Ciudad de México, 24 de abril de 2018

Número: 3582

 

NACIONALES


TRUMP INSISTE EN LIGAR MIGRACIÓN Y TLCAN / VICTOR SANCHO / EL UNIVERSAL
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, insistió una vez más en su deseo de ligar la renegociación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) con las políticas migratorias en México, exigiendo al gobierno mexicano que actúe porque sin lo uno no habrá lo otro. Asimismo, volvió a insistir en que sea México el que financie la construcción del muro fronterizo que quiere levantar como símbolo de su campaña y su política antiinmigrante.
Ver nota completa

ES INACEPTABLE CONDICIONAR EL TLCAN POR TEMA MIGRANTE: VIDEGARAY / ANABEL CLEMENTE / EL FINANCIERO
Luego de que el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, sugiriera condicionar la renegociación del Tratado de Libre Comercio de América Latina (TLCAN) por medidas migratorias desde México, el secretario de Relaciones Exteriores, Luis Videgaray, consideró esa medida como "inaceptable". “México decide su política migratoria de manera soberana, y la cooperación migratoria con Estados Unidos ocurre por así convenir a México. Sería inaceptable condicionar la renegociación del TLCAN a acciones migratorias fuera de este marco de cooperación”, escribió en su cuenta de Twitter.
Ver nota completa

MIGRACIÓN NO ENTRA EN LA RENEGOCIACIÓN DEL TLCAN: JUAN PABLO CASTAÑÓN - DANIEL BLANCO / EL FINANCIERO
La condición que habría propuesto el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, de incluir un estatuto en el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) que especifique que México detendrá el cruce de migrantes no está dentro de la renegociación del acuerdo, aseguró Juan Pablo Castañón en entrevista para EL FINANCIERO. “El tema de inmigración es un tema que no está en la agenda de negociación de comercio. Es un tema que está (...) en la agenda de la relación bilateral (...) Por lo menos que nosotros sepamos en una negociación comercial no está el tema de inmigración”, dijo el presidente del Consejo Coordinador Empresarial (CCE) en llamada con medios de comunicación.
Ver nota completa

‘FIN DE NAFTA TRAERÁ MÁS INDOCUMENTADOS' / LUIS HERNÁNDEZ / DIARIO DE JUÁREZ
Una renegociación fallida del Tratado de Libre Comercio de Norteamérica (NAFTA) traería un mayor flujo de trabajadores indocumentados a Estados Unidos y un panorama de estancamiento económico con una inflación imparable, advirtió un experto de UTEP. “Lo irónico es que el presidente Trump está muy preocupado por la inmigración indocumentada de América Latina hacia los Estados Unidos, pero en caso que cancele el acuerdo de libre comercio este tipo de inmigración aumentará”, dijo Thomas Fullerton, profesor de Economía en la Universidad de Texas en El Paso.
Ver nota completa

ENVIARÁN MÁS ABOGADOS Y JUECES A FRONTERA POR CARAVANA MIGRANTE / EL DIARIO DE JUÁREZ
La administración Trump anunció el lunes que enviaría más abogados federales de inmigración, jueces, fiscales y oficiales de asilo a la frontera para prepararse para una posible afluencia de centroamericanos que lleguen como parte de una caravana anual, con el objetivo de enjuiciar rápidamente a los migrantes y, en muchos casos, devolverlos a sus países de origen. La secretaria del Departamento de Seguridad Nacional, Kirstjen Nielsen, dijo en un comunicado que los miembros de la caravana que ingresen al país ilegalmente serán remitidos para su enjuiciamiento y otros que soliciten asilo serán procesados rápidamente y deportados si sus reclamos no tienen fundamento. "Si ingresas ilegalmente a los Estados Unidos, déjame ser claro: has violado la ley. Y haremos cumplir la ley a través del enjuiciamiento de quienes cruzan la frontera ilegalmente", dijo Nielsen en un comunicado.
Ver nota completa

