Ciudad de México, 20 de marzo de 2018

Número: 3559

 

NACIONALES


VIDEGARAY SOSTENDRÁ EN TEXAS UN ENCUENTRO CON GREG ABBOTT / EXCELSIOR
El titular de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), Luis Videgaray Caso, realizará este martes una gira de trabajo en Dallas, Texas, con el propósito de fortalecer la relación política y comercial con esa entidad. La Cancillería informó en un comunicado que durante su estancia en Texas, el funcionario mexicano se reunirá con el gobernador del estado, Greg Abbott, y con el alcalde de la ciudad de Dallas, Mike Rawlings.
Ver nota completa

PIDEN A CANDIDATOS MIRAR A MEXICANOS EN EL EXTERIOR / CRONICA
Los candidatos a la Presidencia de la República deben comprometerse con apoyar a los mexicanos que han emigrado no sólo a Estados Unidos sino a varias partes del mundo, y hacerles sentir que están con ellos, expresó Juan Carlos Mendoza Sánchez, Director general del Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME).
Ver nota completa

REAFIRMA BANSEFI RELACIÓN CON MIGRANTES MEXICANOS EN EU CON LA SEMANA DE EDUCACIÓN FINANCIERA 2018 / CRONICA
El Banco del Ahorro Nacional y Servicios Financieros (Bansefi) reafirma su relación con los migrantes mexicanos en Estados Unidos, a través de la Semana de Educación Financiera 2018 (SEF) organizada por el Instituto de Mexicanos en el Exterior (IME) de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), a realizarse del 19 al 23 de marzo, con sede en 39 consulados de aquel país, con lo cual se consolida el proyecto de que mexicanos en el exterior puedan aperturar cuentas de ahorro.
Ver nota completa

MÁS DE 100 MIL MEXICANOS VOTARÁN DESDE EL EXTRANJERO: INE / EL UNIVERSAL
Al concluir la gira de promoción del voto migrante en Los Ángeles, el Instituto Nacional Electoral (INE) reportó que 102 mil ciudadanos se han inscrito para votar desde el extranjero en las elecciones del 1 de julio. De estos potenciales votantes, 44 mil son mujeres, lo que representa un 43% de los connacionales interesados en emitir su sufragio. El próximo 31 de marzo vence el plazo para que los mexicanos residentes en el exterior puedan tramitar en los consulados, la obtención de su Credencial para Votar con Fotografía y una vez recibida en su domicilio, tienen hasta el 30 de abril para registrarse para votar y poder recibir el Paquete Electoral Postal.
Ver nota completa

PERMITEN A ‘DREAMERS’ TRAMITAR LICENCIA DE CONDUCIR / EXCELSIOR
La Suprema Corte de Justicia de Estados Unidos rechazó una petición de Arizona para mantener una orden ejecutiva de 2012 para negar licencias de conducir a los “dreamers”, los cuales están protegidos por el Programa de Acción Diferida para Llegados en la Infancia (DACA). El dictamen, emitido este lunes, pone fin a años de esfuerzos de las autoridades estatales para tratar de negar licencias de conducir a los jóvenes inmigrantes indocumentados conocidos como “dreamers”.
Ver nota completa

SE 'ATORA' FUTURO DE LOS DREAMERS... Y DEL MURO / JULIANA HENAO / DIARIO DE JUÁREZ
Negociadores de ambos partidos en el Congreso se apresuraron el lunes para alcanzar un acuerdo que permita mantener al Gobierno Federal operando después de la fecha límite del viernes. El futuro inmediato de los ‘dreamers’ así como de la construcción del muro fronterizo quedaron “atorados”. Esto se debe a que los legisladores demócratas rechazaron la propuesta de la Casa Blanca de ampliar hasta septiembre de 2020 la protección a los beneficiarios del Programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), a cambio de financiar 25 mil millones de dólares para el muro propuesto por Donald Trump.
Ver nota completa

