unidos a participar en el Foro #Dreamers en Movimiento 2017, que se llevará a cabo del 31 de mayo al 2 de junio en la ciudad de Nueva York. Se seleccionarán a 120 jóvenes, quienes durante tres días podrán participar en talleres, conferencias y dinámicas de integración a fin de estrechar los lazos de confianza y entendimiento con México.
Ver nota completa

Bandera de México   MEDIOS NACIONALES / ESTATALES - MÉXICO / MEDIA IN MÉXICO

REFUERZA SRE CAPACITACIÓN CONSULAR ANTE LÍNEA TRUMP / LA CRÓNICA
Entrevista. El Instituto Matías Romero, encargado de la instrucción al Servicio Exterior Mexicano desde 1974, enfoca sus recursos a la materia de protección consular, señala su directora Natalia Saltalamacchia. Los retos que más preocupan son el apoyo a connacionales y generar los espacios legales para defender sus derechos, afirma.
Ver nota completa

MÉXICO TRIUNFA EN LOS JUEGOS PARAPANAMERICANOS JUVENILES / EL SOL DE MÉXICO
El equipo mexicano que asistió a los Juegos Parapanamericanos Juveniles en Brasil, concluyó sus competencias adjudicándose 73 medallas, para ocupar la tercera posición en la tabla general, afirmó Samuel Pérez Portillo, responsable del Deporte Adaptado de la CONADE. Al hacer un balance final, Pérez Portillo agregó que de las 73 preseas obtenidas, 22 fueron de oro, 29 platas y 22 bronces.
Ver nota completa

PINTA SU VISIÓN DE LA FRONTERA / EL DIARIO DE JUÁREZ
Todos los días Paloma Vianey Martínez cruza la frontera entre Ciudad Juárez y El Paso para tomar sus clases como estudiante de la Universidad de Texas en El Paso (UTEP), pero ahora toma parte de su tiempo en la realización del mural ‘Ventanas’, en el interior del Consulado General de México en esta ciudad. La artista plástica Paloma Vianey, como es conocida en el mundo de la pintura,
Ver nota completa

MUCHAS INCÓGNITAS EN TORNO AL MURO DE TRUMP / EL INFORMADOR
Antes de ser político, Donald Trump se dedicó a la construcción de grandes edificios como casinos, hoteles y torres de oficinas. Ahora como presidente, Trump le ha puesto la mira a lo que sería su proyecto más ambicioso y seguramente el más controversial: construir un muro a lo largo de toda la frontera con México. ¿Cómo lo hará? ¿Cuánto costará? ¿A quién beneficiará?
Ver nota completa

PAISANOS PIDEN RECURSOS PARA ESTUDIAR EN EU / LA CRÓNICA
Más que una ley que les facilite la revalidación en México de sus estudios, paisanos piden a su paso por consulados mexicanos en Estados Unidos la creación de un fondo económico que ayude a los estudiantes a seguir aprendiendo allá, pues sencillamente allá quieren quedarse.Siendo la necesidad la razón histórica que impulsa al mexicano a cruzar la frontera, los migrantes ya no quieren abandonar el nivel de vida que han conseguido a lo largo de muchos años de estancia legal o ilegal en el vecino país,
Ver nota completa

TRAIDORES A LA PATRIA, QUIENES INTENTAN INVERTIR EN MURO FRONTERIZO: ARQUIDIÓCESIS / LA JORNADA
La arquidiócesis de México consideró que los empresarios o accionistas de industrias nacionales que tengan la intención de invertir en el muro del fanático Trump tendrían que ser considerados traidores a la patria. Una colaboración de esa índole sería inmoral y frente a una actitud de este tipo de diversos industriales, las autoridades económicas del país han mostrado tibieza, cuando lo que se requiere es firmeza contra ellos.
Ver nota completa

“MURO” CONTRA TRUMPISTA ACABA EN DISTURBIOS / LA CRÓNICA
Al menos dos personas fueron detenidas el sábado durante una marcha de simpatizantes de Trump, que fue frenada por un “muro” de antitrumpistas en Huntington Beach, al sur de Los Ángeles. La accidentada marcha fue una de las varias realizadas en diversas ciudades de EU, en las que los seguidores de Trump salieron a las calles a expresarle su respaldo, un día después de que no lograra imponer a los congresistas republicanos su plan de salud que habría sustituido al Obamacare.
Ver nota completa

