Ciudad de México, 12 de octubre de 2017

Número: 3470

NACIONALES


EN OPERACIÓN, APP PARA PROMOVER VOTO DE MEXICANOS EN EL EXTRANJERO / RADIO FÓRMULA
El Instituto Nacional Electoral (INE) puso en operación una aplicación móvil (App) con el objetivo de que los mexicanos que viven en el extranjero puedan solicitar su credencial para votar y estar registrado en el Padrón Nacional de Electores y con ello elevar la participación en los comicios de 2018. En conferencia de prensa, los consejeros electorales, Enrique Andrade y Adriana Favela, así como Rene Miranda, Jaime, director ejecutivo del Registro Federal de Electores, dieron a conocer que el 1 de septiembre inició el registro de connacionales que viven en el exterior y que concluye en marzo de 2018, para aquellos que quieran sufragar en las elecciones del año próximo.
Ver nota completa


LLEGA JUSTIN TRUDEAU A LA CIUDAD DE MÉXICO / ARIADNA GARCÍA / EL UNVIERSAL
Acompañado por su esposa, el Primer Ministro se desplazará a Monumento a los Niños Héroes y posteriormente va a la Cruz Roja; por la tarde se reunirá con el presidente Peña Nieto. El avión en el que viaja al Primer Ministro de Canadá, Justin Trudeau, aterrizó en la Ciudad de México. El canadiense cumple con una visita oficial a invitación del Presidente Enrique Peña Nieto. Trudeau es recibido en el Hangar Presidencial por el secretario de Relaciones Exteriores, Luís Videgaray. Trudeau llega procedente de Washington. Acompañado por su esposa, el Primer Ministro se desplazará a Monumento a los Niños Héroes y posteriormente va a la Cruz Roja. Será recibido hoy por la tarde por el Presidente Enrique Peña Nieto.
Ver nota completa


RELACIÓN DE MÉXICO Y CANADÁ TIENE QUE REVITALIZARSE: PEÑA NIETO / EL UNIVERSAL
El presidente de México, Enrique Peña Nieto, dijo en un artículo de opinión publicado hoy en la prensa canadiense que la situación regional exige "una revitalización de la cooperación" entre México y Canadá. La publicación del artículo de Peña Nieto en el principal periódico canadiense, The Globe and Mail, coincide con el inicio hoy de la primera visita oficial a México del primer ministro canadiense, Justin Trudeau.
Ver nota completa


MÁS MÉXICO EN EL MUNDO. RESULTADOS DE LA DIPLOMACIA PARLAMENTARIA / EL UNIVERSAL
México depende del resto del mundo: cerca de 12 millones de connacionales viven en Estados Unidos, miles más en Latinoamérica y Europa. Nuestro vínculo con el exterior se valida con exportaciones que representan más de 35% del PIB y remesas que en 2016 alcanzaron los 26 mil 970 millones de dólares. El mismo año, nuestro país fue el 8° más visitado del mundo, recibiendo 35.1 millones de turistas internacionales que aportaron 8.7% del PIB.
Ver nota completa


AFIRMAN QUE ‘DREAMERS’ ALZARÍAN ECONOMÍA DE SUS PAÍSES / EXCELSIOR
Los jóvenes inmigrantes que llegaron a Estados Unidos de niños y que no cuentan con permiso de residencia contribuirían al crecimiento económico de México o Centroamérica si es que son deportados o regresan a esos países. Lo anterior lo afirmó este miércoles el congresista republicano Steve King.
Ver nota completa


CIDH PIDE A EUA REGULARIZACIÓN MIGRATORIA DE DREAMERS / DEBATE
La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) pidió hoy a Estados Unidos que restablezca el programa DACA para jóvenes indocumentados llegados en la infancia y ofrezca una vía de regularización migratoria tanto a ellos como a otros grupos. Además, en un comunicado emitido hoy, pide "crear un proceso hacia la adquisición de la nacionalidad, sin poner en peligro los derechos humanos de otros grupos de migrantes y refugiados".
Ver nota completa


