Síntesis Informativa Lazos
Número: 3389
Ciudad de México a 13 de junio de 2017

To English speakers: below you will find information in English published by American and Canadian press.

Bandera de México   MEDIOS NACIONALES / ESTATALES - MÉXICO / MEDIA IN MÉXICO

FORO REÚNE A CONNACIONALES DE ÉXITO QUE VIVEN EN EL EXTRANJERO / LA JORNADA
Con la presentación de 450 proyectos de emprendedores, académicos y jóvenes científicos concluyó sus actividades el segundo Foro Internacional de Talento Mexicano Innovation Match Mx (IMMX), realizado en la Ciudad de México. En el evento se contó con la participación de más de 50 mexicanos de exitosas actividades fuera del país, quienes compartieron sus experiencias a los más de mil asistentes entre empresarios, inversionistas, responsables de oficinas de transferencia de tecnología, investigadores y estudiantes.
Ver nota completa

MEXICANO EN AUSTRALIA CREA PROYECTO DE CASA URBANA SUSTENTABLE / LA JORNADA
A fin de revertir el deterioro del planeta a causa del cambio climático, un mexicano que radica en Australia creó en México una casa sustentable que está elaborada a partir de materiales reciclados y tierra. La vivienda inspirada en la naturaleza utiliza el agua de lluvias para el abasto y consumo del vital líquido, usa tecnologías como paneles y calentadores solares que generan energía eléctrica y se construyó con menos dinero que una casa común. De este modo, el biotecnólogo ambiental Jorge Eduardo Acevedo Pallares,
Ver nota completa

PREMIA UNAM A CINCO DEFENSORES DE MIGRANTES / EMIR OLIVARES ALONSO / LA JORNADA
La Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) dio a conocer a los ganadores del Reconocimiento Alfonso García Robles para Labores Destacadas en Favor de Personas Migrantes, que la casa de estudios instauró este año para premiar la labor de personas, servidores públicos, autoridades, organizaciones o instituciones que trabajan por la defensa de los derechos de ese sector. Se informó que esto es parte de los esfuerzos de la UNAM por brindar apoyo a los migrantes mexicanos ante las políticas del presidente de Estados Unidos, Donald Trump.
Ver nota completa

“CARS 3” CONTARÁ CON PERSONAJE INSPIRADO EN MÉXICO / EL SOL DE MÉXICO
Shuster y Jay Ward, directores creativos de “Cars 3”, plantearon que la reciente entrega animada estimulará las emociones, los sentimientos y creatividad en las nuevas generaciones a través de su historia, que ahora cuenta con el personaje de “Cruz Ramírez” inspirado en México. En entrevista con Notimex durante la pasada emisión de Fanaticon 2017, Shuster y Ward, directores creativos de la cinta, platicaron a Notimex sobre ese material, con el que una vez más apuestan por realzar los valores de la amistad y cómo éstos pueden ser muchas veces un gran impulso para buscar retos.
Ver nota completa

…Y SIGUE SUSPENDIDO SU DECRETO MIGRATORIO / EL DIARIO DE JUÁREZ
Otra corte federal de apelaciones asestó un nuevo revés al decreto del presidente Donald Trump que restringe la entrada de ciudadanos de seis naciones musulmanas, ya que dijo que la medida infringe la ley federal de inmigración y el gobierno no presentó una razón válida que la justifique. La decisión unánime de los tres jueces de un panel de la Corte de Apelaciones del 9no Circuito, con sede en San Francisco, mantiene bloqueado el decreto y propina a Trump un segundo revés judicial relacionado con esa política en menos de tres semanas.
Ver nota completa

DISMINUYEN VIAJES DE MEXICANOS AL EXTRANJERO AL DESPLOMARSE 10.4% / JULIO REYNA QUIROZ / LA JORNADA
Los viajes de los mexicanos al extranjero, principalmente hacia Estados Unidos, continuaron a la baja al desplomarse 10.4 por ciento los egresos de turistas fronterizos, informó este lunes el Banco de México (BdeM). De enero a abril, el banco central reportó la salida de poco más de 2.5 millones de turistas fronterizos, aquellas personas que cruzan la frontera y pernoctan fuera del país al menos una noche. En el periodo de 2016 la cifra fue de 2.8 millones.
Ver nota completa

'DREAMER' MEXICANA OBTIENE PROTECCIÓN TEMPORAL CONTRA DEPORTACIÓN / EL DIARIO DE JUÁREZ
Un juez federal de Georgia restituyó, de manera temporal, la protección contra la deportación a una mexicana que se convirtió en una figura bien conocida del debate sobre la inmigración ilegal cuando era estudiante universitaria hace siete años. El juez de distrito Mark Cohen ordenó al gobierno federal restablecer la protección a Jessica Colotl otorgada por el programa de suspensión de deportaciones conocido como DACA, en lo que reconsidera su admisibilidad.
Ver nota completa

