Síntesis Informativa Lazos
Número: 3427
Ciudad de México a 4 de agosto de 2017

To English speakers: below you will find information in English published by American and Canadian press.

NOTICIAS DESTACADAS

CÓNSULES MEXICANOS DESTACAN APORTACIONES DE MIGRANTES A EU / UNIRADIO INFORMA
Los migrantes han contribuido de manera extraordinaria a la economía y la grandeza de Estados Unidos sin importar su grado de preparación, opinaron hoy el cónsul de México En Los Ángeles, Carlos García de Alba, y los excónsules José Ángel Pescador y Rubén Beltrán Guerrero. Los tres asistieron a la ceremonia en el consulado mexicano más grande de México en el exterior que la víspera cumplió 131 años de haber sido fundado en la ciudad con el mayor número de mexicanos fuera de su país. “Los inmigrantes en general contribuyen a la grandeza de este país de diferentes maneras y decir que solo ciertos tipos de migrantes pueden contribuir al crecimiento y grandeza de este país es falso”, enfatizó García de Alba en entrevista con Notimex.
Ver nota completa

PRESIONA SESSIONS PARA DETENER A MIGRANTES / EL UNIVERSAL
El fiscal general de Estados Unidos, Jeff Sessions, advirtió ayer que las ciudades que no intensifiquen sus esfuerzos y se enfoquen en los crímenes cometidos por inmigrantes indocumentados no podrán participar en un nuevo programa de entrenamiento contra el delito, implementado este año por el Departamento de Justicia. Al realizar este anuncio, Sessions señaló que cuatro departamentos policiales locales ya han expresado interés en el nuevo programa de seguridad pública, y explicó que primero deberán responder una serie de preguntas para confirmar que no tienen políticas de “santuario” para proteger a inmigrantes de una posible deportación.
Ver nota completa

CALL TRANSCRIPT: TRUMP URGED MEXICAN PRESIDENT TO STOP CRITICIZING WALL / CNN
President Donald Trump boasted about his election victory, pressured his Mexican counterpart to remain quiet about a border wall and called New Hampshire a "drug-infested den" in a phone call with Mexican President Enrique Peña Nieto, according to a transcript of the conversation revealed on Thursday by The Washington Post.
Full text

Bandera de México   MEDIOS NACIONALES / ESTATALES - MÉXICO / MEDIA IN MÉXICO

IÑÁRRITU MUESTRA DRAMA DE MIGRANTES CON REALIDAD VIRTUAL / EL UNIVERSAL
El cineasta mexicano Alejandro González Iñárritu muestra su mirada íntima y profunda sobre los inmigrantes indocumentados en "Carne y arena", una obra de realidad virtual que, tras su paso por Cannes, se exhibe en el Museo de Arte del Condado de Los Ángeles (LACMA). "Mi intención ha sido experimentar con la tecnología de la realidad virtual para explorar la condición humana en un intento por romper con la dictadura del marco dentro del cual las cosas son solamente observadas", indicó el director en un comunicado. La experiencia comienza mucho antes de llegar al LACMA. Los boletos de ingreso se agotaron prácticamente desde la apertura de la exhibición y los interesados tienen que insistir por semanas para lograr ponerse, por unos 20 minutos, en los pies de un inmigrante.
Ver nota completa

SPOTIFY ALZA LA VOZ POR LOS MIGRANTES LATINOS EN EU / EL FINANCIERO
La aplicación de música subirá una lista de reproducción todos los martes en la que diversos representantes expondrán la forma de vida de los latinos en territorio estadounidense. Este proyecto comenzó el 1 de agosto y terminará el 12 de septiembre. La plataforma de música por streaming Spotify presentó "Soundtrack de Mi Vida", una campaña que busca apoyar a los migrantes latinos en Estados Unidos y exponer sus formas de vida por medio de canciones. La aplicación lanzará cada martes, a partir del 1 de agosto y hasta el 12 de septiembre, una lista de reproducción bajo el nombre de "Soundtrack de Mi Vida". Los temas musicales serán creados por líderes latinos, dreamers, representantes de la comunidad LGBTQ y migrantes.
Ver nota completa

