Síntesis Informativa Lazos
Número: 3379
Ciudad de México a 30 de mayo de 2017

To English speakers: below you will find information in English published by American and Canadian press.

ABRE BANSEFI MÓDULO DE ATENCIÓN A MIGRANTES REPATRIADOS EN AICM / JULIO REYNA QUIROZ  / LA JORNADA
El Banco del Ahorro Nacional y Servicios Financieros (Bansefi) abrirá este martes en el Aeropuerto Internacional de la ciudad de México un módulo de atención a migrantes repatriados que deseen abrir una cuenta a su regreso al país de manera permanente. (…) En la iniciativa participan otras entidades del gobierno federal, como el Instituto Nacional de Migración, la Comisión Nacional Bancaria y de Valores, el Instituto de los Mexicanos en el Exterior, entre otras.
Ver nota completa

LO QUE DEBES SABER DEL VOTO MEXIQUENSE EN EL EXTRANJERO / NACION
Por primera vez, los mexiquenses que radican en el extranjero podrán votar para elegir al próximo gobernador de dicha entidad, la cual es cuarto lugar en expulsión de migrantes a nivel nacional, de acuerdo con datos del Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME).  ¿Quiénes, cómo, cuándo, y de a cuánto? Aquí te dejamos todo lo que debes sobre el voto mexiquense en el extranjero. 
Ver nota completa

Bandera de México   MEDIOS NACIONALES / ESTATALES - MÉXICO / MEDIA IN MÉXICO

ÉL ES EL MEXICANO QUE ZUCKERBERG DESTACÓ EN HARVARD Y ÉSTA ES LA RAZÓN / JESÚS GARCÍA / EL FINANCIERO
El mismo día que el creador y dueño de Facebook, Mark Zuckerberg, obtuvo su primer grado en la Universidad de Harvard, un doctorado honorario, reconoció la labor de tres alumnos de esa institución, incluido a un mexicano, David Razú, impulsor del matrimonio igualitario en la Ciudad de México. “David fue diputado de la Ciudad de México,
Ver nota completa

LLEGÓ COMO NIÑA ILEGAL A ESTADOS UNIDOS Y HOY ES LEGISLADORA ESTATAL / EL FINANCIERO
Teresa Alonso pensó que la esperaba una vida mejor en una tierra prometida cuando de niña la trajeron de México a Estados Unidos. Pero su familia terminó en una vivienda sin calefacción ni agua corriente en Oregón, trabajando en el campo, en una plantación de fresas. Hoy, Alonso es una de las primeras personas traídas ilegalmente a Estados Unidos que llegan a una legislatura.
Ver nota completa

CORTE SUPREMA DE EU SALVA DE DEPORTACIÓN A MEXICANO / EL UNIVERSAL
Corte Suprema de Estados Unidos rechazó el martes la solicitud de deportación para un inmigrante mexicano acusado de tener relaciones sexuales consensuales con su novia menor de edad. Por unanimidad, los magistrados fallaron que si bien Juan Esquivel Quintanacometió un delito bajo la ley de California, no violó las leyes federales de inmigración.
Ver nota completa

ACTIVISTAS MIGRATORIOS INTERRUMPEN SESIÓN EN CONGRESO DE TEXAS / LA JORNADA
Cientos de personas que se oponen a una nueva y estricta ley contra las ciudades santuario realizaron ayer una ruidosa protesta en la galería pública del Congreso de Texas, lo que interrumpió brevemente la sesión y provocó que los legisladores se enfrentaran e incluso amenazaran con usar armas. Los manifestantes, que portaban camisetas rojas con la palabra Lucha,
Ver nota completa