RECHAZAN LEGISLADORES FINANCIAMIENTO DE MURO / EL DIARIO DE JUÁREZ
Los legisladores demócratas rechazaron el lunes la propuesta de la Casa Blanca de ampliar las protecciones a los dreamers a cambio de una financiación de 25 mil millones de dólares para el muro fronterizo del presidente Donald Trump, en una etapa crítica de las negociaciones presupuestarias. Persisten diferencias en torno a las leyes migratorias y sobre una inyección menor de financiamiento para el muro, así como en un importante proyecto ferroviario en el que están enfrentados Trump y su adversario demócrata más poderoso, el líder de la minoría en el Senado, Chuck Schumer. Colaboradores legislativos de ambos partidos solicitaron el anonimato para hacer declaraciones sobre los acontecimientos del lunes porque las conversaciones conservan el carácter de reservadas.
Ver nota completa

TRIBUNAL DE EU REVISARÁ CASO QUE PUEDE ALARGAR DETENCIÓN DE MIGRANTES / MILENIO
El Tribunal Supremo de Estados Unidos acordó escuchar el recurso de apelación del gobierno del presidente, Donald Trump, sobre un caso que podría alargar el tiempo que tiene el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) para detener a un migrante indocumentado una vez sea liberado de la cárcel. La Administración Trump pidió revisar este caso (Nielsen contra Preap) en mayo, argumentando que la novena corte de apelaciones, con sede en San Francisco (California), se equivocó al decidir que los migrantes condenados pueden ser liberados después de ser descargados de la custodia penal si el DHS no interviene inmediatamente.
Ver nota completa

AGENTE FRONTERIZO ENFRENTA JUICIO POR HOMICIDIO DE MEXICANO / EXCELSIOR
El agente de la Patrulla Fronteriza estadunidense encausado por disparar a través de la frontera hacia México y matar a un adolescente hace cinco años, enfrentará un juicio este martes por homicidio. El agente Lonnie Swartz está acusado de matar a José Antonio Elena Rodríguez, de 16 años, quien se encontraba en la calle en la localidad de Nogales, en el estado de Sonora, México, que colinda con la ciudad de Nogales, Arizona.
Ver nota completa

AFROAMERICANOS GOLPEAN A MEXICANO EN LA; CIUDADANOS REÚNEN 80 MIL DÓLARES / EXCELSIOR
Un vendedor ambulante indocumentado que fue asaltado y enviado al hospital tras una golpiza en calles de Los Ángeles recibe la solidaridad ciudadana, que le aportó cerca de 80 mil dólares para su atención médica, informaron hoy aquí sus familiares. Pedro Daniel Reyes, originario de Oaxaca, fue golpeado este domingo por cinco afroamericanos en una calle del sur centro de Los Ángeles, le robaron el poco dinero que tenía y lo golpearon fracturándole la quijada, le cortaron el cuello y le tiraron tres dientes.
Ver nota completa

LITERATURA MEXICANA VIAJARÁ A ESPAÑA / EL ECONOMISTA
México es el país invitado de honor en el Salón del Libro de Pontevedra, España, en donde presentará un programa con más de 60 actividades, apoyados por la Secretaría de Cultura. Entre los eventos que se tienen planeados, están programadas conferencias, encuentros, presentaciones de libros, talleres literarios, cuentacuentos y la exposición Pinta cuentos.
Ver nota completa


ESTADOS UNIDOS


BORDER WALL DREAMERS DEAL IMPLODES/ BURGESS EVERETT/POLITICO
The White House and congressional Democrats traded immigration offers futilely over the weekend, according to three sources familiar with the talks, leaving little chance of an immediate deal to protect Dreamers. The White House on Sunday made an 11th-hour push to include billions of dollars in border wall funding in a massive congressional spending bill due this week, but it clashed with congressional Democrats over how far to go in protecting young immigrants who face deportation, the sources said.
Full text

