Síntesis Informativa Lazos
Número: 3453
Ciudad de México a 11 de septiembre de 2017

To English speakers: below you will find information in English published by American and Canadian press.

NOTICIAS DESTACADAS

INICIA VIDEGARAY GIRA POR EU; SE REUNIRÁ CON DREAMERS / EL UNIVERSAL
Este lunes, Luis Videgaray, secretario de Relaciones Exteriores, inicia una gira de trabajo por Estados Unidos, en donde se reunirá con Dreamers, jóvenes beneficiarios del Programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés); y fortalecerá lazos con actores estratégicos. El Canciller refrendará el apoyo del gobierno de México a los jóvenes afectados por la cancelación del programa DACA y les expondrá las acciones que la administración de Enrique Peña Nieto ha puesto en marcha con el fin de brindarles apoyo y protección. (…) Será en la sede del Consulado General Mexicano en donde el funcionario se reunirá con un grupo de Dreamers y beneficiarios del programa "Cien Amigos-IME-Becas", que ayuda a jóvenes de origen mexicano a realizar estudios de educación superior.
Ver nota completa

GOBIERNO FEDERAL RESPONDE A “DREAMERS” TRAS CANCELACIÓN DE DACA / PEDRO SOLÁ PORTA LÓPEZ / EL UNIVERSAL
Funcionarios del gobierno federal respondieron a preguntas de indocumentados mexicanos en Estados Unidos afectados por la cancelación de DACA -dreamers-. La mayoría, a través de video llamadas, preguntó sobre las alternativas educativas y laborales a las que pueden acceder en caso de una deportación. El foro, que se llevó a cabo en el auditorio del Museo Tamayo de la Ciudad de México, reunió a representantes de Segob, se la SRE y de la SEP. (…) Respecto a la asesoría jurídica que requieren los dreamers mexicanos, Juan Carlos Mendoza, director del Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME) adscrito a la SRE, explicó cómo funciona la aplicación para teléfonos móviles MiConsulmex. El también ex cónsul en los Estados Unidos mostró que, al abrir la app, esta despliega un botón de emergencia para que mexicanos entren en contacto con los consulados más cercanos.
Ver nota completa

INDOCUMENTADOS TEMEN IR A LOS REFUGIOS / EL UNIVERSAL
De cara a la llegada del huracán Irma al centro de Florida, Carmen Nova, residente de Apopka, tuvo que tomar una decisión. Ella es una inmigrante mexicana indocumentada en Estados Unidos y sabe que su casa rodante corre riesgo por la tormenta. Sin embargo, la mujer de 30 años y madre de tres hijos está al tanto de que buscar protección representa sus propios riesgos. En momentos de un mayor descontento público con la inmigración ilegal, los indocumentados como Nova temen presentarse ante las autoridades, incluso si es para buscar refugio ante la llegada de un huracán. “Hay una tormenta interna, hay una tormenta externa y hay una tormenta política, y todas afectan a esta comunidad”, dijo la hermana Ann Kendrick, una monja católica, organizadora comunitaria y defensora de los derechos de los inmigrantes.
Ver nota completa

Bandera de México   MEDIOS NACIONALES / ESTATALES - MÉXICO / MEDIA IN MÉXICO

¡FRACASARÁ LA INQUINA TRUMPISTA CONTRA LOS MIGRANTES! / ROSARIO MARÍN / MILENIO
El aprendiz resolvió cancelar el Programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia, que benefició a 800 mil jóvenes, 75% de origen mexicano, migrantes que arribaron a Estados Unidos antes de cumplir 16 años y recibieron permiso para estudiar y trabajar, licencias de conducir y seguridad social, que conservarán hasta su vigencia y luego vendría el riesgo de la deportación. La inhumana decisión se pretende justificar con argumentos legaloides, pero de hecho confirma la “política” discriminatoria que siembra odio en el seno de la sociedad norteamericana y tanto gusta a Trump, quien además, con gran cinismo, se atrevió a expresar: Tengo mucho amor por esta gente... En este contexto de zozobra y protestas se consolida un movimiento social plural, amplio y sorpresivo que condena dicha determinación y reivindica los principios democráticos, libertarios e igualitarios que sostienen el auténtico sueño americano.
Ver nota completa

