Síntesis Informativa Lazos
Número: 3437
Ciudad de México a 18 de agosto de 2017

To English speakers: below you will find information in English published by American and Canadian press.

NOTICIAS DESTACADAS

LANZAN CONSULADO CONVOCATORIA PARA BECAS DEL IME EN ARIZONA / INFONOGALES
Estudiantes mexicanos o de este origen, podrán acceder a apoyos económicos para que continúen con su preparación académica, gracias al programa de becas que ofrece el Gobierno Federal, por medio de su Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME), de acuerdo con el embajador, Ricardo Santana Velásquez. El responsable del Consulado General de México en Nogales, Arizona, informó sobre la apertura de la convocatoria del IME-Becas, la cual tiene objetivo apoyar a universidades, colegios comunitarios, instituciones educativas y organizaciones sociales del Condado de Santa Cruz.
Ver nota completa

IS THERE ENOUGH PROTECTION FOR FOREIGN FARMWORKERS IN THE U.S., INCLUDING IN WHATCOM? / KIE RELYEA / THE BELLINGHAM HERALD
Foreign farmworkers are hired through the H-2A visa program, which allows farms to employ seasonal laborers when they can’t find enough U.S. workers to do the job. So far this year, only two farms in Whatcom County are using the program, according to the U.S. Department of Labor job registry. (…) The Mexican Consulate is good at helping workers as well, Fazio noted, adding that nearly all foreign workers are visited each year by outreach workers who are attorneys. Paid with tax dollars, they explain the workers’ rights to them.
Full text

EL TLCAN Y LA MIGRACIÓN / LUIS HERRERA LASSO / EL UNIVERSAL
La anunciada renegociación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), solicitada por el gobierno de EU, plantea una serie de incógnitas sobre temas que quedaron pendientes desde la firma del acuerdo en 1993. La movilización de personas destaca como uno de estos temas. En su momento el gobierno de EU sólo aceptó hablar de agilizar la movilidad de mexicanos que ni son indocumentados ni pretenden permanecer en ese país. Este pequeño segmento no incluye a trabajadores agrícolas y de servicios y sus familias, que conforman la mayoría de los flujos hacia EU.
Ver nota completa

'DREAMER' MEXICANO: DE ILEGAL A ASPIRANTE AL PREMIO DE CIENCIAS / ANABEL CLEMENTE / EL FINANCIERO
Con 300 dólares en el bolsillo y una carta de aceptación para estudiar ciencias exactas en una universidad estadounidense, Israel Reyes Gómez inició su historia en Estados Unidos hace 26 años. Un indocumentado que quería ser científico. Reyes Gómez vivió su infancia en Chiconautla, Estado de México, pero desde niño descubrió su interés por las ciencias, lo que desarrolló en su ingreso a la Vocacional número 4, en Constituyentes.
Ver nota completa

Bandera de México   MEDIOS NACIONALES / ESTATALES - MÉXICO / MEDIA IN MÉXICO

VÍA “APP”, MIGRANTES PODRÁN ABRIR CUENTA DE RETIRO / MILENIO
La Comisión Nacional del Sistema de Ahorro para el Retiro (Consar) adelantó que el próximo lunes se darán a conocer los detalles de una aplicación que las personas, incluidos los migrantes, podrán utilizar para abrir una cuenta de retiro. En conferencia de prensa donde se firmó con el Instituto Mexicano de Contadores Públicos (IMCP) un convenio de colaboración para promover el ahorro para el retiro entre la comunidad de contadores, el presidente de la Consar, Carlos Ramírez, indicó que las personas podrán usar la aplicación Afore Móvil, estén o no afiliadas a la seguridad social, y en solo siete minutos se podrán domiciliar “para el futuro”.
Ver nota completa

RENEGOCIACIÓN DEL TLCAN NO REGRESARÁ EMPLEOS A EU / EL FINANCIERO
El presidente Donald Trump ha promocionado la renegociación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) como una manera de obtener un “mejor trato” para Estados Unidos; una forma de, entre otras cosas, traer de regreso puestos de trabajo del sector manufacturero. Pero la culpa no la tiene sólo el comercio, según Caroline Freund, economista y miembro del Instituto Peterson de Economía Internacional en Washington. La experta dice que la reforma del TLCAN no equivale a una máquina para devolver el tiempo.
Ver nota completa

