Ciudad de México, 06 de abril de 2018

Número: 3570

 

NACIONALES


EXIGIMOS A EU UN TRATO DIGNO PARA MEXICANOS: LUIS VIDEGARAY / EL UNIVERSAL
El secretario de Relaciones Exteriores, Luis Videgaray Caso, aseguró hoy que el gobierno de Donald Trump no ha respondido al mensaje que dio el presidente Enrique Peña Nieto sobre las medidas de su homólogo estadounidense en la frontera entre ambos países, y aseguró que las negociaciones en torno al Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) no se han visto afectadas por este tema.
Ver nota completa

SI NO SE VALORA LA COOPERACIÓN SE CORRE EL RIESGO DE PERDERLA: SRE / MILENIO
El subsecretario para Asuntos Multilaterales y Derechos Humanos de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), Miguel Ruiz Cabañas, subrayó que no puede haber cooperación sin que haya respeto a la dignidad nacional y a la soberanía de cada uno de los países. Al término de la IV Conferencia de los Estados Parte de la Convención Interamericana contra la Fabricación y el Tráfico Ilícito de Armas de Fuego (CIFTA), expuso que la auténtica cooperación exige respeto mutuo.
Ver nota completa

"EL PASO NO NECESITA A LA GUARDIA NACIONAL" / EL DIARIO DE JUÁREZ
El alcalde de El Paso, Donald ‘Dee’ Margo, aseguró que esta frontera no necesita la presencia de tropas de la Guardia Nacional para mantener la seguridad, puesto que es una de las regiones más seguras del país. De la misma manera considera que la falta de entendimiento sobre la dinámica y realidad que vive la frontera obliga al Gobierno federal a designar personal militar para que resguarde un territorio donde existe control y donde se construyó una valla fronteriza. El funcionario reiteró además los fuertes e inquebrantables lazos comerciales, familiares y culturales que esta ciudad mantiene con México. “Este no es un asunto político. Se trata de lo que es mejor para nuestra comunidad y lo que puedo hacer en beneficio de esta región”, dijo Margo.
Ver nota completa

MILITARIZACIÓN DE FRONTERA MÉXICO-EU AFECTARÁ A CIUDADANOS E INDOCUMENTADOS, DICE ACTIVISTA / NOTICIEROS TELEVISA
Fernando García, director ejecutivo de Border Network For Human Rights, advirtió que el despliegue de la Guardia Nacional en la frontera de Estados Unidos con México afectará a ciudadanos e indocumentados. En entrevista para ‘Estrictamente Personal’ con Raymundo Rivapalacio, el activista comentó que la militarización de la frontera “es una locura en extremo” porque “representa una amenaza a la democracia en Estados Unidos, a los derechos humanos de los migrantes y de los residentes de la frontera”, quienes van a estar expuestos.
Ver nota completa

HAY MENOS ARRESTOS DE INDOCUMENTADOS / DIARIO DE JUÁREZ
El Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos dijo el miércoles que una reciente oleada de aprehensiones en la frontera sur justifica la decisión del presidente Donald Trump de desplegar unidades de la Guardia Nacional en la frontera sur, y publicó estadísticas el mismo día que muestran un aumento de dos dígitos en esa actividad durante marzo. Pero los críticos del plan argumentan que a pesar del aumento, los cruces generales están en mínimos históricos.
Ver nota completa

DIFÍCIL CONSEGUIR ABOGADOS PARA INDOCUMENTADOS / DIARIO DE JUÁREZ
Las autoridades federales de inmigración han dificultado que los inmigrantes en dos centros de detenciones en Georgia y uno en Luisiana tengan acceso y comunicación con abogados, según una demanda presentada ayer. El Southern Poverty Law Center (SPLC), una organización legal sin fines de lucro especializada en la promoción de los derechos civiles y en litigios de interés público, demandó al Departamento de Seguridad Nacional y a varios funcionarios individuales.
Ver nota completa

MEXICANOS QUE RESIDEN EN EL EXTRANJERO PODRÁN PARTICIPAR EN CONSULTA CIUDADANA VÍA INTERNET / EL SOL DE HIDALGO
El Consejo General del Instituto Electoral de la Ciudad de México (IECM) aprobó́ en sesión extraordinaria la convocatoria para la realización de la Consulta Ciudadana sobre Presupuesto participativo 2019. Por primera vez, las y los capitalinos residentes en el extranjero y en otras entidades federativas podrán opinar en dicho ejercicio y registrar proyectos vía internet. La presidenta de la Comisión de Participación Ciudadana y Capacitación, Mirian Alarcón Reyes, señaló́: “Ahora la ciudadanía que reside en el extranjero y se encuentre por cualquier razón fuera de la entidad con credencial vigente, tramitada y expedida en la Ciudad de México, podrá́ participar vía remota”.
Ver nota completa

