Ciudad de México, 23 de enero de 2018

Número: 3521

 

NACIONALES


REABREN GOBIERNO EN EU CON PROMESA PARA DACA / EL FINANCIERO
El Senado de Estados Unidos aprobó, por 81 votos a favor y 18 en contra, una resolución de financiamiento provisional del Estado, que permitirá la reapertura del Gobierno, desde hoy y hasta el 8 de febrero, la cual fue ratificada por la Cámara de Representantes, con la promesa de discutir DACA y dar una solución a unos 690 mil “soñadores”, como se conoce a los migrantes indocumentados llegados de niños al país. El acuerdo entre demócratas y republicanos en el Congreso incluye, además, la extensión por seis años del programa de Cobertura Médica Infantil (CHIP). Por la noche, la resolución fue promulgada por el presidente Donald Trump, por lo que este martes el Gobierno podrá reanudar plenamente sus operaciones.
Ver nota completa

¿QUÉ LES OFRECEMOS NOSOTROS A LOS "DREAMERS"? / ROMÁN REVUELTAS / MILENIO
La cuestión de los llamados dreamers es la siguiente: fueron llevados de niños a los Estados Unidos. Allí crecieron hasta volverse esos jóvenes que hoy, para todos los efectos, son ciudadanos estadunidenses: hablan el idioma, se han integrado plenamente a sus comunidades, han adoptado los usos de la cultura local, comparten los valores de la nación americana, en fin, son nativos de los pies a la cabeza además de figurar, la inmensa mayoría, como individuos respetuosos de la ley. Salvo, desde luego, por carecer del documento que acredite debidamente su nacionalidad. En este apartado, entran irremediablemente en la ignominiosa categoría de inmigrantes ilegales que pueden ser deportados sin mayores miramientos por los agentes de la ICE (por su sigla en inglés), una dependencia que, bajo la jurisdicción del Departamento de Seguridad Interior, se encarga de detener y expulsar a los provenidos del extranjero que carecen de papeles.
Ver nota completa

'DREAMERS' PROTESTAN AFUERA DE DISNEYLANDIA EN LOS ÁNGELES / MILENIO
Un grupo de jóvenes migrantes indocumentados, llamados "dreamers, protestaron frente al parque de atracciones Disneylandia de Los Ángeles, en demanda de que el Congreso de Estados Unidos resuelva su situación migratoria. En un acto de desobediencia civil, una veintena de jóvenes con carteles lanzó consignas e intentó bloquear el acceso de visitantes al popular sitio de atracciones en el sur de California.
Ver nota completa

MIGRANTES EXPULSADOS CREAN EMPRESA PROPIA / VANESSA JOB / MILENIO
Gustavo Lavariega toma la tinta negra del estante y la vierte en el bastidor. La silueta de un bad hombre con sombrero mexicano se plasma en una de las camisetas. No es cualquier hombre malo: los creadores de Deportados Brand decidieron poner la cara del mandatario de EU en el diseño de una de sus playeras. El presidente Donald Trump culpó a algunos bad hombres mexicanos por la epidemia de drogas en todo su país y prometió: “Los vamos a sacar”. Además, amenazó con enviar tropas a México para detener a los bad hombres, a menos que el Ejército mexicano hiciera un mayor esfuerzo para detenerlos.
Ver nota completa

REMESAS DE MIGRANTES, SÓLO 15 POR CIENTO DE LO QUE GANAN / CAROLINA GÓMEZ MENA / LA JORNADA
Cerca de 244 millones de personas se han visto obligadas a cruzar las fronteras, buscando nuevas oportunidades porque en sus países de origen la pobreza les limita una vida digna, señaló el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). Esta cifra representa 3.4 por ciento de la población mundial, que genera 9 por ciento de la riqueza del planeta. “También contribuyen al PIB mundial con una cifra cercana a 7 trillones de dólares anuales. Las remesas, en tanto, se ubican cerca de los 350 millones de dólares al año, representan sólo 15 por ciento de los ingresos de los trabajadores migrantes, lo cual significa que el 85 por ciento restante se queda en los países donde han llegado”.
Ver nota completa

