Ciudad de México, 16 de abril de 2018

Número: 3576

 

NACIONALES


EPN PIDE A MIKE PENCE UNA RELACIÓN BILATERAL DE RESPETO / FRANCISCO RESÉNDIZ / EL UNIVERSAL
El presidente Enrique Peña Nieto advirtió, en su encuentro con el vicepresidente de Estados Unidos, Mike Pence, que a México “sólo le interesa una relación con Estados Unidos” que esté basada en el respeto a la soberanía y a la dignidad de los mexicanos, en la cooperación constructiva para lograr acuerdos, superar diferencias y enfrentar retos comunes y en una buena vecindad. Anoche, en un mensaje a medios, Peña Nieto dijo que en línea con su mensaje a la nación del pasado 5 de abril, expuso a Pence —en el encuentro realizado a solicitud del propio vicepresidente estadounidense en el Complejo Cultural de Lima, en el marco de la VIII Cumbre de las Américas— su demanda de respeto a la soberanía y dignidad nacionales.
Ver nota completa

PEÑA Y PENCE HABLARON DEL TLCAN, PERO NO DEL MURO / MILENIO
El vicepresidente estadunidense, Mike Pence, dijo que habló de las "diferencias" que han generado tensión entre EU y México durante su reunión con el presidente Enrique Peña Nieto, aunque no conversaron sobre el pago del proyecto del muro en la frontera común. "Salí de la reunión más seguro que nunca de que estamos muy cerca del tipo de avance en temas de inmigración, prohibición de drogas y un acuerdo TLCAN renegociado que supondrá un beneficio para nuestros dos países y sentará las bases para relaciones mucho mejores durante años", dijo Pence a un pequeño grupo de medios.
Ver nota completa

PROMUEVEN CANADÁ Y MÉXICO BENEFICIOS DE TLCAN EN EU/ EL DIARIO DE JUÁREZ
México y Canadá, los dos mayores mercados para las exportaciones de Minnesota, promueven los beneficios del Tratado de Libre Comercio de América del Norte, que podría ser renovado el mes entrante en Washington, D.C. El cónsul mexicano Gerardo Guerrero y el cónsul general canadiense Paul Connors han explicado la conveniencia del TLCAN ante fábricas, agricultores y obreros de Minnesota, informó la Radio Pública de Minnesota. Ambos socios comerciales de Minnesota contribuyeron a la supervivencia del sector de los pavos cuando el estado enfrentó la gripe aviar en 2015, dijo Shawntera Hardy, comisionada local del Departamento de Empleo y Fomento Económico (DEED por sus siglas en inglés). "Uno de los países que dieron un paso al frente y dijeron 'seguiremos comprando sus buenos pavos' fue México. Ellos nos ayudaron a capotear la tormenta", declaró Hardy. El sector del pavo en Minnesota es el más grande en Estados Unidos y alcanza un valor de 1.000 millones de dólares. El estado exporta casi una séptima parte de su producción de pavos.
Ver nota completa

VIDEGARAY BUSCA REFORZAR LAZOS BILATERALES CON FRANCIA / EXCELSIOR
El canciller Luis Videgaray Caso inicia este lunes una visita de trabajo de dos días por Francia, donde tendrá un encuentro con el ministro de Europa y Asuntos Exteriores, Jean-Yves Le Drian, con quien conversará sobre los principales asuntos de la relación bilateral. Durante la reunión, ambos funcionarios también dialogarán sobre temas de la agenda internacional y darán seguimiento a la Iniciativa franco-mexicana para la adaptación y la resiliencia frente al cambio climático en el Caribe, que suscribieron en diciembre pasado.
Ver nota completa

DESTACA VIDEGARAY OBSERVACIÓN INTERNACIONAL EN ELECCIONES / LA JORNADA
El secretario de Relaciones Exteriores, Luis Videgaray, y el titular de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, firmaron un convenio para garantizar inmunidad y capacidad jurídica para los visitantes extranjeros que observarán las elecciones del primero de julio próximo. El documento fue suscrito en Lima, Perú en el marco de la 8va Cumbre de las Américas, informó la Secretaría de Relaciones Exteriores en un comunicado.
Ver nota completa

