Síntesis Informativa Lazos
Número: 3380
Ciudad de México a 31 de mayo de 2017

To English speakers: below you will find information in English published by American and Canadian press.

CONFERENCIA DE PRENSA – INAUGURACIÓN DE FORO DREAMERS EN MOVIMIENTO 2017 / EL PERIODICO HISPANO
El Consulado General de México en Nueva York será anfitrión de la Segunda Edición Foro Dreamers en Movimiento 2017, que se realizará del 31 de mayo al 2 de junio. El evento albergará a 120 jóvenes ‘Dreamers’ mexicanos, quienes durante tres días, tendrán la oportunidad de participar en talleres y conferencias para compartir e intercambiar experiencias y retos. El Foro, será inaugurado por el Subsecretario para América del Norte de la Secretaria de Relaciones Exteriores, Carlos M. Sada, acompañado por el Cónsul General de México en Nueva York, Diego Gómez Pickering y el Titular del Instituto de los Mexicanos en el Exterior, Emb. Juan Carlos Mendoza, entre otros invitados.
Ver nota completa

Bandera de México   MEDIOS NACIONALES / ESTATALES - MÉXICO / MEDIA IN MÉXICO

INAUGURAN MÓDULO DE ATENCIÓN DE BANSEFI EN AICM / ISRAEL RODRÍGUEZ / LA JORNADA
La subsecretaria de Hacienda y Crédito Público, Vanessa Rubio Márquez, encabezó junto con el director general del Banco Del Ahorro Nacional y Servicios Financieros (Bansefi), Virgilio Andrade Martínez, la apertura del Módulo de Atención de esa institución en el Aeropuerto Internacional Benito Juárez de la Ciudad de México (AICM),
Ver nota completa

DESARROLLA TECNOLOGÍA PARA QUE MIGRANTES ENCUENTREN REFUGIO / JULIANA HENAO / EL DIARIO DE JUAREZ
Laura Paulina Rosiles, estudiante de octavo grado de la Escuela Secundaria Sun Ridge en Socorro, fue nombrada recientemente como una de las 40 finalistas del concurso nacional ProjectCSGIRLS, que promueve la tecnología y la informática entre jovencitas. Rosiles es una de las cuatro
Ver nota completa

CORTE SUPREMA DE EU SALVA DE DEPORTACIÓN A MEXICANO / EL UNIVERSAL
Corte Suprema de Estados Unidos rechazó el martes la solicitud de deportación para un inmigrante mexicano acusado de tener relaciones sexuales consensuales con su novia menor de edad. Por unanimidad, los magistrados fallaron que si bien Juan Esquivel Quintanacometió un delito bajo la ley de California, no violó las leyes federales de inmigración.
Ver nota completa

MEXICANA OTOMÍ RECIBE PRIMERA ACTA DE NACIMIENTO EXPEDIDA EN MIAMI / EL DIARIO DE JUAREZ
De gira de trabajo en Miami, Florida, el canciller Luis Videgaray entregó la primera acta de nacimiento y pasaporte en esta localidad a una mexicana de 17 años, de origen otomí, quien carecía de documentos de identidad, y con los cuales a partir de ahora quedará mejor protegida en su estancia en EU. Asimismo,
Ver nota completa

VIDEGARAY SE REÚNE EN WASHINGTON CON HOMÓLOGOS DE EU Y CANADÁ / LA JORNADA
El secretario de Relaciones Exteriores, Luis Videgaray, se reunió hoy con su homólogo de Estados Unidos, Rex Tillerson, y la Ministra de Relaciones Exteriores de Canadá, Chrystia Freeland. La cancillería mexicana informó en un comunicado, que durante el encuentro, realizado en el Departamento de Estado, en Washington, los funcionarios acordaron continuar trabajando por el desarrollo, paz y prosperidad de la región.
Ver nota completa

VIDEGARAY VISITA CONSULADO EN MIAMI / EL FINANCIERO
El último día de la Legislatura texana terminó de manera desordenada el lunes, ya que los procedimientos en la Cámara fueron interrumpidos por protestas y un legislador republicano solicitó el apoyo de las autoridades de inmigración para deshacerse de los manifestantes. El representante estatal Matt Rinaldi, republicano de Irving, dijo que llamó a la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) para investigar a los cientos de personas vestidas con camisetas desplegaron
Ver nota completa

SE REÚNEN CANCILLERES DE MÉXICO, CANADÁ Y ESTADOS UNIDOS / EL FINANCIERO
Esta mañana, el titular de la Secretaría de Relaciones Exteriores, Luis Videgaray Caso, se reunió con el secretario de Estado de Estados Unidos, Rex Tillerson, y con la ministra de Relaciones Exteriores de Canadá, Chrystia Freeland. Durante el encuentro, realizado en el Departamento de Estado, en Washington, los funcionarios analizaron temas regionales y acordaron continuar trabajando por el desarrollo, paz y prosperidad de la región.
Ver nota completa