VIDEGARAY SE REÚNE CON CANCILLERES / EL UNIVERSAL
El canciller Luis Videgaray Caso sostuvo encuentros con sus homólogos de Venezuela, Bolivia, Cuba, Perú y otras nacionales como parte de su participación en el Foro CELAC-China que se realiza en Santiago de Chile. En el encuentro, el canciller mexicano resaltó la trascendencia del foro, “motivo de alegría, esperanza y optimismo, porque nuestra región se acerca con pasos tangibles, concretos a una nación importante y grande que admiramos, y que ha decidido acercarse a América Latina y el Caribe como es China”, indicó.
Ver nota completa

PERIODISTA MEXICANO, CERCA DE SER DEPORTADO / EL UNIVERSAL
El periodista mexicano Emilio Gutiérrez Soto, a quien se le negó el asilo en Estados Unidos, se encuentra detenido por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) en la localidad de El Paso, y está más cerca que nunca de la deportación, según fuentes próximas al comunicador. En 2008, Gutiérrez Soto recibió amenazas de muerte como resultado de sus informes sobre la corrupción de miembros del Ejército Mexicano y escapó a Estados Unidos, donde solicitó asilo.
Ver nota completa

NACEN EN EU 17 MIL 461 HIJOS DE PAISANOS / ELENA DOMÍNGUEZ / EL POPULAR
Alrededor de 17 mil 461 personas nacidas en los Estados Unidos son hijos de poblanos, detalla el Anuario de Migración y Remesas 2017 que realizó el Consejo Nacional de Población (Conapo) y que retoma datos del censo 2015. El análisis estadístico señala que los originarios de Puebla han tenido 541 mil 240 hijos nacidos en otros estados del país, en su mayoría, habitan el Estado de México, Veracruz, Ciudad de México y Tlaxcala.
Ver nota completa

SEXTA RONDA DEL TLCAN, CON PRONÓSTICO RESERVADO / OCTAVIO AMADOR / EL ECONOMISTA
La pregunta que genera consenso entre amplios grupos de interés canadienses con relación al futuro del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) no es si Estados Unidos saldrá del acuerdo, sino cuándo lo hará, dijo un miembro del consejo que asesora a la canciller de Canadá, Chrystia Freeland, líder del equipo de ese país que renegocia el tratado. “Todavía hay una pizca de optimismo, pero tengo que decir que el consenso general (...) no es que sí, sino cuándo va a cancelarse (el TLCAN)”, declaró Rona Ambrose, miembro del consejo y exministra canadiense a la televisora canadiense CTV.
Ver nota completa


ESTADOS UNIDOS


CONGRESS SOLVED THE SHUTDOWN BUT DEEP SPENDING AND IMMIGRATION DISPUTES REMAIN. WHAT NOW? / DEIRDRE SHESGREEN AND ELIZA COLLINS / USA TODAY
If the three-day government shutdown looked messy, the next three weeks could bring a congressional maelstrom. Monday’s breakthrough guaranteed two things, and only two things: That there will be another funding cliff on Feb. 8 and that the deeply contentious immigration debate will rage on. The Senate passed a three-week spending bill on Monday and sent it to the House for final approval, allowing the federal government to reopen Tuesday. Democrats agreed to support the funding bill after winning a commitment from Senate Majority Leader Mitch McConnell, R-Ky., to bring up an immigration bill on Feb. 8 — or before then if there’s bipartisan consensus around a specific proposal. “On the one hand, it’s kind of a non-agreement. It just gets the government back up,” said Sarah Binder, a political science professor at George Washington University.
Full text

TRUMP RE-STARTS IMMIGRATION TALKS AFTER SENATE ENDS SHUTDOWN / JUSTIN SINK / BLOOMBERG
President Donald Trump dove back into negotiations over immigration legislation on Monday, hours after the Senate indicated it would move to end a three-day government shutdown. The president met for lunch with six conservative Senate Republicans -- Tom Cotton of Arkansas, John Cornyn of Texas, Chuck Grassley of Iowa, James Lankford of Oklahoma, David Perdue of Georgia, and Thom Tillis of North Carolina -- shortly after leaders in the Senate announced they had brokered an agreement to keep the government open for almost three more weeks. Trump met later in the afternoon to discuss immigration with two centrist Democrats who’d voted with Republicans to keep the government running -- senators Joe Manchin of West Virginia and Doug Jones of Alabama.
Full text

