Ciudad de México, 23 de marzo de 2018

Número: 3562

 

NACIONALES


CHUY GARCIA PODRÍA SER EL PRIMER CONGRESISTA FEDERAL DE ORIGEN MEXICANO POR ILLINOIS / DAVID BROOKS / LA JORNADA
Jesus Chuy Garcia será el primer representante federal de origen mexicano de Illinois, después de ganar las elecciones primarias la noche del martes, y con ello, representa una respuesta progresista de Chicago contra el régimen derechista de Donald Trump. Chuy Garcia ganó por amplio margen en un distrito abrumadamente demócrata y latino, y por lo tanto tiene casi garantizado el triunfo en las elecciones nacionales intermedias de noviembre. Ocupará el escaño que dejará el diputado Luis Gutierrez, quien anunció su jubilación para dedicarse a la reconstrucción de Puerto Rico.
Ver nota completa

CONGRESO DE EU PACTA 641 MDD PARA BARDAS, NO PARA MURO / EXCELSIOR
El Congreso de Estados Unidos presentó un pacto presupuestal por 1.3 billones de dólares, que incluye 641 millones de dólares para la construcción de 53 kilómetros de nuevas bardas y diques en la frontera, pero no para el muro propuesto por el presidente Donald Trump. Pactado por demócratas y republicanos, y apoyado por la Casa Blanca, el acuerdo excluyó sin embargo toda solución para los 690 mil beneficiarios de Programa de Acción Diferida para Llegados en la Infancia (DACA), por lo que se espera el rechazo de demócratas en la Cámara de Representantes.
Ver nota completa

EL MURO DE TRUMP ES UNA IDEA TERRIBLE: AL GORE / EL UNIVERSAL
“Construir un muro es una idea terrible, en lugar de dividirnos debemos cooperar en los asuntos más amplios”, aseguró el ex vicepresidente de Estados Unidos Al Gore, al hablar sobre la polémica valla fronteriza que el presidente estadounidense Donald Trump planea construir en la frontera con México. En entrevista con EL UNIVERSAL, el también Premio Nobel de la Paz señaló que “un muro tendría muchos impactos ambientales serios sobre la Tierra y las especies. Pero esa es sólo una de las razones por las que construir un muro es una idea terrible.
Ver nota completa

SENADO DE EU APRUEBA PRESUPUESTO SIN INCLUIR LOS 25 MIL MILLONES PARA EL MURO DE TRUMP Y SIN OFRECER COBERTURA PERMANENTE A "DREAMERS" / LA JORNADA
El Senado de Estados Unidos aprobó en la madrugada de este viernes un presupuesto federal de 1,3 billones de dólares, superando trabas burocráticas que amenazaban con provocar el tercer "cierre" del gobierno en 2018. Con una votación de 65-32, el Senado ha convertido a los "dreamers" en los grandes perdedores al negarles una solución permanente a su estatus migratorio, pero tampoco concede al presidente Trump la victoria los 25 mil millones de dólares que exigía para su Muro fronterizo.
Ver nota completa

POR “DREAMERS”, TRUMP AMAGA CON VETAR PRESUPUESTO / MILENIO
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, amenazó con vetar la ley de presupuesto aprobada en la madrugada, debido a la falta de una solución migratoria para los dreamers y por fondos insuficientes para el muro fronterizo con México. "Estoy considerando un VETO de la ley de presupuesto basado en el hecho de que los más de 800 mil destinatarios de DACA han sido totalmente abandonados por los demócratas (ni siquiera se mencionan en la ley) y el MURO FRONTERIZO, que se necesita desesperadamente para nuestra defensa nacional, no está totalmente financiado", escribió el mandatario en Twitter.
Ver nota completa

UN JUEZ FEDERAL APRUEBA INTERROGATORIO AL JEFE DEL ICE / MILENIO
Un juez federal aprobó la petición de California de interrogar al máximo responsable nacional de migración en una demanda interpuesta por el gobierno del presidente Donald Trump en contra de las leyes del estado que pretenden proteger a los inmigrantes que están ilegalmente en el país. El magistrado Kendall Newman ordenó al gobierno que ponga a disposición al director del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE), Thomas Homan, hasta por cuatro horas para testificar a más tardar el 13 de abril.
Ver nota completa