BUSCAN FORTALECER ACUERDOS EN FRONTERA / EL UNIVERSAL
El Senado de la República recibirá mañana martes a integrantes de la Cámara de Comercio Regional de San Diego, California, para intercambiar opiniones sobre la renegociación del TLCAN, migración, el muro fronterizo, impuestos a las importaciones mexicanas, medio ambiente, entre otros temas. Dicho encuentro busca fortalecer los compromisos con la región Cali-Baja, que es la zona fronteriza más transitada del mundo. El compromiso de ambas partes es de redoblar esfuerzos para asegurar la prosperidad continua de México y Estados Unidos, además de consolidar una economía competitiva.
Ver nota completa

“CONOZCO EL PODER DE MI COMUNIDAD”, DICE MIGRANTE / MAX AUB / EL UNIVERSAL
Lizbeth Mateo es una oaxaqueña de 33 años que llegó a Los Ángeles, California, hace 20 años. Es indocumentada y está fichada por la Patrulla Fronteriza, pero no tiene miedo y está decidida a apoyar a los jóvenes, esta vez desde una nueva trinchera: un comité del Senado de California. “Siempre supe que era indocumentada, pero creo que no tenía muy claro lo difícil que iba a ser la vida —sin papeles— en este país [Estados Unidos]”, dice esta abogada y defensora de los dreamers a EL UNIVERSAL. “Pensaba, bueno, no tendré la ciudadanía, no tendré Seguro Social, pero como me decían, las puertas se te van a abrir, la gente va a reconocer tu esfuerzo; yo realmente creía en eso, pero cuando me faltaba un año para graduarme de high school [preparatoria], me di cuenta de que las cosas iban a ser muy distintas de lo que yo pensaba”.
Ver nota completa

LUJO MEXICANO, A LA CONQUISTA DEL MUNDO / CRISTINA OCHOA / MILENIO
En 2016, México se consolidó como el mayor exportador de cerveza a escala mundial y como el cuarto productor; sin embargo, el país no solo se ha caracterizado por ser un referente en el sector de alimentos y bebidas, pues las pequeñas empresas (que representan más de 90 por ciento de las compañías de la nación) han comenzado a incursionar en nuevos sectores. A través de diseños que mezclan la arquitectura, tradiciones y colores típicos de la cultura mexicana, algunas empresas han incursionado a través de la joyería, la ropa y los accesorios en el terreno de la moda, como es el caso de Bjoux, PielCanela y Pineda Covalin.
Ver nota completa

APLICACIÓN PARA TELÉFONOS INTELIGENTES PROMETE AUXILIAR A INDOCUMENTADOS FRENTE A ICE / MUNDO HISPANICO
Una aplicación para teléfonos inteligentes diseñada por la organización proinmigrante United We Dream promete ayudar a indocumentados que sean confrontados por agentes federales de inmigración o queden en riesgo de ser deportados, según informa el diario digital Houston Chronicle. La herramienta, también conocida como ‘Notifica’, facilita a inmigrantes un sistema para activar alertas que llegan a los dispositivos de familiares, abogados y otras personas que puedan asistirlos, reseña el diario.
Ver nota completa

CANTA MOLOTOV A ‘DREAMERS’ EN SU MTV UNPLUGGED / NOROESTE
Molotov manifestó su apoyo a los jóvenes latinos que tienen una situación migratoria especial en Estados Unidos, en la grabación de su MTV Unplugged. El grupo de rock mexicano utilizó hasta gaitas y pianos en este concierto, en el que estuvo acompañado de invitados especiales y los mejores temas de su carrera musical, así como dos nuevos temas que más adelante conocerá su público.
Ver nota completa


ESTADOS UNIDOS


U.S., MEXICO AND CANADA HASTEN NAFTA TALKS AS ELECTIONS LOOM: PENA NIETO / THE NEW YORK TIMES
The United States, Mexico and Canada will expedite NAFTA talks in a push to reach a deal in coming weeks, Mexico's president said on Saturday after a meeting with the U.S. vice president and Canadian prime minister. On the sidelines of the Summit of the Americas in Lima, Peru, Mexican President Enrique Pena Nieto, U.S. Vice President Mike Pence and Canadian Prime Minister Justin Trudeau said they thought an agreement could be reached before Mexican elections on July 1, although they also said no deadlines had been set. "We agreed to keep up work towards reaching a deal and to summon our special negotiating teams to accelerate their efforts," Pena Nieto told reporters after meeting Pence
Full text