IMMIGRATION TALKS: WHAT'S NEXT? / TAL KOPAN / CNN
As the dust settled Monday on an agreement to reopen the government, the path forward for immigration remained as murky as ever. Democrats and Republicans who worked to break the impasse over the shutdown spun their vote to accept a slightly shorter continuing resolution as a victory because of a commitment to turn to immigration. But the future of the Deferred Action for Childhood Arrivals policy and discussions on border security are undetermined. "Well, there's conversations already started, bipartisan conversation, about whether we can come up with a bipartisan Senate bill before February 8," said Senate No. 2 Democrat Dick Durbin, who had been pursuing a DACA compromise for months.
Full text

LATINO ACTIVISTS AND LAWMAKERS CRITICAL OF REOPENING GOVERNMENT WITHOUT ‘DREAMER’ SOLUTION / EUGENE SCOTT / THE WASHINGTON POST
Most Senate Democrats wound up voting to reopen the federal government after a deal was struck assuring Senate Minority Leader Charles E. Schumer (D-N.Y.) that the Senate would vote on some kind of immigration measure by mid-February. The 81-18 vote allowed a spending bill funding the government through Feb. 8 to move forward. It would also reauthorize the Children’s Health Insurance Program for six years as well as roll back several health-care taxes. But activists and advocacy groups expecting liberal lawmakers to be more aggressive in fighting for the young undocumented immigrants known as 'dreamers,' many of them protected under the DACA program that President Trump is eliminating, took to social media on Monday to express their outrage at what they believe is a betrayal.
Full text

TRUMP SEEKS TO MOVE FROM BYSTANDER TO DEALMAKER ON IMMIGRATION / KEVIN LIPTAK AND JEFF ZELENY / CNN
President Donald Trump is impatient to return to the immigration negotiating table, despite advice from some aides that he allow lawmakers to strike their own agreement, people who have spoken with him said. Peeved by the perception the government funding stalemate was resolved in spite of -- and not owing to -- his leadership, Trump is eager to rebut the notion he sat on the back benches during the debate over ending the shutdown, the people who have spoken with him said. Even before the government reopened, the rush to Trump's ear began in earnest Monday as a half-dozen of the Senate's immigration hard-liners came to the White House for talks. He held a separate meeting with two moderate Democratic senators.
Full text

TRUMP IS WRONG. NORWEGIAN IMMIGRANTS ARE NOT BETTER THAN HAITIANS FOR THE US ECONOMY / CINDY HUANG AND HANNAH POSTEL / CNBC
The Trump administration on January 18 removed Haiti from the list of countries eligible for the H2A and H2B temporary visas for low-skilled workers. It is unlikely that this decision, which was based on a longer policy process, was directly linked to President Trump's recent racist comments questioning why the U.S. accepts immigrants from countries like Haiti, El Salvador and African nations and why we don't bring in more from Norway. Nevertheless, it is consistent with a strategy of restricting opportunities for legal migration, especially for less skilled applicants. To the extent that President Trump's comments and policy moves reflect a focus on reducing the number of low-skilled immigrants, they also rest on bad economics.
Full text

CALIFORNIA EMPLOYERS CAUGHT BETWEEN FEDS AND STATE ON IMMIGRATION / ANITA CHABRIA / SACRAMENTO BEE
If immigration authorities decide to raid Pancake Circus, the popular diner on Broadway in Sacramento, they will likely find the proprietor willing to grant their demands for access and information. “I would cooperate,” said owner Naren Muni, standing at the register on a busy Monday between breakfast and lunch as two cooks worked in an open kitchen and waitresses bustled between the brown vinyl booths. “I don’t break the law.” But by cooperating, Muni would be breaking the law – a new one enacted by the state to protect immigrants as it seeks to bolster its stance as a sanctuary for undocumented residents. Like many business owners, Muni has heard of the new Immigrant Worker Protection Act (AB 450), which went into effect Jan. 1 and changes how he’s supposed to handle an enforcement visit by federal agents.
Full text

ROMANA ACOSTA BAÑUELOS, FIRST LATINA U.S. TREASURER AND MEXICAN AMERICAN PIONEER, DIES AT 92 / ALEJANDRA REYES-VELARDE / LOS ANGELES TIMES
Romana Acosta Bañuelos sat quietly at a White House budget meeting in 1971 and listened intently to the economists discussing numbers of a size she couldn't have even dreamed of when she was young. When a man asked for a math calculation, Acosta Bañuelos piped up with the answer, but none of the men in the room even glanced in her direction, said Ramona Bañuelos, recalling the story her mother told her."Mrs. Acosta Bañuelos is right," an economist said moments later, after punching the numbers into his calculator. Treasury Secretary John Connally asked her after the meeting how she figured out so quickly what it took an economist with a machine to calculate. "In Mexico, we learned to do numbers in our head," she replied. She had attended school only up to sixth grade.
Full text

