Ciudad de México, 23 de abril de 2018

Número: 3581

 

NACIONALES


BUSCAN PROTEGER A DREAMERS CON NUEVO ESFUERZO LEGISLATIVO/ EL DIARIO DE JUÁREZ
El congresista republicano Will Hurd se unió a un último esfuerzo bipartidista para proteger el futuro de los dreamers muchos de ellos que en el momento se encuentran vulnerables a la deportación. El miércoles el congresista, que representa al Distrito 23 que recorre la franja fronteriza desde El Paso a San Antonio, se unió a los congresistas Michelle Lujan Grisham de Nuevo México y los congresistas Pete Aguilar y Jeff Denham de California en un intento para forzar a la Cámara Representante a debatir cuatro propuestas que pretenden salvar la Acción Diferida para los llegados desde la infancia (DACA). "No podemos demorarnos más en tomar acción. Debemos asegurar nuestra frontera y crear una solución legislativa permanente para los destinatarios de DACA. Me enorgullece continuar mi trabajo bipartidista para avanzar con la aprobación de una legislación", dijo el congresista, quien en enero junto al congresista Aguilar presentaron una propuesta de ley llamada el “USA Act”, que incluye protección para los dreamers y el reforzamiento de la seguridad fronteriza. "El apoyo de tantos republicanos y demócratas demuestra que podemos resolver este problema entre todos".
Ver nota completa

TRUMP-PEÑA. RELACIÓN DE ALTA TENSIÓN / FRANCISCO RESÉNDIZ / EL UNIVERSAL
Analistas, catedráticos y diplomáticos advierten que la retórica y acciones del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, sobre México y la respuesta del presidente Enrique Peña Nieto han llevado a la relación bilateral a un momento de “alta tensión”. Porfirio Muñoz Ledo, Gabriel Guerra, Leonardo Curzio y Alberto Aziz señalan que ante un eventual endurecimiento de Washington, México tiene a su favor instrumentos legales internacionales, mecanismos multilaterales y decenas de convenios de cooperación con Estados Unidos para negociar y defender los intereses nacionales.
Ver nota completa

CON TLCAN, TRUMP PRESIONA A MÉXICO PARA QUE FRENE A MIGRANTES / MILENIO
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, planteó condicionar el acuerdo sobre el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TCLAN) a un endurecimiento en la aplicación de las leyes migratorias por parte de México. México, cuyas leyes de migración son muy estrictas, debe evitar que la gente pase por México y entre en Estados Unidos. Debemos hacer esto una condición del nuevo acuerdo sobre el TLCAN", afirmó Trump en referencia al acuerdo que renegocia Estados Unidos con México y Canadá.
Ver nota completa

ORGANISMOS REGIONALES ESTIMAN MÁS DE 30,000 MDD EN REMESAS PARA MÉXICO / EL ECONOMISTA
El Centro de Estudios Monetarios Latinoamericanos (Cemla) y el Fondo Multilateral de Inversiones (Fomin), del grupo Banco Interamericano de Desarrollo (BID), calculan que este año los ingresos por remesas de la región latinoamericana se ubiquen en un rango entre 81,800 y 82,600 millones de dólares. Para México se calcula que el ingreso por remesas en el 2018 se ubique entre 30,200 a 30,500 millones de dólares, esto es un crecimiento anual entre 5.0 y 6.0%, y representa casi 37% del total previsto para América Latina y el Caribe.
Ver nota completa

ACTIVISTAS MARCHAN A LA FRONTERA PARA RECIBIR CARAVANA MIGRANTE / AZTECA AMÉRICA
Un partidario lleva un letrero mientras los manifestantes pasan frente al Centro de Detención Metropolitano, una prisión federal de los Estados Unidos donde se encuentran inmigrantes indocumentados, en una caminata de 140 millas a la frontera con México, en solidaridad con cientos de aspirantes a solicitantes de asilo. Activistas a favor de los inmigrantes iniciaron este domingo en Los Ángeles, Estados Unidos, una caminata de ocho días rumbo a la frontera con México para "solidarizarse" con los centroamericanos que ansían llegar a territorio estadounidense.
Ver nota completa

