Síntesis Informativa Lazos
Número: 3340
Ciudad de México a 30 de marzo de 2017

To English speakers: below you will find information in English published by American and Canadian press.

TRIUNFAN 2 NIÑAS DE EAGLE PASS / MARISOL SARABIA / RADIO ZOCALO
Gracia Carcamo y Ninette Fernández, alumnas del pintor nigropetense Marcos Mares, fueron galardonadas por autoridades del Consulado de México en Eagle Pass al resultar como unas de las ganadoras del XX Concurso Nacional de Dibujo Infantil “Éste es mi México“, bajo el lema “Pintemos Juntos la Música y las Tradiciones Mexicanas“, en el que participaron más de 11 mil 400 dibujos de diversas embajadas y representaciones consulares en el exterior.(…) Destacó que se trata de una convocatoria lanzada anualmente por el Instituto de los Mexicanos en el Exterior a través de la Secretaria de Relaciones en el Exterior con el que se busca sumar y armonizar los esfuerzos y acciones de los tres niveles de gobierno de México a través de las embajadas y Consulados de México.
Ver nota completa

IMPULSA CONSAR LA SEMANA DE EDUCACIÓN FINANCIERA EN ESTADOS UNIDOS 2017 / EL SOL DE MÉXICO
La Comisión Nacional del Sistema de Ahorro para el Retiro (Consar) participa por tercer año consecutivo en la Semana de Educación Financiera en Estados Unidos organizada por el Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME), ello en el marco de la Estrategia Nacional de Inclusión y Educación Financiera. “Ahorra, invierte y construye tu patrimonio”, es el tema central del evento que busca brindar información integral a la comunidad mexicana en el exterior en temas como las mejores opciones para manejar el ahorro en una cuenta Afore, en caso de contar con una; cómo proteger el patrimonio pensionario, qué hacer ante un eventual regreso a México y pláticas y asesoría personalizada sobre cómo prepararse para el retiro.
Ver nota completa

Bandera de México   MEDIOS NACIONALES / ESTATALES - MÉXICO / MEDIA IN MÉXICO

MÉXICO REDEFINE SU RELACIÓN CON EU A PARTIR DEL DIÁLOGO: PEÑA / ROSA ELVIRA VARGAS / LA JORNADA
México trabaja en la redefinición de sus relaciones con Estados Unidos a partir del diálogo para superar las diferencias y construir un vínculo positivo, trajo aquí como mensaje el presidente Enrique Peña Nieto a los países del Mecanismo de Tuxtla y les ofreció tener estrecha comunicación cuando en las negociaciones con la administración Trump se aborden los temas que incumban a Mesoamérica. Además, y al ubicar la migración como la agenda más emblemática de la región,
Ver nota completa

MESOAMÉRICA RECHAZA CRIMINALIZACIÓN DE MIGRANTES / EL FINANCIERO
Los países de Mesoamérica rechazaron el racismo y todas las formas de discriminación, xenofobia, intolerancia y criminalización en contra de los migrantes. En el marco de la XVI Cumbre del Mecanismo de Diálogo y Concertación de Tuxtla, representantes de Belize, Colombia, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá y República Dominicana signaron la declaración de San José: “Mesoamérica nos une”. En el documento, los jefes de Estado y de gobierno, o sus respectivos representantes,
Ver nota completa

DREAMER' MEXICANO QUEDA EN LIBERTAD / EL FINANCIERO
Tras de seis semanas de detención, un dreamer mexicano quedó en libertad después de haber sido arrestado a pesar de su participación en un programa para impedir la deportación de los que fueron llevados a Estados Unidos de manera irregular cuando eran niños. Mientras tanto, el gobierno sigue adelante con los trámites de deportación. Daniel Ramírez Medina, de 24 años, abrazó a su hermano, también dreamer, entre los armarios y detectores de metales del Centro Federal de Detención en Tacoma. "Está en libertad, puede salir", dijo un guardia,
Ver nota completa

JUEZ DE HAWÁI AMPLÍA BLOQUEO CONTRA VETO MIGRATORIO DE TRUMP / EL SOL DE MÉXICO
Un juez federal en Hawai prorrogó el miércoles su orden que bloquea el veto migratorio del presidente Donald Trump hasta que se resuelva una demanda del estado. El juez de distrito Derrick Watson emitió el fallo escrito tras escuchar las argumentaciones. Interesado en que continúe el bloqueo a la orden presidencial, el secretario de Justicia del estado, Douglas Chin, argumentó que el mensaje implícito en el veto es como un “letrero de luz neón que dice: ‘no musulmanes, no musulmanes*” que el gobierno no se molestó en apagar.
Ver nota completa