A LA BAJA, CIFRA DE MEXICANOS REPATRIADOS DE EU, ANUNCIA MIGRACIÓN / LA CRONICA
De enero a la fecha, han sido repatriados 70 mil mexicanos de Estados Unidos, cifra que "va a la baja” si se compara con el “pico” del año 2000, cuando retornaron 712 mil mexicanos de esa nación, afirmó el titular del Instituto Nacional de Migración (INM), Ardelio Vargas Fosado. Entrevistado en la Terminal 2 del Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México, donde acudió a recibir a un grupo de 61 connacionales
Ver nota completa

Bandera de Estados Unidos de América  MEDIOS EN ESTADOS UNIDOS / MEDIA IN USA

MILES DE INDOCUMENTADOS SERÁN BENEFICIADOS EN ILLINOIS / LA RAZA
La Cámara de Representantes de Illionois aprobó el domingo la ley TRUST que convertirá a todo el estado en santuario de inmigrantes. En una sesión especial, la cámara baja votó por 69 a favor, 42 en contra y 7 abstenciones una iniciativa que será sometida esta misma semana al Senado y si es aprobada, será promulgada por el gobernador republicano del estado, Bruce Rauner.
Ver nota completa

FLOR DE TOLOACHE, MÁS QUE “UNAS CARAS LINDAS” / BEATRIZ CIORDIA / LA RAZA
Cuando la gente piensa en los mariachis y en la música tradicional mexicana, siempre se imaginan a un grupo de cinco o seis hombres vestidos con trajes tradicionales negros y sombreros brillantes, pero las mujeres de Flor de Toloache están decididas a acabar con este estereotipo de una vez por todas con su segundo disco, “Las caras lindas”, un álbum que fusiona los ritmos tradicionales del país
Full text

CIUDAD JUAREZ MUSEUM SEEKS TO TELL MEXICAN REVOLUTION STORY / RUSSELL CONTRERAS / CHICAGO TRIBUNE
Towns along the U.S.-Mexico border often are stereotyped as enclaves for bar-hoppers, smoky factories, cheap souvenirs and long entry lines for cargo and trucks. They also are known for inexpensive tacos and a plethora of adult entertainment options. Cultural sites, in particular on the Mexican side, rarely get much attention. But within a 20-minute Full text

POLICE CHIEF: OFFICERS WON'T TRY TO ENFORCE IMMIGRATION LAWS / CHRON
The police chief in Lebanon, New Hampshire, says officers will not be used to round up people living in the country illegally who haven't committed a violent crime. The Valley News reports (http://bit.ly/2rb66T3) Chief Richard Mello also told residents at a community forum on Tuesday the department will continue to refrain from asking drivers about their immigration status. 
Full text

JUSTICES SIDE WITH MEXICAN IMMIGRANT IN DEPORTATION CASE / SAM HANANEL / CHRON
The Supreme Court on Tuesday sided with a Mexican immigrant who faced deportation after he was convicted of having consensual sex with his underage girlfriend. The justices ruled unanimously that while Juan Esquivel-Quintana committed a crime under California law, his conduct did not violate federal immigration law. The opinion comes as the Trump administration steps up enforcement of the nation's immigration laws, including deporting those who commit
Full text

IMMIGRANT LABOR'S HISTORIC ROLE IN SUGAR BEET INDUSTRY / MARY DRIER / CHRON
The thriving sugar beet industry known today is largely due to immigrant labor. Sugar company officials realized that in order for the industry to prosper, a lot of cheap and dependable labor was needed to help with the most labor-intensive crop there was to produce. In 1902, 52 German-Russian families were brought from Nebraska to help cultivate and harvest beets in the Thumb, according to Dan Gutleben, who authored, “The Story of Pioneer Sugar.” However, when World War I started, fewer German-
Full text

CORTE SUPREMA DE EEUU SALVA DE DEPORTACIÓN A MEXICANO / SAM HANANEL / EL NUEVO HERALD
La Corte Suprema de Estados Unidos falló el martes a favor de un inmigrante mexicano que fue puesto en proceso de deportación después de que lo condenaran por tener relaciones sexuales consensuadas con su novia menor de edad. Por unanimidad, los magistrados dijeron que si bien Juan Esquivel Quintana cometió un delito según la ley en California, no violó las normativas federales de inmigración.
Full text

POLL: 2 IN 3 TENNESSEE VOTERS FAVOR IMMIGRANT TUITION BREAK / JONATHAN MATTISE / CHRON
About two out of three registered voters in the state think Tennessee students whose parents brought or kept them in the country illegally should be eligible for in-state tuition rates at public colleges and universities, according to a poll released by Vanderbilt University on Tuesday. The wide support for extending the tuition break to those immigrant students who went to high school in Tennessee included 55 percent of Republicans, and
Full text