INMIGRANTES LGBTQ, DE LOS MÁS AFECTADOS POR DEROGACIÓN DE DACA / AZTECA AMERICA
Los miembros de la comunidad homosexual y transexual (LGBTQ) son algunos de los inmigrantes indocumentados más perjudicados por el término del programa de la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), según un estudio presentado esta semana. Un estudio de la Universidad de California San Diego, dirigido por Tom Wong y con apoyo de varias organizaciones a favor de los inmigrantes, resalta que este grupo de beneficiarios por la Acción Diferida el programa les significó algo más que un alivio migratorio.
Ver nota completa


SLP FORTALECE ATENCIÓN A MIGRANTES / EL SOL DE SAN LUIS
Como resultado en el fortalecimiento de la participación con la comunidad de potosinos radicados en Estados Unidos, el Gobierno del Estado promovió una intensa vinculación con los consulados mexicanos, para una adecuada defensa de sus intereses y propiciar acciones humanitarias que hagan posible el reencuentro y fortalecimiento de sus lazos, 5 mil 830 paisanos participaron en las ferias de servicios para migrantes, y 500 en el pago de transporte para el retorno seguro.
Ver nota completa


INCENDIOS EN CALIFORNIA CONVIERTEN EN CENIZAS LOS SUEÑOS DE UN MEXICANO / EL UNIVERSAL
José Garnica trabajó por más de dos décadas construyendo la casa de sus sueños, que terminó reducida a cenizas en cuestión de minutos debido a los voraces incendios forestales que han afectado al norte de California. Garnica, de 44 años de edad y quien vino de México a Estados Unidos hace más de 20 años, al fin tenía los recursos para remodelar parte de su vivienda en Santa Rosa , tras hacer carrera en la compañía local de recolección de basura y ahorrar todo lo que él y su esposa podían.
Ver nota completa


ESTADOS UNIDOS


TRUMP PICKS KIRSTJEN NIELSEN FOR HOMELAND SECURITY SECRETARY / LAURA MECKLER / THE WALL STREET JOURNAL
Cybersecurity expert has served as top aide to White House Chief of Staff John Kelly. President Donald Trump picked cybersecurity expert Kirstjen Nielsen to be the next Homeland Security secretary, putting a low-profile figure into a critical job after former Secretary John Kelly was named White House chief of staff. Ms. Nielsen, 45 years old, was Mr. Kelly’s chief of staff at the Department of Homeland Security. She followed him to the White House, where she serves as principal deputy chief of staff, Mr. Kelly’s top aide. Her close relationship with Mr. Kelly was critical in the decision to name...
Full text


POST-HURRICANE REBUILDING WILL BE DONE BY UNDOCUMENTED WORKERS — AND THEY NEED PROTECTION / SAKET SONI / LOS ANGELES TIMES
In Texas, Florida, Puerto Rico and the Virgin Islands, mammoth hurricanes have left behind a colossal amount of work. The cleanup and reconstruction efforts are going to take years. That means a severe demand for salvage and demolition crews, roofers, carpenters, drywall installers, painters, plumbers and workers in all manner of other trades and skills. And if recent history tells us anything, much of this demand will be met by immigrants — migrant laborers, many of them highly skilled, and many of them lacking legal status. As a workers’ rights organizer in New Orleans, I remember what happened on the Gulf Coast after Hurricane Katrina. Immigrant workers surged in to tackle the huge job of rebuilding, only to be exploited by unscrupulous employers in an unregulated, chaotic and dangerous labor bazaar.
Full text


IMMIGRANT ADVOCATE CRISTINA JIMÉNEZ HOPES GENIUS AWARD INSPIRES OTHERS TO TAKE STAND / PATRICIA GUADALUPE / NBC NEWS
As a 6-year-old, Cristina Jiménez Moreta dreamed of being a dancer. She became a different kind of Dreamer and a fighter for the legal status for immigrants. Now she's a "genius". Jiménez, 33, executive director and co-founder of United We Dream – the country’s largest immigrant youth-led organization, is one of the 2017 John T. and Catherine Foundation Genius grant award winners. The award recognizes how Jiménez took the status of her and her family when they arrived 20 years ago without legal permission from Ecuador - undocumented - and turned it into a movement. “Growing up undocumented you live with the fear of being deported. My hope is that this award inspires people to take a stand," Jiménez told NBC News.
Full text