TRUMP IMPULSARÁ IMPUESTO FRONTERIZO, AFIRMA REINCE PRIEBUS / EL FINANCIERO
Reince Priebus, jefe de gabinete del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, reafirmó que la Casa Blanca impulsará un impuesto fronterizo como parte de su proyecto de reforma fiscal. El impuesto fronterizo sería una manera de “igualar el terreno de juego entre nuestro país y otros países en el mundo”, señaló el funcionario en una entrevista transmitida este domingo por el canal Fox.
Ver nota completa

“¡OJALÁ NO LO HUBIERA VOTADO!”: LAMENTA SEGUIDORA DEL PRESIDENTE, CUYO MARIDO MEXICANO SERÁ DEPORTADO / LA CRÓNICA
Cuando en noviembre Helen Beristain, residente de la localidad de Granger, Indiana, votó por Donald Trump, no se le ocurrió pensar que, como parte de la política de “mano dura” con la inmigración ilegal, su candidato iba a deportar, precisamente, a su marido. Según relata el portal de El Mundo, el mexicano Roberto Beristain, casado con Helen, con la que ha tenido 3 hijos,
Ver nota completa

ACUSAN A AGENTE DE ICE DE AYUDAR A MEXICANO CON ANTECEDENTES A REINGRESAR A EU / EL DIARIO DE JUÁREZ
Esta semana un veterano agente especial de Inmigración y Aduanas fue acusado de colaborar con un integrante del crimen organizado a efecto de ayudar a un ciudadano mexicano con antecedentes a reingresar de manera ilegal al país, publicó el diario Los Ángeles Times. Las autoridades arrestaron el miércoles a Félix Cisneros por sospechas del cargo mayor de ayudar a un extranjero inadmisible a internarse a Estados Unidos,
Ver nota completa

ACUSA VIUDA DE MEXICANO A ICE DE NEGLIGENCIA MÉDICA / EL DIARIO DE JUÁREZ
La viuda de un ciudadano mexicano que ingresó ilegalmente al país en la cajuela de un automóvil está demandando al gobierno de Estados Unidos, alegando que personal de un centro de detenciones localizado en Otay Mesa, San Diego, ignoró en repetidas ocasiones sus súplicas de que le ofrecieran atención médica, provocando que muriera semanas después por complicaciones de neumonía. La demanda, interpuesta en un tribunal federal de San Diego,
Ver nota completa

AGENTES DE MIGRACIÓN DETIENEN EN OREGON A 'DREAMER' MEXICANO / EL FINANCIERO
Un inmigrante mexicano de 25 años a quien se le había permitido permanecer en Estados Unidos porque llegó al país siendo niño fue detenido por agentes de inmigración, denunciaron activistas. Francisco J. Rodríguez Domínguez fue arrestado el domingo en su casa por agentes del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas de Estados Unidos (ICE por sus siglas en inglés), dijo el abogado de inmigración Stephen Manning.
Ver nota completa

DETIENEN EN TEXAS A 26 INDOCUMENTADOS QUE HARÍAN SERVICIO COMUNITARIO / EL INFORMADOR
Agentes de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) estadunidense detuvieron hoy a 26 inmigrantes indocumentados en la localidad de Fort Worth, que acudían a cumplir con el servicio comunitario que la justicia les había impuesto por incurrir en faltas menores. Se trata de una de las mayores redadas contra indocumentados registradas en fecha reciente en el norte de Texas,
Ver nota completa

EN 2 MESES, 293 QUERETANOS HAN SIDO DEPORTADOS / EL UNIVERSAL
Un total de 293 queretanos que radicaban en Estados Unidos han sido deportados de enero a febrero de este año, lo que representa un incremento de 4% en comparación a los primeros meses de 2016, informó el diputado Carlos Lázaro Sánchez Tapia. El legislador aclaró que la mayoría de estos casos corresponden a procesos de deportación iniciados meses antes de que Donald Trump asumiera la presidencia de Estados Unidos,
Ver nota completa

Bandera de Estados Unidos de América  MEDIOS EN ESTADOS UNIDOS / MEDIA IN USA

UN MEXICANO QUE DEJA SU FIRMA EN EL PERFIL DE NYC / ANA B. NIETO / EL DIARIO NY
La primera oportunidad de trabajo que recibió Ismael Leyva cuando llegó a Nueva York, fue en Hoboken, una ciudad de Nueva Jersey desde donde se tiene una de las mejores vistas de Manhattan. Tras apenas un año, el arquitecto que le contrató, y para el que hacía dibujos, le dijo que su sitio no era en su oficina sino la ciudad de los rascacielos. Aquello ocurrió a mediados de los años setenta. Hoy, varias décadas después, la obra de este reconocido arquitecto mexicano forma parte del famoso perfil de esta ciudad.
Ver nota completa

