Síntesis Informativa Lazos
Número: 3371
Ciudad de México a 18 de mayo de 2017

To English speakers: below you will find information in English published by American and Canadian press.

GRUPO DE PERSONAS NACIDAS EN MÉXICO RECIBEN ACTAS DE REGISTRO POR PRIMERA VEZ / UNIVISIÓN
En el Consulado General de México en Houston se entregaron las primeras actas de registro para personas nacidas en México que no tenían el importante documento. El registro representa para estas personas la primera garantía para el ejercicio de su derecho a la identidad.
Ver nota completa

Bandera de México   MEDIOS NACIONALES / ESTATALES - MÉXICO / MEDIA IN MÉXICO

ESTUDIANTE MEXICANO GANA ORO POR CORTOMETRAJE EN INFOMATRIX RUMANIA / LA JORNADA
Cansada de la escasa atención que su nieto le presta, una mujer de la tercera edad le apuesta intercambiar celulares. El equipo de la abuela solamente permite enviar y recibir llamadas mientras que el del nieto cuenta con redes sociales. El resultado es una reflexión de cómo el abuso de la comunicación virtual aisla a los seres humanos.
Ver nota completa

INCERTIDUMBRE DE MEXICANOS EN TEXAS: VIDEGARAY / ARIADNA GARCÍA / EL UNIVERSAL
El secretario de Relaciones Exteriores, Luis Videgaray Caso, denunció que tras la aprobación de la Ley SB4 en Texas, Estados Unidos, la comunidad mexicana enfrenta un panorama de incertidumbre y prevalece el temor de los connacionales ante acciones de las autoridades federales y ahora estatales, además de que se detectaron ya distintos tipos de violencia en su contra.
Ver nota completa

ANUNCIA TRUMP FORMALMENTE AL CONGRESO SU INTENCIÓN DE RENEGOCIAR TLCAN / EL SOL DE MÉXICO
El Gobierno del presidente de EU, Donald Trump, notificó hoy formalmente al Congreso su intención de renegociar el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), lo que abre un periodo de consultas de 90 días antes de iniciar el diálogo con los socios en ese pacto, México y Canadá.
Ver nota completa

DETIENEN EN FRONTERA A MENOS INDOCUMENTADOS / EL DIARIO DE JUÁREZ
El número de inmigrantes indocumentados detenidos en la frontera suroeste se ha desplomado a su máxima expresión en más de cinco años. En abril, por tercer mes consecutivo, la cantidad de personas arrestadas tratando de ingresar al país sin autorización bajó de nuevo, convirtiéndose en la cifra de detenciones de inmigrantes más baja desde el 2012.
Ver nota completa

APOYA PUEBLO CONSERVADOR A INDOCUMENTADO / EL DIARIO DE JUÁREZ
Sus residentes dicen que valoran el enfoque empresarial de Trump en la política, especialmente aquellos que tuvieron problemas durante la recesión, cuando el Condado Elkhart tuvo uno de los índices de desempleo más altos del país. Armando Páez es un amable mesero de Antonio’s Italian Ristorante, uno de los más frecuentados del poblado,
Ver nota completa

AUMENTAN 40% INMIGRANTES DETENIDOS EN EU / EL DIARIO DE JUÁREZ
El número de personas arrestadas por agentes de inmigración en los primeros meses del gobierno de Donald Trump es casi un 40% mayor que el año pasado, informaron autoridades ayer. El Servicio de Control Inmigración y Aduanas (ICE) dijo que los agentes arrestaron a 41 mil 300 inmigrantes.
Ver nota completa

SANTUARIO CALIFORNIANO CONTRA CÁRCEL TEXANA / LA CRÓNICA
Antagónicos. Los dos estados más poblados de EU abordan la guerra de Trump a los inmigrantes de forma radicalmente opuesta. California recuerda aún el daño que hizo cuando los perseguía y ahora trata de protegerlos de los zarpazos del gobierno federal. Texas prefiere la represión y la sumisión al presidente xenófobo.
Ver nota completa