NINGUNA CONCESIÓN A EU EN EL TLCAN POR EXCLUIR A MÉXICO DE ARANCELES / LA CRONICA
México no hará concesiones a Estados Unidos en la renegociación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), pese a haber quedado exento de los aranceles sobre el acero y el aluminio, aseguró hoy aquí el subsecretario mexicano de Comercio Exterior, Juan Carlos Baker. “No existe ningún vínculo entre la exclusión de México y las negociaciones del TLCAN. No vamos a cambiar nuestra estrategia, no vamos a cambiar nuestra posición”, dijo el subsecretario de Comercio Exterior, Juan Carlos Baker, en Bruselas.
Ver nota completa

TRUMP SUSPENDE TEMPORALMENTE ARANCELES A ACERO Y ALUMINIO / EXCELSIOR
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, excluyó temporalmente el jueves a seis países y la Unión Europea de un alza en los aranceles a las importaciones de acero y aluminio, que entrarán en vigor el viernes. En una proclama presidencial emitida la noche del jueves, Trump dijo que suspendería las tarifas del acero para Argentina, Australia, Brasil, Corea del Sur, Canadá, México y la Unión Europea hasta el 1 de mayo del 2018 en medio de las discusiones en curso.
Ver nota completa


ESTADOS UNIDOS


MEXICAN CONSULATE IN DALLAS EXPANDS VOTER REGISTRATION CHANCES AFTER OUTPOURING OF INTEREST / THE DALLAS MORNING NEWS
The Mexican Consulate in Dallas has reworked its schedule to allow at least 400 more people to get critical appointments with Mexican officials so that they can register to vote and cast a ballot in the July 1 presidential election. For the first time in a presidential election, Mexican immigrants can register to vote from within the U.S. That’s created a backlog as many immigrants attempt to get appointments they need to begin the registration process. In Dallas, all available appointment slots to register in time for the presidential election filled up last week — two weeks before the March 31 deadline to register. Some people who hoped to register at the Dallas consulate were being scheduled for appointments in April, after the March deadline.
Full text

CUENTA REGRESIVA PARA QUE MEXICANOS EN EEUU PUEDAN TRAMITAR LA CREDENCIAL DE ELECTOR / HOY LOS ANGELES
Cuando quedan pocos días para solicitar la credencial de elector de México, Saúl Ríos se muestra sereno porque desde el 2016, cuando se habilitó este servicio en el extranjero, tramitó de inmediato ese documento en Los Ángeles, interesado en votar en las elecciones que se desarrollarán el 1 de julio. El documento se seguirá emitiendo de forma regular en la red consular mexicana, pero los inmigrantes que desean participar en los comicios presidenciales y de otros cargos públicos tienen hasta el 31 de marzo a la medianoche como plazo para obtener la credencial.
Nota completa

CONGRESS APPROVES $1.3-TRILLION SPENDING BILL, AVERTING GOVERNMENT SHUTDOWN / LOS ANGELES TIMES
Congress approved a $1.3-trillion spending bill after hours of wrangling and a flurry of unsuccessful Democratic efforts to force legislators to take up a measure to protect young immigrants brought to the country illegally as children. The vote — late Thursday morning for the House and early Friday for the Senate — came as legislators faced a Friday deadline for a government shutdown. It also came just hours after the release of the 2,232-page bill, meaning that few voting on the measure had a clear idea of what it included, as members openly admitted.
Full text

TRUMP THREATENS TO VETO SPENDING BILL / NEW YORK POST
President Trump on Friday threatened to veto a $1.3 trillion omnibus spending bill over immigration issues — including full funding for his long-promised border wall and young immigrants. Mick Mulvaney, director of the Office of Management and Budget, told reporters Thursday that the bill “funds his (Trump’s) priorities.” The Senate voted narrowly to avert a government shutdown by passing the spending bill, which increases military and domestic spending and strengthens background checks for gun purchasers. The House approved the bill a day earlier.
Full text

TRUMP 'CONSIDERING' VETO OF SPENDING BILL, CITES CONCERNS OVER 'DREAMERS,' BORDER WALL / CHICAGO TRIBUNE
President Donald Trump threw the massive spending bill into doubt Friday, saying he was "considering" a veto of the $1.3 trillion plan over concerns about young "Dreamer" immigrants and border wall money. Hours before funding for the government expires, Trump said on Twitter that he was weighing a veto "based on the fact that the 800,000 plus DACA recipients have been totally abandoned by the Democrats (not even mentioned in Bill) and the BORDER WALL, which is desperately needed for our National Defense, is not fully funded." The tweet was at odds with comments Thursday by Trump's supporters. Budget director Mick Mulvaney had said the president would sign the bill and Republican House Speaker Paul Ryan said Trump was supportive.
Full text

