Síntesis Informativa Lazos
Número: 3383
Ciudad de México a 5 de junio de 2017

To English speakers: below you will find information in English published by American and Canadian press.

MEXICANOS BENEFICIARIOS DE DACA SE REÚNEN EN EL FORO ‘DREAMERS EN MOVIMIENTO 2017’ EN NY / CONEXIÓN MIGRANTE
Este miércoles 31 de mayo comenzaron las actividades del “Foro Dreamers en Movimiento 2017” en la ciudad de Nueva York, donde 118 jóvenes inmigrantes mexicanos beneficiarios del programa de Acción Diferida para los llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés), se reunieron para compartir e intercambiar experiencias, anécdotas, satisfacciones y también retos. Durante tres días, estos jóvenes ‘dreamers’ tendrán la oportunidad de acercarse e interactuar con actores relevantes, tanto de la Unión Americana como de México, para reforzar lazos de amistad y entendimiento entre ambos países, a través de de talleres, conferencias y actividades. El Foro es una iniciativa de la Secretaría de Relaciones Exteriores a través del Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME) y su red de 50 consulados en Estados Unidos,
Ver nota completa

LA OLIMPIADA NO TIENE FRONTERAS / INDE NUEVO LEÓN
La Olimpiada Nacional abre las fronteras a niños como Luis Salazar para poder vivir la experiencia de competir en un evento donde vienen a Monterrey los mejores exponentes del taekwondo de México. Luis, al igual que muchos niños que tienen ambas nacionalidades, vive una historia diferente porque radica con sus padres mexicanos en El Paso, Texas. (…) Estos triunfos guiaron a Luis Salazar al equipo llamado Instituto de Mexicanos en el Exterior, que viajó a Monterrey para competir en el evento y obtener presea de plata en la categoría Cadetes (10-11 años). “Gané peleas al de Ciudad de México, Puebla y Jalisco para calificar a la Final contra Nuevo León, donde perdí y lo tomo como una experiencia”, señaló. Salazar, quien vino a la ciudad acompañado de sus papás, dijo que su meta es competir en un Mundial de taekwondo, por lo que no llevarse el oro no lo podrá detener para hacerlo con la nacionalidad mexicana.
Ver nota completa

PIDE ARLETTE MUÑOZ FACILITAR REGRESO DE MEXICANOS EN VENEZUELA Y OFRECER ASILO POLÍTICO A VENEZOLANOS / METROPOLITANO AGS
La Diputada Arlette Muñoz Cervantes aseveró que el Gobierno Federal debe ir más allá de la condena y reforzar los mecanismos para los mexicanos que se encuentran en Venezuela y que desean retornar al país, al tiempo que se amplían las posibilidades de asilo político para los ciudadanos de nacionalidad venezolana que así lo soliciten. A través de un Punto de Acuerdo, con carácter de urgente y obvia resolución, la Legisladora por Acción Nacional pidió a la Comisión Permanente del Congreso de la Unión exhortar al titular de la Secretaría de Relaciones Exteriores para atender cuanto antes estos dos temas, (…) La Diputada Federal por el blanquiazul recordó que de acuerdo con el Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME), poco más de dos mil mexicanos radican actualmente en Venezuela, y en este sentido dijo,
Ver nota completa

Bandera de México   MEDIOS NACIONALES / ESTATALES - MÉXICO / MEDIA IN MÉXICO

TANIA MARTÍNEZ CRUZ, UNA HISTORIA DE ÉXITO EN LOS PAÍSES BAJOS / EL SOL DE MÉXICO
“Llévate este rebozo, quiero que les digas a los que viven allá en el otro mundo quienes somos, cómo vivimos y qué hacemos. Llévatelo para que nos recuerdes, para que no nos olvides”. Con estas palabras pronunciadas en lengua mixe y con un rebozo blanco con líneas rojas y verdes en la mano, se despidió de ella su abuela Eulalia en el 2013. Tania Martínez Cruz estaba por iniciar su doctorado en la Universidad de Wageningen, en los Países Bajos. Aquí la entrevisté hace unos días.
Ver nota completa

MUESTRA DE CINE MEXICANO EN ITALIA / EL UNIVERSAL
Un total de ocho filmes clásicos del cine mexicano, entre ellos Dos monjes, de Juan Bustillo Oro, y Maclovia, de Emilio El Indio Fernández, se presentarán como parte del II Cinema Ritrovato en la ciudad de Bolonia, Italia, con el apoyo del Festival Internacional de Cine de Morelia (FICM), la Filmoteca de la UNAM y la Cineteca Nacional. Considerado como uno de los mejores festivales del mundo para presentar películas de gran valor histórico, recuperadas y digitalizadas por los archivos fílmicos,
Ver nota completa

