Síntesis Informativa Lazos
Número: 3431
Ciudad de México a 10 de agosto de 2017

To English speakers: below you will find information in English published by American and Canadian press.

Bandera de México   MEDIOS NACIONALES / ESTATALES - MÉXICO / MEDIA IN MÉXICO

SE CIERRA LA PUERTA / ENRIQUE BERRUGA FILLOY / EL UNIVERSAL
No deja de sorprender que el primer paso oficial que ha dado la administración Trump en materia migratoria esté dedicado a controlar la migración legal y no a los indocumentados. La propuesta de ley denominada “Reformando la Migración Americana para Fortalecer el Empleo” (RAISE, en sus siglas en inglés), recortará a la mitad el número de migrantes legales que serán autorizados en territorio estadounidense. Pasarán de 100 a 50 mil green cards anuales.
Ver nota completa

JUEZ DE EU ANULA PEDIDO DE LEY TEXANA ANTIMIGRANTE SB 4 / MILENIO
Un juez federal estadunidense desechó un pedido del procurador general de Texas, Ken Paxton, que pretendía que se declarara constitucional la polémica ley estatal SB 4, que prohíbe las "ciudades santuario", en un litigio con la ciudad de Austin. Paxton presentó la demanda ante la Corte Federal para el Distrito Oeste de Texas el pasado 8 de mayo, un día después de que el gobernador Greg Abbott promulgó la ley.
Ver nota completa

MÉXICO VA POR MAYOR APERTURA DEL SECTOR AGRO EN EL TLCAN / FORBES MEXICO
En la modernización del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) se buscará ampliar las exportaciones de productos agroalimentarios, como el aguacate, y eliminar restricciones fitosanitarias que Estados Unidos impuso a productos mexicanos, aseguró Kenneth Smith Ramos, jefe de negociación técnica de México en la negociación. “Esperamos que se mantenga el comercio como hoy en día, tenemos un comercio abierto al 100% con Estados Unidos. Existen cuestiones de carácter fitosanitario que queremos resolver, como ser reconocidos como libre de fiebre porcina clásica por Estados Unidos”, explicó el funcionario. México es el principal proveedor de Estados Unidos de productos como aguacate, tomate y fresas, entre otros productos, explicó Smith Ramos, durante la inauguración de las audiencias públicas sobre la modernización del TLCAN organizadas por la Secretaría de Economía (SE).
Ver nota completa

MÉXICO PODRÍA REDUCIR COLABORACIÓN EN MIGRACIÓN Y SEGURIDAD CON EEUU SI NO SE CONCRETA RENEGOCIACIÓN TLCAN / REUTERS
México podría dejar de apoyar a Estados Unidos en materia de migración y seguridad si la renegociación del Tratado de Libre Comercio (TLCAN) no logra concretarse, dijo el secretario de Economía mexicano, Ildefonso Guajardo, según una entrevista publicada el jueves. El funcionario lidera un equipo negociador que se reunirá la próxima semana en Washington con sus contrapartes de Estados Unidos y Canadá, en busca de modernizar el añejo pacto que rige el intercambio comercial de los tres países desde 1994. "Si no te tratan bien comercialmente, no deberían de esperar que los tratemos bien conteniendo la migración que viene de otras regiones del mundo y cruzan por México", dijo Guajardo en una entrevista con el diario Reforma.
Ver nota completa

¿CÓMO PAGAR LOS ESTUDIOS EN EL EXTRANJERO DE TUS HIJOS? / ENTREPRENEUR
Actualmente hay 12,027,320 mexicanos viviendo en otros países, según el Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME). El 20% de estos emigrantes vive fuera para poder estudiar. Y es que en México, como en tantas otras partes del mundo, la preparación en el extranjero es altamente valorada a nivel profesional. Además del reconocimiento institucional, cursar algún estudio en el extranjero es una experiencia que ayuda a desarrollar habilidades que de otra forma se mantendrían ocultas para muchos.
Ver nota completa

ABIERTA, CONVOCATORIA PREMIO GENARO ESTRADA DE LA SRE / QUADRATIN
La Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo a través de su Coordinación de la Investigación Científica, invita a los investigadores nicolaitas, a participar en la convocatoria para el Premio Genaro Estrada 2016-2017 que otorga la Secretaría de Relaciones Exteriores a las mejores investigaciones en materia de Relaciones Internacionales y Diplomacia en México. De acuerdo a un comunicado de prensa, convocado por el Acervo Histórico Diplomático, el Premio tiene como propósito incentivar la investigación de la historia de las relaciones internacionales de México, la consulta de los documentos que custodia el Archivo Histórico Genaro Estrada de la Secretaría de Relaciones Exteriores, así como contribuir al reconocimiento de quienes se dedican al estudio de esta materia.
Ver nota completa

CARRETERA EU-CANADÁ, UNA ESPERANZA PARA MIGRANTES / DIARIO DE JUÁREZ
Miles de inmigrantes huyen de Estados Unidos a Canadá a través de una remota carretera en el norte del estado de Nueva York. Las autoridades canadienses detienen a los migrantes tan pronto cruzan la frontera. A pesar de esto, pero prefieren arriesgarse y solicitar asilo en el país a ser deportados por Estados Unidos. La policía canadiense habilitó un centro de recepción al otro lado de la frontera, que incluye tiendas de campaña donde los recién llegados son procesados antes de pasar a la agencia gubernamental que gestiona sus solicitudes de refugio.
Ver nota completa