USCIS NIEGA PERMISO A BENEFICIARIO DE “DACA” PARA DESPEDIR A SU ABUELO MORIBUNDO EN MÉXICO/ LA RAZA
Si hay algo que la administración Trump carece es compasión. Así quedó una vez más demostrado luego de que el gobierno de Donald Trump negara un permiso de urgencia para un beneficiario de DACA que busca desesperadamente despedirse de su abuelo moribundo en us natal México. Luis Fernando Tinoco, de 36 años, sabía que el Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) dejó de recibir ese tipo solicitudes tras la eliminación el año pasado de este programa, por lo que su petición fue un llamado a la compasión, según dijo a Efe. “Me quiebra el corazón pensar en que no puedo verlo, no puedo abrazarlo, no puedo expresarle cuánto lo quiero”, lamentó el inmigrante que vio a su abuelo por última vez hace 30 años cuando emigró de México hacia Estados Unidos siendo un menor de edad.
Nota completa

MEXICO'S CONSUL IN OMAHA SAYS UNCERTAINTY ABOUT NAFTA IS CAUSING PROBLEMS ALREADY / OMAHA WORLD HERALD
Uncertainty about restrictions on trade between Mexico, Canada and the United States has prompted Mexico's government to reinforce its trade agreements with other nations, Mexico's consul general for Nebraska says. Those agreements can shift trade away from the United States and Nebraska, costing jobs nationally and in the state, said Omaha-based Consul Guadalupe Sanchez Salazar. With Mexicans due to elect a new president July 1, Sanchez said, time is running short for keeping the North American Free Trade Agreement as the "legal framework to the trade and investment relationships between the three amigos — the USA, Canada and Mexico."
Full text

MEXICAN PESO, CANADIAN DOLLAR JUMP ON OPTIMISM FOR NAFTA DEAL / PATTI DOMM / CNBC
The Canadian dollar and the Mexico peso rose on optimism that the U.S. may be softening some of its hard-line stance in the renegotiation of the North American Free Trade Agreement. A report in the Globe and Mail said that the U.S. dropped demands for the inclusion of 50 percent U.S. content in automobiles, which is seen as the most contentious issue in the talks. Prime Minister Justin Trudeau also said Wednesday that he remained optimistic Canada would get a good deal in the NAFTA renegotiation. "That's been one of the most contentious issues. Certainly it increases the chance of getting something done before the Mexican election," said Andres Jaime, emerging markets strategist at Morgan Stanley. "But on the other hand...it's still very unlikely they're going to get anything done before the election because it's not the only contentious issue." The Mexican election is July 1.
Full text

ACLU-ALASKA SUES POLICE OFFICERS OVER IMMIGRATION DETENTION / BECKY BOHRER / MIAMO HERALD
The American Civil Liberties Union of Alaska is suing a city north of Anchorage and members of its police force, alleging officers wrongfully detained a Peruvian man over his immigration status after his attempt to break up a bar fight left him beaten and bloodied. The lawsuit against the city of Palmer challenges the authority of local law enforcement to make civil immigration arrests, ACLU-Alaska attorney Tara Rich said. Local police departments lack authority under state or federal law for such arrests, the lawsuit states.
Full text


CANADÁ


CANADA ADMITS MANY IMMIGRANTS FROM TRUMP'S 'SHITHOLE' COUNTRIES — AND THEY FARE BETTER THAN NORWEGIANS/ THE VANCOUVER SUN
Defenders of Donald Trump say his “shithole countries” remark regarding people from Africa, Haiti and other nations was just Trump being Trump — the president may have used salty language, but it’s really just his way of saying the United States should have a merit-based immigration system like Canada’s. A generous interpretation of Trump’s comments are that immigrants from certain so-called “shithole” countries — African nations, Haiti and El Salvador — are not typically highly skilled or economically self-reliant, and if admitted would need to depend on the state. In fact, Trump apologists — and the president himself — might be surprised by what the economic data says about immigrants who come to Canada from the “shithole” countries. John Fredericks, who was Trump’s campaign chair in Virginia, told CNN that immigrants from those countries “come into the United States and they do nothing to increase the prosperity of the American worker. They lower wages or go on welfare and extend our entitlement system …. Australia and Canada have a merit-based system. You know why they do that? Because they want to bring people into their country who are going to enhance the prosperity of their citizens.”
Full text

