Ciudad de México, 1 de noviembre de 2017

Número: 3484

 

NACIONALES


SRE: 700 MIL ‘DREAMERS’ EN SITUACIÓN VULNERABLE / SILVIA ARELLANO Y ANGÉLICA MERCADO / MILENIO
Si no se encuentran alternativas de solución a la cancelación del Programa de Acción Diferida (DACA) en Estados Unidos, alrededor de 700 mil dreamers quedarían en una condición de vulnerabilidad, dijo el subsecretario para América del Norte de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), Carlos Manuel Sada Solana. Tras su participación en la presentación de la campaña "Soy migrante retorno", realizado por el Senado, el funcionario lamentó que el gobierno de Donald Trump condicione la solución a esta problemática a la seguridad fronteriza.
Ver nota completa

DREAMERS PUEDEN COMPETIR CON NORMALISTAS PARA ENSEÑAR INGLÉS: NUÑO / QUADRATIN
Dreamers, inmigrantes indocumentados que llegaron a Estados Unidos cuando eran niños, podrán participar en el concurso para ser maestros de inglés al igual que jóvenes normalistas mexicanos que acrediten los exámenes del proceso para lograr la Estrategia Nacional de Inglés, incluida en el Nuevo Modelo Educativo. Cerca de 932 mil 840 connacionales soñadores –cifra de la Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración– que actualmente enfrentan un futuro incierto en el gobierno del presidente Donald Trump, tendrán la oportunidad de participar en el proceso de contratación de mil 200 plazas que se requieren para la enseñanza de la lengua inglesa.
Ver nota completa

BANSEFI SE ALISTA PARA APERTURA DE CUENTAS REMOTAS A MIGRANTES / FERNANDO GUTIÉRREZ / EL ECONOMISTA
En el marco de las estrategias de apoyo a migrantes que realiza el Banco del Ahorro Nacional y Servicios Financieros (Bansefi), se espera que en las próximas semanas esta entidad permita a los connacionales que se encuentran en Estados Unidos la apertura de cuentas bancarias vía teléfono celular. Aunque ha sido un trabajo que ha llevado meses, debido a la complejidad tecnológica que esto representa, dentro del Bansefi ya ven próximo que esto se pueda dar en beneficio de los 34 millones de mexicanos que laboran en Estados Unidos.
Ver nota completa

EN LOS SEIS MESES RECIENTES SE HAN CONSTATADO 600 REGRESOS DIARIOS: OIM / VÍCTOR BALLINAS Y ANDREA BECERRIL / LA JORNADA
Christopher Gascón, jefe de la Misión de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) en México, al participar en el lanzamiento de la campaña Soy migrante en retorno, realizada en el Senado, señaló que entre 2010 y 2015 regresaron al país 495 mil mexicanos que residían en Estados Unidos. En los pasados seis meses hemos constatado 600 retornos al día en la frontera, afirmó. Explicó que en ese lapso, atendimos a 50 mil mexicanos deportados, 60 por ciento de ellos no aceptó la ayuda que podíamos darle: un boleto de regreso a su estado de origen. Sólo recibieron comida y las tarjetas de teléfono para comunicarse con su familia. Destacó Gascón: no aceptaron los boletos de regreso a sus estados, porque iban a intentar retornar a Estados Unidos, volverían a cruzar la frontera porque allá se habían quedado sus familias.
Ver nota completa

CELEBRAN A LOS MUERTOS Y DESAFÍAN A TRUMP / FRANCISCO RESÉNDIZ / EL UNIVERSAL
Al atardecer, el viento helado de la bahía de San Francisco inunda el este de Oakland... ahí, donde cientos de mexicanos y mexicano-estadounidenses han salido a la calle para desafiar al gobierno de Estados Unidos con tradiciones intocadas, con el Día de Muertos. En Fruitvale, al pie de la estación del Metro donde fue asesinado en 2009 Oscar Grant, símbolo de la lucha racial, los mexicanos asentados en la entrada a la zona industrial de la bahía siguen la tradición y colocaron, como desde hace más de 20 años, sus ofrendas a sus muertos.
Ver nota completa

