Ciudad de México, 23 de mayo de 2018

Número: 3602

 

NACIONALES


BUSCAN EN EU PROTEGER A MIGRANTES DE SUS PATRONES / EL UNIVERSAL
Un grupo de senadores de Estados Unidos presentó ayer un proyecto de ley para ofrecer a trabajadores inmigrantes la posibilidad de obtener una visa si han sufrido abusos o prácticas laborales ilegales o peligrosas e incrementar su protección. El texto, impulsado por el senador demócrata Robert Menéndez, se conoce como Proyecto de Ley Protegiendo Nuestros Trabajadores de la Explotación y las Represalias (POWER, por sus siglas en ingles). La representante demócrata Judy Chu presentó la misma propuesta POWER en la Cámara de Representantes, por la que los inmigrantes que hubieran sufrido estos abusos obtendrían una visa U (para víctimas de abusos criminales).
Ver nota completa

EX SHERIFF HISPANA, CANDIDATA DEMÓCRATA A GOBERNADORA / EL DIARIO.
Una ex sheriff hispana de Dallas ganó el martes por la noche la segunda vuelta demócrata a la gubernatura, para convertirse en la primer candidata a gobernadora latina y abiertamente homosexual en la historia de Texas. Lupe Valdez avanzó a pesar de perder el apoyo de algunos activistas hispanos debido a su récord de inmigración y enfrenta una gran desventaja contra el republicano Greg Abbott en un estado que no ha elegido a un demócrata para gobernador en casi 30 años.
Ver nota completa

SOBREVIVIR A TRUMP: EL RETO DE LA COMUNIDAD MIGRANTE EN EU. / JORGE RAMOS / EL HERALDO DE MÉXICO.
Para el periodista Jorge Ramos, el principal reto de la comunidad migrante en Estados Unidos es ganar y sobrevivir en la era de Donald Trump. Ramos, a quien Trump echó de una conferencia de prensa, asegura que los mexicanos indocumentados que radican en EU viven con mucho temor. “Me ha tocado hablar con muchos niños temerosos de que sus padres no regresen a la casa después de irse a trabajar. Hay familias que deciden, según los rumores, no ir al trabajo o no llevarlos a la escuela. Si eres indocumentado y estás manejando y te detienen, es muy probable que pierdas el carro y te vayan a deportar.
Ver nota completa

TEMEN DEPORTACIONES MASIVAS EN TENNESSEE POR LEY CONTRA CIUDADES SANTUARIO / LA JORNADA
El gobernador republicano de Tennessee Bill Haslam anunció el lunes que permitirá que una iniciativa contra las ciudades santuario se convierta en ley sin su firma tras quejarse de que ha generado un miedo irracional tanto entre partidarios como entre detractores de la medida. Tennessee no tiene ciudades santuario y la ley estatal las prohíbe, señaló Haslam, quien llamó al proyecto legislativo “una solución en busca de un problema”. Dijo que la ley no es un proyecto de deportación masiva, como lo han llamado algunos activistas pro inmigrantes.
Ver nota completa

EU DETIENE A 49 MIGRANTES DURANTE REDADA EN FILADELFIA / MILENIO
Las autoridades migratorias de Estados Unidos detuvieron en los últimos siete días a 49 migrantes en el área de Filadelfia (noreste), en su mayoría con condenas o acusados de delitos, según informó hoy el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE). Entre los detenidos en la redada que el ICE ya da por concluida figuran 17 migrantes con condenas, 14 a los que se les imputan delitos y seis previamente deportados. Además, 14 de ellos tienen órdenes de deportación. "Este operativo resultó en múltiples arrestos de extranjeros con crímenes, amenazas a la seguridad pública y personas que han quebrantado las leyes de inmigración de nuestro país", dijo en un comunicado el director de la oficina de deportaciones del ICE en Filadelfia, Gregory Brawley.
Ver nota completa