PAUL RYAN DESCARTA FONDOS SUPLEMENTARIOS PARA EL MURO / EL INFORMADOR
La construcción del muro en la frontera de Estados Unidos con México, prometido por el presidente estadunidense Donald Trump, iniciaría hasta 2018, ya que los republicanos en el Congreso no planean aprobar los fondos adicionales solicitados para ese propósito. "La gran partida de dinero para el muro realmente es para el próximo año, las apropiaciones para el próximo año fiscal", destacó este jueves el líder republicano de la Cámara de Representantes, Paul Ryan, al sugerir que los fondos suplementarios solicitados por Trump no serán autorizados este año.
Ver nota completa

MIEMBROS DE LA ETNIA TOHONO O’ODHAM DE EU LEVANTAN SU VOZ CONTRA EL MURO / LA JORNADA
En la ardiente arena del desierto ubicado entre México y Estados Unidos, los amerindios tohono o’odham cantan y danzan invocando a su tótem, el águila, contra el muro fronterizo que pretende construir el presidente Donald Trump y que partiría en dos sus tierras ancestrales. Este es nuestro territorio y lo queremos sin muros, clama Alicia Chuhuhua, de 80 años, representante del consejo supremo de la tribu. Su rostro se frunce mientras lanza su discurso de protesta, entre una bandera de México y otra de Estados Unidos izadas para la ocasión.
Ver nota completa

SEATTLE DEMANDA A TRUMP POR AMENAZA A “CIUDADES SANTUARIO” / LA JORNADA
La ciudad de Seattle, en el estado de Washington, presentó una demanda contra la administración Trump por amenazar a las "ciudades santuario" con quitarles fondos federales si no cooperan con las autoridades migratorias para detener y deportar a indocumentados "Seattle no se dejará intimidar por esta Casa Blanca o esta administración", dijo desafiante el alcalde de la ciudad, el demócrata Ed Murray, el miércoles por la noche (hora local) cuando anunció la demanda judicial. El regidor considera que la orden ejecutiva de Trump,
Ver nota completa

PROBLEMAS GEOGRÁFICOS PARA CONSTRUIR EL MURO, ADMITE EU / LA JORNADA
La construcción del gran muro hermoso que el presidente Donald Trump prometió erigir en la frontera con México enfrenta grandes problemas geográficos y físicos, dijo este miércoles Ryan Zinke, secretario del Interior. En conferencia telefónica, admitió que la construcción del muro es compleja en algunas zonas, entre ellas el parque nacional Big Bend y el río Bravo, que constituye buena parte de la frontera de 3 mil 200 kilómetros. El gobierno federal extendió este miércoles el plazo para que las empresas pujen por los primeros contratos para construir el muro.
Ver nota completa

EL MURO DE TRUMP SE TOPA CON EL RÍO BRAVO / EL FINANCIERO
El muro de Donald Trump se topa, como en otras administraciones de Estados Unidos ha ocurrido, con el río Bravo. El secretario del Interior de Estados Unidos, Ryan Zinke, planteó la posibilidad de que el muro fronterizo se construya de lado mexicano, para que el gobierno estadounidense no pierda el acceso a ese río. “La frontera es complicada, en relación a construir un muro físico. ¿De qué lado del río (Grande) van a poner el muro? No lo vamos a poner de nuestro lado y ceder el río a México… Y probablemente no la vamos a poner a la mitad del rio”,
Ver nota completa

KELLY ANUNCIA CUMBRE SOBRE INDOCUMENTADOS EN MIAMI / LA JORNADA
John Kelly, secretario de Seguridad Nacional de Estados Unidos, rechazó este miércoles que la dependencia a su cargo esté deteniendo y deportando a dreamers o separando familias, y anunció una cumbre regional en Miami sobre el problema de los migrantes centroamericanos. En un encuentro privado con senadores demócratas sobre la aplicación de la política migratoria, Kelly dijo haber informado este miércoles al presidente Donald Trump sobre la cumbre migratoria con México, Canadá, Colombia, Honduras,
Ver nota completa