CADENA PERPETUA A CHOFER DE CAMIÓN DONDE MURIERON 10 INMIGRANTES / LA JORNADA
El chofer de un camión donde el año pasado murieron 10 inmigrantes traídos por traficantes a Texas fue sentenciado el viernes a cadena perpetua. James Matthew Bradley Jr. se declaró culpable en octubre de un cargo de transporte ilegal de inmigrantes con consecuencias letales y un cargo de asociación ilícita. Si hubiera sido enjuiciado y hallado culpable, podría haber sido sentenciado a muerte. El juez David A. Ezra lo sentenció a cadena perpetua, sin posibilidad de libertad condicional.
Ver nota completa

JUEZ ORDENA DAR A MIGRANTE MEXICANO REGISTRO DE NACIMIENTO EXTEMPORÁNEO / JUAN PABLO REYES / EXCELSIOR
Un juez federal de Aguascalientes amparó a un migrante mexicano que vive en Estados Unidos y quien desde 1993 ha realizado, sin éxito, gestiones para obtener su registro de nacimiento mexicano extemporáneo. Se concluyó que al negárselo se vulneró su derecho humano de identidad, agravándole la situación legal que tiene en la Unión Americana.
Ver nota completa

EN 4 MESES, DETIENE EU A 22 MIGRANTES OAXAQUEÑOS / YADIRA SOSA / IMPARCIAL DE OAXACA
Al menos 22 migrantes han sido detenidos en lo que va del año por autoridades de Estados Unidos, tanto por ingreso ilegal, como secuestros, robo de identidad y falta administrativa, como las más recurrentes. De acuerdo a los últimos registros del Instituto Oaxaqueño de Atención al Migrante (IOAM), de los 22 migrantes detenidos, 12 son originarios de la Costa, siete de Valles Centrales, dos de la Mixteca y uno de la Cañada.
Ver nota completa

ANULAN JUICIO DE AGENTE QUE MATÓ A MEXICANO / EL DIARIO DE JUÁREZ
Un juez de Arizona declaró juicio nulo en el proceso de un agente de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos luego de que un jurado lo absolvió del cargo de homicidio en segundo grado por el asesinato de un adolescente, pero llegó a un punto muerto en un cargo menor de homicidio involuntario. La decisión del juez federal Raner Collins significa que la fiscalía podría promover otro juicio contra el agente Lonnie Swartz por cargos de homicidio involuntario debido a la muerte en 2012 de José Antonio Elena Rodríguez, quien fue baleado cuando lanzaba piedras contra agentes fronterizos durante un intento de contrabando de drogas. La fiscalía dijo que evalúa si buscará un nuevo juicio. Los jurados habían deliberado unas 18 horas durante cinco días en lo que abogados de derechos humanos dijeron era el primer juicio de un agente de la Patrulla Fronteriza acusado de matar a tiros a una persona que estaba al otro lado de la frontera.
Ver nota completa


ESTADOS UNIDOS


MEXICO FULLY EXPECTS TO REACH A CONSENSUS ON NAFTA TRADE DEAL / SAM MEREDITH / CNBC
Mexico believes it is on the brink of agreeing to the modernization of the North American Free Trade Agreement (NAFTA). Alongside the U.S. and Canada, Mexico is in the midst of eight-month-old talks to try to update the NAFTA deal — which is thought to underpin about $1.2 trillion in yearly trilateral trade. "In the baseline scenario of the central bank, we have that there will be a version of NAFTA," Mexican Central Bank Governor Alejandro Diaz de Leon told CNBC's Joumanna Bercetche on Saturday. "We know that there have been ups and downs in the negotiation … (But) we do hope that the advantages for the three countries will prevail in some version of the agreement," he added.
Full text

DACA DREAMS MAY NOT BE DEAD. THIS REPUBLICAN SAYS A DEAL IS STILL POSIBLE / JANE WOOLDRIDGE / MIAMI HERALD
The chances of a deal that would legalize citizenship for thousands of so-called Dreamers is "50-50," U.S. Rep. Carlos Curbelo, R-Miami, said Monday — despite President Donald Trump's public opposition. Curbelo said he and the president spoke during a visit last week to the Florida Keys. "I told him the most important thing we can do is to pass immigration reform." When moderator John Harwood, editor-at-large for CNBC, noted Trump's past statements that immigration legislation was dead, Curbelo responded, "That's not what he told me."
Full text