OPPOSITION TO IMMIGRANT SANCTUARY SPREADING IN CALIFORNIA / AMY TAXIN / MIAMI HERALD
More local governments in California are resisting the state's efforts to resist the Trump administration's immigration crackdown, and political experts see politics at play as Republicans try to fire up voters in a state where the GOP has grown weak. Since the Jeff Sessions-led Department of Justice sued California last month over its so-called "sanctuary state" law limiting police collaboration with immigration agents, at least a dozen local governments have voted to either join or support the lawsuit or for resolutions opposing the state's position. Those include the Board of Supervisors in Orange County, which has more than 3 million people.
Full text

CLOSING ARGUMENTS NEARING IN TRIAL OF A BORDER PATROL AGENT / MIAMI HERALD
Closing arguments are expected this week in the trial of U.S. Border Patrol agent charged in the 2012 fatal shooting of a teenager across the Mexican border. Lonnie Swartz is charged with second-degree murder in the death of 16-year-old Jose Antonio Elena Rodriguez. The trial began March 20 in U.S. District Court in Tucson. Prosecutors say Swartz fired 16 shots, hitting the teen 10 times including eight times in the back. Elena Rodriguez was on a street in Nogales in the Mexican state of Sonora, just across the border from Nogales, Arizona. Swartz says he fired in self-defense in response to people throwing rocks from the Mexico side during a drug-smuggling attempt.
Full text

INMIGRANTES QUE COMETAN ESTA MENTIRA PODRÍAN TERMINAR DEPORTADOS / LA OPINION
Si usted es un inmigrante con residencia permanente o “Green Card” y decide mentir durante su declaración de impuestos puede terminar en graves problemas legales. El peor de ellos la deportación de EEUU. Por estos días mientras se acerca la fecha del 17 de abril, último día del año para presentar impuestos, el IRS recuerda de las fuertes penas que pueden llevar aquellos que mientan, oculten o tergirversen información en sus declaraciones de impuestos. Según explica el Servicio de Rentas Internas (IRS) en su portal las consecuencias por mentir en las declaraciones de impuestos pueden ir desde el pago de costosas multas hasta la cárcel.
Ver nota completa

LA DISTINCIÓN QUE ICE NO HACE A LA HORA DE CAPTURAR A INMIGRANTES/ LA RAZA
Las cifras son claras, nadie está ajeno de ser capturado por ICE y de su posterior deportación si no se tienen papeles en regla para vivir en EEUU. Los arrestos “no penales” ocurren con mayor frecuencia, según expertos en inmigración, debido a un cambio reconocido en la política de ICE que permite a la agencia detener y deportar a más miembros de la comunidad que pagan impuestos, muchos de ellos sin ser advertidos o cuando se presentan a sus visitas de rigor a las oficinas de ICE. Según advierten los activistas y defensores de las comunidad inmigrantes hoy todos son un blanco de ICE si no se tienen documentos. No importa si se tiene un record judicial limpio o qué tipo de conexiones o raíces se tenga en la comunidad. El propio gobierno lo ha dejado claro al afirmar que “ICE ya no exime a las clases de extranjeros removibles de la posible aplicación de la ley”, según el informe de la agencia estatal migratoria sobre arrestos y deportaciones de 2017.
Ver nota completa

THIS IS WHY YOU DON’T TAUNT MEXICAN BOXERS WITH ‘AMERICA 1ST’ / THE NEW YORK POST
An American boxer wearing boxing trunks depicting a brick-like border wall was unable to stop a Mexican opponent from scoring a decisive victory in Southern California. The bout between Rod Salka and Francisco Varga got a lot of attention on social media after Salka wore the attention-grabbing shorts into the ring Thursday in Indio, Calif., KABC-TV reported. His shorts had “America 1st” emblazoned on the waistband and a brick-wall pattern in American flag colors. But as the fight wore on, Salka was defenseless against Varga’s battering ram punches. He crumbled in the fifth round and suffered more punishment in the sixth and final round, according to ESPN.
Full text