SIN ORDEN JUDICIAL, ARRESTAN A OTRO DREAMER AL REALIZAR TRÁMITE EN OREGÓN / LA JORNADA
Las autoridades migratorias de Estados Unidos arrestaron a un joven mexicano indocumentado, que llegó al país de niño y está protegido por un decreto que impide su deportación, justo cuando otro migrante detenido en circunstancias similares fue liberado. La Unión estadounidense de Libertades Civiles (ACLU) informó este miércoles que Emmanuel Ayala Frutos, de 21 años y en el país desde los seis, fue arrestado hace tres días en Portland (Oregón, noroeste) sin una orden judicial.
Ver nota completa

LAS HIELERAS, CENTROS DE RECLUSIÓN TEMPORAL EN EU PARA MIGRANTES / LA CRÓNICA
Al menos 22 mil mexicanos están en cárceles federales y estatales de Estados Unidos sólo por asuntos migratorios, sin vinculación con otros delitos. Alrededor de 10 mil se encuentran en prisiones del orden federal,  (...) de acuerdo con información entregada a Crónica por la Dirección General de Protección a Mexicanos en el Exterior (DGPME) de la SRE, la cual clasificó así las causas penales: “Delitos migratorios o reingreso indocumentado después de la deportación”.
Ver nota completa

Bandera de Estados Unidos de América  MEDIOS EN ESTADOS UNIDOS / MEDIA IN USA

GARCETTI RECIBE PREMIO DE NCLR POR DEFENSA DE LOS INMIGRANTES / MARIA PEÑA / LA RAZA
El alcalde de Los Ángeles, Eric Garcetti recibió este miércoles un premio del Concejo Nacional de La Raza (NCLR), junto a otros líderes electos y activistas, por su destacada defensa de la “seguridad y unidad” de la población inmigrante en todo el país, anunció la organización. Los premios “Capital Awards” fueron entregados durante la 30 gala anual de NCLR, en una ceremonia en la que la organización también honró al alcalde de Boston (Massachusetts), Martin J. Walsh, y a la comentarista y estratega conservadora, Ana Navarro.
Ver nota completa

JUSTICIA DE EEUU CONVIERTE EN INDEFINIDO EL BLOQUEO AL VETO MIGRATORIO TRUMP / EL NUEVO HERALD
Un juez estadounidense convirtió este miércoles en indefinido el hasta ahora bloqueo temporal que regía sobre el segundo veto migratorio con el que el presidente, Donald Trump, pretendía prohibir la entrada a ciudadanos de seis países de mayoría musulmana y a los refugiados. La decisión del magistrado federal, Derrick K. Watson, que tiene sede en Honolulu (Hawai), permite al Gobierno de Trump recurrir el fallo ante el Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito,
Ver nota completa

KELLY ASEGURA QUE “DREAMERS” ESTÁN A SALVO Y NIEGA QUE DHS ESTÉ SEPARANDO FAMILIAS EN LA FRONTERA / MARIA PEÑA / LA RAZA
El secretario de Seguridad Nacional, John Kelly, negó este miércoles que su agencia esté deportando a “Dreamers” o esté separando a madres y niños en la frontera, y anunció una próxima conferencia en Miami (Florida) con líderes de Centroamérica sobre la seguridad regional. Kelly se reunió durante más de una hora en el Capitolio con una veintena de senadores demócratas que expusieron sus preocupaciones sobre la nueva política migratoria de la Administración Trump.
Ver nota completa

MEXICAN MAN FREED AFTER ARREST DESPITE PROTECTED STATUS / GENE JOHNSON / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
A Mexican man who spent more than six weeks in immigration detention despite his participation in a program designed to prevent the deportation of those brought to the U.S. illegally as children was released from custody Wednesday pending deportation proceedings. A smiling Daniel Ramirez Medina hugged his brother in the lobby of a detention center as he was freed, then hugged him again for the news cameras outside. He spoke to reporters briefly in Spanish, thanking his supporters,
Full text

'HE'S FREE TO GO': MEXICAN MAN SAYS HE'S HOPEFUL FOR FUTURE / GENE JOHNSON / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
Their hug was silent, their smiles broad. A Mexican man who had been arrested despite his participation in a program designed to prevent the deportation of those brought to the U.S. illegally as children walked free after more than six weeks in custody. Daniel Ramirez Medina, 24, is facing deportation proceedings but greeting his brother — also a participant in the program — on Wednesday in the lobby of the Federal Detention Center in Tacoma marked the culmination of weeks of legal fighting.
Full text

