Síntesis Informativa Lazos
Número: 3342
Ciudad de México a 3 de abril de 2017

To English speakers: below you will find information in English published by American and Canadian press.

Bandera de México   MEDIOS NACIONALES / ESTATALES - MÉXICO / MEDIA IN MÉXICO

SE REBELAN REPUBLICANOS VS ‘IMPUESTO FRONTERIZO’ / EL DIARIO DE JUÁREZ
Un grupo conservador presentó diagramas de flujo muy coloridos advirtiendo a los millennials que un ajuste de impuesto en la frontera, propuesto por el vocero de la Cámara, Paul D. Ryan, elevaría los precios del “tequila José Cuervo, el que le ponen a sus margaritas durante la hora feliz”. Tres días después, un segundo grupo conservador lanzó una campaña de cabildeo diciendo que equivaldría a 1.2 trillones de dólares de impuestos sobre los adultos mayores y los trabajadores de bajos recursos.
Ver nota completa

VAN GRUPOS CONSERVADORES CONTRA AJUSTE FRONTERIZO / EL DIARIO DE JUÁREZ
Un grupo conservador produjo coloridos diagramas de flujo donde advierte a los millennials que un impuesto "de ajuste fronterizo" propuesto por Paul D. Ryan, presidente de la Cámara de Representantes, elevaría los precios del "tequila José Cuervo con que se preparan su margarita en la hora feliz". Tres días después, un segundo grupo conservador inició una campaña de cabildeo donde señala que equivaldría a un impuesto de 1 mil 200 millones de dólares a adultos mayores y trabajadores de bajos ingresos.
Ver nota completa

MUEVEN OBJETOS CON LA MENTE / EL UNIVERSAL
Durante tres años, Christian Peñaloza se formó a las seis de la mañana en la garita de San Isidro, en Tijuana, para cruzar a Estados Unidos e ir a la preparatoria. En la misma garita cruzan a diario entre 40 mil y 50 mil personas de acuerdo con estudios del Banco Nacional de Comercio Exterior. (…) “Para mi papá era un sueño que alguno de sus hijos estudiara en Estados Unidos. Mi abuelo fue campesino en Tultepec, Estado de México y después fue indocumentado en Estados Unidos”, recuerda.
Ver nota completa

REMESAS CAEN EN FEBRERO POR PRIMERA VEZ EN CASI UN AÑO / EL FINANCIERO
En febrero de este año ingresaron a México 2 mil 52 millones de dólares por concepto de remesas, un 1.4 por ciento menos que en el mismo mes del año anterior. Este fue su primer descenso en 11 meses. De acuerdo con los registros del Banco de México, la caída en las remesas fue por un menor número de envíos. En el mes se contabilizaron 6 millones 796 mil operaciones, que representaron un descenso anual de 5.2 por ciento, el más significativo en poco más de cuatro años. En tanto, el monto de la remesa promedio fue de 302 dólares,
Ver nota completa

RESISTE ANTE TRUMP ATRINCHERADA EN IGLESIA DE DENVER / MAX AUB / EL UNIVERSAL
Jeanette Vizguerra, originaria de la Ciudad de México, llegó a Estados Unidos hace 20 años. En 2015 ayudó a preparar una habitación en un templo evangélico para un hombre que necesitaba refugiarse porque tenía una orden de deportación. El hombre logro arreglar su situación y consiguió quedarse en Estados Unidos, incluso ya con un estatus legal.
Ver nota completa

MURO DE TRUMP AISLARÍA A MIGRANTES EN EU: SALINAS / EL UNIVERSAL
Se vislumbran tiempos complejos para las relaciones de Estados Unidos con el mundo, con México, con Cuba, lo cual podría repercutir en nuevas interacciones —o tensiones— entre nuestros países, como las que han abundado a lo largo de la historia. (...) El objetivo no es solamente, conviene enfatizarlo, restaurar antiguos puentes entre estos litorales o derribar muros para transitar hacia una realidad que se transforma,
Ver nota completa

