Síntesis Informativa Lazos
Número: 3365
Ciudad de México a 10 de mayo de 2017

To English speakers: below you will find information in English published by American and Canadian press.

DREAMER DE HAYWARD PARTICIPARÁ EN UN EVENTO NACIONAL EN NUEVA YORK / UNIVISION
Un grupo de 120 jóvenes mexicanos amparados bajo el programa de Acción Diferida (DACA) fueron seleccionados este año para participar en un evento en Nueva York a cargo del Instituto de Mexicanos en el Exterior.
Ver nota completa

Bandera de México   MEDIOS NACIONALES / ESTATALES - MÉXICO / MEDIA IN MÉXICO

MÉXICO ESTUDIA ACCIONES CONTRA LEY ANTIMIGRANTES DE TEXAS / LA CRÓNICA
El cónsul en Austin afirma que estudia apoyar el recurso presentado ayer para frenar la ley que permite pedir los papeles hasta en un control de tráfico. El cónsul general de México en Austin, Carlos González, explicó ayer que está estudiando medidas contra la ley que aprobó el domingo el gobierno de Texas para prohibir ciudades santuario en el estado, y que permitirá, además, que la policía pueda pedir los papeles a cualquier ciudadano sin necesidad de hacer un arresto, incluso en un control de tráfico. Ayer, el alcalde y el sheriff de la ciudad de El Cenizo, Texas, junto a la Liga de Latinoamericanos Unidos (LULAC), presentaron la primera demanda legal contra la nueva ley, sancionada por el gobernador republicano del estado, Greg Abbott.
Ver nota completa

EL PAÍS ESTÁ PREPARADO PARA OCUPAR A REPATRIADOS, ASEGURA LA STPS / PATRICIA MUÑOZ RÍOS / LA JORNADA
El Servicio Nacional de Empleo (SNE) cuenta con diversos mecanismos de vinculación laboral para los migrantes, señaló la subsecretaria de Empleo y Productividad de la Secretaría del Trabajo, Patricia Martínez Cranss. Durante su participación en los seminarios Trabajo y desigualdad y Migración, desigualdad y política pública, organizados por El Colegio de México, la funcionaria expresó que ahora los retornados mexicanos tienen menores intenciones de regresar a Estados Unidos, por lo que es necesario ofrecer esquemas de inserción para ellos. Hizo ver que, con base en una encuesta sobre migración de El Colegio de la Frontera Norte,
Ver nota completa

VICTORIA DE LA SENSATEZ / LA JORNADA
Uno de los más grandes temores, cuando sucedieron las elecciones estadounidenses y ganó sorpresivamente una rama de la derecha extrema, era el ejemplo que la democracia más representativa daba al mundo. Que otros países siguieran ese ejemplo; que pensaran que era permisible la adopción de medidas políticas extremas y xenófobas en contra de la migración, de la diferencia, de las mujeres, de la democracia. En suma: en contra de los derechos humanos. Los temores no eran infundados. La democracia estadounidense ha influido en el mundo entero por muchos años. Si ahora el país de las instituciones robustas, aquel que luchó en contra de la tiranía del nazismo y que enseñó a Tocqueville que la democracia también se construye a golpe de sentencias,
Ver nota completa

COMUNIDADES TEXANAS INTERPONEN DEMANDA CONTRA LEY QUE PROHÍBE LAS CIUDADES SANTUARIOS / LA JORNADA
La comunidad de El Cenizo, en la frontera entre Texas y México, y la oficina del sheriff del condado de Maverick, interpusieron ante una corte federal la primera demanda contra la ley SB4, que prohíbe las ciudades santuarios y autoriza a policías preguntar el estatus migratorio a cualquier persona. Abogados de la Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos interpusieron la demanda el lunes ante la corte federal en San Antonio, a nombre del alcalde de El Cenizo, Raúl Reyes, y del sheriff de Maverick, luego de que el gobernador de Texas, Greg Abbott, promulgó la legislación la noche del pasado domingo.
Ver nota completa