EL MATRIMONIO YA NO SALVA DE DEPORTACIÓN / DIARIO DE JUÁREZ
Le habían mostrado al funcionario de migración sus pruebas -los ocho años de fotografías en Facebook, el certificado de nacimiento de su hijo de cinco años, las cartas de sus parientes y amigos reafirmando su compromiso- y ahora estaban tan cerca, pensó Karah de Oliveira, de ser una pareja normal. Trece años después de que su esposo recibiera una orden de deportación a Brasil, su lugar de nacimiento, el reconocimiento oficial de su matrimonio le permitiría, con unas cuantas firmas, poder decir que es estadounidense. Con residencia legal, podrían comprar una casa y pedir un préstamo al banco. Podría abordar un avión. Podría llevar a su hijo a Disneylandia.
Ver nota completa

RESCATAN EN TEXAS A 38 INDOCUMENTADOS DE CASA DE SEGURIDAD / EL CINCO
Un total de 38 inmigrantes indocumentados, entre ellos mexicanos, fueron rescatados de una casa de seguridad ubicado en un sector rural del condado de Edinburgh gracias a dos hombres que escaparon y avisaron a la policía. Estos dos indocumentados, ambos de origen guatemalteco, se encontraron con un teniente de la Oficina del Sheriff, a quien señalaron que habían escapado de una casa de la Calle Sunflower y Milla 21 ½, donde otros hombres eran retenidos por traficantes de migrantes.
Ver nota completa


ESTADOS UNIDOS


MEXICO FULLY EXPECTS TO REACH A CONSENSUS ON NAFTA TRADE DEAL / SAM MEREDITH / CNBC
Mexico believes it is on the brink of agreeing to the modernization of the North American Free Trade Agreement (NAFTA). Alongside the U.S. and Canada, Mexico is in the midst of eight-month-old talks to try to update the NAFTA deal — which is thought to underpin about $1.2 trillion in yearly trilateral trade. "In the baseline scenario of the central bank, we have that there will be a version of NAFTA," Mexican Central Bank Governor Alejandro Diaz de Leon told CNBC's Joumanna Bercetche on Saturday. "We know that there have been ups and downs in the negotiation … (But) we do hope that the advantages for the three countries will prevail in some version of the agreement," he added.
Full text

THE NEED FOR NAFTA / STEPHEN MOORE-ANALYSIS/OPINION / THE WASHINGTON TIMES
Finally some good news for the future of the North American Free Trade Agreement (NAFTA). CNBC is reporting and my White House sources confirm that there may be the framework for a renewed and improved NAFTA in the weeks ahead. It may be now or never for modernizing and extending this trade treaty. Although NAFTA needs repair, this freer trade agreement has been positive for all three nations — the U.S., Canada and Mexico. Trade across borders of our three countries is up almost 60 percent over the last two decades. More importantly, NAFTA is vital to ensuring that North America remains the economically supreme continent over Asia and Europe. North America, for example, can easily be the Middle East of oil and gas production in the first half of the 21st century. This has to get done by the end of May for two reasons. One is that the deal needs to be voted on before the end of the year because Republicans may lose the House or Senate in November and we know that Democrats will (figuratively) burn the place down if they take Congress — meaning they will stymie any legislation President Trump wants.
Full text

RECORD HIGH REMITTANCES TO LOW- AND MIDDLE-INCOME COUNTRIES IN 2017 / THE FINANCIAL
Remittances to low- and middle-income countries rebounded to a record level in 2017 after two consecutive years of decline, says the World Bank’s latest Migration and Development Brief. The Bank estimates that officially recorded remittances to low- and middle-income countries reached $466 billion in 2017, an increase of 8.5 percent over $429 billion in 2016. Global remittances, which include flows to high-income countries, grew 7 percent to $613 billion in 2017, from $573 billion in 2016. (….) Remittance inflows improved in all regions and the top remittance recipients were India with $69 billion, followed by China ($64 billion), the Philippines ($33 billion), Mexico ($31 billion), Nigeria ($22 billion), and Egypt ($20 billion).
Full text

JUSTICE HAS SPOKEN: THE COURTS REBUKE TRUMP ON IMMIGRATION / DAILY NEWS-NEW YORK DAILY NEWS
A President who wages war against “sanctuary cities” and increasingly uses Immigration and Customs Enforcement agents to round up not only hardened criminals but law-abiding people is getting timely reminders that he doesn’t have nearly as much power as he thinks he has. They’re coming from federal courts — including the man he appointed last year to the highest bench in the land, Supreme Court Justice Neil Gorsuch. Tuesday, Gorsuch cast the deciding vote on rejecting a justification often used to justify deportations for immigrants convicted of felonies. Finding the federal law dictating deportation for those guilty of “a crime of violence” unacceptably vague, Gorsuch wrote: “A government of laws and not of men can never tolerate that arbitrary power.” The Trump doctrine this ain’t. Meanwhile, in Chicago, federal appeals judges trashed demands from Attorney General Jeff Sessions for cities to hand over detained immigrants for deportation in order to be eligible for grants under a longstanding crime-fighting program.
Full text