REALIZAN JORNADA DE EMPLEO PARA MIGRANTES / SANDRA HERNÁNDEZ / EL UNIVERSAL
Autoridades capitalinas llevaron a cabo la primera Jornada de Empleo para la población migrante connacional, repatriada y en retorno, así como huéspedes de distintas nacionalidades. En la feria participaron 10 empresas, las cuales ofertaron 60 vacantes, con 578 plazas. Durante su visita, la secretaria de Trabajo y Fomento al Empleo de la Ciudad de México, Amalia García Medina, resaltó la importancia de la certificación de competencias laborales de este sector poblacional, “porque les permitirá tener un mejor sueldo”. La funcionaria anunció que la dependencia a su cargo realizará una jornada de empleo para la población migrante cada mes. En su discurso, aseguró que la Secretaría de Trabajo capitalina cuenta con recurso local para el autoempleo.
Ver nota completa

REALIZARÁN ENCUENTRO DE FAMILIAS MIGRANTES Y REPATRIADAS / JUÁREZ HOY
Con la intención de generar esquemas de trabajo que apoyen y mejoren las condiciones en que se encuentran miles de familias afectadas por la migración, el Gobierno Municipal Independiente pondrá en marcha el Encuentro Binacional de Familias Migrantes y Repatriadas. Rogelio Pinal Castellanos titular de la Dirección de Derechos Humanos, explicó que en este encuentro se presentará la realidad en torno a la situación que viven las personas migrantes, para generar el dialogo y compromisos que atiendan la situación entre organismos de México y Estados Unidos. “Estamos tratando de crear una red binacional de atención al migrante, en este encuentro se van a generar las condiciones propicias para lograr los vínculos y coordinación entre ambas fronteras para atender de una manera sensible un tema tan delicado como lo es la migración, esto ante la necesidad de mejorar la atención que se brinda a personas migrantes”, comentó el funcionario.
Ver nota completa

APOYAN PROYECTOS PRODUCTIVOS DE MIGRANTES / ALEJANDRA MENDEZ DEL ÁNGEL / EL SOL DE SAN LUIS
La encargada de Atención a Migrantes del ayuntamiento, Maribel González Coronado, informó que autoridades estatales y municipales sostuvieron una reunión en la que se informó sobre la apertura del Fondo de Apoyo a Migrantes 2017, para proyectos productivos que alcanzan montos de 14 mil pesos para apoyo a proyectos. Se informó que uno de los requisitos es la carta de repatriación o su matrícula consular. La funcionaria municipal destacó que los proyectos vienen siendo en líneas muy amplias, que van desde panaderías, estéticas, carpinterías etc, los cuales quedan abiertos a la actividad que desee realizar el repatriado o repatriada en su caso y para lo cual el municipio cuenta con los formatos y requisitos para quienes deseen conocer el programa.
Ver nota completa

REITERA TELLO SOLIDARIDAD CON MIGRANTES ZACATECANOS / JUAN CASTRO / EL SOL DE ZACATECAS
El gobernador Alejandro Tello afirmó que ante la política antimigrante del gobierno de Estados Unidos, “nuestros connacionales no están solos, estamos atentos para que quienes regresan a su país y a su estado, encuentren una fuente de vida digna”. Al saludar a las participantes del XXVIII Viaje Cultural Señorita Zacatecas – EUA 2017, el mandatario estatal las nombró como embajadoras culturales y turísticas del estado. Se comprometió a que en su administración este programa se va a fortalecer, porque es el único estado que lo tiene en esta condición y lo hace muy particular, al igual que otros programas loables en los que Zacatecas ha sido pionero en temas migrantes, como el 3×1 y Corazón de Plata, que se han replicado exitosamente en otros estados del país.
Ver nota completa