REMNANTS OF MEXICO MIGRANT CARAVAN CLOSER TO US BORDER / THE WASHINGTON POST
The remnants of a caravan of Central American migrants protested in northern Mexico on Monday, even as once again they drew angry tweets from U.S. President Donald Trump. The mainly Central American migrants are demanding better treatment and many are planning to request asylum, either in the United States or Mexico. “We are asking the government and migration authorities to respect the right to seek asylum,” said caravan organizer Irineo Mujica. “Those who request asylum shouldn’t be criminalized. It is a right ... families shouldn’t be separated or punished.” The approximately 600 migrants arrived in the northern city of Hermosillo aboard trains over the weekend. Mujica has said the migrants plan to arrive in Tijuana later this week.
Full text

JUSTICE REPORT'S FINDINGS CLASH WITH SESSIONS' ACTIONS / TAL KOPAN / CNN
Attorney General Jeff Sessions has made overhauling the chronically backlogged immigration courts a top priority -- but some of his moves seem to run counter to recommendations in a Justice Department-commissioned report made public on Monday. (....) The report was written by consulting firm Booz Allen Hamilton last April after a yearlong analysis commissioned by the Justice Department's immigration courts division. A redacted version was made public Monday as the result of a Freedom of Information Act request by the American Immigration Lawyers Association and American Immigration Council. The report looks at the chronic inability of the immigration courts to keep up with the number of cases before them. Full text
Full text

ICE BUSTS 225 PEOPLE DURING SWEEPING SIX-DAY RAID IN NEW YORK / JANON FISHER / NEW YORK DAILY NEWS
Federal immigration officials arrested 225 people in a sweeping six-day raid in the five boroughs and surrounding counties, officials said. Operation Keep Safe, as the Immigration and Customs Enforcement agency called it, netted 163 people in the city between April 9 through April 14 — 45 of whom had no outstanding criminal issue. ICE officials said that 180 of those arrested were convicted criminals or had criminal charges pending against them, but refused to release their names. Those people now face deportation. The feds groused that the city refused to cooperate in the arrests, claiming that it only increases the amount of people arrested who pose no public safety threat.
Full text

LA MENTIRA DE “LA MIGRA” QUEDÓ AL DESCUBIERTO / LA RAZA
En medio de los duros esfuerzos del gobierno de Donald Trump por aplicar su controvertida agenda migratoria en la frontera sur, recientemente llegaron una declaraciones del vicepresidente Mike Pence que pusieron a expertos y activistas a pensar en la veracidad de los datos que usa el gobierno para promoverla. Pence dijo que el aumento en los ataques contra los agentes de la Patrulla Fronteriza en el último año lo tenían realmente impactado. “Los ataques a nuestros agentes de la Patrulla Fronteriza (en el último año) aumentaron en un 73%”, aseguró el Vicepresidente. Para algunos esa cifra era difícil de creer, más no imposible tomando en cuenta que en el último año las detenciones en la frontera sur se redujeron de 415,816 a 310,532.
Ver nota completa


CANADÁ


LA NÉCESSAIRE FRANCISATION DES IMMIGRANTS / LISA-MARIE GERVAIS SOCIÉTÉ / LE DEVOIR
Rendre obligatoire la francisation des immigrants ? C’est une idée à laquelle adhèrent de nombreux Québécois (84 %), selon un récent sondage Léger commandité par le Mouvement national des Québécois (MNQ) et la Fondation Lionel-Groulx. Une majorité presque aussi forte (73 %) estime même que « la connaissance minimale du français » devrait être une condition obligatoire pour demeurer au Québec, selon cette enquête. « Ce sont 84 % des Québécois, dont 91 % des francophones [et 59 % des non francophones] qui jugent que la francisation devrait être obligatoire.
Texte intégral