WHEN CITIES REFUSE TO ENFORCE IMMIGRATION LAWS: IS CHICAGO A SANCTUARY FOR NULLIFICATION? / CHICAGO TRIBUNE
In 1832, out of patience with federal tariffs that raised the prices its farmers paid for manufactured goods, South Carolina banned collection of the tariffs. A state convention said it could render federal laws null and void within its borders. In the end, a reduction in the levies, combined with threats of force by President Andrew Jackson, caused the state to back down. The nullification controversy is remembered as a dark chapter in American history, presaging secession and the Civil War.
Full text

NYPD DESAFÍA A GOBIERNO FEDERAL CON ORDEN SOBRE ENTRADA DE ‘LA MIGRA’ EN ESCUELAS / EL DIARIO NY
La última amenaza del fiscal general, Jeff Sessions, a las ciudades santuarios provocó la reacción del alcalde Bill de Blasio, quien anunció una nueva medida para intensificar la protección de los estudiantes inmigrantes en las escuelas públicas de la ciudad de Nueva York. Ahora, la Ciudad envió el boletín administrativo que instruye al Departamento de Policía (NYPD) impedir que los agentes de ICE ingresen a los centros educacionales sin autorización judicial.
Ver nota completa

SEATTLE SUES TRUMP ADMINISTRATION OVER 'SANCTUARY CITIES' ORDER / DANIEL BEEKMAN / LOS ANGELES TIMES
Seattle is suing President Donald Trump over his executive order cracking down on so-called "sanctuary cities" for their approach to people living in the United States illegally. The city is doing nothing wrong by limiting its own involvement in immigration enforcement, while Trump is overreaching by trying to make cities do the work of the federal government, Mayor Ed Murray and City Attorney Pete Holmes said Wednesday. The goal of the lawsuit,
Full text

NEW AMENDMENTS TO 'SANCTUARY STATE' BILL WILL ALLOW POLICE AND SHERIFFS TO CONTACT ICE ABOUT VIOLENT FELONS / JAZMINE ULLOA / LOS ANGELES TIMES
California Senate leader Kevin de León has amended his “sanctuary state” bill to provide greater flexibility for law enforcement to notify and work with federal immigration officials on cases involving serious and violent felons. The move, amid national debate over “sanctuary city” policies, comes days after a rowdy welcome in Sacramento for the acting director of Immigration and Customs Enforcement at a forum meant to address the role of police officers and sheriff’s deputies in immigration enforcement.
Full text

THESE HISPANIC CONTRACTORS OFFERED TO BUILD TRUMP'S BORDER WALL. THEN THE DEATH THREATS BEGAN / TRACY JAN / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
They've received death threats and had profanities and rocks hurled at them. One company's tractor was stolen. For the few Hispanic-owned construction firms daring to bid on building a piece of President Donald Trump's border wall, this is the emotional price of doing business. Owners say they have been accused of betraying their community. Some say they have had to swallow their own qualms about Trump's contentious immigration policies. "A lot of people are saying, 'You're Latino.
Full text

CALIFORNIA DEMOCRATS WANT A 'SANCTUARY STATE' FOR IMMIGRANTS HERE ILLEGALLY. BUT THOSE WHO ARE FELONS SHOULD BE SENT PACKING / GEORGE SKELTON / LOS ANGELES TIMES
Democratic politicians want California to be a sanctuary for immigrants here illegally. OK. If they’re hard working and obeying the law, fine. But if they’re thugs? Call the feds and boot their butts back across the border. That’s my view. And it’s also the opinion of most sane people, I suspect. Even Democratic office holders must think this down deep. So why is it so hard for them to say it? Being mushy just makes Democrats easy targets —
Full text

ARPAIO'S REMARKS ON IMMIGRATION ARE FAIR GAME AT TRIAL / JACQUES BILLEAUD / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
Prosecutors are opposing former Sheriff Joe Arpaio's bid to prohibit comments he made about immigration on the campaign trail from being mentioned at his upcoming criminal trial for defying a court order to stop his immigration patrols. Lawyers for the U.S. Justice Department said in a court filing Wednesday that Arpaio repeatedly boasted about his immigration enforcement efforts when he thought it was in his best interest. They said Arpaio can't escape the consequences of his actions by arguing that allowing such statements (...)
Full text

ICE DIRECTOR'S APPEARANCE AT SACRAMENTO IMMIGRATION FORUM DRAWS PROTESTORS / LOS ANGELES TIMES
In the race to replace termed-out Gov. Jerry Brown, the largest number of voters in a new statewide poll does not favor a candidate in the race. About 1 in 3 voters said they were undecided, according to the survey by the UC Berkeley Institute of Governmental Studies. Among candidates who have entered the race, Lt. Gov. Gavin Newsom holds a strong lead with 28% of the vote, followed by Republican businessman John Cox with 18%, according to the poll,
Full text