FAMILIA ESPERA A BENJAMÍN, MIGRANTE MUERTO EN TEXAS / CUCA DOMÍNGUEZ / PERIÓDICO EL CORREO
En El Tambor, comunidad 20 kilómetros al norponiente de la cabecera de Valle de Santiago, esperan los restos de Benjamín Martínez Arredondo, migrante que falleció en el tráiler localizado abandonado en San Antonio Texas. Su padre don Pedro y su hermana Aída Martínez Arredondo, sufren por la tardanza para poder realizar sus funerales. Con sus 74 años a cuestas, Pedro Martínez Villafaña, quien también en alguna ocasión fue migrante por 14 meses, al irse a trabajar en una fábrica de aceros en Austin, Texas, pudo hacer unos ahorros para construir la casa familiar para su esposa y sus 10 hijos. Narra que su hijo Benjamín, de los más chicos, migró a los 17 años, y desde entonces no había podido regresar a la comunidad.
Ver nota completa

Frenan deportación de mexicano que denunció violación / el diario de Juárez
Un mexicano que afirma que fue violado en 2013 en la cárcel bajo custodia de las autoridades de inmigración probablemente quedará de nuevo bajo su custodia por al menos tres meses mientras una corte resuelve si debe ser deportarlo. La Corte de Apelaciones del 9no Circuito impidió la deportación inmediata de Audemio Orozco Ramírez, de 44 años, después que fue arrestado el miércoles en Montana por agentes del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas de Estados Unidos (ICE por sus siglas en inglés). La corte indicó a los abogados del gobierno federal que expongan por escrito sus argumentos el 25 de octubre.
Ver nota completa

Bandera de Estados Unidos de América  MEDIOS EN ESTADOS UNIDOS / MEDIA IN USA

MCCAIN AIMS TO REVIVE IMMIGRATION REFORM WHEN HE RETURNS TO CONGRESS / THE ARIZONA REPUBLIC
A week after his dramatic call for bipartisanship on Capitol Hill, Sen. John McCain says he wants to revive a long-standing attempt to reform the nation’s immigration system when he returns to Washington. Before leaving Washington for treatment for brain cancer, McCain, R-Ariz., said he broached the idea with Senate Minority Leader Chuck Schumer, D-N.Y. The two collaborated on unsuccessful immigration legislation in 2013 as part of the bipartisan effort known as the "Gang of Eight." President Trump's goal of building a U.S.-Mexico border wall might provide an opening for a bigger bargain on the issue, McCain said. "Immigration reform is one of the issues I'd like to see resolved," McCain told The Arizona Republic in a Thursday interview.
Full text

RUBIO STILL CONSIDERING TRUMP-SPONSORED IMMIGRATION PLAN INTRODUCED IN FEBRUARY / ALEX DAUGHERTY / MIAMI HERALD
In 2013, Marco Rubio and three other Republican senators worked with Democrats to draft a bipartisan immigration bill. Rubio’s 2013 bill, which proposed an expanded visa program for low-skilled workers, failed after the House decided not to vote on it. On Wednesday, Rubio said he was still considering a different immigration proposal, backed by the White House, that cuts the number of green cards for low-skilled and non-English speaking immigrants. The 15-page plan was first introduced in the Senate in February, and the White House announced its support Wednesday. Of the four Republican senators who drafted the 2013 bill, Rubio is the only one who hasn’t voiced disagreement.
Full text