LA CANCELACIÓN DEL DACA: DURO GOLPE A LOS MIGRANTES / VÍCTOR MANUEL SÁNCHEZ MARÍN / MILENIO
En 2012 Obama firmó la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA por sus siglas en inglés), que es una orden que permite una especie de amnistía a los hijos de migrantes que llegaron a los Estados Unidos antes de los 16 años, la cual les da acceso al sistema de educación pública, a permisos de trabajo y a recibir atención médica. Es decir, DACA facilita la incorporación de los jóvenes que han crecido y estudiando en dicho país durante años. Sin embargo, la administración de Trump anunció la semana pasada la suspensión del programa, lo cual amenaza con cercenar las oportunidades de aproximadamente 750,000 jóvenes.
Ver nota completa

FRANCISCO PIDE RESPETAR DIGNIDAD DE LOS MIGRANTES / JOSÉ MELÉNDEZ / EL UNIVERSAL
Con una leve fisura en una ceja por un golpe en el ojo izquierdo, el papa Francisco finalizó ayer su visita de 99 horas y 13 minutos a Colombia con un llamado a respetar la dignidad y los derechos de los migrantes, fustigó la esclavitud y la trata de personas, exigió acabar con “la lacra” del narcotráfico y con el blanqueo de dinero, al tiempo que instó a los colombianos a convertirse en “esclavos de la paz”. Al terminar una gira que siguió el lema “Demos el primer paso”, el Pontífice lanzó un desafío para que Colombia consolide su proceso de pacificación y reconciliación luego de más de 52 años de guerra. En su mensaje final, durante una misa vespertina dijo: “No nos quedemos en ‘dar el primer paso’, sino que sigamos caminando juntos cada día para ir al encuentro del otro, en busca de la armonía y de la fraternidad. No podemos quedarnos parados” y pidió ser “esclavos de la paz, para siempre”.
Ver nota completa

FIRMAN CONVENIO CLUBES DE MIGRANTES Y CDHEZ, BUSCAN DEFENDER DERECHOS HUMANOS DE MIGRANTES / FRANCO VALDEZ / MEAGA NOTICIAS
La Comisión de Derechos Humanos del Estado de Zacatecas (CDHEZ) firmó el de Colaboración con 21 asociaciones integrantes de la Federación de Clubes Migrantes Zacatecanos radicados en los Estados Unidos de Norte América. Luz Domínguez, presidenta de dicha comisión, refirió que la firma de este convenio tiene como objetivo la promoción, protección y defensa de los derechos humanos de los migrantes en México y Estados Unidos, a través de conferencias, talleres, seminarios, cursos y demás actividades de difusión que permita fortalecer una cultura del respeto a la dignidad humana. Además se informó que se realizará un análisis y reflexión del fenómeno migratorio, las políticas migratorias norteamericanas y sus consecuencias en el respeto a los derechos humanos de la comunidad migrante.
Ver nota completa

Bandera de Estados Unidos de América  MEDIOS EN ESTADOS UNIDOS / MEDIA IN USA

MEXICO DIPLOMAT MEETS WITH CALIFORNIA OFFICIALS, IMMIGRANTSV / KATHLEEN RONAYNE AND AMY TAXIN / ABC NEWS
Mexico's top diplomat will make a two-day visit to immigrant-friendly California amid strained relations between his country and the U.S. over President Donald Trump's border wall and immigration and trade proposals. Mexico's Foreign Relations Secretary Luis Videgaray is expected to meet Monday with Gov. Jerry Brown and state legislative leaders in California's capital. He will later head to Los Angeles to announce support for young immigrants whose protection from deportation is being terminated by Trump and meet with business and community leaders. He also plans a trip to Washington later in the week, officials at the Los Angeles consulate said.
Full text

TRUMP WANTS TO RESTRICT TRADE AND IMMIGRATION. HERE’S WHY HE CAN’T DO BOTH / MARGARET E. PETERS / THE WASHINGTON POST
Recently, trade negotiators from the United States, Canada and Mexico concluded the first round of talks to renegotiate the North American Free Trade Agreement. President Trump has made clear that he wants a deal that cuts the U.S. trade deficit — and brings manufacturing jobs back to the United States. Trump also threatened to withdraw from the South Korea-U.S. free-trade agreement (KORUS), citing unfair trade practices and a desire to bring home U.S. jobs. At the same time, Trump is supporting the Reforming American Immigration for a Strong Economy Act (Raise Act), which would cut legal immigration by 50 percent. And he announced the end of the Deferred Action for Childhood Arrivals program, which could mean the deportation of about 690,000 “dreamers” — immigrants who came into the country illegally as children.
Full text