ES SINALOA LUGAR NÚMERO 9 EN MIGRACIÓN A EUA / PUNTO MX
Sinaloa ocupa el noveno lugar nacional en migración hacia Estados Unidos, afirmó Gabriela García, coordinadora nacional del programa Somos Mexicanos. De visita en Culiacán para instalar el grupo de coordinación local de la estrategia Somos Mexicanos, la funcionaria indicó que la repatriación de mexicanos ha disminuido en un 30 por ciento.
Ver nota completa

POR TERCER MES AL HILO, AUMENTAN ARRESTOS DE INDOCUMENTADOS EN FRONTERA SUR / DIARIO DE JUÁREZ
En julio los arrestos de personas capturadas intentando internarse ilegalmente a Estados Unidos por la frontera mexicana crecieron respecto al mes anterior, en lo que fue el tercer mes al hilo de aumentos, según cifras federales difundidas el martes. Los agentes de la Patrulla Fronteriza arrestaron a 18 mil 198 personas entrando furtivamente en julio por la frontera, a comparación de 16 mil 087 en junio.
Ver nota completa

DEL QUIRÓFANO A LA DEPORTACIÓN, EL TEMOR QUE ALEJA A LOS INDOCUMENTADOS DE LOS HOSPITALES / ISAIAS ALVARADO / UNIVISION
Un centro médico de California recibió una visita incómoda en febrero. Funcionarios del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) llegaron al Hospital Mission, en el condado de Orange, para exponer un programa de cooperación que -según dice la agencia- busca proteger "infraestructura importante". En esa ocasión, los agentes de inmigración fueron rechazados de inmediato por los directivos del lugar.
Ver nota completa

Bandera de Estados Unidos de América  MEDIOS EN ESTADOS UNIDOS / MEDIA IN USA

NEW MEXICO COUNTY TO KEEP 'IMMIGRANT FRIENDLY' POLICY / US NEWS
New Mexico commissioners have decided to keep a policy declaring Bernalillo County an immigrant-friendly community despite threats from U.S. Justice Department to defund so-called sanctuary cities. Bernalillo is New Mexico's most populous county and includes the city of Albuquerque. The county's Board of Commissioners passed the immigrant-friendly resolution in March as a symbolic gesture, and to prevent county dollars and personnel from being used to investigate anyone's immigration status or arrest individuals based on their immigration status, unless required to do so by law. Commissioner Wayne Johnson proposed repealing the resolution and granting the Department of Justice access to county-operated detention facilities.
Full text

BORDER WALL HITS CLOSE TO HOME / THE WASHINGTON TIMES
For many Hispanic members of Congress, President Trump’s immigration policies serve as both an agenda to be opposed and a throwback to their personal experiences. Many of the record number of Hispanic lawmakers this year — 45, from both parties — are first-generation Americans whose parents came to the United States from places such as Mexico and Cuba, as low-skilled workers, some speaking only Spanish. For some of them, Trump’s immigration crackdown raises old fears from their childhoods growing up in the United States with parents from somewhere else. Their families could be affected if parts of Trump’s policies become law — Rep. Henry Cuellar (D) is from the border town of Laredo, Tex., which could be impacted by a border wall between the United States and Mexico.
Full text

ANTI-IMMIGRATION FIREBRAND JOE ARPAIO HASN’T SAID WHETHER HE’LL SEEK A PARDON FROM HIS ALLY IN THE WHITE HOUSE / LOS ANGELES TIMES
Former Arizona Sheriff Joe Arpaio brushed off his recent criminal conviction in federal court as a “petty crime” and has not said he would seek a pardon from President Trump, despite the pair regularly sharing the stage at political rallies during the 2016 campaign. In an interview with the Associated Press, the former sheriff of Maricopa County, Ariz., said he was astonished he was found guilty of a crime last week after more than 50 years in law enforcement. "S-U-R-P-R-I-S-E-D," Arpaio said of his conviction on a misdemeanor for defying a court order to stop traffic patrols that targeted immigrants. He said he won't rule out running for office again and remains steadfast in his support of Trump.
Full text

WHAT’S UN-AMERICAN ABOUT PUTTING SKILLED FOREIGNERS FIRST IN LINE? NOTHING / THE WASHINGTON TIMES
The little kid and his dad struggled to make heads or tails of what the Ellis Island customs agents were saying. Those agents struggled just as hard, finally making “Hallow” out of “el-Hilou” — the family name the kid and his father were trying to convey. The kid would, much later, be my dad. The 19th century had just turned into the 20th. My dad was 8 years old and had blessed himself, with thumb and two fingers together in the Syrian Orthodox manner, as the Statue of Liberty passed astern of the last of several vessels that had borne the two Hilous from Syria across the length of the Mediterranean Sea and the breadth of the Atlantic Ocean. Dad came fully equipped with a third-grade education, in Arabic. English was Greek to him. My mother had a similar Ellis Island arrival from Syria with her parents when she was three years old.
Full text