ABANDONAN MIGRANTES TEXAS, VAN A ESTADOS MÁS LIBERALES / EL DIARIO DE JUÁREZ
Abril Gallardo viajó 15 horas en una furgoneta para exhortar a otros hispanos a luchar contra una nueva ley estatal dirigida a ‘ciudades santuario’, una represión de inmigración que recuerda a su estado natal de Arizona, promulgado hace unos años. ‘El miedo me motivó a involucrarme’, dijo Gallardo, un mexicano de 26 años que ingresó ilegalmente a Estados Unidos a los 12 años. Gallardo estaba entre decenas de activistas de todo el país que se acercaron este Memorial Day a la capital texana. Compartieron información con los inmigrantes acerca de los derechos que tienen a pesar de la nueva ley,
Ver nota completa

EXIGE LEGISLADOR A ICE DEPORTAR A MANIFESTANTES /  EL DIARIO DE JUÁREZ
El último día de la Legislatura texana terminó de manera desordenada el lunes, ya que los procedimientos en la Cámara fueron interrumpidos por protestas y un legislador republicano solicitó el apoyo de las autoridades de inmigración para deshacerse de los manifestantes. El representante estatal Matt Rinaldi, republicano de Irving, dijo que llamó a la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) para investigar a los cientos de personas vestidas con camisetas desplegaron pancartas y cantaron en la oposición a la nueva ley estatal anti-santuario. Incluso les exigió que los deportaran.
Ver nota completa

Bandera de Estados Unidos de América  MEDIOS EN ESTADOS UNIDOS / MEDIA IN USA

PRIMERA MIGRANTE LATINA EN PARLAMENTO DE OREGON DEJA HUELLA / ANDREW SELSKY / EL NUEVO HERALD
Teresa Alonso Leon, una de las primeras legisladoras de Estados Unidos que entró de forma ilegal en el país, está dejando huella como la primera inmigrante latina del parlamento de Oregon. Desde su toma de posesión en enero, Alonso, demócrata y exmiembro del consejo municipal de Woodburn, patrocinó leyes que podrían obligar a las universidades y community colleges públicos a promover la inclusión y la diversidad, y a impedir que las agencias estatales contraten empresas que no eviten el acoso sexual y la discriminación.
Full text

ILLINOIS HOUSE APPROVES CHICAGO GUN BILL, IMMIGRANT PROTECTIONS / MONIQUE GARCIA, HALEY BEMILLER, KIM GEIGER / CHICAGO TRIBUNE
The Illinois House approved measures to increase penalties for repeat gun offenders, automatically register people to vote and protect immigrants in the face of a federal crackdown during a busy Memorial Day that provided plenty of distractions from the state's most pressing issue: the lack of a budget. Lawmakers are supposed to go home for the summer after Wednesday, and it remains unclear how Democrats who control the General Assembly, plan to move forward on the state's annual spending plan.
Full text

EL MIEDO A TRUMP DISPARA NATURALIZACIONES DE INMIGRANTES, SOBRETODO DE MEXICANOS / EL DIARIO NY
El presidente Donald Trump y su retórica migratoria han llevado a miles de hispanos a convertirse en ciudadanos estadounidenses en los últimos meses para sentirse seguros ante una posible deportación y poder hacer valer su voz en las urnas y representar así a los que no la tienen. “Siempre siente uno un poco de miedo y por seguridad tiene que tomar esta decisión. Para estar un poco más seguros en este país”, dijo el guatemalteco Marco Muñoz, quien se hizo ciudadano esta semana tras 30 años de vivir en el país.
Ver nota completa

JUSTICES SIDE WITH MEXICAN IMMIGRANT IN DEPORTATION CASE / SAM HANANEL / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
The Supreme Court on Tuesday sided with a Mexican immigrant who faced deportation after he was convicted of having consensual sex with his underage girlfriend. The justices ruled unanimously that while Juan Esquivel-Quintana committed a crime under California law, his conduct did not violate federal immigration law. The ruling allows him to remain in the U.S. The opinion comes as the Trump administration steps up enforcement of the nation's immigration laws, including deporting those who commit crimes.
Full text