AYUDARÁ KANSAS A INMIGRANTES A SACAR LICENCIA / EL DIARIO DE JUÁREZ
Kansas lanzará este mes un proyecto para ayudar a los inmigrantes a obtener licencias de conducir, ofreciéndoles traductores gratuitos cuando acuden a realizar sus exámenes. El proyecto se realizará a partir del 21 de junio en Garden City, donde abundan las empacadoras de carne, que emplean a muchos inmigrantes. Las empacadoras –las plantas que dan más empleo en el oeste de Kansas– han atraído a una población diversa a la región, pero el estado sólo ofrece exámenes en inglés o español.
Ver nota completa

ARRANCAN MELODÍAS AL MURO / EL SOL DE MÉXICO
Artistas alemanes y mexicanos ofrecieron el sábado un concierto al lado de la frontera con Estados Unidos, donde arrancaron melodías del enrejado que divide a ambos países y rechazaron el muro que Washington propone construir, un acto que emocionó a cientos pero enfureció a algunos partidarios del polémico proyecto. La Orquesta Sinfónica alemana de Dresde, creadora del proyecto titulado “Derriben este muro”, ejecutó melodías que conmovieron a los asistentes al Parque del Mar de la ciudad mexicana de Tijuana,
Ver nota completa

LANZA IP PAQUETE DE MIL PLAZAS PARA MIGRANTES / LAURA GÓMEZ FLORES / LA JORNADA
El sector empresarial lanzará un primer paquete de mil empleos para cubrir el déficit de operadores que enfrentan las 22 empresas de los sistemas Metrobús y corredores viales de transporte, y captar un número importante de connacionales que hayan vuelto al país por la política migratoria del presidente de Estados Unidos, Donald Trump. Jesús Padilla Zenteno, presidente de la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex) Ciudad de México, explicó que junto con la Secretaría del Trabajo y Fomento al Empleo se realizará la primera feria del empleo (...)
Ver nota completa

MIGRACIÓN, TEMA INDIFERENTE EN WASHINGTON / EL DIARIO DE JUÁREZ
El presidente Trump se retiró ayer del acuerdo climático de París, mientras que los republicanos se preparan para regresar la próxima semana a Washington a la siguiente ronda de debates sobre el programa de salud. Sin embargo, existe el tema migratorio –urgente pero que recibe menos atención– aunque los legisladores de ambos partidos advierten que se necesita una reforma integral. Eso es especialmente irónico debido a que muchos legisladores creían que la migración sería una de las primeras preocupaciones de Trump, tomando en cuenta que una de las promesas centrales de su campaña era construir un muro (...)
Ver nota completa

TRUMP PIDE AUDIENCIA “ACELERADA” SOBRE SU DECRETO ANTIMIGRATORIO / LA JORNADA
El presidente estadunidense Donald Trump pidió este lunes a la Suprema Corte de Justicia que acelere la audiencia prevista sobre su decreto antimigratorio, advirtiendo que el departamento de Justicia debería haber impulsado una versión "mucho más dura". En una serie de tuits que lanzó temprano en la mañana, el mandatario dijo además que Estados Unidos ya comenzó a aplicar "investigaciones exhaustivas" a los viajeros que llegan al país debido a razones de seguridad. "El departamento de Justicia debería exigir una audiencia acelerada de la diluida prohibición de viaje ante la Suprema Corte -
Ver nota completa

TRUMP APROVECHA ATENTADO EN GB PARA PROMOVER SU VETO A VIAJEROS MUSULMANES / LA JORNADA
Líderes de todo el mundo condenaron el atentado que la noche del sábado dejó siete muertos en Londres, mientras el presidente estadunidense, Donald Trump, aprovechó para reivindicar su veto contra viajeros de países de mayoría musulmana, fustigar al alcalde de Londres, Sadiq Khan, a los que están en favor del control de armas y a quienes son políticamente correctos. Esta lucha en diferentes partes del mundo obliga a la comunidad internacional a intensificar esfuerzos para llevar a la justicia a aquellos que utilizan tácticas inhumanas,
Ver nota completa