FEWER IMMIGRANTS MEAN MORE JOBS? NOT SO, ECONOMISTS SAY / BINYAMIN APPELBAUM / THE NEW YORK TIMES
When the federal government banned the use of farmworkers from Mexico in 1964, California’s tomato growers did not enlist Americans to harvest the fragile crop. They replaced the lost workers with tomato-picking machines. The Trump administration on Wednesday embraced a proposal to sharply reduce legal immigration, which it said would preserve jobs and lead to higher wages — the same argument advanced by the Kennedy and Johnson administrations half a century ago. But economists say the tomato story and a host of related evidence show that there is no clear connection between less immigration and more jobs for Americans. Rather, the prevailing view among economists is that immigration increases economic growth, improving the lives of the immigrants and the lives of the people who are already here.
Full text

FACT-CHECKING THE GOP LEGAL IMMIGRATION BILL / CAITLIN OSTROFF, CIARA BRI'D FRISBIE AND ALICE KANTOR / CNN
A bill to slash legal immigration won President Donald Trump's support on the belief that it would help Americans making low wages. CNN took a look at the claims made by Trump and the bill's authors. Claim: Our immigration program is based mostly on family connections. This is true. So far this year, about two-thirds of immigrants are given green cards because they have family members in the United States, according to the Department of Homeland Security. Claim: Only one in 15 immigrants come to the US because of job skills. One of the authors of the bill, Arkansas Sen. Tom Cotton said, "Only one in 15 out of a million new immigrants come here because of their job skills and their ability to succeed in this economy."
Full text

HAVE IMMIGRANTS LOWERED WAGES FOR BLUE-COLLAR AMERICAN WORKERS? / AMITA KELLY / NPR
President Trump's senior policy adviser Stephen Miller had a tense exchange with reporters at Wednesday's press briefing as he defended the administration's new proposal to dramatically curtail legal immigration. The plan prioritizes highly skilled workers over family members for green cards. The administration reasons that too many low-skilled immigrant workers are entering the country, costing Americans jobs and wages. Miller said the U.S. has, in recent years, issued green cards without regard to whether an immigrant can "pay their own way or be reliant on welfare, or whether they'll displace or take a job from an American worker."
Full text

WHY, AS AN IMMIGRANT, I AM NOT OUTRAGED BY TRUMP’S IMMIGRATION PROPOSAL / VIVEK WADHWA / THE WASHINGTON POST
My first reaction to the headlines about President Trump’s proposal to cut immigration in half was that it would be as disastrous as his Muslim ban. But after reading details of the Reforming American Immigration for Strong Employment Act (Raise Act), I can’t find a reason to be outraged. The legislation surely needs to be improved, and the numbers of immigrants admitted increased. But it could be good for the country, because it gives preference to the job-creators and professionals who have for too long taken a back seat in the debates about comprehensive immigration reform.
Full text

LA MADE $1.3B IN ILLEGAL IMMIGRANT WELFARE PAYOUTS IN JUST 2 YEARS / TORI RICHARDS / FOX NEWS
Illegal immigrant families received nearly $1.3 billion in Los Angeles County welfare money during 2015 and 2016, nearly one-quarter of the amount spent on the county’s entire needy population, according to data obtained by Fox News. The data was obtained from the county Department of Public Social Services -- which is responsible for doling out the benefits -- and gives a snapshot of the financial costs associated with sanctuary and related policies. The sanctuary county of Los Angeles is an illegal immigration epicenter, with the largest concentration of any county in the nation, according to a study from the Migration Policy Institute. The county also allows illegal immigrant parents with children born in the United States to seek welfare and food stamp benefits.
Full text

OUTSIDE OF TENNESSEE GOP DINNER IN NASHVILLE, IMMIGRANTS RALLY TO SAVE DACA PROGRAM / NATALIE ALLISON / TENNESSEAN
As nearly 2,000 Tennessee Republicans walked into Music City Center on Thursday evening, some couldn’t avoid the raucous crowd along the way. Many of them Latino immigrants, the group of roughly 200 protesters was there to convey a message to Vice President Mike Pence and other GOP officials gathered for the party’s Statesmen’s Dinner. They want the party’s support to save the Deferred Action for Childhood Arrivals program, an initiative created in 2012 under former President Barack Obama that protects from deportation some young people who entered the United States illegally as children.
Full text