Bandera de Estados Unidos de América  MEDIOS EN ESTADOS UNIDOS / MEDIA IN USA

TRUMP ADMINISTRATION GRANTS WORK PERMITS TO THOUSANDS OF ILLEGAL IMMIGRANTS / DAVID NAKAMURA / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
Tens of thousands of undocumented immigrants have been granted work permits by the Trump administration under an Obama-era deferred action program that President Donald Trump had promised to end on his first day in office, according to federal data. Trump had called the Deferred Action for Childhood Arrivals program an "unconstitutional executive amnesty" during his campaign. But statistics from U.S. Citizenship and Immigration Services released last week (...)
Full text

USCIS BAJO TRUMP SIGUE APROBANDO CASOS DE DACA AL MISMO RITMO QUE BAJO OBAMA / PILAR MARRERO / LA RAZA
A pesar de la retórica del propio Donald Trump y algunos miembros de su gabinete, así como la presión de grupos de la extrema anti inmigrante, el gobierno de Estados Unidos siguió aprobando tantos casos de DACA en el primer trimestre de este año como lo venía haciendo anteriormente. Las primeras cifras del gobierno de Trump en cuanto aprobación de renovaciones y nuevos casos de Acción Diferida para Arribados en la Infancia,
Ver nota completa

!SÍ SE PUDO!: JUEZ ORDENA RESTAURAR DACA A “SOÑADORA” EN RIESGO DE DEPORTACIÓN / LA RAZA
Un juez federal emitió hoy una orden preliminar para restaurar el estatus de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) a la “soñadora” Jessica Colotl. El juez argumentó que las autoridades no presentaron “evidencia de que cumplieron con sus propios procesos y procedimientos administrativos” al revocar el estatus de DACA de la joven soñadora. Las autoridades migratorias revocaron el estatus de DACA de Colotl a principios de mayo (...)
Ver nota completa

LOS CUATES DE SINALOA: DE INDOCUMENTADOS A ÍDOLOS DE CORRIDOS MEXICANOS / LA RAZA
Los primos Gabriel y Martiniano Berrelleza no olvidan sus duros inicios como indocumentados en Estados Unidos, ni siquiera ahora cuando al frente del grupo Los Cuates de Sinaloa el reconocimiento les sonríe y ven logradas muchas de sus metas. Desde que hace más veinte años abandonaron su pueblo natal en Sinaloa (México) para cruzar la frontera con dirección norte, los primos lucharon por erigirse en una de las bandas de corridos más reconocidas a ambos lados de la línea divisoria.
Ver nota completa

NEW YORK CITY TO MAKE SOME MINOR OFFENSES FINES, NOT CRIMES / NEW YORK TIMES
(…) U.S. President Donald Trump signed an order in January expanding the focus of immigration agents to include the removal of immigrants charged with a crime, even before any conviction. New York Mayor Bill de Blasio has been critical of Trump's immigration policies, and the city has often refused to cooperate with federal deportation efforts by not turning over suspects, a policy that predated Trump's presidency.
Full text

A WOMAN LONG AT RISK OF DEPORTATION GAINS A REPRIEVE / AUDRA MELTON / NEW YORK TIMES
A Mexican woman whose highly publicized deportation case in Georgia thrust her into the national debate over immigration may stay in the United States and be temporarily protected from deportation, a federal judge ruled on Monday. The woman, Jessica Colotl, 29, whose parents brought her to the United States when she was 11, staved off deportation for years under a federal program to protect some undocumented youths. But her protected status, known as Deferred Action for Childhood Arrivals,
Full text

JUSTICES STRIKE DOWN GENDER DIFFERENCES IN CITIZENSHIP LAW / SAM HANANEL / THE WASHINGTON POST
A unanimous Supreme Court on Monday struck down part of an unusual immigration law that treats fathers and mothers differently when it comes to conferring citizenship on children born outside the U.S. Justice Ruth Bader Ginsburg called the 1940s-era law “stunningly anachronistic” in the way it stereotypes men and woman. Her opinion cites several landmark discrimination cases that she successfully argued before the high court for the principle that having one rule for mothers and another for fathers is unconstitutional.
Full text