DEMANDEURS D’ASILE: OTTAWA NE REMBOURSERA PAS LES 146 MILLIONS RECLAMES PAR QUEBEC/ MYLENE CRETE / LA PRESSE
Le gouvernement fédéral « en a déjà fait beaucoup », estime le ministre fédéral de l’Immigration, Ahmed Hussen. Il réagissait jeudi à la demande de remboursement du gouvernement du Québec pour la prise en charge des demandeurs d’asile qui ont afflué dans la province en 2017. Le gouvernement québécois réclame 146 millions. Les ministres québécois de l’Immigration, David Heurtel, et des Relations canadiennes, Jean-Marc Fournier, avaient fait parvenir une lettre à M. Hussen la veille pour demander au gouvernement fédéral de « reconnaître le fardeau financier » que le Québec a dû assumer et de rembourser « la totalité des sommes [engagées] pour la prise en charge des demandeurs d’asile ayant traversé la frontière de façon irrégulière ».
Texte intégral

12 MILLIONS POUR L'INTEGRATION DES IMMIGRANTS A MONTREAL / PIERRE-ANDRÉ NORMANDIN/ LA PRESSE
Québec versera 12 millions à la Ville de Montréal d'ici 2021 pour favoriser l'intégration des immigrants sur le marché du travail, ceux-ci affichant d'importantes difficultés à se trouver un emploi. Les nouveaux arrivants s'installant au Québec affichent systématiquement des taux de chômage nettement plus élevés. Ainsi en 2017, 8,7 % des immigrants vivant dans la belle province étaient à la recherche d'un emploi, contre 5,5 % chez les personnes nées au Canada, selon les données de l'Institut de la statistique. Cet écart, qui perdure depuis des années, est nettement plus grand que dans la province voisine de l'Ontario. L'an dernier, 6,2 % des immigrants y vivant étaient au chômage, contre 5,7 % des gens nés au pays.
Texte intégral

FOUR IN 10 METRO VANCOUVER WORKERS ARE IMMIGRANTS, CENSUS FINDS/ DOUGLAS TODD/THE VANCOUVER SUN
Immigrants make up a growing percentage of Metro Vancouver’s workforce, but their participation rates sharply vary by ethnic background. Immigrants account for 43 per cent of all workers in Metro Vancouver, with 586,000 in the labour force, one of the highest proportions in the world, according to new census figures. One of the few major global cities with a stronger percentage of immigrants in the labour force is Greater Toronto, where half of all workers are immigrants. However, the census figures released Wednesday shows the participation rate of immigrants in the workforce differs widely by ethnicity.
Full text

FRANCISATION DES IMMIGRANTS: UN ECHEC, CONCLUT LA VG/ DENIS LESSARD/ LA PRESSE
(Québec) Seulement le tiers des immigrants admis au Québec qui ont déclaré ne pas connaître le français se sont inscrits aux activités du ministère de l'Immigration pour acquérir la langue officielle du Québec. De ce groupe, près du tiers ne s'est jamais présenté ou a abandonné en cours de route. Et le ministère de l'Immigration, de la Diversité et de l'Inclusion ignore pourquoi. C'est le constat sévère fait par la Vérificatrice générale du Québec dans son rapport déposé ce matin à l'Assemblée nationale, à partir d'une étude des immigrants admis entre 2010 et 2013.
Texte intégral


RESTO DEL MUNDO


CATE BLANCHETT: "LA LLEGADA DEL MONZÓN CONVERTIRÁ A LOS ROHINGYAS EN REFUGIADOS DEL CLIMA" / EL MUNDO
La situación de miles de rohingyas refugiados en asentamientos en Bangladesh es una tragedia dentro de otra tragedia. Al trauma que han sufrido y a los escasos recursos de los que disponen se suman ahora fenómenos naturales propios de la temporada de monzones que amenazan su seguridad, como corrimientos de tierra, lluvias torrenciales o ciclones. Para conocer de primera mano la situación en el terreno y visibilizar la crisis, la actriz australiana Cate Blanchett ha visitado los campos de refugiados y hace un llamamiento en esta entrevista con EL MUNDO a la solidaridad de la comunidad internacional.
Nota completa