EN RENEGOCIACIÓN DE TLCAN, TRUMP ANUNCIA 'GRANDES NOTICIAS' PARA AUTOMOTRICES DE EU / EL FINANCIERO
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, que ha prometido en repetidas ocasiones revivir el sector manufacturero del país, dijo este miércoles que se vienen "grandes noticias" que serán bienvenidas por los trabajadores automotrices, aunque no aportó más detalles. "Pronto habrá grandes noticias para los grandes trabajadores de las automotrices estadounidenses. Después de muchas décadas de perder sus trabajos que fueron a otros países, ¡ya han esperado lo suficiente!", escribió Trump en su cuenta de Twitter.
Ver nota completa

ONG DEMANDAN A EU Y MÉXICO SUSPENDER NEGOCIACIONES SOBRE ACUERDO DEL TERCER PAÍS SEGURO / J. JESÚS ESQUIVEL / PROCESO
Diez organizaciones no gubernamentales defensoras de los derechos humanos y de los migrantes demandaron a los gobiernos de Estados Unidos y México suspender las negociaciones sobre el acuerdo del Tercer País Seguro. Celebradas el pasado jueves 17 y viernes 18 de mayo en Washington D.C., las negociaciones se concentran en definir a México como una especie de filtro para solicitantes de asilo en Estados Unidos y como centro de detención migratoria de extranjeros no ciudadanos mexicanos.
Ver nota completa


ESTADOS UNIDOS


5 PUNTOS CLAVE DE CÓMO EL ESTADO CON MÁS INMIGRANTES PROTEGERÁ IDENTIDAD MIGRATORIA DE ESTUDIANTES / LA OPINIÓN
A partir de 1 de julio, ninguna escuela podrá revelar la identidad migratoria de sus estudiantes en California. De conformidad con el Proyecto de AB 699 (Equidad Educativa: Estado de Inmigración y Ciudadanía) recientemente aprobado, el procurador general de California, Xavier Becerra, publicó “Políticas Modelo” para escuelas públicas primarias y secundarias que ayuden a proteger a inmigrantes e hijos de inmigrantes.
Ver nota completa

MONTGOMERY COUNCIL ADDS LEGAL AID FOR IMMIGRANT DEFENSE TO PROPOSED BUDGET / JENNIFER BARRIOS / THE WASHINGTON POST
The Montgomery County Council plans to provide money for the legal defense of undocumented immigrants facing deportation and is sticking with its decision to reject a proposal to privatize storm water management, despite a veto threat by County Executive Isiah Leggett (D). Also Tuesday, the council moved to revise a proposed zoning amendment designed to attract a signature business headquarters to the county. The change would reduce the minimum number of employees such a business must bring to potentially accommodate Apple, which is quietly exploring a possible campus in Northern Virginia. Montgomery economic development officials say they are urging the Silicon Valley giant to consider their jurisdiction as well.
Full text

COUNCIL APPROVES FUNDS AIDING IMMIGRANTS FACING DEPORTATION / THE WASHINGTON POST
A Maryland county council has passed a special appropriation that’ll create a legal fund for immigrants who live in the county and could face deportation. News outlets report the Montgomery County Council unanimously passed the measure Tuesday that’ll set aside more than $300,000 in the 2019 budget to provide legal aid, but excludes anyone convicted of a list of crimes from accessing the defense funds. The council originally designed the funds to be used by the Capital Area Immigrant’s Rights Coalition. However, the coalition withdrew from the proposal when the council added a detailed list of exclusions in May. Supporters say too many people are being cut off under the measure’s final version, while opponents say they don’t think public money should be spent on those who came to the country illegally.
Full text