THIS FLORIDA COUNTY VOTED FOR TRUMP. BUT IT'S A LOT LIKE THE SANCTUARY CITIES HE LOATHES. / JANE C. TIMM / NBC NEWS
When a trio of squad cars pulls up to the fern field, the workers — bent over, piling up bundles of freshly cut feather-like fronds in the late-morning sun — grow tense. Sgt. Roy Galarza, 34, and his brothers, both sheriff's deputies, jump out. Roy jokes in Spanish about who will cut the most ferns that day, and greets an uncle who works there. Slowly, the workers, many of whom are undocumented immigrants from Mexico, walk over to the cruisers and begin to chat: One woman complains about a traffic stop; another talks about a friend’s misunderstanding with police involving her children. The Galarza brothers — Roy, Daniel, 36, and Billy, 26 — aren't there to arrest anyone. They're visiting the fields as part of the Volusia County Sheriff Department's redoubled efforts to build trust in an immigrant community that fears the police and the deportations President Donald Trump has promised.
Full text

WHY 'SANCTUARY' LAW POLITICS FEEL DIFFERENT FROM PAST IMMIGRATION FLARE UPS / MICHAEL SMOLENSCONTACT REPORTER / THE SAN DIEGO UNION-TRIBUNE
On one day last week, all the complexities of San Diego’s immigration and border politics were on display. At the county building, the Republican Board of Supervisors voted on Tuesday to back a federal lawsuit seeking to overturn California’s immigrant sanctuary laws. Nearly 1,500 miles away in Mexico City, a large bipartisan contingent of San Diego’s political and business leaders were talking about improving border traffic waits, bolstering cross-border commerce and stopping Tijuana sewage from fouling the ocean off Imperial Beach. San Diego is like nowhere else because of its geographic, economic, cultural and social ties to Mexico. The region has the busiest border crossing in the Western Hemisphere. The shared interests, relationships and on-the-ground familiarity makes for a nuanced reality not usually found in the typical blunt immigration debate, whether it occurs in Dubuque or San Diego.
Full text

TRUMP PARDONED A PERJURER. HOW ABOUT HELPING A MEXICAN JOURNALIST WHO TOLD THE TRUTH? / KATHY KIELY, OPINION CONTRIBUTOR / USA TODAY
President Trump recently pardoned Lewis "Scooter" Libby, the one-time White House aide convicted of lying to the FBI and trying to obstruct its investigation into the outing of a CIA agent. “Hopefully, this full pardon will help rectify a very sad portion of his life,” Trump said. (....) For the past four months (at a cost to the taxpayers of some $250 a day), Immigration and Customs Enforcement officials have been holding Emilio Gutierrez Soto and his 24-year-old son, Oscar, in an El Paso, Texas, detention center, despite pleas for their release from the local Catholic bishop and many journalism organizations. One of them, the National Press Club, last year honored Gutiérrez and his fellow journalists in Mexico with its John Aubuchon Press Freedom award. (....) Gutiérrez didn’t go to prep schools and Ivy League colleges where he made a network of influential friends like Scooter Libby did. There’s another key difference between the two men: Unlike Libby, Gutiérrez has never been accused, much less convicted, of a crime. Which forces one to consider whether he’s being punished for belonging to two categories of people the president loves to vilify: Mexicans and journalists.
Full text


CANADÁ


IMMIGRATION TO ONTARIO INCREASING AFTER PROLONGED SLUMP/NICHOLAS KEUNG/ TORONTO STAR
For more than a decade, Ontario had seen a continuous decline in immigration, but now the province’s strong economy and federal changes to immigrant selection criteria have helped boost its appeal to newcomers again. Ontario is seeing a resurgence as the destination for immigrants after a more than decade-long slump in its share of newcomers to Canada. The number of permanent residents settling in the province has rebounded to 111,925, or 39 per cent of the 286,480 new arrivals to Canada last year, from a low of 95,828, or 36.8 per cent of the 260,411 in 2014. In the past, more than half of newcomers settled in Ontario.
Full text