BUSCAN ACABAR CON EL NEGOCIO CARCELARIO DE LA MIGRA EN CALIFORNIA / LA RAZA
Comida en estado de descomposición, inodoros tapados, celdas oxidadas, regaderas con moho y teléfonos sin servicio son algunas de las condiciones en las que permanecen recluidos miles de inmigrantes indocumentados en uno de los mayores centros carcelarios del sur de California, asegura un reporte de inspectores federales. Los inspectores documentaron las condiciones al interior la cárcel de Theo Lacy, un complejo penitenciario de 11 hectáreas administrado por el departamento de policía de Orange County.
Ver nota completa

MAN HANGED HIMSELF AFTER THREE MONTHS IN AN ICE DETENTION CENTER / PETER HOLLEY / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
A Nicaraguan man in the custody of U.S. Immigration and Customs Enforcement died Tuesday after succumbing to injuries sustained in a suicide attempt last week, authorities said. Osmar Epifanio Gonzalez-Gadba was discovered March 22 hanging in his cell at the Adelanto Detention Facility in Adelanto, California, about 80 miles northeast of Los Angeles, according to authorities. After officials called 911,
Full text

CRECE MIEDO ENTRE INMIGRANTES LEGALES POR DETENCIONES DE ICE EN TRIBUNALES / EL DIARIO NY
Los indocumentados, principalmente aquellos que han cometido un delito, son el principal objetivo de las órdenes ejecutivas del presidente Donald Trump contra inmigrantes. Sin embargo, la presencia de agentes de ICE en tribunales ha crecido en los últimas semanas, lo que ha preocupado incluso a residentes legales (portadores de “green card”) y hasta nacionalizados estadounidenses, reportaron abogados.
Ver nota completa

Bandera de Canadá    MEDIOS EN CANADÁ / MEDIA IN CANADA

DES MESURES BUDGETAIRES «CLASSIQUES» QUI NE CONVAINQUENT PAS LE MILIEU DE L’IMMIGRATION / LE DEVOIR
L’intégration ne s’améliorera pas avec les mesures ciblées, selon des intervenants. 30 mars 2017 |Lisa-Marie Gervais. « Décevant », « pas nouveau », « peu créatif ». Malgré une hausse des dépenses — surtout grâce à un ajout en francisation —, le budget des libéraux ne remplit pas les attentes du milieu de l’immigration. Dans certains cas, notamment en ce qui.
Texte Intégral

    NOTICIAS EN OTRAS REGIONES DEL MUNDO

MIGRANT FRUIT PICKERS WIN EUROPEAN COURT CASE AGAINST GREECE / DEREK GATOPOULOS / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
A group of strawberry pickers from Bangladesh has won a case against Greece at Europe's highest human rights court, after being shot at by employers for demanding unpaid wages. The Council of Europe's Court of Human Rights ruled Thursday in favor of 42 Bangladeshi nationals, and ordered the Greek state to pay them damages of 12,000-16,000 euros (...)
Full text

MÁS DE 5 MILLONES DE REFUGIADOS POR GUERRA EN SIRIA: ACNUR / LA JORNADA
El número de sirios que huyó de su país en seis años de guerra superó los cinco millones, dijo el jueves la agencia para los refugiados de Naciones Unidas. Acnur anunció el hito un año después de que los países que participaron en una conferencia en Ginebra se comprometieron a "reubicar y dar facilidades a 500 mil refugiados" de Siria. Pero hasta ahora solo se han asentado la mitad de esas instalaciones. Entre tanto, la guerra en Siria no está amainando.
Ver nota completa

Síguenos en:             y        

Lazos es un servicio informativo del IME, se distribuye de lunes a viernes, y contiene información sobre notas periodísticas publicadas en México, EE.UU., y Canadá sobre la población de origen mexicano y latino en EE.UU. y Canadá.

Esta carpeta contiene notas publicadas en los principales periódicos nacionales y extranjeros, de las cuales son responsables únicamente sus autores.

Instituto de los Mexicanos en el Exterior
Plaza Juárez #20, Col. Centro
Deleg. Cuauhtémoc C.P. 06010
México, D.F.

Contacto
Vicente Neria Sánchez
vneria@sre.gob.mx