SE TAMBALEA EL MURO DE DONALD TRUMP / CARLOS HEREDIA HUBIETA / EL UNIVERSAL
Construiré un gran muro, un bello muro en nuestra frontera sur… nadie sabe edificar muros mejor que yo… y haré a México pagar por este muro”, fue la primera promesa de campaña de Donald Trump, el 16 de junio de 2015. Ya en la Casa Blanca, firmó la orden ejecutiva el 25 de enero de 2017. India ha edificado muros en sus fronteras con Paquistán y con Bangladesh. El mar Mediterráneo es un inmenso muro de agua entre África del norte y los países del sur de Europa.
Ver nota completa

Bandera de Estados Unidos de América  MEDIOS EN ESTADOS UNIDOS / MEDIA IN USA

ROMPIENDO LAS BARRERAS EDUCATIVAS A PESAR DE SU ESTATUS MIGRATORIO / JACQUELINE GARCÍA / LA OPINIÓN
Cuando Gustavo Castro emigró a Estados Unidos de su natal El Salvador hace tres años, su bienvenida al país no fue como se la había imaginado. Al llegar con un estatus de residente legal a los 17 años —puesto que su tía los peticionó a él y a su familia—se dio cuenta que el cambio de vida estaba lejos de ser una realización del famoso “sueño americano”. “Pensamos que al llegar aquí íbamos a tener una mejor vida, pero no fue así”, recuerda Castro, de 21 años.
Ver nota completa

¿ERES DREAMER Y QUIERES UNA EDUCACIÓN SUPERIOR? LATTC TE PUEDE AYUDAR / FRANCISCO CASTRO / LA OPINIÓN
El ruido de un motor se escucha por el lugar. Al principio cuesta que encienda, pero después ruge como un trueno. Es el interior del Salón Automotriz de Los Angeles Trade Technical College, un colegio comunitario técnico cerca del centro de la ciudad. Quien dirige la clase es Manuel Ríos, quien él mismo fue un estudiante aquí en 2002 y luego de tomar el programa, se convirtió en instructor después de trabajar por un tiempo en talleres. Ríos, oriundo de Guerrero, 
Ver nota completa

LOS DEMÓCRATAS PUEDEN SALVAR A MILES DE INMIGRANTES DE LA DEPORTACIÓN
El poder del perdón puede salvar a miles de indocumentados de ser deportados por el gobierno del presidente Donald Trump. Cuando Barack Obama aún era mandatario de los Estados Unidos, asociaciones civiles le pidieron que perdonara a inmigrantes que hubieran cometido delitos menores, para que no tuvieran que enfrentar su deportación “exprés”, como ya lo había anunciado Trump en su campaña, sin embargo eso no sucedió. Sin embargo, esa facultad no es exclusiva del Presidente,
Ver nota completa

OPERATIVO POR FESTIVOS DA APOYO A MÁS DE DOS MILLONES DE VIAJEROS A MÉXICO / LA OPINIÓN
El Operativo de Semana Santa 2017 del Programa Paisano ofrece más de 40 paraderos de descanso y más de 1.000 observadores que garantizan la seguridad de unos 2 millones de personas que se espera viajen a México desde Estados Unidos, se informó hoy. El programa del Instituto Nacional de Migración (INM) de México que comenzó esta semana y continuará hasta el 27 de abril, distribuye un total de 1,105 observadores en 160 módulos fijos y 216 puntos de observación localizados en los principales puntos de entrada del país,
Ver nota completa

WESTPORT UNITES BEHIND REFUGEE RESETTLEMENT / PAT TOMLINSON / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
Kion Bruno knows a thing or two about the difficulties of making it in America as an immigrant. Though he may not have experienced it firsthand, the stories of his Iranian immigrant grandparents instilled in him a respect for those who fled their respective countries for the greener pastures of the U.S. Bruno recognizes that without immigration his grandfather might never have succeeded in microbiology, and Bruno would never have grown up in Westport, or even the U.S., for that matter. Luckily for Bruno, those things did happen.
Full text