ARQUIDIÓCESIS DE NUEVA YORK DEFIENDE SU RÉCORD CON LOS INMIGRANTES / CAMILLE PADILLA DALMAU / EL DIARIO NY
Luego que el activista Félix Cepeda realizara una huelga de hambre para denunciar que la Iglesia Católica no ha abierto sus templos como ‘santuarios’ para inmigrantes en Nueva York, el director ejecutivo de Caridades Católicas Kevin Sullivan, respondió indicando que las parroquias, las escuelas, y organizaciones de la Arquidiócesis de Nueva York le han dado la bienvenida a los inmigrantes en la Gran Manzana por más de 200 años.
Full text

¿ES USTED UNO DE LOS 600,000 INDOCUMENTADOS QUE PODRÍA ARREGLAR SU SITUACIÓN MIGRATORIA? / LA RAZA
Nuevo informe asegura que 600,000 inmigrantes ilegales en varios estados de Estados Unidos podrían tener un camino para permanecer legalmente en el país. Una revisión estadística de inmigrantes realizadas por la Red Católica de Inmigración Legal (CLINIC) determinó que alrededor del 15 por ciento de los 4 millones de inmigrantes ilegales en siete estados del sur de Estados Unidos tiene motivos válidos para solicitar su residencia legal basada en temores de persecución en su país de origen, violencia doméstica o de género.
Ver nota completa

HEATED IMMIGRATION DEBATE LED TO TEXAS LAWMAKERS' SCUFFLE / CHICAGO TRIBUNE
A Hispanic Texas lawmaker who a Republican colleague threatened to shoot "in self-defense" after the Democrat pushed him said Tuesday that the altercation was a boiling point in a session where minority members were powerless to stop conservative legislation they say is discriminatory. Tensions erupted on the floor of the Texas House of Representatives on Monday when Republican state Rep. Matt Rinaldi told Democrats he called U.S. Immigration and Customs Enforcement agents about demonstrators in the gallery holding signs that read "I am illegal and here to stay."
Full text

5 LEGAL QUESTIONS TEXAS'S SANCTUARY CITIES BAN POSES / AMBER PHILLIPS / CHRON Texas lawmakers are literally insulting, threatening and shoving each other over the state's new sanctuary cities ban. Seriously - lawmakers on the last day of the state's regular legislative session looked more like a class of kindergartners in suits than grown men. But the real fight over the ban, which Texas Republican Gov. Greg Abbott signed into law this month, will happen in the courts. The lawsuits are flying on both sides, and here are five legal questions that Texas's sanctuary cities ban will have to navigate.
Full text

Bandera de Canadá    MEDIOS EN CANADÁ / MEDIA IN CANADA

‘HAVE SEX WITH AN IMMIGRANT’: KUMAIL NANJIANI OFFERS HIS SAGE ADVICE TO CLASS OF 2017 / SADAF AHSAN / THE NATIONAL POST
It’s not unusual to have celebrities make commencement addresses at college and university graduation ceremonies, the majority of them packed full of love and motivational advice. But when you get a comedian at the podium, you get all that plus a little extra. So when comedian and actor Kumail Nanjiani, who currently stars on HBO’s Silicon Valley, took to the stage at Iowa’s Grinnell College, his alma mater, he had one major, very unique piece of advice:
Texte intégral

HOLLAND AMERICA BOUND FOR CUBA / AARON SAUNDERS / THE NATIONAL POST
It’s been an exciting couple of weeks for Holland America Line (cruise.center/holland) — so much so that this is the third time I’m updating this week’s column. Before the Seattle-based line announces anything else that’s new and noteworthy, let me tell you about what you can look forward to in the next year or so. (…) Finally, Holland America has announced more West Coast sailing options this winter, as it positions both Oosterdam (pronounced oh-sterdam) and her sister, Westerdam, out of San Diego for an increased program of Mexican Riviera voyages.
Texte intégral

    NOTICIAS EN OTRAS REGIONES DEL MUNDO

GALERIA FOTOGRAFICA: RESCATAN A MILES DE MIGRANTES EN EL MEDITERRÁNEO DURANTE "ÉXODO MASIVO" / LA JORNADA
Al menos una veintena de embarcaciones con miles de migrantes a bordo que trataban de llegar a Italia fueron encontradas el viernes frente a la costa oeste de Libia.
Ver nota completa

SOUTH AFRICA STRIPS CITIZENSHIP FROM ACTIVIST'S KILLER / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
South Africa has renounced the citizenship of the man who killed anti-apartheid leader Chris Hani in 1993. Polish immigrant Janusz Walus was sentenced to life in prison for shooting Hani, head of the military wing of the African National Congress.
Full text

 


Lazos es un servicio informativo del IME, se distribuye de lunes a viernes, y contiene información sobre notas periodísticas publicadas en México, EE.UU., y Canadá sobre la población de origen mexicano y latino en EE.UU. y Canadá.

Esta carpeta contiene notas publicadas en los principales periódicos nacionales y extranjeros, de las cuales son responsables únicamente sus autores.

Instituto de los Mexicanos en el Exterior
Plaza Juárez #20, Col. Centro
Deleg. Cuauhtémoc C.P. 06010
México, D.F.

Contacto
Vicente Neria Sánchez
vneria@sre.gob.mx