ARRESTOS DE MIGRANTES SUBEN 38% DE ENERO A ABRIL EN EU / LA JORNADA
Los arrestos efectuados por las autoridades federales de inmigración en Estados Unidos se incrementaron casi 40% en los primeros meses de 2017, periodo en el que los agentes detuvieron a más de 40 mil personas sospechosas de estar ilegalmente en ese país, con un enfoque renovado en los inmigrantes sin antecedentes penales.
Ver nota completa

NÚMERO DE INDOCUMENTADOS DETENIDOS CRECE 37% BAJO GOBIERNO DE TRUMP / VICTOR SANCHO / EL UNIVERSAL
La lucha contra la inmigración del presidente de EU, Donald Trump, está surgiendo efecto, al menos en el número de inmigrantes indocumentados detenidos. Según informó hoy el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés),
Ver nota completa

MÉXICO SE SUMA A PACTO MUNDIAL POR MIGRACIÓN SEGURA / EL UNIVERSAL
Con el fin de brindar oportunidades de desarrollo a los migrantes, México se sumó al Pacto Mundial para una migración segura y ordenada. En el marco de la Reunión de Ministros de Trabajo y Empleo del Grupo de los 20 (G20) que se realiza en Bad Neuenahr, Alemania,
Ver nota completa

Bandera de Estados Unidos de América  MEDIOS EN ESTADOS UNIDOS / MEDIA IN USA

MEXICAN OFFICIAL PROMISES FUNDS TO PROVIDE LEGAL DEFENSE TO IMMIGRANTS IN TEXAS / DIANNE SOLIS / CHICAGO TRIBUNE
Luis Videgaray, Mexico's foreign relations minister, pledged Wednesday in Dallas that his government will legally defend immigrants against Texas' tough new "sanctuary cities" law. Mexican immigrants are living in "unprecedented times" with spreading fear and anxiety, Videgaray said. That announcement followed a special meeting among Mexico's 11 Texas consuls on a defense strategy in the state. The "sanctuary cities" measure, or Senate Bill 4,
Full text

COLORADO MAN TO BE FREED EARLY NOW IN IMMIGRATION CUSTODY / CHICAGO TRIBUNE
A Colorado man whose 98-year prison term was cut short by a judge has been detained by immigration officials just as he was set to be released. Rene Lima-Marin was released to the custody of Immigration and Customs Enforcement in Denver on Wednesday, according to the Colorado Department of Corrections. Lima-Marin, who came to the U.S. from Cuba with his parents when he was a toddler during the 1980 Mariel boat lift, was convicted in 2000 of multiple robbery, kidnapping and burglary counts after he and another man robbed two video stores at gunpoint.
Full text

EEUU: BLOQUEAN ORDEN FEDERAL CONTRA ACTIVISTAS PRO MIGRANTES / GENE JOHNSON / EL NUEVO HERALD
Un juez federal bloqueó temporalmente el miércoles una decisión del Departamento de Justicia que, de acuerdo con activistas, obstaculizaría mucho del trabajo que realizan para ayudar a quienes enfrentan procesos de deportación. El juez Richard Jones, de Seattle, emitió su decisión inmediatamente después de escuchar argumentos en una demanda entablada por el grupo sin fines de lucro Northwest Immigrant Rights Project (Proyecto para los Derechos del Inmigrante).
Ver nota completa

JUEZ DE EEUU ESCUCHA CASO DE LEY SOBRE AYUDA A INMIGRANTES / GENE JOHNSON / EL NUEVO HERALD
Un juez federal en Seattle escuchó el miércoles argumentos sobre una ley que según grupos de defensores de inmigrantes, les impedirá hacer su trabajo. El Departamento de Justicia le dijo el mes pasado a la Northwest Immigrant Rights Project, una organización con sede en Seattle, que no podía dar asesoramiento legal a inmigrantes señalados para deportación a menos que asuma formalmente su defensa legal en la corte. La agrupación sostiene que no tiene los recursos para ello, y la orden le impediría preparar solicitudes y otros documentos en nombre de inmigrantes que decir representarse por cuenta propia.
Ver nota completa