LAND O'LAKES CEO SAYS EXPORTS, IMMIGRANT WORKERS ARE 'IMPORTANT' TO FARM ECONOMY / TOM MEERSMAN / CHICAGO TRIBUNE
Chris Policinski has led Land O'Lakes since 2005 and has steered the Minnesota-based giant cooperative out of some businesses and acquired others to strengthen its three core divisions of consumer food, animal feed and crop supplies. At the company's annual meeting earlier this month, Policinski reported another year of record earnings, despite slightly lower sales because of the struggling farm economy.
Full text

L.A. NEEDS TO PROVIDE ATTORNEYS TO IMMIGRANTS FACING DEPORTATION / BRUCE J. EINHORN / LOS ANGELES TIMES
In my 17 years as an immigration judge in Los Angeles, I heard thousands of cases. I watched sons trying to grasp complicated legal concepts not written in their native language and mothers desperately advocating for daughters who were in detention. I saw families torn apart by a system they were unable to understand. The Trump administration’s new wave of immigration raids will flood the courts with such cases.
Full text

NYC LANZA UN FONDO PARA PRÉSTAMOS A EMPRESAS DE MINORÍAS / ANA B. NIETO / EL DIARIO NY
Uno de los problemas que tienen las empresas de minorías, MWBE (el 51% está en manos de una persona latina, negra, asiática o una mujer), es que suelen ser pequeñas y por ello tener problemas de gestión de caja para optar a ciertos contratos públicos. Para facilitar este problema de capital la Alcaldía ha lanzado un Fondo de Préstamo para la Financiación de Contratos para que estos empresarios tengan acceso a dinero a bajo costo.
Ver nota completa

SAN ANTONIANS SPEAK OUT AGAINST ANTI-IMMIGRANT RHETORIC AT CHAVEZ MARCH / BRITTNEY MARTIN / HOUSTON CHRONICLE
At the 21st annual Cesar E. Chavez March for Justice on Saturday in San Antonio, residents joined in chants of “Si, se puede,” and carried signs of support for American immigrants. Event organizers estimated about 15,000 people attended the march, which began at 10 a.m. at the corner of South Brazos and Guadalupe streets and ended at the Alamo. A champion of farm workers’ rights,
Full text

GRUPOS LATINOS CELEBRAN DERROTA REPUBLICANA PARA ANULAR “OBAMACARE” / MARIA PEÑA / LA RAZA
Activistas de grupos latinos respiran este viernes con alivio ante la cancelación del voto de una medida republicana para anular “Obamacare” que según ellos hubiese perjudicado a hispanos, y prometieron seguir luchando para ampliar la cobertura médica en el país. El presidente de la Cámara de Representantes, Paul Ryan, canceló la votación de la medida, conocida como “American Health Care Act” (AHCA),
Ver nota completa

LONE STAR COLLEGE SYSTEM MAKES PUSH TO RECRUIT HISPANIC EDUCATORS / KELLY SCHAFLER / HOUSTON CHRONICLE
The Lone Star College System is pushing for the recruitment of minority educators, specifically Hispanic educators, with the "Join the LSC Familia" initiative. Overall, amongst administrators, professors and staff in higher education, people of color are underrepresented. LSCS received backlash in 2014 concerning its percentage of Hispanic employees.
Full text

IMMIGRANT ISSUES LOOM LARGE AT ALBANY LATINO CONFERENCE / ROBERT DOWNEN / HOUSTON CHRONICLE
Immigrant and human rights groups reiterated Saturday their requests for more financial backing from the state as they prepare for upcoming and sustained legal battles with federal law enforcement agencies. At the annual Somos el Futuro conference held at Empire State Plaza, Latino officials, advocates and allies doubled down on their calls for funding for attorneys and lawyers fighting raids,
Full text

BOOKS ON GUN VIOLENCE AND IMMIGRATION WIN PRIZES / CHICAGO TRIBUNE
Prize officials told The Associated Press on Monday that Gary Younge's "Another Day in the Death of America: A Chronicle of Ten Short Lives" won the $10,000 J. Anthony Lukas Book Prize for combining literary excellence and social concern. Tyler Anbinder's "City of Dream: The 400-Year Epic History of Immigrant New York" received the $10,000 Mark Lynton History Prize. And Christopher Leonard's "Kochland" won the $25,000 Lukas Work-in-Progress Award,
Full text

MALIBU UNITES READERS ON ALL SIDES OF THE IMMIGRATION DEBATE — AGAINST A 'SANCTUARY' CITY / PAUL THORNTON / LOS ANGELES TIMES
Congratulations, Malibu: You’ve forged a consensus on immigration, perhaps the most polarizing issue in politics today. Problem is, the agreement is on how bad you look. Last week, the City Council of that seaside municipality voted to make its community a safe haven for immigrants fearing deportation under the Trump administration. Readers who reacted to a Times report on the Malibu vote weighed in not on the merits of so-called sanctuary policies that,
Full text