IN VA. GOVERNOR'S RACE, GILLESPIE IN A TIGHT SPOT ON IMMIGRATION IN TRUMP ERA / LAURA VOZZELLA / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
With about three weeks to go before Virginia Republicans pick their nominee for governor, front-runner Ed Gillespie is engaged in an awkward two-step as he tries to appeal to Donald Trump voters as well as more mainstream "big tent" Republicans. In TV ads, Gillespie sells himself as a twofer - a seasoned government hand and an advocate for change, a Washington insider itching to go to bat for the average Joe. In Facebook ads targeted to the kinds of voters who swept Trump into the White House, the Republican strikes a harder tone, with images of federal immigration agents taking someone away in handcuffs, a massive border wall and piles of driver's licenses presumably issued to undocumented immigrants.
Full text

SHERIFFS ARE ENTHUSIASTIC ABOUT ENFORCING U.S. IMMIGRATION LAW. THAT MAKES A BIG DIFFERENCE / MIRYA HOLMAN AND EMILY FARRIS / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
A week ago Monday, Attorney General Jeff Sessions announced that any city that refuses to share information with the federal government about immigrants could lose federal funding. Called sanctuary cities and states, these geographic entities resisting the Trump administration's efforts to increase immigration enforcement have gotten a great deal of news coverage. But what about their opposites - the local governments eager to enforce the new immigration mandates? County sheriffs, who are largely elected via popular vote, play an important and often ignored role in immigration enforcement - and are more likely to support federal enforcement efforts than comparable local officials.
Full text

FACING THREATS FROM LANDLORDS, IMMIGRANTS PUSH FOR TENANT PROTECTIONS / ANNIE SCIACCA / CHICAGO TRIBUNE
Concord resident Marta Gonzalez, an immigrant from Mexico, said her troubles with her building manager started last summer. After a series of rent increases that drove up monthly rates by $200 to $300 every time a lease ended, Gonzalez, a member of the nonprofit Alliance of Californians for Community Empowerment, and other residents in the complex began to organize an effort to stabilize the rents there. Not longer after, Gonzalez said, her children and others at the complex who play outside started receiving threats from the building manager that she would call immigration enforcement officers to the complex. After being threatened with eviction, Gonzalez and her family had to fork over an extra deposit to be able to stay in the apartment, which now costs them $3,000 a month.
Full text

‘HAVE SEX WITH AN IMMIGRANT’: KUMAIL NANJIANI OFFERS HIS SAGE ADVICE TO CLASS OF 2017 / SADAF AHSAN / THE NATIONAL POST
It’s not unusual to have celebrities make commencement addresses at college and university graduation ceremonies, the majority of them packed full of love and motivational advice. But when you get a comedian at the podium, you get all that plus a little extra. So when comedian and actor Kumail Nanjiani, who currently stars on HBO’s Silicon Valley, took to the stage at Iowa’s Grinnell College, his alma mater, he had one major, very unique piece of advice: “Have sex with an immigrant.” “We’re going through a tough time right now, and it would just be really great for morale,” he joked to a round of laughter, reminding the crowd that refugees are people just like them.
Full text

HOLLAND AMERICA BOUND FOR CUBA / AARON SAUNDERS / THE NATIONAL POST
It’s been an exciting couple of weeks for Holland America Line (cruise.center/holland) — so much so that this is the third time I’m updating this week’s column. Before the Seattle-based line announces anything else that’s new and noteworthy, let me tell you about what you can look forward to in the next year or so. (…) Finally, Holland America has announced more West Coast sailing options this winter, as it positions both Oosterdam (pronounced oh-sterdam) and her sister, Westerdam, out of San Diego for an increased program of Mexican Riviera voyages.
Full text