ACLU DEMANDA A EU PARA QUE LIBERE A NIÑA MIGRANTE / EL UNIVERSAL
La Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) demandó ayer al gobierno de Estados Unidos para exigir la liberación de una niña de 10 años con parálisis cerebral, quien fue detenida por agentes de la Patrulla Fronteriza tras someterse a una cirugía debido a que está como indocumentada en el país. La ACLU interpuso la querella en un tribunal federal de San Antonio, donde Rosa María Hernández está detenida en una instalación para menores. La Patrulla Fronteriza había dicho que sus agentes detuvieron a la niña la semana pasada luego de que la operaran de emergencia de la vesícula, ya que estaban preocupados por su bienestar debido a que no estaba acompañada por sus padres, sino por un primo adulto.
Ver nota completa

ASEGURAN A 5 INDOCUMENTADOS QUE CRUZARON POR EL DESAGÜE A EU / JUAN JOSÉ GARCÍA AMARO / MILENIO
Oficiales de la Patrulla Fronteriza, con el apoyo del personal del Departamento de Bomberos de El Paso, Texas, aseguraron a cinco personas que ingresaron irregularmente a los Estados Unidos, por el drenaje pluvial de esta frontera. Tras reservarse la identidad y el país de origen de las personas indocumentadas, las autoridades migratorias dieron a conocer que entre los arrestados, destaca un matrimonio que resultó con diversas lesiones al cruzar por lo intrincado de ese lugar.
Ver nota completa

TEMEN DEPORTACIÓN MASIVA DE SALVADOREÑOS EN EU PARA 2018 / JOSÉ MELÉNDEZ / EL UNIVERSAL
Ante una masiva deportación de salvadoreños de Estados Unidos, el gobierno de El Salvador se unirá a una acelerada ofensiva diplomática que también despliega Honduras para tratar de que el presidente Donald Trump acepte prorrogar el Estatus de Protección Temporal (TPS por sus siglas en inglés) que beneficia a más de 250 mil migrantes irregulares centroamericanos. El canciller salvadoreño, Hugo Martínez, iniciará este miércoles una “intensa agenda de trabajo para realizar gestiones a favor” de los salvadoreños que viven en EU acogidos al TPS y al programa Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por su siglas en inglés), eliminado por Trump en septiembre anterior.
Ver nota completa

MIGRACIÓN CONTINUARÁ PESE A NUEVO MURO: DELEGADO DEL INM / EL DIARIO DE SONORA
Pese a la posible construcción de un nuevo muro para dividir la frontera entre México y Estados Unidos, el flujo migratorio hacia el norte continuará como ha estado activo desde hace décadas, según la opinión de Juan Manuel Hurtado Monreal. El delegado en Sonora del Instituto Nacional de Migración (INM) manifestó lo anterior luego de que en recientes fechas, se mostraran varios prototipos de muros que mandó construir el gobierno federal estadounidense que encabeza Donald Trump.
Ver nota completa


ESTADOS UNIDOS


TRUMP BLAMES SCHUMER AND IMMIGRATION POLICIES HOURS AFTER NEW YORK TERRORIST ATTACK / PETER BAKER / THE NEW YORK TIMES
President Trump on Wednesday essentially blamed the terrorist attack in New York City on what he characterized as soft immigration policies promoted by Democrats, singling out Senator Chuck Schumer, the state’s senior lawmaker and the party’s leader in the upper chamber. He made clear that he was getting his information from Fox News, as he often does in the morning. “We are fighting hard for Merit Based immigration, no more Democrat Lottery Systems,” he wrote. “We must get MUCH tougher (and smarter). @foxandfriends.” Mr. Schumer quickly fired back at Mr. Trump in a statement saying that immigration is good for America.
Full text

TRUMP SEIZES ON NEW YORK ATTACK TO PUSH IMMIGRATION RESTRICTIONS / LOS ANGELES TIMES
Here's our look at the Trump administration and the rest of Washington: • After the attack in New York that killed eight, President Trump calls for merit-based visa system. • Trump spokeswoman dismisses Russia-related indictments: "Nothing to do with" the president. • Special counsel's inquiry yields first guilty plea, from a former Trump advisor who lied to the FBI. • Paul Manafort and another Trump campaign aide indicted; Manafort was released on bond of $10 million.
Full text