SKILLED IMMIGRANTS OFTEN STRUGGLE TO PUT DEGREES, CREDENTIALS TO USE IN U.S. / ALISON BOWEN, ALEXIA ELEJALDE-RUIZ / CHICAGO TRIBUNE
The first time he applied for a medical residency in the U.S., Rafel AlHiali felt buoyant. With nine years of experience as a physician, the Iraq native and recent immigrant to Chicago felt confident he'd be treating patients again soon. He sent off the applications and waited. And waited. "First week, first month, second month. There was nothing," AlHiali said. "I was really shocked." Five years later, after several failed attempts to land a residency,
Full text

QUÉ CAMBIA CON LAS NUEVAS DIRECTRICES PARA ENDURECER EL ACCESO A LAS VISAS PARA EEUU / LA RAZA
La administración Trump busca identificar “grupos que requieran un mayor escrutinio” y lo hará endureciendo los controles y revisiones de los solicitantes de visa para Estados Unidos. La decisión tiene alcance global e incluye a aquellos que deseen viajar a territorio estadounidense por turismo, negocios, trabajo, estudios o motivos familiares. Las nuevas instrucciones, que se conocieron esta semana, endurecen el acceso a los visados y ya fueron enviadas a todas las embajadas estadounidenses en el mundo.
Ver nota completa

ACADÉMICO MEXICANO DICE QUE MIEDO AL PODER LATINO LLEVÓ A TRUMP A PRESIDENCIA / EL NUEVO HERALD
Las políticas “agresivas” del presidente de EEUU, Donald Trump, están fundamentadas en el miedo de la comunidad blanca de perder el poder, según el académico mexicano-estadounidense Martín Guevara Urbina, estudioso de la comunidad latina en Estados Unidos. En entrevista con Efe, el experto en justicia criminal e inmigración aseguró que la “clase votante” llevó a la Presidencia de EEUU al candidato republicano,
Ver nota completa

PRETTY MUCH THE ONLY THING TRUMP'S BORDER WALL WILL BLOCK IS COMMON SENSE / LOS ANGELES TIMES
The Trump administration is accepting proposals from contractors for preliminary designs and prototypes for the first sections of the president’s ballyhooed wall along the border with Mexico. If it’s built, the project will be a boondoggle of legendary proportions and likely will become the subject of historic ridicule. Why? Because Trump’s silly wall can’t possibly address much of the problem he seeks to fix.It’s hard to count people hiding in the shadows,
Full text

FOR EXTREME VETTING, START WITH THAT 'DEPORTATION FORCE' / CHICAGO TRIBUNE
It was with dreams of Fresno, Calif., and a mother they hadn't seen in years that two teenage sisters set out from their gang-ravaged home in Guatemala last summer, illegally crossed the border into Mexico and eventually into Texas. Lost in the desert, they flagged down two Border Patrol agents for help. Instead, they ended up getting groped in the pantry of a U.S. Customs and Border Protection intake facility by an officer who gave them food so they'd to stop crying,
Full text

TEXAS: ICE ARRESTA A 26 INMIGRANTES EN LIBERTAD CONDICIONAL / EL NUEVO HERALD
Agentes federales de inmigración detuvieron a 26 personas en libertad condicional que vivían de forma ilegal en el país mientras realizaban servicios comunitarios, dijeron autoridades en Fort Worth. El sheriff del condado de Tarrant, Bill Waybourn, dijo a KXAS-TV (http://bit.ly/2o7GYcf ) que su oficina participó en la operación del domingo por la mañana a petición del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas de Estados Unidos (...)
Ver nota completa

AUTORIDADES DE EEUU CERRARÁN ALBERGUE DE NIÑOS INDOCUMENTADOS EN FLORIDA / EL NUEVO HERALD
El albergue temporal de niños centroamericanos indocumentados en Homestead, al sur de Miami (Florida), será cerrado en abril próximo, informó hoy a Efe el Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) de EE.UU. Los niños, menores de 17 años y cuyo número no detalló la agencia, serán trasladados antes del 1 de abril a un albergue permanente de la Oficina de Reasentamiento de Refugiados (ORR).
Ver nota completa