AUMENTAN 10% LAS EXPORTACIONES A EU / LUIS MORENO / MILENIO
Debido a la recuperación de ventas petroleras, las exportaciones de México a Estados Unidos crecieron 10 por ciento en el primer bimestre de 2018, reportó la Oficina de Censos de Estados Unidos. De acuerdo con el documento del organismo estadístico, en los primeros dos meses del año México le vendió a Estados Unidos 52 mil 226 millones de dólares en mercancías, superando así los 47 mil 390 millones del mismo periodo de 2017.
Ver nota completa


ESTADOS UNIDOS


MEXICAN PRESIDENT APPEALS TO TRUMP AFTER BARRAGE OF TWEETS: 'THREATENING ATTITUDES' NOT JUSTIFIED / DOUG STANGLIN AND ALAN GOMEZ / USA TODAY
Mexican President Enrique Peña Nieto, in a statement personally directed to President Trump, called on the U.S. president Thursday to negotiate with Mexico in a constructive spirit, saying the challenges between the two neighbors "never justify threatening or disrespectful attitudes between our countries.” "If your recent statements are the result of frustration due to domestic policy issues, to your laws or to your Congress, it is to them that you should turn to, not to Mexicans,” he said in a five-minute, video statement issued on Twitter. "We’re not going to permit that negative rhetoric to define our actions. We’re only going to work in the best interest of the Mexicans.” The video was Peña Nieto's first public response to Trump since the U.S. president kicked off a week-long barrage of tweets and statements blasting everything from U.S. immigration laws, the Mexican government, Democrats, NAFTA and Honduran asylum-seekers.
Full text

MEXICAN AMBASSADOR: 'MEXICO DOES NOT ADVOCATE' ILLEGAL IMMIGRATION TO US / THE STORY WITH MARTHA MACCALLUM / FOX NEWS INSIDER
Mexico's ambassador to the United States told Martha MacCallum in a "Story" exclusive that his country does not promote illegal immigration. Ambassador Geronimo Gutierrez responded to criticisms from President Donald Trump, who said Mexican authorities are doing very little to stem the tide of people and drugs flowing northward. He also reacted to Trump's plan to amass National Guard troops on the border. Gutierrez said he spoke with Homeland Security Secretary Kirstjen Nielsen and received "clarity" on the matter. "The central point is that we do believe it is in the interest of both nations to have secure borders," Gutierrez said. "We don't always agree how [we do that]."
Full text

THE CARAVAN AT THE HEART OF THE LATEST U.S./MEXICO BORDER DISPUTE / USA TODAY
Why we're talking about Mexico. A caravan of migrants traveling across Mexico to draw attention to humanitarian issues is at the heart of the latest border flare-up between the U.S. and its southern neighbor. President Trump has been tweeting about the caravan since Sunday, after Fox News reported a group of more than 1,000 migrants from Central America was traveling to the U.S. border and Mexican authorities were doing little to stop them. Organizers said their plan was to end their journey in Mexico's capital, though some want to request asylum in the United States. Trump, who claimed the "crisis" forced him to order National Guard troops to the border, said Thursday the caravan had broken up inside Mexico. Meanwhile, Mexico's Senate passed a resolution calling for the suspension of cooperation on illegal immigration and drug trafficking between the two countries.
Full text

SHERIFFS WAIT TO SEE DETAILS ON TRUMP PLAN FOR SOLDIERS ON THE BORDER / PHILIP ATHEY CRONKITE NEWS / ARIZONA DAILY SUN
President Donald Trump’s announcement Tuesday and order signed Wednesday of planning to send U.S. troops to patrol the border left southern Arizona sheriffs looking for details before committing to the president’s “big step.” “To what extent they’re looking at the military right now, nobody knows, that’s just a statement,” said Yuma County Sheriff Leon Wilmot, who said he does not think his county needs a military presence but others might. Trump announced his militarized border plan during a wide-ranging commentary that touched on everything from trade with China to immigration to Amazon, at what was ostensibly a meeting with presidents of the Baltic States. “Until we can have a wall and proper security we’re going to be guarding our border with the military,” Trump said. “It’s a big step, we really haven’t done that before, certainly not very much before.”
Full text