AFTER HEARING ABOUT IMMIGRANT FEAR, AURORA LOOKS AT WELCOMING CITY ORDINANCE / CHICAGO TRIBUNE
Aurora teacher Maria Elena Jurado recently had a student crying on her shoulder. "It is a feeling like no other," she said, recounting the situation to the Aurora City Council this week. "They're scared. They don't know what's going to happen to them. This is the future, the students of this community, and they're looking for someone to speak up for them." Which is why Jurado and other members of an organization that calls itself the Freedom Coalition came to the council this week to speak in favor of what they call a Freedom Ordinance — in essence a welcoming city ordinance that the mayor's office currently is reviewing. Welcoming city ordinances are typically designed to alleviate fears of detainment and deportation for immigrants. "People are usually scared to report crimes," said Juan Garcia, in support of the ordinance. "If they get deported, what happens to their family?"
Full text


ILLEGAL IMMIGRANT COMPLAINS ABOUT BEING DENIED A DRIVER'S LICENSE: 'YOU CANNOT WORK' / ANNA GIARITELLI / WASHINGTON EXAMINER
An illegal immigrant who participated in a House Democrats press conference on Wednesday complained about not being able to get a driver's license in the U.S. due to her lack of legal status. "For an undocumented immigrant, not having a driver's license cuts our legs. You cannot work. You cannot take your children to school or the doctor," said Ingrid Vaca, who came to the U.S. in 2000. The Bolivian citizen complained about not being able to get more government assistance as an illegal immigrant and called on lawmakers to pass a clean Dream Act. Illegal immigrants in a number of progressive states are permitted to get driver's licenses, including California.
Full text


WHAT NEXT FOR CALIFORNIA’S SANCTUARY DEFIANCE? / DAN WALTERS / FRESNO BEE
So California has declared itself to be a sanctuary for those who have entered the nation illegally. “This action protects public safety and ensures hard-working people who contribute to our state are respected,” Gov. Jerry Brown said as he signed a package of bills aimed at protecting at least 2 million undocumented residents from being detained and, perhaps, expelled. It’s California’s most dramatic “resistance” to President Donald Trump, at least so far, and seems destined to provoke his administration, particularly Attorney General Jeff Sessions, into a confrontation. After Brown signed the bills, Trump’s top immigration official, Tom Homan, declared that Senate Bill 54, the centerpiece measure, undermines public safety and “the governor is simply wrong when he claims otherwise.”
Full text


LATINO ALDERMEN CALL FOR MORE CITY JOBS, RESOURCES / JOHN BYRNE, HAL DARDICK / CHICAGO TRIBUNE
Latino aldermen set the stage Wednesday to call for more city jobs and services for their communities in light of ongoing Hispanic population gains in Chicago. Following a recent U.S. census report that shows Hispanics have overtaken African-Americans as the second-largest racial group in Chicago, aldermen said they will press the Chicago Transit Authority to hire more Latinos. It’s time for a more “reflective workforce,” City Council Latino Caucus Chairman Ald. Gilbert Villegas, 36th, said at a City Hall news conference that discussed a report on the city’s Hispanic population’s housing, educational and job data. He said he will call for hearings with CTA officials and to possibly withhold special transit property tax money from the CTA if more Latinos aren’t put on the payroll. Currently, 13 percent of the CTA workforce is Latino, according to Villegas.
Full text


UNDOCUMENTED TEEN'S REQUEST TO HAVE AN ABORTION IN TEXAS DISMISSED BY FEDERAL JUDGE / JACKIE WANG / THE DALLAS MORNING NEWS
A federal judge dismissed a request Wednesday for an undocumented teen to have an abortion in Texas, but her advocates say the fight is not over. The American Civil Liberties Union attempted to add "Jane Doe," an unaccompanied immigrant minor, to an existing lawsuit filed in Northern California. The organization requested a temporary restraining order to force the U.S. Department of Health and Human Services to either transport Doe or allow her to be taken to an abortion clinic for her procedure. U.S. Magistrate Judge Laurel Beeler denied the request, saying that because Doe is not from the Northern California district, it's not the correct venue for the decision.
Full text