POLÉMICA RACISTA POR ESTUDIANTES QUE JUEGAN A “LA MIGRA”/ LA RAZA
En medio del tenso ambiente migratorio que se vive en EEUU un juego escolar está causando una gran polémica de tipo racista. El distrito escolar unificado de Benicia en el condado de Solano, California está preocupado por un juego que los estudiantes de secundaria han estado jugando últimamente llamado “La Migra” o Patrulla Fronteriza. El juego consiste en que parte de los estudiantes encarnan el papel de agentes de la Agencia de Inmigración y Control de Aduanas acorralando a otros estudiantes que hacen de indocumentados. Por su parte los alumnos dicen que se trata de un simple juego de correr y tocar y que no tiene ningún trasfondo de tipo discriminatorio. El juego presenta a jugadores de nivel superior persiguiendo a los alumnos más jóvenes. “Juegan el papel de los agentes de ICE y los estudiantes más jóvenes juegan el papel de detenidos”, dijo Roger Yokoi de la Policía de Benicia en entrevista con NBC news.
Ver nota completa


CANADÁ


REVIREMENT MAJEUR POUR LES IMMIGRES/ FRANCIS VAILLES/ LA PRESSE
Il s'agit d'un revirement majeur sur le marché du travail. Un revirement qui contredit un certain discours selon lequel les immigrés contribuent peu à l'économie, qu'ils vivent aux crochets de la société. En 2017, les immigrés au Québec sont devenus proportionnellement plus nombreux à occuper un emploi que les personnes nées ici. Le phénomène est non seulement historique et en croissance, mais aussi unique parmi les grandes provinces canadiennes. Selon les données de Statistique Canada, 61,7% des immigrés du Québec occupaient un emploi en 2017, une progression de 5,3 points de pourcentage depuis trois ans (56,4% en 2014), la plus forte au Canada. Pour la première fois, ce taux d'emploi des immigrés au Québec dépasse celui des natifs d'ici, de 60,8% 1.
Texte intégral

TRUDEAU LIBERALS TO OVERHAUL ‘DISCRIMINATORY’ IMMIGRATION LAW TARGETING PEOPLE WITH DISABILITIES/BRIAN HILL AND ANDREW RUSSELL/ GLOBAL NEWS
On Monday, immigration minister Ahmed Hussen announced changes to medical inadmissibility provisions to make it far easier for persons with disabilities and their family members to immigrate to Canada. Prime Minister Justin Trudeau’s Liberal government has announced major changes to Canada’s immigration policy that will make it far easier for persons with disabilities and their family members to immigrate to Canada. Delivered early Monday morning in the foyer of the House of Commons, the announcement by Immigration Minister, Ahmed Hussen, comes after months of reporting by Global News that exposed major flaws with the way Immigration, Refugees and Citizenship Canada handles permanent residency applications for persons with disabilities. This included allegations immigration officials were either breaking the law or not properly implementing their own policies when denying certain applicants.
Full text

QUEBEC MOSQUE KILLER EPITOMIZES ISLAMOPHOBIA IN ITS DEADLIEST FORM/ AMIRA ELGHAWABY / THE GLOBE AND MAIL
Amira Elghawaby is a writer and human-rights advocate based in Ottawa the man who pleaded guilty to murdering six Quebec Muslim men in a place of worship said he wasn’t Islamophobic, nor was he a terrorist. His own words now strongly suggest otherwise. We must confront the implications. On Friday, the court heard several hours of video evidence showing Alexandre Bissonnette eventually opening up to a police officer about why he committed the deadly attack. “I was watching TV and I learned that the Canadian government was going to take more refugees, you know, who couldn’t go to the United States, and they were coming here,” Mr. Bissonnette explained. “I saw that and I, like, lost my mind. It was then that I decided it was time to go.” Citing violent attacks in Europe, he said he wanted to protect people, especially his own parents, from being killed.
Full text


RESTO DEL MUNDO


UN JUEZ LIBERA EL BARCO DE LA ONG PROACTIVA OPEN ARMS, INMOVILIZADO EN SICILIA / EL PAÍS
Un mes entero atracado en el puerto siciliano de Pozzallo sin poder llevar a cabo su labor de rescate de migrantes en el Mediterráneo. El barco de la ONG Proactiva Open Arms, la única organización española que se dedica a este delicado trabajo, había sido inmovilizado y parte de su tripulación acusada de favorecer “la inmigración clandestina” y de “asociación criminal” por negarse a entregar a los náufragos a Libia. Esta mañana, sin embargo, el juez instructor de la localidad siciliana de Ragusa, Giovanni Giampiccolo, ha ordenado su liberación.
Ver nota completa