DEMANDA TEXAS A AGENTES 'HOSTILES' CON LA LEY ANTI CIUDADES SANTUARIO / EL DIARIO DE JUÁREZ
El procurador general de Texas anunció este lunes que el estado entabló una demanda en contra de oficiales de la localidad que según él tienen un comportamiento hostil hacia la prohibición de las ciudades santuario, la cual amenaza con castigar a los sheriffs y los jefes de policía que se rehúsan a colaborar con los agentes federales de inmigración, informó Los Ángeles Times El procurador general Ken Paxton comentó que la nueva ley estatal, firmada un día antes por el gobernador Greg Abbott, era vital para asegurar las fronteras del estado. “Desafortunadamente, algunos municipios y agencias que aplican la ley no están dispuestas a colaborar con el gobierno federal y aseguran que la ley es inconstitucional”,
Ver nota completa

ALERTAN SOBRE VIAJES A TEXAS POR LEY QUE PROHÍBE CIUDADES SANTUARIO / EL UNIVERSAL
La organización de derechos civiles ACLU advirtió a los viajeros sobre la posible violación de sus derechos si son detenidos por la policía, luego de la promulgación de la Ley SB 4, que permite a policías pedir papeles a cualquier persona. La Unión de Libertades Civiles de América (ACLU), la mayor organización defensora de los derechos civiles en el país, emitió hoy una alerta de viaje para Texas tras la promulgación de la Ley SB 4, al advertir a los viajeros la posible violación de sus derechos si son detenidos por la policía. La SB 4, que entrará en vigor a partir del próximo 1 de septiembre, permitirá a los agentes de policía poder preguntar acerca del estatus migratorio a toda persona (...)
Ver nota completa

AVALA SENADO QUE CENTROS DE DETENCIÓN EN TEXAS RECIBAN A NIÑOS / EL DIARIO DE JUÁREZ
El Senado de Texas aprobó el martes una propuesta para dar licencia de cuidado de menores a centros de detención para familias inmigrantes. La cámara alta aprobó 20-11 la medida que permitiría que el estado otorgue licencias a dos centros de detención de familias, pese a que las cortes estatales han dictaminado que dichas instalaciones no cumplen con los requisitos para el cuidado de niños. La medida permitiría que los centros en cuestión mantengan a las familias encerradas por mucho más tiempo. Los críticos de la propuesta dicen que causaría más Daño Psicológico a los niños. GEO Group, empresa de administración de prisiones privadas, ha abogado por la propuesta,
Ver nota completa

Bandera de Estados Unidos de América  MEDIOS EN ESTADOS UNIDOS / MEDIA IN USA

MEXICO AND POLICE CHIEF SLAM TEXAS' NEW 'SANCTUARY CITY' BAN / PAUL J. WEBER / LOS ANGELES TIMES
The Mexican government, San Antonio's police chief and others slammed Texas' new "sanctuary cities" law on Monday, saying that requiring local law enforcement to help enforce U.S. immigration law could lead to racial profiling and will fan distrust of the police by the state's many Hispanics. The law, which takes effect in September and which critics say is the most anti-immigrant since a 2010 Arizona law, will allow police officers to ask about the immigration status of anyone they detain, including during routine traffic stops. Republican Gov. Greg Abbott signed the law Sunday evening on Facebook Live with no advanced warning.
Ver nota completa

MÉXICO ANALIZA UN “AMICUS CURIAE” POR LEY ANTIINMIGRANTE EN TEXAS / LA RAZA
El Gobierno mexicano dijo que estudia presentar un escrito como “amicus curiae” (amigo de la corte) en casos relacionados con la ley que prohibirá en el estado de Texas las “ciudades santuario”, aquellas que se niegan a colaborar con autoridades federales para deportar a indocumentados. En una entrevista con Efe, el cónsul general de México en Austin (Texas), Carlos González, recordó que la Cancillería de su país ya presentó escritos en otras ocasiones en apoyo a los derechos de los mexicanos en EEUU, aunque precisó que esperarán el momento y el contenido “oportunos” para hacerlo.
Ver nota completa

GIVING A BOOST TO UNDOCUMENTED IMMIGRANT STUDENTS / DAVID L. LEVINSON / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
I am writing to urge our local legislators to support two proposals in the state legislature that will help all motivated Connecticut students pursue their dreams of a college education. The bills will help undocumented immigrant students afford college by making them eligible for institutional aid, a specific form of financial aid that already comes out of their tuition. These proposals are a smart investment and the right thing to do, and they come at no cost to taxpayers. Currently, when students enroll at Connecticut state colleges and universities,
Full text