COMPANIES SQUEEZED BY LABOR SHORTAGE WELCOME IMMIGRANTS / ALFREDO CORCHADO-THE DALLAS MORNING NEWS / THE SEATTLE TIMES
Roberto Rodriguez works at a meatpacking company in Nebraska’s capital. For years, most of his colleagues were fellow Mexicans and Central Americans. These days, the men standing by his side increasingly are Middle Easterners. “We communicate through hand signals,” said Rodriguez, who came here from his native state of Zacatecas. “Working with Arabs is something I never thought I’d be doing. I thought the pipeline of Mexicans was forever.” Several times a day, his Muslim colleagues pause to pray. He finds the breaks a bit odd, even annoying, but he’s willing to cut his co-workers some slack. (....) In Lincoln, the face of immigrant labor is changing. Workers are harder to come by, and immigrant labor is no longer the exclusive domain of Mexicans and Central Americans.
Full text

PRESENTARÁN PROPUESTA PARA QUE LOS 'DREAMERS' SE NATURALICEN A CAMBIO DE SERVIR EN LAS FUERZAS ARMADAS / KATE IRBY / EL NUEVO HERALD
Los dreamers deben poder alistarse en las fuerzas armadas y que les den la residencia permanente, afirma una fuerte coalición de legisladores republicanos y demócratas que han vuelto a impulsar la iniciativa. Tienen los votos suficientes en la Cámara de Representantes para aprobar el plan, pero los líderes republicanos se muestran reacios a aceptar la propuesta.
Ver nota completa

THE UNDOCUMENTED IMMIGRANTS DONALD TRUMP DOESN'T RANT ABOUT / THE EDITORIAL BOARD / USA TODAY
During one of the bloodiest battles of the Afghanistan War, Army Sgt. Israel Garcia fought his way up a terraced hillside to a wrecked observation post above the village of Wanat to help rescue a wounded paratrooper-comrade on July 13, 2007. A native of Mexico who enlisted after becoming a naturalized U.S. citizen, Garcia, who was 24, was struck by an enemy rocket-propelled grenade after reaching the outpost. He died there amid the fighting and posthumously earned a Silver Star for valor. Garcia's heroism stands in stark contrast to President Trump's denigration of undocumented immigrants throughout his presidential campaign and tenure in the White House. The reality suggests a silver lining among the dispossessed who risk everything to cross our borders.
Full text

OTRA CIUDAD EN CALIFORNIA QUE LE DA LA ESPALDA A LOS INMIGRANTES / LA OPINIÓN
Sigue la rebelión de ciudades de California en contra de la ley santuario SB-54 que entró en rigor en todo el estado el primero de enero de 2018. Esta ley limita la capacidad de las autoridades locales para indagar sobre el estatus migratorio de las personas así como limita su cooperación con funcionarios federales de inmigración.
Ver nota completa

‘ASTOUNDING IGNORANCE OF THE LAW’: CIVIL RIGHTS GROUPS SLAM DEVOS FOR SAYING SCHOOLS CAN REPORT UNDOCUMENTED STUDENTS / MORIAH BALINGIT / THE WASHINGTON POST
Civil rights groups slammed Education Secretary Betsy DeVos for saying Tuesday that schools can decide whether to report undocumented students to immigration enforcement officials, saying her statements conflict with the law and could raise fears among immigrant students. DeVos’s answers came during testimony before the House Committee on Education and the...
Full text

FUNCIONARIOS DEL DHS PIDEN AYUDA DEL CONGRESO PARA FRENAR CARAVANAS DE INMIGRANTES Y FRAUDE EN CASOS DE ASILO / MARÍA PEÑA / LA OPINIÓN
Funcionarios de alto rango del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) pidieron este martes al Congreso medidas para frenar el paso de caravanas de inmigrantes y cerrar las “lagunas legales” que facilitan su ingreso al país y el fraude en casos de asilo. Durante una audiencia de casi dos horas del Comité de Seguridad Nacional de la Cámara de Representantes, los funcionarios defendieron las tácticas de represión en la frontera sur, al asegurar que sólo hacen cumplir las leyes de Inmigración, incluso si eso implica la separación de familias.
Ver nota completa