TRY A TAQUITO, OR KNOCK AROUND THE KNICKKNACKS ON COLORFUL OLVERA STREET / CHRIS ERSKINE / LOS ANGELES TIMES
Why: The chalky old brick of Olvera Street stirs thoughts of what Los Angles looked like the day it was born. Breathe deep the leather shop or some uncommonly good taquitos. An hour or two here, graced by live music in the courtyard, is time well spent. What: Olvera Street is a tribute to L.A.’s past, with buildings dating to 1818. The block-long open-air market is part of the El Pueblo de Los Angeles Historic Monument. Restaurants, shops and kiosks line the street where, amid the Packers gear and other tourist bait,
Full text

IMMIGRATION ACTIVISTS RALLY AROUND UTICA MAN / EMILY MASTERS / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
Immigration activists rallied outside the federal Immigration and Customs Enforcement building Monday morning to support a Utica man facing deportation. Dominic Ricardo Morgan, a Jamaican immigrant, is scheduled to meet with ICE agents for his monthly check-in on Monday and activists, as they have during immigrants past visits with federal agents, protested outside the building. Attorney Nicholas Tishler said Morgan's check-ins were recently changed from yearly to monthly, a shift that raised worries of deportation.
Full text

CAN YOU PASS THE US CITIZENSHIP TEST? TRY IT OUT / CHICAGO TRIBUNE
In a growing number of states, high school graduates are being required to know at least as much about U.S. founding documents as immigrants passing the citizenship test. Can you ace it? An applicant must correctly answer six of 10 questions, selected from 100 possible questions, to pass the civics portion. A sample test, with the answers at the bottom: 1. What does the Constitution do? 2. The idea of self-government is in the first three words of the Constitution. What are these words? 3. What is an amendment? 4. What do we call the first 10 amendments to the Constitution?
Full text

NEW IMMIGRATION GUIDELINES CRACK DOWN ON COMPUTER PROGRAMMER JOBS / JING CAO / CHICAGO TRIBUNE
The U.S. Citizenship and Immigration Services department issued a memorandum that makes it harder for companies to bring foreign technology workers to the U.S. using the H-1B visa process. The new guidelines, issued late Friday, require additional information for computer programmers applying for the work visa to prove the jobs are complicated and require more advanced knowledge and experience. The new policy is effective immediately,
Full text

ESQUINA MIGRATORIA: LE QUITARON LA ‘GREEN CARD’ AL LLEGAR AL AEROPUERTO DE LOS ÁNGELES / DANIEL SHARP / LA OPINIÓN
Tengo una green card y tenía una orden de arresto por manejar borracho desde 1990. Cuando llegué al aeropuerto de Los Ángeles en junio de 2016 me detuvieron y me quitaron mi green card. Luego me llegó una carta para presentarme a la corte de Migración en julio de 2017. ¿Quisiera saber si hay algo que se puede hacer en mi caso o si hay forma de recobrar mis papeles o si ya los perdí para siempre? Ciertos crímenes, aunque no sean felonías,
Ver nota completa

ILLINOIS CONTRACTOR BIDDING TO BUILD TRUMP'S BORDER WALL — WITH A TOURIST DRAW / ROBERT CHANNICK / CHICAGO TRIBUNE
Michael Hari, who recently launched his own global security firm from tiny downstate Clarence, wants to build President Donald Trump's "big, beautiful wall" on the Mexican border and believes he can do it better, and for billions of dollars less, than more established contractors. A former sheriff's deputy who most recently ran an agricultural food safety certification business,
Full text

TRUMP IMMIGRATION POLICIES CLOUD "IMMIGRANT-FRIENDLY" CITY / DAN SEWELL / CHICAGO TRIBUNE
There are concerns over President Donald Trump's tough talk and policies on immigration in an Ohio city that's linked its future to attracting and keeping foreign-born residents. The "Welcome Dayton" initiative has helped halt population decline, add skilled workers, and revitalize rundown neighborhoods in a Rust Belt city that was reeling from the recession. Officially adopted in 2011, the "immigrant-friendly city" plan offers assistance with English and translations,
Full text