LATINA ACTIVIST TO ADDRESS SANTA FE COMMUNITY COLLEGE GRADS / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
Santa Fe Community College has announced Latina Democratic activist Cindy Nava will address the 2017 graduating class at the school's commencement ceremony. Nava will speak to graduates on Saturday and share her story as an immigrant from Mexico who later became active in politics. In October 2015, Nava became the first student living in the country illegally to ever be awarded the "Rising Star Award" by the New Mexico Democratic Party. Nava now has temporary protective status under a President Barack Obama administration program.
Full text

FRANKLIN PARK'S CINCO DE MAYO FEST PAYS TRIBUTE TO CATALINA ALVARADO / ALEX V. HERNANDEZ / CHICAGO TRIBUNE
This year's Cinco de Mayo festival in Franklin Park included a memorial to the late Catalina Alvarado. Catalina Alvarado was the president of the Villa Alegre Committee of Franklin Park, a community organization she started in 1995. Not long after the organization started, it began hosting events like an annual Cinco de Mayo children's event and other fundraisers for the community. She died last year at age 61 of pancreatic cancer. "We took a two-year break because of everything that was going on with her health," said her son, Paul Alvarado.
Full text

GROUPS ASK RHODE ISLAND LEADERS TO PROTECT IMMIGRANTS / CHICAGO TRIBUNE
Thirteen Rhode Island nonprofit organizations are asking state leaders to do more to protect immigrant communities from the policies of Republican President Donald Trump. A coalition sent letters Tuesday to Democratic Gov. Gina Raimondo, Democratic Attorney General Peter Kilmartin and state Supreme Court Chief Justice Paul Suttell. The groups are asking Raimondo to issue an executive order that would limit the state's collaboration with federal immigration enforcement officials. They're also asking Suttell and Kilmartin to join counterparts (...)
Full text

DISTRITO ESCOLAR DE LA SE DECLARA “ZONA SEGURA” Y PROHIBE A SU PERSONAL DAR INFORMACIÓN A ICE / PILAR MARRERO / EL DIARIO NY
La Junta Directiva del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles, el segundo distrito escolar más grande del país con 640,000 alumnos, votó unánimemente este martes en favor de proteger la información de sus estudiantes, prohibir toda colaboración con las autoridades migratorias y tomar medidas para asistir y proteger a los inmigrantes en sus escuelas. Los miembros de la Junta de LAUSD Monica García y el Dr. Ref Rodríguez presentaron la resolución especial para convertir las escuelas de Los Ángeles en “zonas seguras” (...)
Ver nota completa

TEXAS VOTES TO GIVE IMMIGRATION LOCKUPS CHILD CARE LICENSES / MEREDITH HOFFMAN / LOS ANGELES TIMES
Texas lawmakers are advancing a proposal to license family immigrant detention centers as child care providers. The state Senate voted 20-11 Tuesday to give preliminary approval to a bill that would allow Texas to license two family lockdowns, despite a past state court ruling that such facilities do not meet minimum requirements to care for kids. The measure would enable detention facilities to hold families for prolonged stays, which advocates say could physically and psychologically harm children.
Full text

SIGUE BAJANDO CANTIDAD DE ARRESTOS EN FRONTERA CON MÉXICO / EL NUEVO HERALD
La cantidad de gente arrestada tratando de ingresar a Estados Unidos sin autorización por la frontera con México bajó de nuevo el mes pasado, lo que podría ser una señal de que menos migrantes están tratando de cruzar la frontera de manera ilegal, se informó el martes. El Departamento de Seguridad Nacional reportó que los arrestos de la Patrulla Fronteriza bajaron a 11,129 en abril, en comparación con 12,196 en marzo. Ese es el nivel más bajo en más de 17 años.
Ver nota completa

CÓMO PROTEGER TU INFORMACIÓN DE LA “MIGRA” / LA RAZA
Cada vez más los agentes de inmigración en aeropuertos de EEUU están revisando los smarthphones y computadoras portátiles de viajeros extranjeros a la hora de su ingreso al país. Tribunales de Estados Unidos han mantenido vigente una regulación, basada en la cuarta enmienda de la constitución, la cual permite que autoridades migratorias revisen sin orden judicial los dispositivos electrónicos de los extranjeros que entren a los Estados Unidos. En abril, un grupo de legisladores presentó un proyecto de ley en el Congreso que busca poner limites a la norma.
Ver nota completa