CONGRESISTA DE TEXAS LLAMA A LA “MIGRA” PARA ACABAR PROTESTA / LA RAZA
Congresistas demócratas de Texas (EE.UU.) denunciaron al cierre de las sesiones que un legislador republicano de ese estado llamó a Inmigración para disolver una protesta frente al Capitolio contra la ley estatal que prohíbe las “ciudades santuario”. Según la bancada demócrata, liderada por los representantes estatales Rafael Anchía, Armando Walle y César Blanco, el representante republicano Matt Rinaldi dijo que estaba “contento” porque acababa de llamar a la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) para que desalojara y deportara “a esta gente”.
Ver nota completa

INMIGRANTES VÍCTIMAS DE ACOSO CALLAN POR TEMOR / CAMILLE PADILLA DALMAU / EL DIARIO NY
Elizabeth M, una madre salvadoreña que viajó a Estados Unidos con su familia buscando asilo, no entiende muy bien el inglés pero no olvida las palabras racistas que le gritaron una pareja anglosajona cuando viajaba con sus parientes en un tren en Brooklyn. Su prima Vilma H, le contó a El Diario que entre los insultos le dijeron “hispanos váyanse”. Elizabeth estaba con su pequeño de apenas meses al quien tapó con su paño mientras eran acosados. Antes de que salieran del vagón en la estación de Broadway Junction, la pareja le escupió a ella y su tío.
Ver nota completa

Bandera de Canadá    MEDIOS EN CANADÁ / MEDIA IN CANADA

‘HAVE SEX WITH AN IMMIGRANT’: KUMAIL NANJIANI OFFERS HIS SAGE ADVICE TO CLASS OF 2017 / SADAF AHSAN / THE NATIONAL POST
It’s not unusual to have celebrities make commencement addresses at college and university graduation ceremonies, the majority of them packed full of love and motivational advice. But when you get a comedian at the podium, you get all that plus a little extra. So when comedian and actor Kumail Nanjiani, who currently stars on HBO’s Silicon Valley, took to the stage at Iowa’s Grinnell College, his alma mater, he had one major, very unique piece of advice:
Texte intégral

HOLLAND AMERICA BOUND FOR CUBA / AARON SAUNDERS / THE NATIONAL POST
It’s been an exciting couple of weeks for Holland America Line (cruise.center/holland) — so much so that this is the third time I’m updating this week’s column. Before the Seattle-based line announces anything else that’s new and noteworthy, let me tell you about what you can look forward to in the next year or so. (…) Finally, Holland America has announced more West Coast sailing options this winter, as it positions both Oosterdam (pronounced oh-sterdam) and her sister, Westerdam, out of San Diego for an increased program of Mexican Riviera voyages.
Texte intégral

    NOTICIAS EN OTRAS REGIONES DEL MUNDO

GALERIA FOTOGRAFICA: RESCATAN A MILES DE MIGRANTES EN EL MEDITERRÁNEO DURANTE "ÉXODO MASIVO" / LA JORNADA
Al menos una veintena de embarcaciones con miles de migrantes a bordo que trataban de llegar a Italia fueron encontradas el viernes frente a la costa oeste de Libia.
Ver nota completa

SOUTH AFRICA STRIPS CITIZENSHIP FROM ACTIVIST'S KILLER / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
South Africa has renounced the citizenship of the man who killed anti-apartheid leader Chris Hani in 1993. Polish immigrant Janusz Walus was sentenced to life in prison for shooting Hani, head of the military wing of the African National Congress.
Full text

 


Lazos es un servicio informativo del IME, se distribuye de lunes a viernes, y contiene información sobre notas periodísticas publicadas en México, EE.UU., y Canadá sobre la población de origen mexicano y latino en EE.UU. y Canadá.

Esta carpeta contiene notas publicadas en los principales periódicos nacionales y extranjeros, de las cuales son responsables únicamente sus autores.

Instituto de los Mexicanos en el Exterior
Plaza Juárez #20, Col. Centro
Deleg. Cuauhtémoc C.P. 06010
México, D.F.

Contacto
Vicente Neria Sánchez
vneria@sre.gob.mx