WHAT HISTORY REVEALS ABOUT SURGES IN ANTI-SEMITISM AND ANTI-IMMIGRANT SENTIMENTS / INGRID ANDERSON / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
This February, more than 100 gravestones were vandalized at the Chesed Shel Emeth Society Cemetery outside of St. Louis, Missouri and at the Jewish Mount Carmel Cemetery in Philadelphia. The Anti-Defamation League (ADL) has called anti-Semitism in the U.S. a “very serious concern.” An ADL task force confirmed that 800 journalists in the U.S. have been targeted with more than 19,000 anti-Semitic tweets. The organization also reported an upsurge in anti-Semitism on U.S. college campuses.
Full text

TRAVEL BAN PROMPTS TRAINING SESSIONS FOR UTAH REFUGEES / HALLIE GOLDEN / CHICAGO TRIBUNE
Salah Omar escaped war-torn Somalia around the age of 5 with his parents and siblings and spent a decade living in a Kenyan refugee camp. He finally found a welcoming home in Utah as a teenager in 2004. More than a decade later, the 28-year-old father of four is now terrified that President Donald Trump's crackdown on immigration will translate into his deportation back to Somalia and separation from his U.S.-born children. Omar is among dozens of refugees and immigrants who have attended legal training sessions this month in Salt Lake City by a refugee advocacy group working to make sure they understand (...)
Full text

Bandera de Canadá    MEDIOS EN CANADÁ / MEDIA IN CANADA

ILLEGAL BORDER CROSSINGS AT FOREFRONT OF TORY LEADERSHIP DEBATE / LAURA STONE / THE GLOBE AND MAIL
Conservative leadership candidates are taking a hard line on asylum seekers crossing illegally into Canada from the United States, with Maxime Bernier saying a “loophole” should be fixed to send them back to the U.S., and Kellie Leitch arguing mayors who help them shouldn’t receive federal money. Several candidates at a Toronto debate on Sunday said the safe-third-country agreement between Canada and the United States,
Full text

CANADA DEPORTS HUNDREDS TO CHINA EACH YEAR WITH NO TREATMENT GUARANTEE / NATHAN VANDERKLIPPE / THE GLOBE AND MAIL
The Canadian government is deporting hundreds of people to China each year without receiving any assurances that they will not be tortured or otherwise mistreated, statistics provided to The Globe and Mail reveal. Canada and China do not have a formal extradition treaty, and the Trudeau government has signalled that it may not complete such a deal out of concern about abuses in the Chinese justice system.
Full text

    NOTICIAS EN OTRAS REGIONES DEL MUNDO

EL PAPA ACOGE A 13 NUEVOS REFUGIADOS SIRIOS / EXCELSIOR
El Vaticano acogió a tres nuevas familias sirias, compuestas por 13 personas en total, después de que las anteriores hayan encontrado los medios para ser independientes, informó hoy en un comunicado la Limosnería apostólica. Las tres nuevas familias que ocuparán los apartamentos puestos a disposición por el Vaticano son dos cristianas y una musulmana, agregó este departamento que se ocupa de las obras de caridad de la Santa Sede.
Ver nota completa

ALEMANIA SE OPONE A LA CONSTRUCCIÓN DE MUROS; APOYA LA MOVILIDAD: EMBAJADOR / CÉSAR ARELLANO GARCÍA / LA JORNADA
Alemania está a favor de la movilidad entre países y no simpatiza con la construcción de muros, señaló el embajador de ese país europeo en México, Viktor Elbling, quien resaltó que las fronteras deben tener menor importancia en los temas de ciencia y comercio. “En un país que ha sido marcado durante más de cinco décadas por un muro que dividió su capital,
Ver nota completa

Síguenos en:             y        

Lazos es un servicio informativo del IME, se distribuye de lunes a viernes, y contiene información sobre notas periodísticas publicadas en México, EE.UU., y Canadá sobre la población de origen mexicano y latino en EE.UU. y Canadá.

Esta carpeta contiene notas publicadas en los principales periódicos nacionales y extranjeros, de las cuales son responsables únicamente sus autores.

Instituto de los Mexicanos en el Exterior
Plaza Juárez #20, Col. Centro
Deleg. Cuauhtémoc C.P. 06010
México, D.F.

Contacto
Vicente Neria Sánchez
vneria@sre.gob.mx