FAR FEWER REFUGEES ENTERING US DESPITE TRAVEL BAN SETBACKS / MEREDITH HOFFMAN / LOS ANGELES TIMES
Somali refugee Mohamoud Saed was elated when he learned that his wife and eight children had completed the lengthy refugee application process that would allow them to join him in the U.S., reuniting the family for the first time in seven years. But the Saeds never made the trip to the Atlanta suburbs because their travel documents expired during the legal wrangling over President Donald Trump's executive orders to limit the refugee program and ban travel from several countries, including Somalia.
Full text

JACOBSON SEGUIRÁ COMO EMBAJADORA DE EEUU EN MÉXICO EN LA ERA TRUMP / LA RAZA
El presidente de EEUU, Donald Trump, no planea reemplazar a la embajadora de Estados Unidos en México, Roberta Jacobson, nominada para el cargo por el expresidente Barack Obama y que permanecerá en el puesto bajo la nueva Administración, informó hoy el Departamento de Estado. “Roberta Jacobson es la embajadora ideal para México ahora mismo, y no hay ningún plan de cambiarla en este momento”, dijo el secretario de Estado adjunto de EEUU para Latinoamérica en funciones,
Ver nota completa

TENSIONES RACIALES ENARDECEN LAS ELECCIONES DEL CUERPO ESTUDIANTIL DE UCLA; PIDEN UNA MAYOR REPRESENTACIÓN / TERESA WATANABE / LOS ANGELES TIMES
En la UCLA, el furor empezó con una foto del presidente del cuerpo estudiantil de pregrado, haciendo una señal con su mano asociada con la pandilla de los Bloods. Danny Siegel es blanco; llevaba un traje y corbata. Muchos estudiantes afroamericanos se enojaron por lo que consideraron un hombre de privilegio blanco, burlándose de su comunidad y despistado sobre la pobreza y la desesperación que llevan a algunos a entrar en las pandillas.
Ver nota completa

HAITIANS FEAR WRENCHING END TO POST-QUAKE IMMIGRATION HELP / JENNIFER KAY AND ADRIANA GOMEZ LICON / LOS ANGELES TIMES
Farah Larrieux feels like she's about to be forced out after living and working in the U.S. for more than a decade. Immigration privileges granted to her and many other Haitians after the 2010 earthquake could soon be revoked. President Donald Trump's appointees must announce by May 23 whether to continue "temporary protected status" for about 50,000 Haitians legally living and working in the U.S. Without this status, they could suddenly face deportation.
Full text

SISTEMA DE DEPORTACIÓN EXPEDITA PONE TRABAS A MUJERES Y NIÑOS QUE SOLICITAN ASILO / PILAR MARRERO / LA RAZA
El sistema de deportación expedita, acompañada en muchos casos de detención obligatoria que desde 2014 el gobierno de Estados Unidos ha impuesto a decenas de miles de solicitantes de asilo, ha dificultado el proceso para estas familias, formadas principalmente por madres e hijos menores de edad, según un reporte publicado este martes. “Los peligros de la deportación expedita”, análisis del American Immigration Council, contiene las observaciones de docenas de abogados (...)
Ver nota completa

GROWERS, FARMWORKERS SAY IMMIGRATION RAIDS SCARING AWAY LABOR / CAROLYN LOCHHEAD / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
Growers and farmworker unions said Tuesday that a federal immigration crackdown in rural towns is scaring away workers and forcing cutbacks in production of hand-harvested produce. The comments came as part of a push for a long-shot bill by California Democratic Sens. Dianne Feinstein and Kamala Harris to revive Feinstein’s 2013 “blue-card” visa proposal that would provide legal status and a path to citizenship for farmworkers.
Full text

BILL ALLOWS TWO IMMIGRANT DETENTION CENTERS TO CONTINUE HOLDING CHILDREN / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
Two facilities that house immigrants seeking asylum while they await legal hearings would be permitted to continue to house children under a bill tentatively passed by the Senate on Tuesday. In 2015, two federal family residential centers were opened in Texas near San Antonio to house immigrants entering the U.S. seeking asylum with their children. A lawsuit filed against this practice prevailed,
Full text