ARRESTOS DE MIGRANTES SUBEN 38% DE ENERO A ABRIL EN EU / EL UNIVERSAL
El Pastor, un restaurante de comida mexicana ubicado en Borough Market, fue uno de los escenarios del ataque registrado la noche del sábado en Londres, donde se vivieron horas de angustia, pero también de heroísmo. De acuerdo con testimonios recogidos por la BBC, en el lugar se encontraban, entre otras personas, Giovanni Sagristani y Carlos Pinto cuando uno de los atacantes entró y apuñaló a una mujer en el pecho. Pinto, quien trabaja como enfermero, atendió de inmediato a la mujer. “Tomaron hielo y ropas, y trataron de parar el sangrado.
Ver nota completa

TENEMOS MIEDO, EN CUALQUIER MOMENTO NOS REGRESAN”: EDUARDO / MARITZA RIVERA / EL UNIVERSAL
Tengo muchos años trabajando, tengo una empresa. Trabajamos remodelación de interior, generamos trabajo para más gente. Llevó más de cinco años tratando de regular mi situación migratoria, pero por muchas razones no me resolvían y, ahorita, ya menos”, indica. —¿Tienen miedo de una deportación? —Sí, porque en cualquier momento nos regresan. Estoy en Arlington (zona metropolitana de Texas) y aquí hay un montón de mexicanos. Mi familia está cerca, en Beaumont, también Texas, y ya tenemos una vida hecha aquí.
Ver nota completa

Bandera de Estados Unidos de América  MEDIOS EN ESTADOS UNIDOS / MEDIA IN USA

NEBRASKA SCHOOL DISTRICT HELPS REFUGEE STUDENTS WITH TRAUMA / MY SAN ANTONIO
A new program launched in a Nebraska school district is helping refugee students deal with the trauma that prompted them to flee their home countries. Lincoln Public Schools officials were motivated step in after the 2014 massacre by the Islamic State group in Sinjar, Iraq, devastated members of the local Yazidi community, the Lincoln Journal Star (http://bit.ly/2rWfyv4 ) reported. Hundreds of families from the religious minority in Iraq live in the Lincoln area. "That's when the conversation really started to turn to, 'How can we help,
Full text

UN ESTADO DE EEUU AYUDA A INMIGRANTES A OBTENER LA LICENCIA DE CONDUCIR / ROXANA HEGEMAN / EL NUEVO HERALD
Kansas lanzará este mes un proyecto para ayudar a los inmigrantes a obtener licencias de conducir, ofreciéndoles traductores gratuitos cuando acuden a realizar sus exámenes. El proyecto se realizará a partir del 21 de junio en Garden City, donde abundan las empacadoras de carne, que emplean a muchos inmigrantes. Las empacadoras _las plantas que dan más empleo en el oeste de Kansas_ han atraído a una población diversa a la región, pero el estado solo ofrece exámenes en inglés o español.
Ver nota completa

FAITH LEADERS HOLD VIGIL OVER CRACKDOWN ON IMMIGRANTS / MY SAN ANTONIO
Religious leaders in New Hampshire are holding a vigil outside Immigration and Customs Enforcement offices in an effort to show support for immigrant families at risk of deportation. The vigil takes place from 8:30 a.m. to 9:30 a.m. Tuesday outside the Norris Cotton Federal Building in Manchester. The leaders of Protestant, Catholic, and Jewish congregations will call upon the agency known as ICE to let immigrants stay and work to keep families together. More than 70 immigrants are scheduled for appointments with ICE that day and Rev. Eric Jackson,
Full text

CHICAGO UNION CREATES RINGTONE TO CURB IMMIGRANT DEPORTATION / CHICAGO TRIBUNE
A Organizing director Angel Castillo says the union is "using technology to notify every immigrant in this city: you've got rights." Advertisements promoting the ringtone are planned this month. The campaign comes amid stepped up federal actions and policies implemented by President Donald Trump. Several immigrant rights groups have stepped up similar know-your-rights training. Chicago hotel and restaurant workers union has created a cellphone ringtone that's meant to curb arrest and deportation of immigrants.
Full text

SUIT FILED TO BLOCK TEXAS' NEW SANCTUARY CITIES BAN FROM TAKING EFFECT / JAMES BARRAGAN / CHICAGO TRIBUNE
Austin, Texas Opponents of Texas' sanctuary cities ban moved Monday to block the law from taking effect until a court issues a final judgment on its constitutionality. The move in a San Antonio federal district court came in an early-morning filing by attorneys from the League of United Latin American Citizens and the American Civil Liberties Union of Texas. Attorneys said they asked for the move "because the law is patently unconstitutional on numerous grounds and the balance of harms strongly militates in favor of preserving the status quo."
Full text