CONGRESO AVANZÓ MEDIDAS PARA AGILIZAR LA CONTRATACIÓN DE AGENTES FRONTERIZOS / MARÍA PEÑA / LA RAZA
El Congreso avanzó este miércoles sendas medidas para agilizar la contratación de más agentes fronterizos, pese a críticas de grupos cívicos de que éstas debilitarán el proceso de revisión de los solicitantes y de las propias normas de la Oficina de Aduanas y Protección de Fronteras (CBP). Ambas medidas, una en la Cámara de Representantes, y otra en el Senado, tienen el declarado objetivo de resolver la “escasez” de agentes federales para resguardar la seguridad fronteriza, pero grupos cívicos advierten de que ninguna mejorará la seguridad (...)
Ver nota completa

THE MOST EFFECTIVE WAY TO DETER UNDOCUMENTED IMMIGRANTS DOESN'T ALWAYS WORK / LYDIA DEPILLIS / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
The Trump administration's illegal immigration crackdown has focused on deportations, building a wall on the Mexican border and forcing local law enforcement agencies to turn over undocumented immigrants to federal officials, as my colleague Lomi Kriel examined this week. Another method, the citizenship authentification system known as E-Verify, is much cheaper and more effective — but it hasn't worked equally well in all states that now require it,
Full text

PRISON TIME FOR IMMIGRANT SMUGGLER WHO LED SOUTH TEXAS POLICE ON HIGH-SPEED CHASE / JASON BUCH / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
An immigrant smuggler who led police on a high-speed chase that injured several people in a small border community was sentenced to eight years in prison Wednesday. Jovanni Rodarte, a 20-year-old resident of Rio Bravo, had pleaded guilty in December to one count of conspiring to transport immigrants, causing serious bodily injury. He was sentenced Wednesday in Laredo by U.S. District Judge Marina Garcia Marmolejo.
Full text

LAWSUIT: GEORGIA CITY ILLEGALLY RESTRICTS UTILITIES ACCESS / KATE BRUMBACK / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
A Georgia city's policies illegally restrict access to utility services, and those policies disproportionately affect black and Latino residents, according to a federal lawsuit filed Thursday. The lawsuit against LaGrange says the city, which is the only provider of basic utilities, threatens to cut off utilities if residents don't pay outstanding municipal court fines. Another policy denies utility services to people who can't provide a Social Security number and a photo ID issued by the state or federal government, the suit says.
Full text

CHILDHOOD PHOTO OF JULIÁN AND JOAQUIN CASTRO SURFACES AS TWINS CONTINUE ATTACK ON TRUMP / KELSEY BRADSHAW / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
As talks of impeachment swirled Tuesday night, former San Antonio Mayor Julián Castro took a moment to reminisce on a simpler time. A Twitter user posted a photo of Castro and his twin brother Joaquin as small children and said: "Taking a break from Trump to show you @JoaquinCastrotx and @JulianCastro as kids." Julián Castro responded and said: "Smooth '70s style." Julián Castro and his brother, U.S. Congressman Joaquin Castro, who grew up on the city's West Side, were born in 1974.
Full text

ICE: MORE IMMIGRANTS ARRESTED, FEWER DEPORTED UNDER TRUMP / CHICAGO TRIBUNE
Immigration arrests increased by nearly 40 percent in early 2017 as newly emboldened agents under President Donald Trump detained more than 40,000 people suspected of being in the country illegally — with a renewed focus on immigrants without criminal convictions. The numbers released by Acting Immigration and Customs Enforcement Director Thomas Homan provide a snapshot of how the new president is carrying through on his campaign promises to make immigration enforcement a top priority. Overall,
Full text