GOBERNADOR DE TEXAS PIDE EN FACEBOOK PERSEGUIR A INDOCUMENTADOS CON BASE EN NUEVA LEY / LA RAZA
El gobernador de Texas, Greg Abbott, demandó las ciudades de ese estado cumplir la nueva ley para “cazar a indocumentados”, que entrará en vigor en septiembre. La norma SB4, recién avalada por el Congreso local, penaliza a los gobiernos locales y a las universidades que decidan no cumplir las leyes migratorias federales y favorezcan a los indocumentados.
Ver nota completa

Bandera de Canadá    MEDIOS EN CANADÁ / MEDIA IN CANADA

HOW CANADA CAN SUPPORT IMMIGRATION IN THE ERA OF BREXIT AND TRUMP / CRAIG ALEXANDER AND KAREEM EL-ASSAL / THE GLOBE AND MAIL
As anti-immigrant tides spread globally, it’s important for us as Canadians to learn from the international context to ensure support for our immigration system remains strong. This is especially crucial as Canada looks to increase its immigration levels to help fill the void left by the millions of workers soon to retire. Fears over immigration in Britain and America have arisen for several reasons. Both countries have experienced large flows of immigration that they have been unable to control.
Full text

FAR FEWER REFUGEES ENTERING U.S. DESPITE IMMIGRATION BAN SETBACKS / MEREDITH HOFFMAN / THE GLOBE AND MAIL
Somali refugee Mohamoud Saed was elated when he learned that his wife and eight children had completed the lengthy refugee application process that would allow them to join him in the U.S., reuniting the family for the first time in seven years. But the Saeds never made the trip to the Atlanta suburbs because their travel documents expired during the legal wrangling over President Donald Trump’s executive orders to limit the refugee program and ban travel from several countries, including Somalia.
Full text

TRUMP-VOTING TAXI DRIVER DELIVERS MIGRANTS TO CANADA BORDER / MELISSA FARES / THE GLOBE AND MAIL
Plattsburgh, N.Y. cab driver Curtis Seymour has driven many asylum seekers to the Canadian border where they cross illegally. He voted for Trump because of his tough stance on immigration. He says he would do it again but “it’s more complicated than that.” C&L Taxi cab driver, Curtis Seymour, got the call at 3:30 a.m. to pick up a passenger at the Greyhound bus station in Plattsburgh, New York, about 40 km south of the Canadian border. An older Haitian woman wearing a purple and yellow headwrap,
Full text

    NOTICIAS EN OTRAS REGIONES DEL MUNDO

MACRON’S ASTONISHING VICTORY AND THE CHANCE IT OFFERS FOR REAL PROGRESS IN FRANCE / ANNE APPLEBAUM / THE NATIONAL POST
Before you do anything else, spend a moment thinking about the extraordinary achievement of modern France’s youngest president-elect, Emmanuel Macron. Not since Napoleon has anybody leapt to the top of French public life with such speed. (…) Le Pen lost by a greater margin than expected, but she still attracted significant support. She represents real dissatisfaction with the economy, terrorism,
Full text

TENEMOS LA MÁS SERIA CRISIS DE REFUGIADOS Y MIGRANTES: MALMSTRÖM / EL FINANCIERO
La Comisaria de Comercio de la Unión Europea, Cecilia Malmström, celebró el Día de Europa en la Ciudad de México, donde aseguró que se tiene la más seria crisis de refugiados y migrantes desde la Segunda Guerra Mundial. "Vemos que la globalización y los beneficios del comercio están siendo cuestionados, al igual que los trabajos contra el cambio climático; tenemos las más seria crisis de refugiados y migrantes desde la Segunda Guerra Mundial,
Ver nota completa

Síguenos en:             y        

Lazos es un servicio informativo del IME, se distribuye de lunes a viernes, y contiene información sobre notas periodísticas publicadas en México, EE.UU., y Canadá sobre la población de origen mexicano y latino en EE.UU. y Canadá.

Esta carpeta contiene notas publicadas en los principales periódicos nacionales y extranjeros, de las cuales son responsables únicamente sus autores.

Instituto de los Mexicanos en el Exterior
Plaza Juárez #20, Col. Centro
Deleg. Cuauhtémoc C.P. 06010
México, D.F.

Contacto
Vicente Neria Sánchez
vneria@sre.gob.mx