CRUZARON EN PROTESTA LA FRONTERA COMO LO HACEN MILES DE INDOCUMENTADOS POR ARIZONA / LA RAZA
Medio centenar de personas provenientes de diferentes partes de los Estados Unidos, México y Centroamérica finalizaron hoy la Caminata del Migrante, que recorre la misma ruta utilizada por los inmigrantes indocumentados para cruzar la frontera a través del desierto de Arizona. Los participantes hicieron un llamado a la administración del Presidente Donald Trump para frenar políticas migratorias que en su opinión fomentan las muertes a lo largo de la línea fronteriza.
Ver nota completa

WILL THIS L.A. CONGRESSIONAL DISTRICT KNOWN AS A LATINO POLITICAL BASE MAKE HISTORY FOR KOREANS? / CHRISTINE MAI-DUC / LOS ANGELES TIMES
This part of Los Angeles, where the flatlands of Boyle Heights and the freeways that dissect it give way to the gentle slope of the city’s northeast, has long been a land of opportunity for politically ambitious underdogs. It was here that Edward Roybal was elected Los Angeles’ first modern-day Latino city councilman in 1949 and 13 years later was seated as California’s first Latino congressman since the 1800s.
Full text

TO UNDERSTAND SB 4’S RACIAL PROFILING, ASK A BLACK MAN TO EXPLAIN / ELAINE AYALA / SAN ANTONIO EXPRESS
Bexar County Judge Nelson Wolff (at lectern) speaks out against Senate Bill 4 Friday May 5, 2017 in front of the Bexar County courthouse. Wolff and other public leaders such as Bexar County sheriff Javier Salazar, District Attorney Nico LaHood and Senator Jose Menendez were on hand to voice their disapproval of the bill. The bill would allow police to ask the immigration status of anyone detained and started out as a means to punish so-called "sanctuary cities."
Full text

NYC ACUERDA SUS CUENTAS SIN DESPEJAR TODAS LAS INQUIETUDES DE LOS INMIGRANTES / ANA B. NIETO / EL DIARIO NY
El alcalde Bill de Blasio y el Concejo de la ciudad llegaron a un acuerdo sobre las cuentas públicas del año 2018 casi a última hora del viernes. El presupuesto de $85,200 millones es 3.7% más elevado que el del año pasado y algo mayor que el propuesto hace unas semanas por el propio alcalde. Es un principio de pacto cuyos detalles tienen que atarse en los próximos días antes de que pase por su votación y empiece a adoptarse. Uno de estos detalles,
Ver nota completa

KELLY: INMIGRANTES CON TPS DEBERÍAN PENSAR EN VOLVER A CASA / LA RAZA
Aumenta la preocupación para cerca de 350,000 inmigrantes centroamericanos que temen que su permiso temporal de residencia en EEUU sea revocado. Los inmigrantes que han vivido y trabajado en Estados Unidos debido a desastres que se registraron en sus países hace años quizá deberían empezar a pensar sobre volver a casa, dijo este jueves, John Kelly.
Ver nota completa

U.S. MILITARY VETERANS DEPORTED TO MEXICO SAY THEY WANT TO COME BACK HOME / SANDRA DIBBLE / LOS ANGELES TIMES
Deported U.S. military veterans told members of a U.S. congressional delegation visiting Tijuana on Saturday that they had paid dearly for their crimes and wanted to come home. “I committed a crime and I accept it,” said Eduardo Agustin Garcia, 59, a former U.S. Navy airman who grew up in Oxnard but was deported to Mexico in 1999 after serving a four-year sentence on a drug charge. Garcia, who now works in a call center in Tijuana,
Full text

LOS INDOCUMENTADOS CON “VISA WAIVER” TIENEN MUY DIFÍCIL EVITAR SU DEPORTACIÓN / PILAR MARRERO / LA RAZA
Indocumentados argentinos arrestados recientemente por las autoridades migratorias de Estados Unidos, y que entraron originalmente a este país con el programa de “visa waiver” antes de 2002, se encuentran ahora con una mala noticia: a diferencia de otras personas que no tienen documentos, no pueden hacer gran cosa para pelear su deportación.
Ver nota completa

EEUU EXIGE A SOLICITANTES DE VISA SU IDENTIDAD EN REDES SOCIALES / EL NUEVO HERALD
Estados Unidos ha comenzado a pedir a algunos solicitantes de visa que suministren sus identidades en las redes sociales, entre otros métodos de control, informó el viernes un funcionario. Un funcionario del Departamento de Estado que se mantuvo en el anonimato contó a la AFP los nuevos procedimientos de seguridad que entraron en vigor el 25 de mayo para viajeros que se considera pueden suponer una amenaza.
Ver nota completa