TRUMP IS NOT THE FIRST PRESIDENT TO DEPLOY THE NATIONAL GUARD TO THE U.S.-MEXICO BORDER / WILLIAM CUMMINGS / USA TODAY
President Trump is taking a lot of heat for his decision to deploy the National Guard to America's southern border, but he is repeating a move made by many of his predecessors. Former presidents, including Barack Obama, George W. Bush, George H.W. Bush, Woodrow Wilson and William Howard Taft, all issued orders similar to those Trump made in a proclamation Wednesday. In 1954, President Eisenhower's attorney general requested the Army assist the border patrol during a major sweep for undocumented immigrants, but his request was denied. Here is a look at other times the U.S. deployed — and in one case attempted to deploy — troops to the border. Mexican-American War. More than a border operation, the 1846-48 Mexican-American War began over tensions related to the U.S. annexation of Mexico. And it led to a full-scale U.S. invasion that ended with American soldiers seizing control of Mexico City.
Full text

SENADORES DEMÓCRATAS EXIGEN QUE ICE CESE DETENCIÓN DE EMBARAZADAS / LA RAZA
Un grupo de ocho líderes demócratas del Senado envió este jueves una carta al director interino de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) Tom Homan, exigiendo que revierta la nueva política de mantener bajo custodia a mujeres embarazadas. El pasado 29 de marzo, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) anunció la decisión de terminar con la práctica de la Administración Obama de dejar en libertad a embarazadas detenidas por ICE, salvo en situaciones excepcionales. Bajo la nueva política, salvo las personas sujetas a “detención obligatoria”, ICE no dejará en libertad automáticamente a las embarazadas sino que lo determinará “caso por caso”. Y mantendrá bajo su custodia a las que considere que son un “peligro” para la comunidad o sean un riesgo de fuga.
Ver nota completa

INMIGRANTE DETENIDO IMPUGNA CESE DE AUDIENCIAS PARA FIANZA Y ENCARCELACIÓN INDEFINIDA/ LA RAZA
Agustín Sajous, un haitiano que enfrenta la deportación, presentó en una corte federal en Nueva York el jueves un pleito de clase en contra de la administración del presidente Donald Trump por haber cesado la audiencia de fianza a inmigrantes en centros de detención. Sajous, de 60 años, es un residente permanente de Estados Unidos, a donde llegó en 1972 siendo adolescente. Desde septiembre pasado se encuentra en un centro de detención para inmigrantes. En el pleito está representado por un grupo de organizaciones, entre ellas la Unión de Libertades Civiles (ACLU). Sajous estudió ingeniería y crio una familia, pero en años recientes ha sufrido de esquizofrenia. En 2017 fue arrestado y enfrenta la deportación por tras haber sido hallado culpable de dos delitos menores en 2005, detalló el comunicado.
Ver nota completa


CANADÁ


COMMENT SE COMPARENT LE CANADA ET L’EUROPE EN MATIERE D’INTEGRATION DES IMMIGRANTS? /STEPHANE BAILLARGEON/ LE DEVOIR
Professeur à l’Université Humboldt de Berlin, Ruud Koopmans étudie les relations tendues entre les immigrants musulmans et les sociétés occidentales. Ses conclusions ont parfois été utilisées par des mouvements xénophobes. Ce qui permet de reposer la question classique des rapports entre le savant et le politique. A beau séduire qui se tient au loin. Vu d’Europe, vu du reste du monde, le Canada est perçu comme une sorte d’eldorado de l’intégration harmonieuse des immigrants dans une société postnationale vivant dans la paix, la prospérité et le respect des différences ethno religieuses. Les États-Unis en mieux, quoi. Une sorte d’utopie multiculturaliste réalisée. Un selfie de la famille Trudeau en sari et sherwani avec ça?
Texte intégral

MONTREAL SE PREPARA PARA UNA POSIBLE AFLUENCIA DE SOLICITANTES DE ASILO DURANTE EL VERANO/ DIARIO EL POPULAR
Esta ciudad está haciendo un balance de sus opciones de vivienda mientras se prepara para otro posible aumento en solicitantes de asilo este verano. “Queremos tomar medidas para garantizar que haya alojamiento”, dijo Magda Popeanu, vicepresidenta del comité ejecutivo de la ciudad. La ciudad abrió el cavernoso Estadio Olímpico para los solicitantes de asilo durante aproximadamente un mes en agosto pasado. Sin embargo, Popeanu enfatizó que la administración de Plante es reacia a usar el Big O este año.
Ver nota completa