CONDAMNATION POUR INSULTES RACISTES «EXTREMES»/ PHILIPPE TEISCEIRA-LESSARD/ LA PRESSE
Daniel Noël a qualifié son voisin Élie el-Chakieh de membre d'«Al-Qaïda», de « batteur de femmes », de « singe », en plus de lui dire qu'il ne «correspondait pas au portrait» du chic quartier de Laval-sur-le-Lac, où ils habitent tous les deux. « T'es pas un Québécois, toi... Tu es arrivé ici dans un conteneur», a dit M. Noël, qui a aussi traité son voisin « de pédophile, de pervers et de violeur ». Élie el-Chakieh, un ingénieur titulaire d'un doctorat et originaire du Liban, a expliqué au tribunal avoir vécu de « l'angoisse, [du] stress, [de] l'humiliation et [de] la profonde tristesse » en raison des insultes proférées par son voisin. C'est grâce aux enregistrements sur son téléphone cellulaire qu'il a pu faire la preuve du type de comportement adopté par son voisin.
Texte intégral


RESTO DEL MUNDO


LAS CORTES ABREN SUS PUERTAS A LOS INMIGRANTES Y DESTACAN SU APORTACIÓN A LA SOCIEDAD Y CULTURA / LA RAZON
Su presidenta, Silvia Clemente, tras dar la bienvenida a más de medio millar de inmigrantes y cuarenta refugiados de 38 países de todo el mundo, resaltó la «riqueza cultural y social» que aporta este colectivo a nuestra Comunidad. Asimismo, se sintió orgullosa de poder contar con personas «que quieren enriquecer nuestra sociedad». Silvia Clemente apostó por trabajar para que los sectores con menor presencia se sientan «igual de atendidos que los numerosos», ya que «es una de las lecciones que puede aprender cada uno de los nos dedicamos a servir a los demás», subrayó. Por ello, se comprometió a hacer «todo lo posible» para que las peticiones que realizaron en el Parlamento autonómico «se conviertan en una realidad».
Ver nota completa

FRANCE: LA NOUVELLE LOI SUR L’IMMIGRATION VOTEE MALGRE LES DISSENSIONS/ LOÏC VENNIN/ LE DEVOIR
Le projet de loi « asile-immigration » a finalement été voté dans la nuit de dimanche à lundi par les députés français, après une semaine de vive opposition, jusque dans les rangs du parti d’Emmanuel Macron. Après 61 heures de joutes enflammées, le projet de loi « pour une immigration maîtrisée, un droit d’asile effectif et une intégration réussie » a été voté en première lecture par 228 voix contre 139 et 24 abstentions. Les Républicains (droite) et toute la gauche ont voté contre, tout comme les députés FN (extrême droite). Pour la première fois depuis l’élection en 2017 d’Emmanuel Macron, un député de son parti LREM, l’ex-socialiste Jean-Michel Clément, a voté contre. Menacé d’exclusion par les instances du parti, il a préféré annoncer son départ du groupe LREM.
Texte intégral

MIGRANTS DANS LES ALPES FRANÇAISES: RENFORTS POUR CONTROLER LES FRONTIERES/ LA PRESSE
Gérard Collomb a annoncé l'envoi dimanche soir de renforts de police et de gendarmerie «importants» pour «s'assurer du respect absolu du contrôle des frontières» dans les Hautes-Alpes, théâtre ce week-end d'actions menées par des activistes d'ultra droite et d'autres pro-migrants. «Des renforts de police et de gendarmerie importants seront mis en place dès ce soir (...) afin de prêter leur concours, avec la retenue nécessaire, aux forces déjà en place et s'assurer du respect absolu du contrôle des frontières», a annoncé le ministre de l'Intérieur dans un communiqué. M. Collomb «condamne avec la plus grande fermeté l'ensemble des provocations, gesticulations et incidents qui ont marqué ce week-end dans les Hautes-Alpes et dont des groupes d'activistes d'ultra droite et d'ultra gauche sont respectivement à l'origine». Samedi et dimanche matin, des militants de Génération Identitaire, un groupuscule d'extrême droite, ont bloqué un col, celui de l'Échelle, emprunté par les migrants pour passer d'Italie en France.
Texte intégral