REP. PAGEL BACKS DRIVER'S LICENSES TO UNDOCUMENTED / THE HERALD-PALLADIUM
Denying driver’s licenses to undocumented residents may appear high-minded. But it’s a bad idea in practical and humane terms, argues state Rep. Dave Pagel. The Oronoko Township Republican has introduced a bill to allow the undocumented to get driver’s licenses and to register their cars in Michigan. “It just recognizes that these people are here and are part of our economy,” he said in a phone interview Wednesday. “I’ve worked with immigrant workers my whole life” as a Berrien County fruit grower. Southwest Michigan’s Fruit Belt relies on immigrants to perform the hard labor of farming, and that work often entails driving Michigan’s roads.
Full text

TRUMP GOES AFTER ILLEGAL ENTRANTS TO U.S., NOT ALL IMMIGRANTS / TENNESSEAN
In response to recent reporting and commentary, it's worth noting that our country now contains a multitude of people devoted to erasing all distinctions between illegal aliens and legal immigrants and between non-citizens and citizens. We see every conceivable effort to hide and deny the words "illegal" and "criminal" in regard to foreigners who entered our country without our government's permission or remained here after their legal visas expired. Newspapers tend to reflect changes to The Associated Press Stylebook, but changing "illegal alien" to "illegal," undocumented," or "unauthorized" "immigrant" reflects bias as well. In U.S. law, an immigrant is someone who was issued an immigrant visa by the U.S. government: someone here legally.
Full text

Bandera de Canadá    MEDIOS EN CANADÁ / MEDIA IN CANADA

«MIGRANTS», UN TERME A PROSCRIRE / LE DEVOIR
Il y a quelque chose d’intellectuellement discutable dans l’utilisation à tout vent du mot « migrant » pour parler sans distinctions des mouvances transfrontalières. Ce mot de novlangue apporte un appauvrissement du discours qui empêche de saisir les nuances derrière plusieurs phénomènes migratoires distincts, qui se caractérisent par des réalités sociales, humaines et juridiques bien différentes. En effet, si on écarte la question des séjours temporaires, il existe en réalité trois grandes catégories de mouvances transfrontalières : les demandes d’asile, l’immigration légale et l’immigration illégale. La première catégorie mobilise un droit de la personne fondamental. La seconde relève d’un privilège demandé et mérité. La troisième est un acte illégal.
Texte intégral

LA FAMEUSE QUESTION DES IMMIGRANTS ILLEGAUX / HUFFPOST
Comme plusieurs la semaine dernière, j'ai pu lire ton billet dans le Journal de Montréal. C'est la raison pourquoi j'ai décidé de t'écrire, en fait. Je vais tenter de te rassurer. Considère-toi chanceux, habituellement quand j'écris, je prends trop de temps, je reviens sur mes idées et je termine en ne publiant rien; pour toi, je vais tout faire pour calmer tes angoisses. À part le fait que ces immigrants illégaux soient passés par les États-Unis avant d'entrer au Canada, probablement à cause des politiques régressives de Trump, le grand drame pour toi c'est que ces gens passent devant les migrants qui font une demande légale pour entrer aux pays. Je ne veux pas te brusquer, mais le principe d'être un immigrant illégal, c'est de ne pas passer par ces processus, du moins pas au début.
Texte intégral

    NOTICIAS EN OTRAS REGIONES DEL MUNDO

MEDIO CENTENAR DE MIGRANTES, “AHOGADOS DELIBERADAMENTE” FRENTE A LA COSTA DE YEMEN / EL PAÍS
Unos 50 migrantes han muerto ahogados después de que el traficante que les llevaba a Yemen les obligase a saltar al mar cerca de la costa, según la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), que ha cifrado en más de 120 las personas que viajaban a bordo de la embarcación, en su mayoría somalíes y etíopes. El traficante que manejaba la embarcación obligó a los migrantes a saltar cuando se acercaban a la región yemení de Shabwa. Poco después de este incidente, personal de la OIM localizó las tumbas improvisadas de 29 cadáveres en una playa de la zona, mientras que otras 22 personas están desaparecidas A bordo de la embarcación viajaban etíopes y somalíes que veían en Yemen un punto de entrada para seguir su ruta hacia los países del golfo Pérsico. La OIM estima que la media de edad de los migrantes era de 16 años, por lo que entre los fallecidos habría numerosos menores de edad.
Ver nota completa


Lazos es un servicio informativo del IME, se distribuye de lunes a viernes, y contiene información sobre notas periodísticas publicadas en México, EE.UU., y Canadá sobre la población de origen mexicano y latino en EE.UU. y Canadá.

Esta carpeta contiene notas publicadas en los principales periódicos nacionales y extranjeros, de las cuales son responsables únicamente sus autores.

Instituto de los Mexicanos en el Exterior
Plaza Juárez #20, Col. Centro
Deleg. Cuauhtémoc C.P. 06010
México, D.F.

Contacto
Vicente Neria Sánchez
vneria@sre.gob.mx