CONNAÎTRE UN PEU DE FRANÇAIS DEVRAIT ÊTRE OBLIGATOIRE POUR DEMEURER AU QUÉBEC, SELON UN SONDAGE / LIA LÉVESQUE - LA PRESSE CANADIENNE / SOCIÉTÉ
Munies d’un sondage qui indique que les trois-quarts des Québécois estiment qu’une connaissance minimale du français devrait être une condition obligatoire pour demeurer au Québec, deux organisations demandent aux partis politiques de prendre des engagements en faveur de la francisation. Le Mouvement national des Québécois et la Fondation Lionel-Groulx ont dévoilé lundi, au cours d’une conférence de presse à Montréal, les résultats d’un sondage de la firme Léger, qui démontre que 73 % des Québécois estiment que « la connaissance minimale du français devrait être une condition obligatoire pour demeurer au Québec ».
Texte intégral


RESTO DEL MUNDO


LA POBLACIÓN EXTRANJERA EN ESPAÑA AUMENTA POR PRIMERA VEZ DESDE LA CRISIS / EL PAIS
Por primera vez desde 2011, los ciudadanos extranjeros empadronados en España han aumentado. Los datos provisionales del Padrón Continuo, publicados este martes por el Instituto Nacional de Estadística (INE), muestran que este grupo de población creció en un 3,2% en 2017 y pasó de 4.572.807 a 4.719.418 personas. Esta subida mitiga la pérdida de empadronados de nacionalidad española que descienden en 20.000 inscritos, algo que no había ocurrido desde que se inició la serie histórica en 1998. A la espera de las cifras definitivas, la población registrada en el Padrón Continuo a 1 de enero de 2018, ascendió a 46.698.569 personas frente a las 46.572.132 del año anterior, lo que supone un incremento del 0,3%. Este dato confirma la ligera recuperación que se inició en 2016, cuando la población empadronada aumentó en 15.124 personas tras cuatro años de caídas, según datos definitivos.
Ver nota completa

INTERIOR REMODELA UN EDIFICIO DE DEFENSA EN MOTRIL PARA CONVERTIRLO EN UN CENTRO DE RETENCIÓN DE INMIGRANTES / JAVIER ARROYO / EL PAIS
Más de 3.800 inmigrantes llegaron al puerto de Motril (Granada) en 2017 tras ser rescatados en alta mar por Salvamento Marítimo. La cifra más alta jamás alcanzada en ese puerto. El dato de los primeros meses de este año apunta a un cómputo final bastante mayor. La Administración central retiene bajo custodia policial a estos inmigrantes las primeras horas, con un límite de 72, y debe ofrecerles la asistencia humanitaria y médica que requieran. Para ello, Motril cuenta con unas viejas instalaciones con capacidad para 85 personas que el Defensor del Pueblo consideró hace un par de meses que habría que cerrar “por no reunir unas mínimas condiciones para una inicial asistencia humanitaria”. El Ministerio de Interior, responsable de esas instalaciones, no ha anunciado ningún arreglo ni obras de mejora en ellas. En cambio, sí ha licitado ya una inversión de tres millones de euros para renovar unas antiguas instalaciones del Ministerio de Defensa con capacidad para 500 inmigrantes.
Ver nota completa

THE IMMIGRATION DEBATE IS COMPLEX AND EMOTIVE. WE MUST REFRAME IT HONESTLY / PETER LEWIS / THE GUARDIAN
Internecine sparring over immigration within the Coalition is merely a warm-up for what looms as potentially the biggest electoral risk to a Shorten Labor government. The significance of the contributions of Abbott, Dutton, Morrison et al in the past fortnight is not just about Coalition policy on the appropriate annual permanent migrant intake, it is about landing on a unified story to wedge the ALP. That the lead on the issue is coming from the presumptive candidate to roll Malcolm Turnbull if the leadership finally collapses should come as no surprise. As the minister for home affairs, immigration and border protection overseeing an extended mandate, Peter Dutton has the tools at his disposal to play the immigration card howsoever he sees fit, from crackdowns on migrant cheats to referential treatment to white South Africans.
Full text