TRUMP ISN’T PUSHING HARD FOR THIS ONE POPULAR WAY TO CURB ILLEGAL IMMIGRATION / TRACY JAN / THE WASHINGTON POST
In President Trump’s many vocal pronouncements about stopping illegal immigration, one solution he promoted during the campaign has been conspicuously missing — a requirement that employers check whether workers are legal. Eight states require nearly all employers to use the federal government’s online E-Verify tool for new hires, but...
Full text

ABOGADOS VEN MÁS ACUSACIONES DE PANDILLERISMO A JÓVENES MIGRANTES CON CUESTIONABLES PRUEBAS / PILAR MARRERO / LA OPINIÓN
La pasada semana, un juez federal en Seattle prohibió al gobierno de Trump retirar el estatus de DACA al dreamer de Seattle Daniel Ramírez Medina pero, además, dictó que la Agencia de Inmigración y Aduanas había mentido al insistir que Ramírez era pandillero a pesar de haber presentado “cero” pruebas sobre el particular.
Ver nota completa

¿ICE PUEDE DETENER A INMIGRANTES SÓLO POR HABLAR ESPAÑOL? / JESÚS GARCÍA / LA OPINIÓN
El agente fronterizo que detuvo en Montana a dos hispanas para interrogarlas por “hablar en español” podría enfrentar problemas legales por discriminación, debido a que una de ellas prevé presentar una demanda por discriminación. La detención de personas con base en la raza o etnia (que incluye el idioma de una persona) está prohibida por el Departamento de Seguridad Nacional (DHS), de acuerdo a un memorando que aplica desde 2013.
Ver nota completa

ICE AGENTS IN MASS. HALT CONTROVERSIAL PRACTICE OF OFFICE ARRESTS / MARIA CRAMER / THE BOSTON GLOBE
Federal agents in Massachusetts have halted the controversial practice of arresting undocumented immigrants who are visiting government offices in hopes of gaining legal status, an immigration official told a federal judge Tuesday. The decision represents a reversal by US Immigration and Customs Enforcement and follows sharp questioning by a federal judge in Boston over the practice, which has drawn a legal challenge from the American Civil Liberties Union as a symbol of the Trump administration’s aggressive stance on illegal immigration.
Full text

LAWYER APOLOGIZES FOR RANT ABOUT SPANISH SPEAKERS, IMMIGRANTS: 'I AM NOT A RACIST' / CHRIS WOODYARD / USA TODAY
A man whose outburst against illegal immigrants and Spanish speakers last week was captured on video and became an Internet sensation has apologized. Aaron Schlossberg posted a tweet in which he said he handled the situation poorly, states "I am not a racist" and talks about how much he loves immigrants. In the tweeted apology, Schlossberg said "seeing myself online opened my eyes -- the manner in which I expressed myself is unacceptable and is not the person I am."
Full text

TRACTOR TRAILER FULL OF UNDOCUMENTED IMMIGRANTS STOPPED IN TEXAS / STEPHEN SEALEY-KGBT / CBS NEWS
Dozens of people were found overnight inside a tractor trailer as it drove north through southern Texas, less than 50 miles from the Mexican border, police said early Wednesday. The Raymondville Police Department confirmed to CBS News that at least 80 people were found in the trailer. CBS News affiliate KGBT reported that the truck was loaded with undocumented immigrants, many of them dehydrated, according to police and emergency services at the scene.
Full text


CANADÁ


NEW PQ IMMIGRATION POLICY WOULD ENCOURAGE NEWCOMERS TO SETTLE OUTSIDE MONTREAL/ PIERRE SAINT-ARNAUD/THE GLOBE AND MAIL
The Parti Québécois’ new immigration policy announced Tuesday would set a goal of having one-quarter of all new immigrants settle outside the Montreal area and would force potential newcomers to pass a French test before they arrived in the province. PQ leader Jean-François Lisée said his plan would better integrate newcomers and prevent more of them from leaving the province for other parts of Canada, encourage immigrants to live outside Montreal and respond to Quebec’s labour shortage. If the PQ wins the Oct. 1 provincial election, it would try to reverse the trend that sees 90 per cent of all newcomers to Quebec move to the Montreal area, Mr. Lisée said.
Full text