TRUMP ROLLS OUT A MISGUIDED ATTACK ON SKILLED IMMIGRATION / NOAH SMITH / BLOOMBERG
In his campaign and since winning the presidency, Donald Trump has promised to adopt a system that gives preference to skilled immigrants. He’s doing the exact opposite. This represents not just a breach of a campaign promise and a trampling of long-standing American ideals, but a threat to a key engine of prosperity. So far, most of Trump’s attacks have come against the H-1B program. The H-1B work visa allows skilled foreigners to work in the U.S. when sponsored by an employer. Although the visa is nominally about temporary work, in practice H-1B holders often end up applying for green cards and staying in the U.S. permanently. Thus, H-1B is the country’s most important engine of skilled immigration.
Full text

WHAT LEGAL RIGHTS DO IMMIGRANTS HAVE? HOW THE KATE STEINLE TRIAL IS TESTING TRUMP'S AMERICA / ALEXANDER NAZARYAN / NEWSWEEK
With his silvering shoulder-length hair and goatee, his truculent manner and his cigarettes, Matt Gonzalez looks less like a lawyer than a poet, one of those souls to whom this fair and foggy city of San Francisco once belonged. But Gonzalez is a lawyer, the chief attorney in the San Francisco Public Defender’s Office. And he is representing Jose Ines Garcia Zarate, an undocumented immigrant from Mexico who in the summer of 2015 shot and killed San Francisco resident Kathryn Steinle as she was taking an evening stroll with her father. Garcia Zarate had been deported from the United States five times, and had been convicted of several drug offenses.
Full text

OBAMA JOKES HE WAS ‘BORN IN KENYA’ AS TRUMP PUSHES FOR HARSHER IMMIGRATION POLICIES / JOHN HALTIWANGER / NEWSWEEK
Former President Barack Obama took a jab at President Donald Trump on Tuesday at the start of the Obama Foundation’s first global summit in Chicago, joking that he was "born in Kenya." During the former president's time in office, Trump repeatedly perpetuated a conspiracy theory that Obama wasn't actually American and was born in Kenya, which many viewed as racist and a blatant attempt to delegitimize the nation's first black president. Obama, in fact, was born in Hawaii in 1961. "The reason I’m so excited to see you all here today in part is because this is were I started,” Obama said on Tuesday. "This isn’t where I was born. I was born in Kenya.... That’s a joke."
Full text

ARLINGTON HEIGHTS LIBRARY BOARD ADDRESSES CONTROVERSIES, SAY THEY SUPPORT IMMIGRANTS / KAREN ANN CULLOTTA / CHICAGO TRIBUNE
Trying to reel in recent controversies at the Arlington Heights Memorial Library, the library board president said Monday that despite "incorrect and inaccurate information," library officials are committed to embracing diversity and inclusion of all residents through their initiatives. Addressing a standing-room-only crowd during the board's committee of the whole meeting Monday night, library board president Debbie Smart clarified the discussions that led to the cancellation of a program in late September meant to inform undocumented immigrants about their rights – a move that sparked a pro-immigration rally outside the library amid changes to library leadership. Some of the attendees who packed the library board meeting also expressed concerns about the issues surrounding the recent departures of both the library's executive and deputy directors.
Full text

POLL: 1 IN 3 LATINOS REPORT DISCRIMINATION BASED ON ETHNICITY / NPR
About a third of Latinos in America say they've been personally discriminated against when it comes to applying for jobs, being paid equally or considered for promotions — and when trying to rent a room or apartment or buy a house. Slightly more (37 percent) say they've personally experienced racial or ethnic slurs because of their race or ethnicity. These are some of the key findings NPR is releasing Wednesday from a poll done with the Robert Wood Johnson Foundation and the Harvard T.H. Chan School of Public Health. The survey of 3,453 adults looked at a wide range of issues in many groups and included 803 adults identifying as Latino or Hispanic. The poll also surveyed African-Americans, white Americans, Native Americans, Asian-Americans and LGBTQ adults. We are releasing data by each of these groups on a weekly basis.
Full text