RAIDER RUSHER'S BIRTHDAY FIESTA TO CELEBRATE HISPANIC HERITAGE MONTH / RAIDERS
Rusher celebrated Hispanic Heritage Month and his 4th year as a Raider with local youth from Davis Street Family Resource Center and the After-School Education Safety (ASES) program with a birthday fiesta. The festivities kick offed with bi-lingual football bingo to win Raiders prizes. Afterwards, the Bay Area Bomba y Plena Workshop taught students about the importance, heritage and culture of Bomba music. Children were joined by Raiders players, Raiderettes and Rusher to play instruments, learn simple dance moves and songs and concluded with a jam session.
Full text


CANADÁ


PROFESSIONNELS IMMIGRANTS FORMES HORS QUEBEC: IL FAUT AGIR, DIT COUILLARD / MARCO BELAIR-CIRINO / LE DEVOIR
Le premier ministre Philippe Couillard plaide pour la nécessité d’« agir » afin de faciliter l’intégration des professionnels immigrants formés hors Québec devant les ordres professionnels. « Quand je rencontre des gens d’autres professions qui viennent d’ailleurs dans le monde, mais qui ont été formés dans une grande université européenne, et qui ont malgré tout ont de la difficulté à s’intégrer, bien ça me fait de la peine. C’est triste. C’est des tragédies humaines », a-t-il soutenu jeudi avant-midi devant les participants de la Rencontre sur l’accès aux professions réglementées et à l’emploi pour les professionnels immigrants formés hors Québec.
Texte intégral


PREMIERE VISITE OFFICIELLE DE JUSTIN TRUDEAU AU MEXIQUE / LA PRESSE
Le premier ministre du Canada Justin Trudeau prendra le chemin du Mexique au cours des prochaines heures, au lendemain d'une journée de rencontres et d'entretiens à Washington qui ont porté essentiellement sur l'avenir de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA). Les leaders du Canada, des États-Unis et du Mexique semblent de moins en moins optimistes face à la survie de l'entente commerciale. Avant sa rencontre avec M. Trudeau, le président américain Donald Trump a déclaré qu'il serait tout à fait acceptable que l'ALENA soit purement et simplement annulé. M. Trump a aussi dit être prêt à conclure un accord bilatéral de libre-échange avec le Canada si les négociations entourant l'ALENA, qui impliquent aussi le Mexique, échouaient - une éventualité à laquelle M. Trudeau ne ferme pas la porte.
Texte intégral


RESTO DEL MUNDO


HOW EUROPE'S FAR RIGHT FELL IN LOVE WITH AUSTRALIA'S IMMIGRATION POLICY / SASHA POLAKOW-SURANSKY / THE GUARDIAN
In October 2015, six weeks after Tony Abbott was deposed as Australia’s prime minister in a fit of intraparty backstabbing, he arrived in London to give the Margaret Thatcher memorial lecture at Guildhall. Standing before an audience of Conservative party luminaries, he praised the Iron Lady before launching into a spirited defence of Australia’s controversial immigration policy. According to Abbott, his government’s harsh measures – forcibly turning around refugee boats to prevent them landing, and sending asylum seekers to detention camps on remote Pacific islands – had ended the arrival of unwanted migrants in Australia. After a summer when more than a million asylum seekers had streamed into Europe, Abbott lectured the assembled Tories about the perils of loving one’s neighbour as oneself, calling it a “wholesome instinct [that is] leading much of Europe into catastrophic error”.
Full text


IMMIGRATION : « SI ON CONTINUE A CRIER A L’INVASION, TOUT EST PERDU » / LE MONDE
Emma Bonino est l’ancienne ministre des affaires étrangères (2013-2014). Figure de la gauche italienne, elle critique les choix de Rome en matière de politique migratoire. Depuis la mi-juillet, les départs de migrants depuis les côtes libyennes en direction de l’Europe ont fortement diminué. A vos yeux, est-ce un succès pour l’Italie? Emma Bonino C’est vrai que les départs ont baissé. Mais l’Italie, en passant des accords avec la Libye, a mis une sorte de « bouchon » sur le problème. Et ce bouchon n’est même pas étanche… Par ailleurs, cela condamne des centaines de milliers de prisonniers, abandonnés dans des prisons plus ou moins secrètes. Je ne sais pas si l’Italie, par la voix de son ministre de l’intérieur, a traité directement avec les trafiquants.
Texte intégral