LEY DE CALIFORNIA AYUDA A INDOCUMENTADOS A LIMPIAR SU RECORD CRIMINAL / LA RAZA
A medida que aumenta el número de casos de deportación reabiertos por ICE, una nueva ley del estado de California puede salvar a miles de indocumentados. Sin embargo no se han dado tantos casos absolutorios como se esperaba. La ley conocida como “Procedimiento penal: reparación poscondenatoria” permite a las personas que tienen reclamos de inocencia, o personas cuyos abogados no les advirtieron sobre las consecuencias migratorias de un acuerdo con la fiscalía, una forma de desafiar esas convicciones.
Ver nota completa

50 NEW CANDIDATES FOR US CITIZENSHIP TO BE SWORN IN / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
Fifty new candidates for U.S. citizenship are scheduled to be sworn in at a ceremony in Manchester, New Hampshire. The naturalization ceremony is being held at the Henry J. Sweeney Post #2, American Legion, on Wednesday, which is Flag Day. The 50 candidates come from 27 countries and will reside in about 20 New Hampshire cities and towns. U.S. Citizenship and Immigration Services Officer and Army veteran Neil Freeman will administer the Oath of Allegiance to the group. Keynote remarks will be given by Legion member and former USCIS Field Officer Director, Anthony Violanti.
Full text

NUEVE DETENIDOS DEL “VIACRUCIS MIGRANTE” LANZAN PROTESTA EN ADELANTO Y GUARDIAS USAN GAS PIMIENTA / PILAR MARRERO / LA RAZA
Guardias del Centro de Detención para inmigrantes de Adelanto, California, utilizaron gas pimienta este lunes sobre un grupo de nueve detenidos que se unieron brazo con brazo y rehusaron regresar a sus camas para “el conteo diario”, presuntamente negándose a seguir instrucciones y posteriormente declarándose en huelga de hambre. Los nueve detenidos por las autoridades migratorias en Adelanto,
Ver nota completa

LA PIEDRA EN EL ZAPATO DE LA POLÍTICA ANTI-INMIGRANTE DE DONALD TRUMP / LA RAZA
Desde la Casa Blanca los calificaron de locos y el presidente Donald Trump tildó sus resoluciones de ridículas: son los jueces de la Corte de Apelaciones del Noveno Circuito de Estados Unidos. Ese tribunal, que tiene su sede en San Francisco, ratificó este lunes el bloqueo a la orden ejecutiva del gobierno estadounidense para impedir temporalmente la entrada a EE.UU. a los ciudadanos de seis países de mayoría musulmana: Irán, Libia, Siria, Somalia, Sudán y Yemen.
Ver nota completa

IMMIGRATION ARRESTS OF DOZENS OF IRAQI CHRISTIANS PROMPT PROTEST IN DETROIT / JEFF KAROUB AND ALICIA CALDWELL / CHICAGO TRIBUNE
The arrests of dozens of Iraqi Christians in southeastern Michigan by U.S. immigration officials appear to be among the first roundups of people from Iraq who have long faced deportation. U.S. Immigration and Customs Enforcement officials on Monday declined to say how many were taken into custody, but say at least 40 people were arrested near or at homes, mostly on Sunday. Roughly 100 people protested Sunday at a Detroit detention center, many expressing their concern for the arrestees' safety.
Full text

LA “NUEVA” LÍNEA TELEFÓNICA USADA PARA DENUNCIAR A INDOCUMENTADOS / JESÚS GARCÍA / LA RAZA
Para atender a víctimas de inmigrantes, el presidente Donald Trump abrió una oficina llamada VOICE (Víctimas de Inmigración Criminal) que tiene un número telefónico para atender los casos.
Ver nota completa

US BOARD REOPENS ASYLUM CASE OF GUATEMALA IMMIGRANT / SAN ANTONIO EXPRESS-NEWS
A U.S. immigration board has reopened the asylum request of an immigrant from Guatemala who was nearly deported last month before being granted a reprieve. Democratic U.S. Sen. Richard Blumenthal announced Monday that the Board of Immigration Appeals is reopening the case of Luis Barrios, a married father of four who lives in Derby, Connecticut.
Full text

ICE DETIENE A DREAMER HORAS ANTES DE SU FIESTA DE GRADUACIÓN / LA RAZA
Agentes de la Oficina de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) detuvieron en el condado de Westchester, Nueva York, a un adolescente horas antes de su baile de graduación. La operación que se llevó a cabo el pasado 9 de junio dio con el arresto de Diego Ismael Puma Macancela de 19 años. El joven había huído desde Ecuador con su madre en 2014 debido a la violencia de las bandas las bandas criminales,
Ver nota completa