REPUBLICANS COULD LOSE U.S. HOUSE IN 2018 OVER IMMIGRATION FIGHT: BANNON / REUTERS
Republican infighting over the fate of immigrants brought illegally to the United States as children could be so vitriolic that the party loses control of the U.S. House of Representatives next year, Steve Bannon, a former adviser to President Donald Trump, said in an interview airing on Sunday. Bannon, whose far-right views on immigration, climate and trade helped shape Trump’s presidential campaign and his first months in office, was fired by the Republican president last month in a push to end factional fights within the White House. In an interview with the CBS program “60 Minutes,” Bannon predicted Republicans could lose control in the House in the 2018 congressional elections because of a looming battle over what to do about 800,000 immigrants known as “Dreamers.”
Full text

THE NEXT DACA? TRUMP ADMINISTRATION TURNS TO ANOTHER CLASS OF IMMIGRANTS / TAL KOPAN / CNN
Washington (CNN) As the nation's immigrant community grapples with President Donald Trump's decision to end the Deferred Action for Childhood Arrivals program, a similar move could be looming for hundreds of thousands of other undocumented immigrants who have been permitted to build lives in the United States, in some cases for decades. At issue is "temporary protected status," a provision of immigration law that allows the government to grant temporary work authorizations and protection from deportation to undocumented immigrants from certain countries where life remains dangerous. Conditions that could merit the status include armed conflict and civil war, natural disasters, epidemics and "other extraordinary and temporary conditions."
Full text

‘SANCTUARY BUSINESSES’? TOUGH-TALKING STATES GIVE BUSINESSES A PASS ON ILLEGAL IMMIGRATION / CINDY CARCAMO / LOS ANGELES TIMES
As part of its tough stance against illegal immigration, Texas has been one of the few states requiring state agencies to use a federal system known as E-Verify to check job applicants. The system checks Social Security numbers to make sure a prospective employee can legally work in the U.S. But despite the state’s determined use of technology, it has no one in charge of making agencies comply with the law. It also does not require private employers to use the system if they are not working with the state. And that, some immigration experts say, highlights a flaw in how states and the federal government combat illegal immigration. E-Verify is supposed to weed out would-be workers in the country illegally, but its use is largely optional. In states that do require E-Verify, its use is inconsistent, even in a state such as Texas.
Full text

HUNDREDS OF DEMONSTRATORS RALLY IN MACARTHUR PARK TO DENOUNCE TRUMP'S IMMIGRATION POLICIES / ALENE TCHEKMEDYIAN / LOS ANGELES TIMES
Hundreds of activists rallied in MacArthur Park on Sunday to protest efforts by the Trump administration to phase out protections from deportation for roughly 800,000 young immigrants brought into the country illegally by their parents. The loud but mostly peaceful group of demonstrators swarmed the park west of downtown L.A. about 3 p.m., chanting, “No Trump, no KKK, no racist USA,” and “No hate, No fear, immigrants are welcomed here.” Some held up posters that said, “Protect Dreamers, deport racists,” and others waved Mexican flags. “I’m angry; I feel upset. So many people are being affected by this,” said Andrea Beltrami, 19, a demonstrator who drove to the rally from Huntington Beach with her mom and friends. “They’re not just kids — they have families depending on them in other countries.”
Full text

POPE HOPES TRUMP RE-THINKS DACA DECISION ON IMMIGRANT CHILDREN / PHILIP PULLELLA / REUTERS
Pope Francis said he hoped U.S. President Donald Trump would re-think his decision to end a program protecting undocumented immigrant children, saying it was important for young people to have roots. “One hopes that it is re-thought somewhat,” Francis said on Sunday in answer to a question on the plane returning from Colombia about the program started by his predecessor and known as Deferred Action on Childhood Arrivals (DACA). He spoke about DACA and the problems of immigrant families in general, adding that he wanted to learn more about Trump’s decision. Trump’s move this month to end the five-year-old program instituted by former President Barack Obama plunged almost 800,000 young people, known as “Dreamers,” into uncertainty.
Full text