FUERTES CRÍTICAS PARA DE BLASIO POR QUERER DEJAR DESPROTEGIDOS A CIENTOS DE INDOCUMENTADOS / EL DIARIO NY
Nueva York ha sido una de las ciudades pioneras en el país al prestar asistencia legal para indocumentados que enfrentan su deportación. Sin embargo esto estaría pronto a cambiar. Por lo menos para un grupo de indocumentados. Hasta el 30 de junio, el alcalde de Nueva York Bill de Blasio tiene plazo para cerrar su presupuesto para el próximo año fiscal. En medio de las negociaciones el burgomaestre está presionando a la ciudad para dejar por fuera del proyecto de ayuda legal a los inmigrantes con antecedentes criminales, informó The HuffPost.
Ver nota completa

ICE CALIFICA COMO “PELIGROSOS” VOLANTES FALSOS QUE PIDEN DELATAR A INDOCUMENTADOS / MARÍA PEÑA / EL DIARIO NY
La Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) negó este viernes estar detrás de volantes que han aparecido en diversos vecindarios de la capital estadounidense para delatar a inmigrantes indocumentados, calificándolos de “peligrosos e irresponsables”. Los avisos, pegados en paradas de autobuses en un sector de la ciudad, parecen lucir el sello oficial del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), advierten de que ayudar a inmigrantes indocumentados es un delito, y ofrecen un número telefónico gratuito para denunciarlos.
Ver nota completa

Bandera de Canadá    MEDIOS EN CANADÁ / MEDIA IN CANADA

SCHEER JOY AT PRESS GALLERY DINNER, DEFENDING DEFENCE AND CITIZENSHIP BORDERS / NATIONAL POST
It’s a busy week on the Hill, as the government outlines the future of the military, tries saving the economy and faces off against an oddly timed court ruling. But first, a look at Saturday night’s press gallery dinner. The annual nerd prom brought cabinet ministers, past and former premiers and Supreme Court justices — oh, and scads of journalists — to the Museum of History for a boozy evening of light-hearted jabs.
Full text

AU PAYS DES INEGALITES SOCIALES ET RACIALES / LE DEVOIR
L’été, les jeudis soir à Télé-Québec n’ont rien de léger… Et c’est tant mieux. Ainsi, une semaine après la diffusion du premier épisode de la série norvégienne Acquitté, où l’on se penche sur le retour au bercail d’un homme acquitté du meurtre de sa petite amie, voici que la chaîne diffusera la première saison de l’excellente série en anthologie Chroniques du crime américain. Écrite par John Ridley, lauréat d’un Oscar pour le scénario d’Esclave pendant douze ans de Steve McQueen,
Texte intégral

TRUMP VEUT UN EXAMEN «EN URGENCE» D’UN DECRET ANTI-IMMIGRATION «BEAUCOUP PLUS STRICT» / LE DEVOIR
Le président américain Donald Trump a appelé lundi la Cour suprême des États-Unis à examiner « en urgence » son décret antiimmigration à l’encontre de certains pays musulmans, dont il demande une version « beaucoup plus stricte ». « Le ministère de la Justice doit demander un examen d’urgence de l’interdiction de voyager édulcorée devant la Cour suprême et demander une version beaucoup plus stricte »,
Texte integral

    NOTICIAS EN OTRAS REGIONES DEL MUNDO

GAY HIJO DE MIGRANTES A PUNTO DE GOBERNAR IRLANDA / EL DIARIO DE JUÁREZ
Leo Varadkar, un médico, homosexual e hijo de inmigrante indio, fue elegido líder del partido Fine Gael y será, si lo aprueba el Parlamento, el próximo primer ministro de la católica Irlanda. Las elecciones primarias del partido centrista que gobierna Irlanda enfrentaron a Simon Coveney, ministro de Vivienda, y a Varadkar, ministro de Protección Social, que acabó imponiéndose.
Ver nota completa

 


Lazos es un servicio informativo del IME, se distribuye de lunes a viernes, y contiene información sobre notas periodísticas publicadas en México, EE.UU., y Canadá sobre la población de origen mexicano y latino en EE.UU. y Canadá.

Esta carpeta contiene notas publicadas en los principales periódicos nacionales y extranjeros, de las cuales son responsables únicamente sus autores.

Instituto de los Mexicanos en el Exterior
Plaza Juárez #20, Col. Centro
Deleg. Cuauhtémoc C.P. 06010
México, D.F.

Contacto
Vicente Neria Sánchez
vneria@sre.gob.mx