HIGH SCHOOL SENIOR GETS PERSONAL TASTE OF IMMIGRATION BATTLE / LOS ANGELES TIMES
After spending a month and a half in Ecuador with a host family through the program Amigos de las Americas, Megan Levan got a personal taste of immigration issues in the United States. Upon arriving home, she heard that her host uncle Geovanny, who she did not get a chance to meet during her stay in Ecuador, had been detained 30 minutes after arriving in the U.S. and was being held in Orange County.
Full text

Bandera de Canadá    MEDIOS EN CANADÁ / MEDIA IN CANADA

CANADA LAUNCHES FAST-TRACK VISA PROGRAM TO LURE TOP TALENT / ALASTAIR SHARP / NATIONAL POST
Canada launched a fast-track visa program for highly-skilled workers on Monday, as it seeks to take advantage of a tougher immigration environment in the United States. The move comes at a critical time for Canadian technology companies, who are looking to lure top global talent who otherwise flock to Silicon Valley, a major employer of foreign workers. “In a world where people are becoming more and more inward, where there is a rise in populism, there’s a lot of Islamaphobia,
Full text

LE DECRET MIGRATOIRE DE TRUMP RESTERA SUSPENDU / LE DEVOIR
La Cour d’appel de San Francisco a confirmé lundi la suspension du décret anti-immigration de Donald Trump par un tribunal fédéral d’Hawaï, infligeant un revers supplémentaire au président américain sur cette mesure très controversée, accusée de discriminer les musulmans. Les magistrats d’appel annulent en revanche une partie de la décision du tribunal de première instance et signalent que le gouvernement est dans son droit s’il revoit — et durcit —
Texte intégral

REFUGEE CRISIS: CANADA CAN TAKE THE LEAD ON LONG-TERM SOLUTIONS / NAZANIN ASH AND CINDY HUANG / THE GLOBE AND MAIL
Nazanin Ash is vice-president for public policy and advocacy at the International Rescue Committee. Cindy Huang is a senior policy fellow at the Center for Global Development. In the face of unprecedented need, Canada is already recognized as a champion for the world’s most vulnerable people, welcoming around 40,000 Syrian refugees since November of 2015 (...)
Full text

TRUMP ADMINISTRATION ASKS FOR MORE TIME TO FILE IMMIGRATION BAN BRIEFS / LAWRENCE HURLEY / THE GLOBE AND MAIL
The Trump administration on Tuesday asked the U.S. Supreme Court for more time to file papers responding to an appeals court ruling that upheld a block on a proposed travel ban on people entering the United States from six Muslim-majority countries. The high court is weighing the administration’s two emergency applications asking for the ban issued on March 6 to immediately go into effect.
Full text

    NOTICIAS EN OTRAS REGIONES DEL MUNDO

HUNGARY PASSES BILL REGULATING FOREIGN-FUNDED NGOS / PABLO GORONDI / CHICAGO TRIBUNE
Hungary's parliament on Tuesday approved a law regulating civic groups which receive foreign funding, a move critics see as part of Prime Minister Viktor Orban's efforts to stifle dissent and increase control over public discourse. The bill passed by the governing parties led by Orban compels groups getting more than 7.2 million forints ($26,200) a year from abroad to register the fact with the courts and announce in most of their online and printed publications that they are foreign-funded. Non-governmental organizations will also have to list any foreign sponsors giving them more than 500,000 forints ($1,800) a year.
Full text

DETIENEN EN EU A EX PRESIDENTE PANAMEÑO RICARDO / LA JORNADA
El prófugo ex presidente panameño Ricardo Martinelli, quien es buscado por el país canalero por cargos de espionaje político, fue arrestado en Coral Gables, Florida, informó este lunes un portavoz del Servicio de Alguaciles de Estados Unidos. Interpol emitió el mes pasado una orden de arresto contra Martinelli, acusado de utilizar fondos públicos para espiar ilegalmente a más de 150 adversarios políticos en su país durante su mandato como presidente de 2009 a 2014. El portavoz del Servicio de Alguaciles de Estados Unidos Barry Golden dijo que Martinelli se presentará el martes ante un juez federal de Miami.
Ver nota completa

 


Lazos es un servicio informativo del IME, se distribuye de lunes a viernes, y contiene información sobre notas periodísticas publicadas en México, EE.UU., y Canadá sobre la población de origen mexicano y latino en EE.UU. y Canadá.

Esta carpeta contiene notas publicadas en los principales periódicos nacionales y extranjeros, de las cuales son responsables únicamente sus autores.

Instituto de los Mexicanos en el Exterior
Plaza Juárez #20, Col. Centro
Deleg. Cuauhtémoc C.P. 06010
México, D.F.

Contacto
Vicente Neria Sánchez
vneria@sre.gob.mx