TALKS ON $1.3T CATCHALL SPENDING BILL NEARING COMPLETION / ANDREW TAYLOR / MIAMI HERALD
Battles over priorities in a huge government-wide spending bill are essentially settled, leaving a scaled-back plan for President Donald Trump's border wall and a huge rail project that pits Trump against Capitol Hill's most powerful Democrat as the top issues to be solved. An agreement could be announced as early as Tuesday. Efforts to tackle politically-charged immigration issues and rapidly rising health insurance premiums appeared to be faltering. Capitol Hill Democrats rejected a White House bid to extend protections for so-called Dreamer immigrants in exchange for $25 billion in funding for a wall on the U.S.-Mexico border. Democrats appeared likely to yield on $1.6 billion in wall funding, Trump's official request for the 2018 budget year, but they were digging in against Trump's plans to hire hundreds of new immigration agents.
Full text

LEGISLADORES NEGOCIAN MEDIDA DE GASTOS SIN SOLUCIÓN PARA DACA A LA VISTA / LA RAZA
El Congreso tiene menos de cinco días para lograr un acuerdo para un megaproyecto presupuestario de $1,3 billones que evite otro cierre parcial del gobierno, pero los legisladores y la Casa Blanca este lunes se encontraban lejos de destrabar las negociaciones sobre el futuro de DACA. El pasado fin de semana, los demócratas rechazaron una propuesta de la Casa Blanca de extender por 30 meses el programa de “acción diferida” (DACA) de 2012, a cambio de $25,000 millones para el muro fronterizo. A su vez, la Administración Trump rechazó una contrapropuesta de la bancada demócrata de apoyar los $25,000 millones para el muro a cambio de la legalización de 1,8 millones de Dreamers, confirmaron a este diario dos fuentes legislativas demócratas.
Nota completa

CONGRESS SHOULD PROTECT UNDOCUMENTED DACA IMMIGRANTS AND THEIR FAMILIES / MIAMI HERALD
While religious leaders were being arrested in the halls of power for praying, Congress was pitting child against parent, attempting to score political points and hold onto power. After President Trump ended DACA, Congress rushed to protect immigrants who were brought to the United States as children by their parents. But in this flurry of proposals, Congressional lawmakers in both parties have shown that they are willing to pass legislation that ends policies designed to reunite families and increase deportations, placing parents, families and friends at risk of losing each other. But we are not willing to accept that.
Full text

U.S. TOP COURT REJECTS ARIZONA CHALLENGE TO 'DREAMERS' PROGRAM/ ANDREW CHUNG/ REUTERS
The justices on Feb. 26 required the Trump administration to keep DACA in place at least for now, turning away its appeal of a judge’s nationwide injunction that halted the president’s September order to begin winding down the program in March. The Trump administration had urged the justices not to hear Arizona’s appeal, saying the president’s move to rescind the policy means the state’s concerns have already been addressed. A second federal judge has issued a similar injunction keeping DACA in place.
Full text

SENADO CONFIRMA A NUEVO DIRECTOR DE ADUANAS Y PROTECCIÓN DE FRONTERAS / LA RAZA
El Senado ha confirmado por mayoría a Kevin McAleenan como comisionado de la Oficina de Aduanas y Protección de Fronteras (CBP, en inglés), pese a las objeciones de los demócratas y grupos de la comunidad inmigrante por su apoyo al muro fronterizo y el combate contra la inmigración ilegal. La votación de ayer, de 77 votos a favor y 19 en contra, se produjo en unos momentos en que la Administración Trump ha montado una campaña de ataques contra los demócratas por bloquear la votación de numerosas nominaciones. McAleenan había liderado la CBP de forma interina desde el 20 de enero de 2017, y afronta quejas de demócratas y activistas de la comunidad inmigrante por la política migratoria de la Administración.
Nota completa

UNO DE CADA CUATRO MILLENNIALS EN ESTADOS UNIDOS ES HISPANO / LA RAZA
Estados Unidos vive una especie de cambio racial-generacional imparable, ya que aunque los blancos aún suponen una mayoría, el 56% de la población, otros grupos sociales toman fuerza, ya que el 21% de los jóvenes entre 22 y 37 años son hispanos (catalogados como raza, no como grupo social), un 13% afroamericanos y un 7% asiáticos. El Pew Reseach Center ha publicado un nuevo estudio en el que se destaca el cambio racial que se está produciendo en el país, lo que indica que la próxima generación será aún más diversa. De este análisis se extrae que los millennials, jóvenes entre 22 y 37 años, son la generación adulta más diversa hasta la fecha. Más de un cuarto de la sociedad que comprende estas edades son hispanos, mientras que un 13% son afroamericanos y un 7% asiáticos. Esto deja a los blancos en un 56%.
Nota completa