Bandera de Canadá    MEDIOS EN CANADÁ / MEDIA IN CANADA

MOINS DE CANADIENS REFOULES A LA FRONTIERE AMERICAINE / MIKE BLANCHFIELD / LE DEVOIR
Un moins grand nombre de Canadiens ont été refusés aux douanes par les États-Unis au cours des derniers mois malgré les inquiétudes grandissantes à ce sujet depuis l’arrivée à la Maison-Blanche de Donald Trump, indiquent des données obtenues par.
Texte intégral

‘INDESCRIBABLY SAD AND DEPRESSING’: A GALLERY OF LETTERS FROM CANADIAN PIONEERS AND IMMIGRANTS WHO ABSOLUTELY HATED IT HERE / TRISTIN HOPPER / THE NATIONAL POST
If you were born in Canada, chances are good that your family tree contains at least one person who spent much of their life absolutely hating this place. Despite our treasured national mythos as a promised land of wealth and opportunity, our history is littered with tales of people crying or screaming with anguish after taking their first steps in the True North. A gallery of examples are included below.
Full text

FEWER CANADIAN TRAVELLERS BEING TURNED AWAY AT U.S. LAND BORDER / MIKE BLANCHFIELD AND STEPHANIE LEVITZ / THE GLOBE AND MAIL
Fewer Canadians are being turned away at the U.S. land border in recent months despite mounting concerns that Donald Trump’s immigration policies are making it much harder to cross, The Canadian Press has learned. Refusals of Canadians at American land crossings dropped 8.5 per cent between October and the end of February compared with the same five-month period a year earlier, according to U.S. government statistics.
Full text

VIVRE AVEC LA MENACE D’UNE EXPULSION / STEPHANIE MARIN / LE DEVOIR
Les rafles visant les immigrants illégaux du mois passé ont laissé des traces. Des enfants angoissés qui ne veulent plus sortir de la maison, le stress de voir les familles séparées ou les enfants abandonnés aux autorités si les parents sont expulsés : les rafles anti-immigration ciblées de février ont peut-être cessé à Austin,
Texte intégral

    NOTICIAS EN OTRAS REGIONES DEL MUNDO

TURKS IN GERMANY SHARPLY DIVIDED OVER TURKEY'S REFERENDUM / KIRSTEN GRIESHABER / HOUSTON CHRONICLE
As polling stations opened Monday in Germany, acrimony has been rising among the Turks here whose votes are crucial in the tight race over whether to expand the powers of Turkish President Recep Tayyip Erdogan. The 1.4 million eligible Turkish voters in Germany represent about half the total number of expatriates who can cast ballots, and the fight for their support has been fierce.
Full text

SYRIAN REFUGEE IN GERMANY WON’T PURSUE CASE AGAINST FACEBOOK / THE WASHINGTON POST
A Syrian refugee in Germany won’t pursue further legal action against Facebook after a court rejected his call for an injunction forcing the company to seek and delete posts falsely linking him to crimes committed by migrants. The office of lawyer Chan-jo Jun, who represented Anas Modamani, quoted Modamani on Monday as saying he wants to concentrate on German language exams. He added that the legal proceedings were “dangerous for my families in Syria and in Germany.”
Full text

EGYPT SENTENCES 56 IN MIGRANT BOAT DISASTER CASE TO PRISON / THE WASHINGTON POST
An Egyptian court sentenced 56 defendants Sunday in the case of a boat carrying migrants that capsized off the coastal city of Rosetta in September, killing more than 200 people. The defendants, who faced charges including involuntary manslaughter and fraud, were sentenced to up to 13 years.The Europe-bound boat was carrying between 400-600 people including Egyptians, Africans and Syrians. Of that total, rescue workers were able to save 164 people.
Full text

MAN CARRYING ASYLUM PAPERS FOUND HANGED / THE WASHINGTON POST
Greece’s coast guard says a man carrying asylum application papers has been found hanged at the country’s largest port, near Athens. The unidentified man, believed to be a migrant, was found dead early Monday near a passenger departure area at the port of Piraeus. An autopsy is pending. The government says that more than 62,000 refugees and migrants remain stranded in Greece. Implementation of relocation agreements with the rest of the European Union (...)
Full text

Síguenos en:             y        

Lazos es un servicio informativo del IME, se distribuye de lunes a viernes, y contiene información sobre notas periodísticas publicadas en México, EE.UU., y Canadá sobre la población de origen mexicano y latino en EE.UU. y Canadá.

Esta carpeta contiene notas publicadas en los principales periódicos nacionales y extranjeros, de las cuales son responsables únicamente sus autores.

Instituto de los Mexicanos en el Exterior
Plaza Juárez #20, Col. Centro
Deleg. Cuauhtémoc C.P. 06010
México, D.F.

Contacto
Vicente Neria Sánchez
vneria@sre.gob.mx