ASÍ APUNTAN MÉXICO, EU Y CANADÁ HACIA UN NUEVO TLCAN / EXCÉLSIOR
En el primer día de negociaciones del Tratado del Libre Comercio de América Latina (TLCAN), México, Estados Unidos y Canadá buscarán cambios sustancias para modernizar este pacto y que los tres obtengan beneficios. Para lograr esto, cada país busca impulsar determinados temas para su discusión como los aranceles, el medio ambiente, el fortalecimiento de la competitividad de América del Norte, la seguridad, la migración, entre otros.
Ver nota completa

TOCAN RÉCORD REMESAS / CÉSAR CARRILLO / EL MUNDO DE ORIZABA
A pesar de la crisis que todavía mantiene el Gobierno mexicano con el encabezado por Donaldo Trump, así como los bloqueos que ha sostenido el país vecino con productores de la entidad como el sector chayotero, las remesas en Veracruz continúan en crecimiento al segundo trimestre del año. Según expone el Sistema de Información Económica del Banco de México, entre abril, mayo y junio de 2017 ingresaron al estado 306 millones de dólares por concepto de remesas, 31 millones más que el trimestre anterior de enero a marzo cuando se recibieron 285 millones de dólares.
Ver nota completa

DISMINUYE EN ESTE AÑO TRÁMITE DE PASAPORTES / ADRIANA MAGALLANES / MILENIO
Durante la temporada vacacional se registró incremento significativo en materia de trámites de pasaportes en la Delegación de la Secretaría de Relaciones Exteriores en Coahuila (SRE), aunque en términos generales. En lo que va del año se han expedido 10 mil pasaportes menos que el año pasado, así lo dio a conocer el titular de la dependencia federal, Manuel Alejandro Garza. Señaló que para finales del mes de agosto, se proyecta llegar a la meta de 75 mil pasaportes, contra 83 mil que se otorgaron el año pasado, lo cual dijo, se desconoce a qué se debe.
Ver nota completa

NO HAY REGISTRO DE MEXICANOS AFECTADOS EN BARCELONA: SRE / LA JORNADA
La Secretaría de Relaciones Exteriores informó que hasta este mediodía no tiene registro de mexicanos afectados por el atentado en Barcelona. En un comunicado, condenó el ataque y extendió a las víctimas, al pueblo y al gobierno español su solidaridad ante este inaceptable acto de violencia. Reiteró el rechazo de México al terrorismo en todas sus formas y manifestaciones.
Ver nota completa

INTERCEPTAN AQUÍ OTRO TRÁILER CON INDOCUMENTADOS / JULIANA HENAO / DIARIO DE JUÁREZ
Por segunda ocasión en unos cuantos días, autoridades federales interceptaron un camión comercial en la Interestatal 10 (I-10) que transportaba más de veinte indocumentados escondidos en el remolque del vehículo. El conductor del tráiler y un pasajero fueron arrestados el miércoles en el extremo Este del Condado de El Paso mientras transportaban a 23 inmigrantes.
Ver nota completa

ANUNCIAN APOYOS PARA MIGRANTES EXPULSADOS DE EU / EL HERALDO DE CHIHUAHUA
El municipio de Meoqui anunció que ya está en posibilidades de apoyar a migrantes repatriados de los Estados Unidos que hayan sido expulsados recientemente del vecino país del norte con recursos que van desde 25 mil y hasta 100 mil pesos. Los apoyos son para gente que presente proyectos productivos que quieran realizar en el municipio y que demuestre haber sido expulsado del vecino país.
Ver nota completa

Bandera de Estados Unidos de América  MEDIOS EN ESTADOS UNIDOS / MEDIA IN USA

TRUMP’S IMMIGRATION POLICIES WILL DEVASTATE THE MIDWEST / JOHN AUSTIN AND STEVE TOBOCMAN / THE WASHINGTON POST
John Austin is director of the Michigan Economic Center. Steve Tobocman is director of Global Detroit and co-chair of the Welcoming Economies Global Network. Michigan and its sister Rust Belt states were ground zero in the 2016 election. The so-called blue wall collapsed in the face of President Trump’s grandiose pledge to bring back jobs — as well as his finger-pointing at immigrants for the region’s economic woes. In his first months in office, Trump delivered on his anti-immigrant campaign rhetoric with policy decisions. Immigration and Customs Enforcement raids are shaking immigrant and ethnic communities throughout every corner of the Midwest. In Detroit, the administration’s travel ban from six majority-Muslim countries has rocked large Arab American and Islamic communities.
Full text