CANADÁ


CANADIAN GOVERNMENT SET TO UNVEIL MULTI-YEAR IMMIGRATION PLAN / KATHLEEN HARRIS / CBC NEWS
The Liberal government will release its 2018 immigration plan today, and it will break from the tradition of a one-year plan in favour of a multi-year forecast. The targets for economic migrants, refugees and family members will be tabled in the House of Commons this afternoon, and Immigration Minister Ahmed Hussen will hold a news conference in Toronto at 3:45 p.m. ET to answer questions on the plan. Hussen told CBC News the number for 2018 will not dip below what he called the "new normal" of 300,000 newcomers that was set in 2017. He said immigration is a "big tool" to power Canada's economy and address demographic challenges, including those in Atlantic Canada, at a time of falling fertility and an aging population.
Full text

LA SEMAINE DE L’IMMIGRATION FRANCOPHONE MET L’ACCENT SUR LA DIVERSITE / LE METROPOLITAIN
Jusqu’au 4 novembre, la cinquième Semaine nationale de l’immigration francophone mobilise l’ensemble de la communauté autour du thème Une langue, mille accents et d’une trentaine d’activités à destination des écoles et du grand public. Coordonnée par la Fédération des communautés francophones et acadienne (FCFA), avec l’appui des Réseaux en immigration francophone (RIF) et de nombreux autres partenaires, cette Semaine a été officiellement lancée le lundi 30 octobre à l’hôtel de ville de Hamilton. Autour de Marcel Castonguay, directeur du Centre de santé Hamilton-Niagara, chaque porte-parole des communautés de Hamilton, Niagara, Windsor, London, Peel-Halton et Toronto a présenté le programme de sa région.
Texte intégral

CAMPAGNE DE FINANCEMENT POUR SEPT TRAVAILLEURS IMMIGRANTS SINISTRES A ST-BENOIT / AMELIE CARRIER / EN BEAUCE
En réaction à un incendie qui a détruit une maison logeant sept travailleurs immigrants à Saint-Benoît-Labre lors du vendredi 27 octobre dernier, le Carrefour jeunesse-emploi (CJE) de Beauce-Sud a procédé ce matin au lancement d’une campagne de financement afin de venir en aide à ces sinistrés. Sept travailleurs immigrants dans la trentaine, soit six Tunisiens et un Marocain, habitaient ensemble dans une maison de Saint-Benoît-Labre appartenant à Martin Binet de l'entreprise Les Constructions Binet. La demeure de ceux qui sont actuellement employés pour les entreprises Structure SBL et Acier d'Armature de Beauce (AAB) à Saint-Benoît a été déclarée comme étant une perte totale suite à l'incendie qui y a sévit vendredi dernier.
Texte intégral


RESTO DEL MUNDO


RENNES : DES “CATRINAS” A LA MODE BRETONNE POUR LA FETE DES MORTS / MAYLEN VILLAVERDE / FRANCE TV
La Catrina de Plougastel, la Catrina de Baud, la Catrina de Saint-Malo, la Catrina bigoudène et la Catrina rennaise. A ce jour Gabriela Diaz propose cinq modèles de Catrinas bretonnes mais elle envisage d'en élaborer de nouvelles aux couleurs d'autres pays de Bretagne. Voilà un an que cette méxicaine de 33 ans est revenue habiter à Rennes avec son mari breton. Bien qu'elle ait fait des études dans le marketing la jeune femme est adepte d'un art traditionnel mexicain appelé "cartoneria" qui consiste à fabriquer des objets en carton et papier mâché. En débarquant en France elle décide de tenter de vivre de sa passion et crée son activité sous le nom "La poupée de carton". La Catrina, emblême de la fête des morts mexicaine.
Texte intégral

WHEN IMMIGRANTS TO AMERICA WERE WHITE / ALAINA E ROBERTS / ALJAZEERA
Happy Native American Heritage Month! In this "Make America Great Again" era, where white nationalists (and your nextdoor neighbours who claim not to be white nationalists) rail against undocumented immigration and yearn for the indeterminate days of yore, it's easy to forget that the United States did not spring up, fully-formed, as a nation of "native" whites. No, the America of today emerged from lands populated by millions of indigenous peoples - the "first Americans". Yet, over time, white people in the United States reshaped the definition of "American" and its counterpart, the "foreigner", to erase indigenous peoples' primacy and modern-day existence.
Full text