A LONE NEW YORK SHERIFF SIGNS UP TO AID IMMIGRATION CRACKDOWN / BY LIZ ROBBINS / THE NEW YORK TIMES
Here in the birthplace of “Uncle Sam,” a former steel town built by Irish and Italian arrivals, the local sheriff has embraced a federal program designed to catch undocumented immigrants in county jails. His decision to do so — a first for New York State — in a jail that houses relatively few foreign-born inmates has outraged immigration activists, Democratic lawmakers and, notably, Gov. Andrew M. Cuomo, whose Albany statehouse office is in Troy’s backyard. In January, the Rensselaer County Sheriff’s Office became one of only 75 in the country to sign an agreement allowing corrections officers to perform the functions of United States Immigration and Customs Enforcement officers, as part of a program known as 287(g). The number of jurisdictions taking part has more than doubled since President Trump promoted the program in an executive order in January 2017.
Full text

INMIGRACIÓN NIEGA REINGRESO A EEUU DE ESPOSA DE PRESENTADOR DE UNIVISIÓN / LA RAZA
Un triste caso migratorio afecta a un presentador de la cadena Univisión Atlanta luego de que su familia fuera separada a raíz de que el gobierno le negó a su esposa el reingreso al país. Se trata del periodista de origen colombiano Andrés Quiñones quien está pasando por un duro momento luego de la fatídica noticia que lo separó de su esposa María del Rosario García, el pasado 30 de enero. La mujer que llevaba viviendo en EEUU por 22 años y quien había recibido un perdón migratorio al que aplicó por ser cónyuge de un ciudadano estadounidense vio como este beneficio le fue arrancado de las manos.
Nota completa

LIBERAN A MIGRANTE QUE DENUNCIÓ ACOSO SEXUAL, AFIRMAN QUE NO ES EL ÚNICO CASO EN CENTRO DE DETENCIÓN / LA RAZA
Laura Monterrosa, la joven solicitante de asilo que denunció abuso sexual dentro de un centro de detención para mujeres en Texas, fue liberada este fin de semana después de 10 meses detenida tras recibir estatus de “acción diferida” por parte del gobierno de Estados Unidos. Activistas en Texas que por meses han abogado por la muchacha salvadoreña de 23 años atribuyeron su liberación a “la valentía de Laura y al apoyo de la comunidad”, e indicaron que su caso no es la única instancia de presunto acoso sexual que detenidas en el centro T. Don Hutto, ubicado en Taylor, Texas, han denunciado en los últimos meses y años.
Nota completa

ICE Y LA CAPTURA DE MÁS DE 20 ACTIVISTAS QUE DEFIENDEN A INMIGRANTES / LA RAZA
Organizaciones que defienden a inmigrantes habían reportado el acoso de algunos de sus miembros del que habían sido objeto por parte de agentes de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), pero nuevos reportes indican que los casos son cada vez más. Un artículo publicado por NPR señala que se tienen ubicados más de 20 incidentes de activistas de inmigración o voluntarios que fueron arrestados o multados por ICE, reportaron asociaciones como la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU). Agregaron que los activistas fueron ubicados por su labor, ya que “La Migra” no se habían dado cuenta ellos.
Nota completa

ON IMMIGRATION, WHY DOES THE LEFT REFUSE TO DISTINGUISH BETWEEN 'LEGAL' AND 'ILLEGAL'?/ ANGELES TIMES
Manuel Pastor disingenuously neglects to differentiate between legal and illegal immigration. ("California used to be as anti-immigrant as Trump. Don't repeat our mistakes," Opinion, March 15) Very few Americans have a problem with those who migrate to the U.S. the legal way. Those on the left rarely want to address that issue in those terms, and even if they acknowledge it, they describe those here illegally as law-abiding people just looking for a better life for their children. (Note: Nearly 20% of federal prison inmates are immigrants here illegally).
Full text