PROTESTORS SEEK RELEASE OF MIT JANITOR DETAINED BY IMMIGRATION AUTHORITIES / KIANA COLE / THE BOSTON GLOBE
Francisco Rodriguez was not allowed to be with his wife Monday as she gave birth to their son, Josue Mateo Rodriguez, during an emergency delivery in at a Boston hospital. He has been jailed at the Suffolk County House of Correction since being taken into custody by Immigration and Customs Enforcement on July 13. On Thursday, dozens of people gathered at the jail to protest his detainment, including friends, community advocates, and faith leaders, creating a sea of purple signs and shirts bearing the logo of 32BJ of the Service Employees International Union, which he belonged to as a janitor at MIT.
Full text

REAL IMMIGRANT STORIES, TOLD WITH PUPPETS / MINNESOTA PUBLIC RADIO NEWS
Mu Performing Arts has always focused on the Asian-American immigrant experience, but its latest production is different, said Artistic Director Randy Reyes. He wanted to work with local immigrants to tell their stories, and even have them involved in the final production. That meant driving them back and forth to rehearsals, finding interpreters and providing meals. "Really if you want to engage with a community, [if] you really want to tell authentic stories, you have to change your process," Reyes said. "You can't force them into a system that has left them out for so long. You need to adjust to make sure that they're comfortable, that they're actually a part of it."
Full text

Bandera de Canadá    MEDIOS EN CANADÁ / MEDIA IN CANADA

LE QUEBEC REÇOIT PRES DE 150 DEMANDEURS D’ASILE PAR JOUR / SARAH R. CHAMPAGNE / LE DEVOIR
Le Québec reçoit environ 150 demandeurs d’asile par jour depuis les deux dernières semaines, selon la ministre québécoise de l’Immigration, Kathleen Weil. Le nombre d’arrivées par jour a donc triplé par rapport à la période du 1er au 19 juillet, quand 50 personnes par jour demandaient l’asile, a confirmé Mme Weil en conférence de presse jeudi matin. Le gouvernement estime que le nombre total de demandes d’asile pour 2017 sera semblable à celui de 2008, quand le Québec en avait reçu environ 12 000. Pour l’instant, l’on sait que 6505 demandes ont été déposées entre janvier et fin juin 2017, dont 3350 par des personnes interceptées par la Gendarmerie royale du Canada (GRC).
Texte intégral

MAN BACK IN IMMIGRATION CUSTODY AFTER CLAIM OF 2013 RAPE / THE NATIONAL POST
A Mexican man who says he was raped in 2013 while detained by U.S. immigration officials will likely be in their custody again for at least three months while a court decides whether he should be deported. The 9th U.S. Circuit Court of Appeals blocked the immediate deportation of 44-year-old Audemio Orozco-Ramirez, after he was arrested in Billings, Montana, on Wednesday by U.S. Immigration and Customs Enforcement officials. The court told U.S. government lawyers to file a written argument by Oct. 25. In the meantime, Orozco-Ramirez is being held in a facility in Utah, and his attorney is asking for his release. “Considering that he was raped the last time he was in ICE custody, it is hard to fathom why ICE would insist on keeping him in detention,” said attorney Shahid Haque.
Full text


Lazos es un servicio informativo del IME, se distribuye de lunes a viernes, y contiene información sobre notas periodísticas publicadas en México, EE.UU., y Canadá sobre la población de origen mexicano y latino en EE.UU. y Canadá.

Esta carpeta contiene notas publicadas en los principales periódicos nacionales y extranjeros, de las cuales son responsables únicamente sus autores.

Instituto de los Mexicanos en el Exterior
Plaza Juárez #20, Col. Centro
Deleg. Cuauhtémoc C.P. 06010
México, D.F.

Contacto
Vicente Neria Sánchez
vneria@sre.gob.mx