HIS DREAM IN REACH, AN IMMIGRANT CHEF IS SUDDENLY UNSETTLED / FERNANDA SANTOS / THE NEW YORK TIMES
Sunny Santana had not been working long as a prep cook at St. Francis, a stylish restaurant in the heart of this city, when his employer learned that he was an undocumented immigrant, brought by his parents from Mexico to the United States as a 12-year-old. Timing and luck were on Mr. Santana’s side: The boss, Aaron Chamberlin, told him he could keep the job if he found a way to legalize his status. Months later, in 2012, the Obama administration began the program known as Deferred Action for Childhood Arrivals, or DACA, giving young immigrants like Mr. Santana temporary permission to live and work in the United States. Mr. Santana immediately applied, and thrived. His skills, hunger to learn and determination so impressed Mr. Chamberlin that the restaurateur offered to put him in charge of a restaurant. In November, the two men plan to open Taco Chelo, a modern taqueria where Mr. Santana, at age 24, would be a partner and the chef de cuisine.
Full text

ENCHILADA QUEEN TAKES LATINO COOKBOOK HONOR / GREG MORAGO / LOS ANGELES TIMES
Houston's Enchilada Queen is now royalty in the Latino book realm. Sylvia Casares, owner of Sylvia's Enchilada Kitchen, was honored at the International Latino Book Awards where her "The Enchilada Queen Cookbook" was named Best Cookbook at an awards ceremony in Los Angeles on Sept. 9. The cookbook, published last fall by St. Martin's Griffin and written with longtime Dallas food editor and critic Dotty Griffith, offers more than 80 recipes for the Tex-Mex cuisine she learned growing up on the border in Brownsville. "My original intent in doing 'The Enchilada Queen Cookbook' was to record not just the foods that go back so many generations in my family, but also to preserve the Texas Mexican cuisine that has become known as Tex-Mex," Casares said. "These past few weeks in Texas and now in Florida, Mexico, and the Caribbean, have brought devastation to many people and many lives. It is a reminder in stark terms about the immeasurable value of family and traditions.
Full text

VIVA MEXICO! MEXICAN INDEPENDENCE PARADE DRAWS BIG CROWD / CHICAGO SUN TIMES
Mariachis played, politicians waved, colorfully costumed women twirled and everyone tried to avoid stepping in the droppings left by the caballeros’ horses. The scene played out Sunday along 26th Street as the Mexican Independence Day Parade made its way through the Little Village neighborhood amid thousands who lined the route, waved flags and cried “Viva Mexico!” Before the parade kicked off, Ald. George Cardenas (12th) offered constituents a few words to bolster spirits among those in the Mexican community worried about immigration policies under the administration of President Donald Trump. “We believe in education, believe in family values — everything that they say that they want. The fact that they have others reasons for not wanting us is their problem.
Full text

Bandera de Canadá    MEDIOS EN CANADÁ / MEDIA IN CANADA

PROCESSUS SIMPLIFIE POUR EMBAUCHER DES TRAVAILLEURS IMMIGRANTS SPECIALISES / RADIO CANADA
Les employeurs du Québec pourront désormais profiter d'une mesure appelée Volet des talents mondiaux afin d'attirer dans la province des travailleurs ayant des compétences spécialisées ou oeuvrant dans des domaines en forte demande. Québec et Ottawa en ont fait l’annonce lundi matin. La mesure du Programme des travailleurs étrangers temporaires prévoit un « traitement prioritaire des demandes, des exigences de recrutement flexibles et un traitement plus rapide des demandes de permis de travail ». Les entreprises novatrices québécoises pourront s'adresser à Investissement Québec ou à Québec International, par exemple, pour être référées au gouvernement fédéral. La ministre de l'Immigration, de la Diversité et de l'Inclusion, Kathleen Weil, a cité en exemple les entreprises oeuvrant dans les jeux vidéos. Ces entreprises connaissent une croissance de 16 % par année, « bien au-delà de nos capacités de formation en main-d'oeuvre locale », a-t-elle affirmé.
Texte intégral