CANADÁ


LES ELEVES IMMIGRANTS SONT PLUS MOTIVES, MAIS REUSSISSENT MOINS BIEN/ CAROLINE MONTPETIT/ LE DEVOIR
Les élèves immigrants de première ou de seconde génération sont généralement plus motivés à l’école que ceux qui sont nés dans le pays où ils étudient. Par contre, les élèves immigrants, particulièrement les immigrants de première génération, ont davantage de difficultés à l’école, et sont désavantagés dans d’autres domaines influençant leur bien-être. Ils ont en général un sentiment moins développé d’appartenance aux institutions scolaires, éprouvent moins de satisfaction face à leur vie, et sont plus anxieux au sujet de l’école. C’est ce que montre un rapport rendu public lundi par le Programme international pour le suivi des acquis aux élèves (PISA) de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), portant sur les immigrants étudiant dans 35 pays.
Texte intégral

NEW REPORT CALLS FOR WAYS TO RETAIN MORE IMMIGRANTS IN ATLANTIC CANADA / KEVIN BISSETT / NATIONAL POST
A new report says if Atlantic Canada wants to solve its economic and demographic problems, it must become more than a stopover for immigrants. The report entitled “The People Imperative” will be released Wednesday at a one-day summit on immigration and revitalization, being held in Fredericton. The report is prepared by the Public Policy Forum, an Ottawa-based think tank with ties to business and government. It says increasing immigration won’t work for Atlantic Canada unless people choose to stay. Right now the region has the lowest immigration retention rates in the country.
Full text


RESTO DEL MUNDO


LATINOS EN ESPAÑA: LA DIFÍCIL CONVIVENCIA ENTRE DOS IDENTIDADES
Casi un 80% de los hijos de inmigrantes se sienten “como en casa” cuando están en España, según el informe Investigación Longitudinal de la Segunda Generación en España de la Fundación José Ortega y Gasset, publicado en noviembre de 2017. Y la colombiana Lina Khaterine Larrea se veía así hasta que a los 10 años empezó a sufrir acoso escolar. “Me tiraban piedras, me llamaban cocainómana. Solamente porque era colombiana”, relata desde una plaza del centro de Madrid. Fue entonces cuando se dio cuenta de que, por tener dos identidades, le iba suponer “un dolor y un sacrificio” vivir en esta sociedad.
Nota completa

SO SORRY' FOSTER PARENTS OF PARSONS GREEN BOMBER AHMED HASSAN APOLOGISE TO VICTIMS – BUT WOULD STILL TAKE IN MORE REFUGEES / THE SUN
The couple say they had "no idea" that their foster son was making the homemade explosive that he planted on a packed rush-hour District Line train on September 15 last year, injuring 30 people when it partially detonated at Parsons Green Station. Penny, a retired prison worker who with Ron has fostered 269 children and nine refugees including Hassan, said: "He was a lovely young lad, very caring towards us.
Full text

'THE CATCH-22': REFUGEES TO AUSTRALIA STRUGGLE TO FIND WORK / THE GUARDIAN
They might be qualified, committed and keen to work but newly arrived refugees face significant barriers to work – the “catch-22” of needing Australian experience to find employment but requiring employment to gain that experience. Between November 2015 and July last year, Australia resettled an additional 12,000 refugees from Syria and Iraq in a one-off program to help people displaced by long-running civil conflicts.
Full text

LITTLE BAGHDAD: A CHANCE TO BREAK BREAD WITH IRAQI REFUGEES FLEEING WAR AND TRAUMA / THE GUARDIAN
When Najat Alkmamees was a housewife in Baghdad – looking after her husband, a teacher, and their children – she often spent time in her garden. She would tend to the chickens, a source of eggs and meat, and luxuriate among her plants and trees: hibiscus, pistachio, okra, aubergine. “I wouldn’t buy anything from outside,” she says. “I made everything from pickles to pastries.”
Full text