¿POR QUÉ MOLESTAN LOS BARCOS QUE SALVAN VIDAS? / EL PAÍS
Ahora resulta que los salvavidas rojos de la organización Proactiva Open Arms, que ha rescatado a miles de náufragos en el Mediterráneo, han dejado de ser el símbolo de una misión humanitaria que no se resigna a que el Mare Nostrum sea una gran tumba de vidas e ilusiones, para convertirse en el arma del delito de una peligrosa organización criminal. O al menos eso parece. El lunes, el juez de instrucción de Catania (Sicilia) ha de decidir la suerte del barco de la ONG que se encuentra inmovilizado en el puerto de Pozzalo y si procesa a su capitán, Marc Reig, y a la responsable de la misión de salvamento, Anabel Montes, por favorecer la inmigración ilegal y el tráfico de personas. En este contencioso se dirime la presencia de las ONG en el rescate de inmigrantes.
Ver nota completa

AUSTRALIA DOUBLES FINANCIAL REQUIREMENT FOR FAMILIES OF NEW MIGRANTS / THE GUARDIAN
The Turnbull government has quietly made it harder for poorer migrant families to financially back their relatives in visa applications. Significant changes have been made to the assurance of support scheme, a program designed to keep new migrants off welfare by ensuring their families have enough money to support them in their initial years in Australia. It is compulsory to have a guarantor for some visa categories, including parent, aged dependant, contributory parent and remaining relative, while the home affairs department has a discretionary power to require it in other categories. But late last month the government changed the amount an assurer needs to earn. In most cases, the families of new migrants will need to earn more than double what was previously required.
Full text

MPS URGE MAY TO RESOLVE IMMIGRATION STATUS OF WINDRUSH CHILDREN / THE GUADIAN
More than 140 MPs from all parties have signed a letter to Theresa May, expressing concern about the many Commonwealth-born, long-term British residents who have been incorrectly identified as illegal immigrants and calling on her to find a “swift resolution of this growing crisis”. The letter was written by David Lammy, the chair of the all-party parliamentary group on race and community, and has been signed by Jeremy Corbyn, the shadow home secretary, Diane Abbott, as well as the Conservative MPs Sarah Wollaston, Bob Blackman and Peter Bottomley. It urges the government to find an “effective, humane route” to resolve an immigration anomaly that has caused “undue stress, anxiety and suffering” to many. The international development secretary, Penny Mordaunt, acknowledged on Monday that there was a need for the Home Office to improve the way it treated people facing this problem.
Full text

MISLATA RECLAMA A VALENCIA MÁS DE 10 AÑOS DE IBI DEL CENTRO DE REFUGIADOS / EL MUNDO
El Centro de Atención al Refugiado (CAR) de Mislata se abrió en 1991 en una parcela adquirida por el Ayuntamiento de Valencia. Desde entonces ha funcionado con absoluta normalidad de la mano de la Dirección General de Migraciones, dependiente del Ministerio de Trabajo. Sin embargo, ahora, ajeno al desarollo de la actividad diaria, ha surgido un problema administrativo entre el Ayuntamiento de Mislata y el de Valencia. La disputa se centra en el IBI (Impuesto de Bienes Inmuebles) de la instalación, que acumula una deuda de cerca de 300.000 euros, según informaron fuentes conocedoras del conflicto. Al parecer, el Ayuntamiento de Valencia no ha formalizado la cesión del centro al Gobierno con lo que, a efectos del Catastro, sigue siendo el titular del recinto. Por ello, Mislata ha reclamado oficialmente el pago del IBI pendiente, que no se paga prácticamente desde que se abrió la instalación.
Ver nota completa

ISRAËL A LIBERE DE PRISON 200 MIGRANTS AFRICAINS ILLEGAUX/ LA PRESSE
Plus de 200 migrants africains illégaux détenus dans une prison du sud d'Israël ont été libérés dimanche à la suite d'une décision de la Cour suprême, ont annoncé à l'AFP les services de l'immigration. Les autorités israéliennes avaient transféré en février à la prison de Saharonim des migrants africains détenus jusque-là dans le centre de rétention d'Holot, non loin de la prison, et qui refusaient de quitter Israël. Les services de l'immigration avaient annoncé plus tôt dans la journée dans un communiqué qu'ils procédaient à ces libérations «en vertu d'un (récent) jugement de la Cour suprême» et parce que «les négociations entre l'État d'Israël et un pays tiers (pour accueillir des migrants) sont encore en cours».
Texte intégral