IMMIGRATION AUTHORITIES DETAIN WOMAN ON A GREYHOUND BUS AFTER ASKING EVERYONE FOR ID / WILLA FREJ / HUFFINGTON POST
A video reportedly showing Customs and Border Protection agents demanding proof of citizenship from Greyhound bus passengers in Florida last week has sparked fresh outrage over the Trump administration’s hard-line immigration policies. “If I haven’t committed a crime why do I have to show you ID?” one passenger can be heard saying. A second video shows agents escorting a woman off the bus, her suitcase in tow. Customs and Border Protection said a woman was detained because she overstayed her tourist visa, though they did not specify if it was the same person shown in the viral video. “While performing an immigration inspection at a Ft. Lauderdale bus station, Border Patrol agents identified a passenger who was illegally residing in the United States,” the agency told HuffPost in a statement.
Full text


CANADÁ


IMMIGRATION: COUILLARD ACCUSE LEGAULT D'ALLER CONTRE DES INTÉRÊTS DU QUÉBEC / VICKY FRAGASSO-MARQUIS ET CAROLINE PLANTE LA PRESSE
Le premier ministre Philippe Couillard juge que François Legault va «à l'encontre des intérêts économiques du Québec» en proposant d'accueillir moins d'immigrants dans les prochaines années. En marge de sa mission économique en Chine, mardi, le premier ministre Couillard était appelé à commenter la volonté du chef de la Coalition Avenir Québec de présenter plus de candidats issus de différentes communautés culturelles. La CAQ a présenté lundi un potentiel candidat aux élections, le docteur Lionel Carmant, qui est d'origine haïtienne. M. Couillard s'en est plutôt pris à la proposition de la CAQ de diminuer les seuils d'immigration. Le docteur Carmant a d'ailleurs appuyé cette proposition, affirmant qu'il fallait mieux préparer l'immigration pour s'assurer que les nouveaux arrivants contribuent à leur nouvelle société.
Full text

L’AVENIR DE L’ALÉNA EN JEU À LA RÉUNION DE MONTRÉAL / LE JOURNAL DE MONTREAL
L’avenir de l’Accord de libre-échange nord-américain (Aléna) est en jeu depuis mardi à Montréal où s’est amorcée la sixième ronde de négociations pour moderniser ce pacte commercial que le président américain menace d’abroger. Lors de ces discussions, le Canada et le Mexique vont tout faire pour éviter que les États-Unis mettent à exécution leur menace de se retirer de cet accord conclu en 1994 et que le président Donald Trump a qualifié il y a quelques jours «de mauvaise blague». Outre la montée du protectionnisme américain, l’Aléna est menacé par l’absence de progrès notables sur plusieurs dossiers litigieux lors des cinq sessions précédentes de négociations engagées depuis la fin de l’été. Lundi à la veille du coup d’envoi des discussions, la ministre canadienne des Affaires étrangères, Chrystia Freeland, et le ministre mexicain de l’économie, Ildefonso Guajardo, ont trouvé un accord sur les «derniers détails», selon le gouvernement mexicain.
Texte intégral


RESTO DEL MUNDO


AMNESTY DÉNONCE DE GRAVES VIOLATIONS DU DROIT D’ASILE PAR LE MEXIQUE / FRÉDÉRIC SALIBA / LE MONDE
Saul en est mort. Ce jeune chauffeur de bus hondurien s’était réfugié au Mexique pour fuir la menace des Maras, les gangs centraméricains ultraviolents. Les services d’immigration mexicains l’ont pourtant renvoyé au Honduras, où il a été assassiné quelques jours plus tard. C’est l’un des drames décrits dans un rapport publié, mardi 23 janvier, par Amnesty International (AI), qui liste les graves violations du droit d’asile par les autorités mexicaines. « Au lieu de fournir à ces personnes la protection à laquelle elles ont droit, le Mexique leur tourne le dos en toute illégalité », accuse Erika Guevara-Rosas, directrice du programme Amériques à AI. L’organisation de défense des droits humains dénonce une « crise cachée », menaçant les 500 000 clandestins qui franchissent chaque année la frontière sud du Mexique pour se rendre aux Etats-Unis, selon le Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés.
Texte intégral