MIGRANTS: QUEBEC N’A TOUJOURS PAS REÇU DE REPONSE OFFICIELLE D’OTTAWA/LE DEVOIR
Québec n’a toujours pas reçu de réponse officielle du gouvernement fédéral à sa demande de remboursement pour la prise en charge des demandeurs d’asile qui ont afflué dans la province en 2017 alors que le nombre de traversées irrégulières à la frontière a recommencé à se multiplier. L’Agence des services frontaliers du Canada a confirmé qu’environ 600 demandeurs d’asile se sont présentés à la frontière à Lacolle du 29 mars au 2 avril. L’attaché de presse du ministre québécois de l’Immigration, David Heurtel, a indiqué par courriel jeudi que Québec attendait toujours la lettre de son homologue fédéral, Ahmed Hussen.
Texte intégral

FRANCISATION DES IMMIGRANTS, LE BILAN N’EST PAS MEDIOCRE/ JACK JEDWAB / LE DEVOIR
Dans son éditorial du 24 mars (« Débordements préélectoraux : l’arme de l’immigration »), Robert Dutrisac prétend qu’au Québec la francisation des immigrants va de « mal en pis » dans le cadre de ce qu’il décrit comme un bilan médiocre du gouvernement Couillard. Il constate que près de la moitié des immigrants allophones optent pour l’anglais lorsqu’ils font un transfert linguistique. Or ce chiffre est inexact. En fait, le recensement de 2016 démontre que deux immigrants allophones sur trois optent pour le français lorsqu’ils font un transfert linguistique. Dutrisac ajoute que seulement le tiers des immigrants ne connaissant pas le français suivent les cours de français qui leur sont offerts. Sur ce même point, soulevé par le vérificateur général du Québec, on constate que les cours en question sont ceux qui sont offerts par le gouvernement.
Texte intégral

ANWAR’S THE STORM THREADS TOGETHER STORIES OF COLONIALISM, MIGRATION AND COMMUNAL HATRED/ PIALI ROYS/ TORONTO STAR
Toronto-based Arif Anwar’s first novel, inspired by the 1970 Bhola Cylcone, covers an almost fifty-year period of Bangladeshi history. In 1970, a catastrophic cyclone hit the shores of East Pakistan (now Bangladesh), resulting in the deaths of over a half million people. This unimaginable tragedy moors Toronto-based Arif Anwar’s first novel, The Storm. The Storm covers an almost fifty-year-period, starting in an unnamed village just before the cyclone, and then going back and forth in time from pre-partition Kolkata to the Japanese invasion of Burma during the Second World War to post-9/11 Washington, D.C.
Full text


RESTO DEL MUNDO


ORBÁN CABALGA CONTRA UN ENEMIGO IRREAL / MARÍA R. SAHUQUILLO / EL PAIS
El primer ministro húngaro centra su campaña electoral en la inmigración. Las duras políticas y el discurso radical han reducido abrumadoramente las llegadas. (…) El discurso ultranacionalista y xenófobo del primer ministro, Víktor Orbán, ha espoleado el miedo hacia el extranjero en el antiguo país comunista (9,5 millones de habitantes) poco acostumbrado a ellos. Orbán y el Gobierno del Fidesz repiten como un mantra que la identidad cristiana de Hungría y de toda Europa está amenazada por la “invasión” de migrantes. Un “peligro” que centra su campaña para las elecciones de este domingo, en las que el líder húngaro, de 54 años—que también acumula réditos por la caída del desempleo y por la mejora económica—, se haría con su tercer mandato consecutivo, según todos los sondeos.
Ver nota completa

SOUTH SUDAN, SOMALIA AND IRAN EXCLUDED FROM ONE OF AUSTRALIA'S REFUGEE PROGRAMS / THE GUARDIAN
Humanitarian migrants from eight countries will be prioritized under one of Australia’s refugee resettlement programs, with other nationalities told their applications are highly unlikely to be accepted. The Guardian understands the priority countries are: the Democratic Republic of Congo, Afghanistan, Eritrea, Ethiopia, Myanmar, Bhutan, Syria and Iraq. Nationals of several other specific countries that were previously considered for resettlement, such as South Sudan, Somalia and Iran, are now excluded and will not be able to access the program. The move has been condemned by some community leaders as “clear discrimination”.
Full text