GOP LAWMAKERS CRAFTING TOUGH IMMIGRATION BILL THAT CALLS FOR INCREASED PROSECUTIONS OF IMMIGRANTS WHO CROSS THE BORDER ILLEGALLY / MARIA SACCHETTI / CHICAGO TRIBUNE
Two key GOP lawmakers are crafting a multi-billion dollar bill that would punish sanctuary cities, force parents of undocumented teens to wear electronic ankle monitors so their children don't skip deportation hearings, and establish five-year minimum prison sentences for immigrants who illegally reenter the United States after having been deported,
Full text

ARRESTS ON CIVIL IMMIGRATION CHARGES GO UP 38% IN THE FIRST 100 DAYS SINCE TRUMP'S EXECUTIVE ORDER / NIGEL DUARA / LOS ANGELES TIMES
Federal immigration agents have arrested more than 40,000 people since President Trump signed executive orders expanding the scope of deportation priorities in January — a 38% increase over the same period last year. Immigration and Customs Enforcement acting Director Thomas Homan said Wednesday that Trump had “opened the aperture” of charges that immigration agents are permitted to prosecute, a departure from Obama administration priorities that targeted immigrants in the country illegally (...)
Full text

MUERE SEGUNDO INDOCUMENTADO EN CUSTODIA DE ICE EN LA ÚLTIMA SEMANA / LA RAZA
Un inmigrante indio retenido en el Centro de Detención de Inmigración de Atlanta murió este martes y se convirtió en el segundo en una semana que fallece cuando se hallaba bajo custodia de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE), informaron hoy las autoridades. Atulkumar Babubhai Patel, de 58 años, falleció la tarde del martes en el Hospital Grady, adonde fue trasladado tras experimentar dificultades al respirar mientras le hacían un chequeo rutinario en esta prisión el pasado sábado.
Ver nota completa

Bandera de Canadá    MEDIOS EN CANADÁ / MEDIA IN CANADA

REFUGEE CLAIMANT WHO LOST FINGERS TO FROSTBITE ALLOWED TO STAY IN CANADA / THE GLOBE AND MAIL
Five months after nearly freezing to death on a treacherous walk across the Canada-U.S. border, and still learning to get along without the 10 fingers and thumbs he lost to frostbite, Seidu Mohammed is happy.He gets to stay in Canada. The Immigration and Refugee Board has granted Mohammed refugee status on the basis that the 24-year-old bisexual professional soccer player from Ghana would face persecution if returned to his home country. “I feel so happy. I feel now that this country is my home now,”
Full text

    NOTICIAS EN OTRAS REGIONES DEL MUNDO

AUSTRIA CHECKING FOR ILLEGAL DUAL NATIONALS / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
The Latest on Turkey's strained relationship with European countries (all times local): 11:55 a.m. Austrian authorities say they are checking a list of about 100,000 citizens for evidence that some of them may be illegally holding a Turkish passport. Double citizenship is forbidden in most cases in Austria. Those found illegally holding a second passport face loss of Austrian citizenship. The Interior Ministry said Thursday that it received the list from the populist and anti-immigrant Freedom Party,
Full text

Síguenos en:             y        

Lazos es un servicio informativo del IME, se distribuye de lunes a viernes, y contiene información sobre notas periodísticas publicadas en México, EE.UU., y Canadá sobre la población de origen mexicano y latino en EE.UU. y Canadá.

Esta carpeta contiene notas publicadas en los principales periódicos nacionales y extranjeros, de las cuales son responsables únicamente sus autores.

Instituto de los Mexicanos en el Exterior
Plaza Juárez #20, Col. Centro
Deleg. Cuauhtémoc C.P. 06010
México, D.F.

Contacto
Vicente Neria Sánchez
vneria@sre.gob.mx