LIBYE: 11 MIGRANTS MORTS EN MER, 263 SECOURUS/ LA PRESSE
Lors de la première opération, «une patrouille des gardes-côtes (...) a pu secourir 83 migrants clandestins et récupéré 11 corps sur un bateau pneumatique (...) à 5 milles marins au nord-est de Sabrata», ville située 70 km à l'ouest de Tripoli, a dit le général Ayoub Kacem. «Les 11 migrants se sont noyés lorsque le zodiac s'est renversé mais ils ont été récupérés par les survivants et hissés sur l'embarcation», a précisé Mohamad Erhouma, un membre des gardes-côtes de la ville de Zawia, où les corps et les migrants secourus lors de cette opération ont été transportés.
Texte intégral

RESCATADOS MÁS DE 1.000 MIGRANTES EN 48 HORAS EN EL MEDITERRÁNEO CENTRAL / EL PAIS
El sábado se produjeron siete operaciones de rescate y se socorrieron a cerca 400 personas, mientras que el domingo fueron más de 500 los inmigrantes salvados por embarcaciones la Guardia Costera, de la Marina italiana, del dispositivo de Frontex, de ONG y un barco mercante. A estos rescates se tienen que sumar algunas operaciones que se están produciendo en estos momentos en la zona, como el naufragio de una barca neumática en la que se ha registrado por el momento la muerte de una mujer de 25 años, según comunicó la ONG española Proactiva Open Arms en su perfil de Twitter.
Ver nota completa

ENCERRADOS EN EL BUCLE DE LOS ‘SIN PAPELES’ / EL PAIS
“Para conseguir los papeles te piden un año de contrato, pero para conseguir un contrato te piden los papeles, es así de simple”. Así describe la vida de las personas en situación irregular Pedro Molinas, un venezolano que lleva ocho años en Barcelona y que desde el sábado por la tarde está encerrado en la antigua escuela Massana, en el barrio del Raval, para protestar contra la situación en la que se encuentra este colectivo y para pedir la derogación de la Ley de Extranjería. El laberinto burocrático al que aterrizan las personas migrantes que buscan nuevas oportunidades es también, según lamentan los afectados, una barrera social. La administración no los tiene en cuenta, no salen en las estadísticas, no los regulariza. Es el caso de empleadas del hogar, jornaleros o manteros que trabajan en negro y viven con el miedo a ser detenidos e ingresar en un Centro de Internamiento de Extranjeros (CIE) o ser expulsados
Ver nota completa

UN COLECTIVO DE REFUGIADOS OCUPA LA ANTIGUA MASSANA / EL PAIS
Un grupo de personas migrantes y refugiadas en Barcelona ha decidido este sábado ocupar “de forma indefinida” la antigua sede de la escuela de arte Massana, en el recinto histórico del hospital de Santa Creu, en la plaza de la Gardunya en el barrio del Raval. Unas pocas decenas de migrantes se han encerrado a última hora de la tarde en una parte de las instalaciones de este inmueble, propiedad del Ayuntamiento de Barcelona, en protesta contra el “racismo institucional” que aseguran sufrir. La acción pretende repetirse en otros barrios de la ciudad y otras ciudades de España, según ha avanzado la cadena de televisión local betevé. La ocupación del recinto se ha decidido en una asamblea celebrada por este colectivo por la tarde. Fuentes del consistorio han explicado que el grupo tenía el permiso del Ayuntamiento para usar estas instalaciones para celebrar la asamblea allí en caso de lluvia. El colectivo ha decidido finalmente encerrarse en la antigua Massana, y el distrito ha abierto entonces un diálogo para conocer el alcance de las protestas. La posibilidad del desalojo, por ahora, no está sobre la mesa, según han asegurado las mismas fuentes.
Ver nota completa

CHINESE MIGRANTS SNUB AUSTRALIA'S $5M 'GOLDEN TICKET' VISAS / THE GUARDIAN
Australia’s controversial significant investor visa – the so-called “golden ticket” visa aimed at Chinese investors who invest $5m in Australia – is being snubbed by wealthy migrants, with applications at their lowest levels. A Productivity Commission report in 2016 said the program should be scrapped, suggesting it was prone to rorting and money laundering, and brought little benefit to Australia. Australia’s financial intelligence agency, Austrac, reported in 2016 that there were “difficulties in identifying the source of funds and wealth for customers on significant investment visas, as this wealth is often acquired in foreign jurisdictions”.
Full text