DONALD TRUMP IS WINNING ON IMMIGRATION / JOSHUA GREEN / THE BOSTON GLOBE
Donald Trump had been sounding the same populist notes since he first flirted with running for president, all the way back in 1987: The United States is weak and stupid, is being exploited by wily foreign competitors, and needs to negotiate better trade deals to raise wages and bring back good jobs. But in 2013, he added a new verse to the hymnal. Trump began talking about the menace of illegal immigration. He added this issue to his populist arsenal in large part because Steve Bannon — then the head of the right-wing Breitbart News, now Trump’s chief White House strategist — brought it to his attention. It quickly became a core part of Trump’s message because he could see that it resonated with the Republican base.
Full text

WHY BANNING IMMIGRATION CONSULTANTS WOULD BACKFIRE / ARNOLD S. ROSENBERG / THE SACRAMENTO BEE
Sometimes bills written with the best of intentions backfire. Assembly Bill 638 has an admirable goal of reducing immigration fraud, but would make it harder for immigrants to get help with routine visa applications. This bill – set to go before the Senate Appropriations Committee on Monday – would eliminate the jobs of immigration consultants, a low-cost resource for immigrants who need non-legal assistance. Immigration consultants translate and fill out visa forms and help secure supporting documents, such as birth certificates. Poor immigrants turn to consultants because they can’t afford lawyers, who often charge thousands of dollars more to prepare a routine visa application. Nonprofit organizations, operating with a small number of volunteer attorneys and fewer than 300 federally-accredited non-attorney representatives across California, cannot fill this affordability gap because there aren’t enough of them.
Full text

RAUNER CALLS IMMIGRATION BILL 'VERY REASONABLE' / RICK PEARSON, MONIQUE GARCIA / CHICAGO UNIÓN TRIBUNE
Republican Gov. Bruce Rauner said Friday he plans to announce "in the next couple days" whether he'll sign a bill aimed at limiting the role of local law enforcement in federal efforts to detain and remove immigrants living in the U.S. illegally. Asked during a Friday morning radio appearance if he would sign the bill, Rauner said the legislation was supported by immigration advocates and the business community, "so it seems like a reasonable compromise." He said he would be "making an announcement about that in the next couple days," and that he was "very excited." The governor did not, though, say whether he'd sign it. "I think it seems very reasonable," Rauner said on the WBEZ-FM 91.5 show "Morning Shift."
Full text

NORTH TEXAS POLICE OFFICERS TRY TO EASE FEAR AMONG IMMIGRANTS OVER SENATE BILL 4 / THE DALLAS MORNING NEWS
North Texas police leaders are trying to ease fear among immigrant communities over a tough new immigration law scheduled to take effect Sept. 1. The controversial law is billed as a way to combat “sanctuary cities” that don’t cooperate with federal immigration officials. But immigrants and their advocates counter that it will lead to racial profiling. It prohibits local law enforcement agencies from barring officers from asking about a person’s immigration status during a lawful detention, among other things. Many police officers worry that the law, known as Senate Bill 4, will break down trust among immigrant families, making them fearful about reporting crime — even when a family member is a victim. “It has already hurt our trust,” said Grand Prairie Police Chief Steve Dye. “We already have a lot of fear out there because of Senate Bill 4. It has already created damage.”
Full text

WOMAN SENTENCED TO 10 YEARS IN IMMIGRATION DOCUMENT SCAM / HOLLY V. HAYS / INDIANA STAR
A woman who pleaded guilty to more than a dozen counts of theft was sentenced to 10 years in the Indiana Department of Correction, Marion County Prosecutor Terry Curry's office announced Thursday. Judith Palma pleaded guilty to 17 felony counts of theft in connection to a scheme in which prosecutors alleged she stole down payments given to her my immigrants hoping to get green cards or other immigration documents, according to a news release. In all, prosecutors alleged Palma stole more than $274,000 from 171 victims. As part of the scam, Palma told her victims she had a contact named "Ms. Warner" who was an attorney in the Indianapolis Immigration Office, according to court documents.
Full text

BORDER PATROL VEHICLE SPRAYED WITH MANURE AFTER IMMIGRATION ARGUMENT / FOX NEWS
A Vermont man’s alleged weapon of choice during an argument about immigration enforcement with a U.S. Customs and Border Protection agent was liquid manure. Mark Johnson, who says his livelihood in agriculture has been nearly ruined by illegal immigrants working on local farms, is accused of spraying a border patrol vehicle with manure on Aug. 3 at the edge of a farm field about two miles south of the Canadian border. He is due in court Thursday in North Hero to answer charges of assault and disorderly conduct. The 53-year-old man, who does custom manure spreading in northern Vermont, told the Lake Champlain Islander, a weekly newspaper, he was unhappy with the lack of serious efforts by the immigration agency when it comes to illegal immigrants allowed to work on local farms.
Full text