CUSTOMER SERVICE A NEW CONCEPT FOR CANADA’S IMMIGRATION DEPARTMENT / NICHOLAS KEUNG / TORONTO STAR
What began as a friendly challenge between immigration officials and university students has brought on a fundamental shift in how the Immigration Department deals with applicants. For example, now when people contact the department’s Montreal-based client support centre for help, the first thing they hear is no longer a warning that disgruntled callers should not verbally abuse the agent. People also won’t be brushed away quickly for their questions simply because their application has not reached the minimum processing time that officials think should warrant concern. The cultural shift from an enforcement mindset to a client-centred approach could mark a new era at Immigration, Refugees and Citizenship Canada, which has long faced complaints about poor customer service, long processing times and failing to provide timely and accurate information to applicants.
Full text

    NOTICIAS EN OTRAS REGIONES DEL MUNDO

BREXIT ET IMMIGRATION: TONY BLAIR S'INVITE (ENCORE) DANS LE DEBAT / SONIA DELESALLE-STOLPER / LE DEVOIR
L’ancien premier ministre travailliste propose une série de mesures de renforcement du contrôle des immigrés, sur la base de lois européennes déjà en vigueur, afin d’éviter la sortie de l’UE. Il a un plan. Après des années de retrait de la vie politique britannique, Tony Blair intervient de plus en plus dans le violent débat qui agite depuis maintenant seize mois le Royaume-Uni au sujet du Brexit. Pour cet europhile convaincu, la décision de quitter l’Union européenne est une catastrophe, mais pas totalement inévitable. D’où son idée, détaillée dans un rapport écrit par un ancien fonctionnaire de Downing Street, Harvey Redgrave, et publié par le Tony Blair Institute for Global Change, une plateforme qu’il a lancée en mars, en réponse au Brexit mais aussi à la montée des populismes dans le monde.
Texte intégral

WILL BREXIT MEAN A RETURN TO THE DARK-AGE PREJUDICES OF 1970S IMMIGRATION POLICIES? / CLAUDE MORAES / THE GUARDIAN
The Guardian newspaper has good campaigning form in exposing the Home Office when it creates injustice on immigration. In the 1970s the Guardian exposed some of the worst and most discriminatory Commonwealth immigration practices used by the UK to target non-white British Commonwealth citizens – which, in the words of the newspaper at the time, “reflected the dark-age prejudices” of 1970s Britain. In the last couple of days the Guardian Home Office leaks have created a dramatic reaction. The leaks have revealed the first official thinking on how Theresa May really views the contribution of EU migrants and their futures. It shows that the Home Office will take the opportunity given by the removal of key European court of justice (ECJ) judgments to tighten the definition of “family reunification”.
Full text

CHIPRE RESCATA A 305 INMIGRANTES SIRIOS EN MEDITERRÁNEO / DEBATE
La policía marítima de Chipre rescató a 305 inmigrantes sirios de dos botes a la deriva frente a la costa septentrional de la isla ubicada en el este del Mediterráneo, dijo hoy un vocero de la policía. El vocero dijo que los dos botes sobrecargados fueron localizados por medio de un radar el mediodía del sábado fuera de límites de 12 millas náuticas de las aguas territoriales de Chipre. "Cuando los botes entraron en nuestras aguas territoriales, una operación de rescate se lanzó de inmediato porque en ese momento soplaban fuertes vientos en la región, dijo el vocero. Los botes atestados fueron remolcados hacia dos diferentes puertos pesqueros en la parte noroccidental de Chipre, adonde llegaron alrededor de la medianoche.
Ver nota completa


Lazos es un servicio informativo del IME, se distribuye de lunes a viernes, y contiene información sobre notas periodísticas publicadas en México, EE.UU., y Canadá sobre la población de origen mexicano y latino en EE.UU. y Canadá.

Esta carpeta contiene notas publicadas en los principales periódicos nacionales y extranjeros, de las cuales son responsables únicamente sus autores.

Instituto de los Mexicanos en el Exterior
Plaza Juárez #20, Col. Centro
Deleg. Cuauhtémoc C.P. 06010
México, D.F.

Contacto
Vicente Neria Sánchez
vneria@sre.gob.mx