HORCHATA FROZEN YOGURT MEETS GANSITO, THE MEXICAN CREAM-STUFFED SNACK CAKE / ERIN BEN-MOCHE / CHICAGO TRIBUNE
My love affair with frozen yogurt is so bad that I sometimes prefer cozying up with Ben & Jerry over my actual significant other. So you can imagine my excitement when I discovered Yogolandia, a Little Village fro-yo shop with flavors I've never seen at the standard fro-yo chains. Owner Eve Rodriguez, who also runs the candy store Dulcelandia (the two stores are attached), puts a Mexican spin on the creamy dessert, making and selling flavors including horchata, flan and pepino (cucumber). "I always saw the same limited flavors in fro-yo stores, so I wanted to bring in flavors that I knew growing up," Rodriguez said. Yogolandia's yogurt is self-serve, priced at 45 cents an ounce; I suggest splitting your cup with half horchata (rice milk with cinnamon) and half flan (baked caramel custard).
Full text

FOREIGN FARMWORKERS FEAR DEPORTATION IF THEY COMPLAIN / DAN LEVIN / THE RECORD
Desperate to provide for his family, Hilario Mendoza leapt at the chance to leave Mexico to pick cherries on a farm in British Columbia. But bad weather left him so idle that he often worked just three hours a day — far less than the 40 hours a week he said he had been promised under Canada's program for temporary farmworkers. While he waited to go to the fields, he found himself crammed with 34 other labourers into a small house where rain leaked onto their beds. (…) Advocates also point to other problems with the system. Consulates of the workers' home countries are charged with helping the labourers if they need assistance. Yet officials often side against workers in disputes to prevent employers from hiring more compliant labourers from other countries, advocates say.
Full text

Bandera de Canadá    MEDIOS EN CANADÁ / MEDIA IN CANADA

UNE DEUXIEME MANIFESTATION ANTI-IMMIGRATION A QUEBEC EN FIN DE SEMAINE / JOURNAL DE QUEBEC
Alors que les partisans de La Meute et d’Atalante Québec se sont donné rendez-vous dimanche pour dénoncer ce qu'ils qualifient de «fléau de l'immigration illégale», une autre manifestation anti-immigration s'organise samedi. La fin de semaine s'annonce donc chargée pour les policiers de Québec, qui n'ont pas voulu divulguer leur stratégie d'intervention. Ils assurent toutefois qu'ils auront les manifestants à l’œil. La manifestation de samedi se voulait au départ contre le gouvernement Couillard. Clairement affichée sur le web, la nouvelle motivation semble plutôt la dénonciation des «frontières ouvertes», en d'autres termes, l'arrivée de migrants.
Texte intégral

DES COURTIERS EN IMMIGRATION QUI PROFITENT DE LA MANNE / FRANCIS HALIN / TVA NOUVELLES
L’industrie du courtage en immigration a rarement été en si bonne santé, à condition de savoir diversifier sa clientèle pour tirer un maximum de revenus, estiment des courtiers en immigration capables de profiter de la manne. «C’est très florissant. Un consultant peut gagner plus de 100 000 $ par année. Sa boîte de deux ou trois employés peut espérer avoir un chiffre d’affaires de 200 000 ou 300 000 $», a expliqué Chucrallah Tabib, consultant depuis plus de 12 ans à Brossard, en Montérégie. Dory Jade, directeur de l’Association canadienne des conseillers professionnels en immigration (ACCPI), estime que l’industrie de la consultation en immigration au Québec a un chiffre d’affaires total avoisinant les 100 millions $ par année, dont une grande partie est de l’argent de l’étranger injecté dans l’économie d’ici, insiste-t-il.
Texte intégral


Lazos es un servicio informativo del IME, se distribuye de lunes a viernes, y contiene información sobre notas periodísticas publicadas en México, EE.UU., y Canadá sobre la población de origen mexicano y latino en EE.UU. y Canadá.

Esta carpeta contiene notas publicadas en los principales periódicos nacionales y extranjeros, de las cuales son responsables únicamente sus autores.

Instituto de los Mexicanos en el Exterior
Plaza Juárez #20, Col. Centro
Deleg. Cuauhtémoc C.P. 06010
México, D.F.

Contacto
Vicente Neria Sánchez
vneria@sre.gob.mx