LA FRANCISATION DES NOUVEAUX ARRIVANTS, UN ENJEU VITAL / PIERRE GRAVELINE / LE DEVOIR
Le Québec accueille année après année quelque 50 000 personnes immigrantes. Plus du tiers d’entre elles arrivent ici sans aucune connaissance de la langue française. Parmi ces dernières, selon un rapport de la vérificatrice générale du Québec publié en novembre 2017, à peine 30,9 % s’inscrivent à des cours de français. Qui plus est, le taux d’abandon (18 %) est très élevé, et les taux de réussite désastreux (moins de 10 %). En somme, parmi la minorité de personnes immigrantes qui suivent un cours de français, plus de 90 % de celles qui le terminent seraient incapables de fonctionner au quotidien en français. Que conclure sinon que la politique gouvernementale de francisation des nouveaux arrivants est un fiasco ?
Texte intégral

LES LIBERAUX COMPTENT SUR LES JEUNES ET LES IMMIGRANTS/ MARCO BELAIR-CIRINO/ LE DEVOIR
Le premier ministre Philippe Couillard ambitionne de hisser le Québec dans le top 5 des champions de l’emploi de l’OCDE en tirant vers le haut le taux d’emploi du Québec de quelque 75 % en 2018 à près de 80 % en 2023. À moins de cinq mois des élections générales, il a dévoilé 47 mesures, nécessitant l’injection de 1,34 milliard de dollars en cinq ans, pour y arriver. Selon les projections gouvernementales, le marché du travail québécois devra pourvoir plus de 1,3 million d’emplois dans la prochaine décennie. L’État mise sur les jeunes pour occuper 702 000 d’entre eux (54 %) et sur les immigrants pour occuper 285 000 d’entre eux (22 %) d’ici 2026.
Texte intégral

PROPOS RACISTES: UN AVOCAT S'EXCUSE APRES S'EN ETRE PRIS A DES TRAVAILLEURS IMMIGRES/ LA PRESSE
Un avocat new-yorkais, menacé de radiation après s'en être pris à des travailleurs immigrés qui se parlaient en espagnol, s'est dit mardi «profondément désolé, assurant «ne pas être raciste». «Me voir en ligne m'a ouvert les yeux», a affirmé l'avocat, Aaron Schlossberg, sur son compte Twitter professionnel. «La manière dont je me suis exprimé est inacceptable et ne représente pas la personne que je suis [...] Si les gens doivent pouvoir s'exprimer librement, ils doivent le faire calmement et avec respect.»(….) Depuis l'incident, d'autres vidéos ont émergé montrant Schlossberg s'en prenant à un personne d'origine visiblement étrangère et se déclarant favorable au durcissement de la politique d'immigration initiée par l'admnistration Trump. New York compte quelque 8,5 millions d'habitants, dont 27,5% d'Hispaniques, particulièrement nombreux dans les métiers de la restauration et les petits métiers sous-qualifiés, où l'espagnol est très utilisé.(….)
Texte intégral


RESTO DEL MUNDO


AUMENTAN MÁS DE UN 60% LOS MENORES MIGRANTES QUE LLEGAN A ESPAÑA / LA RAZON
El año pasado llegaron a las costas españolas 28.349 migrantes, apenas 1.369 personas menos que las que alcanzaron Grecia convirtiendo a nuestro país en la tercera nación europea con más llegadas de migrantes por mar. En las pateras también viajaban niños, 2.177 menores solos que, según el informe "Los más solos" elaborado por la ONG Save the Children, se vieron obligados a abandonar sus hogares y tampoco encuentran una solución en España.
Ver nota completa

NO FOOD, NO WATER: AFRICAN MIGRANTS RECOUNT TERRIFYING ATLANTIC CROSSING / THE GUARDIAN
In the days after the food and water had run out, as the catamaran drifted helplessly in the Atlantic with a snapped mast and broken motor, there was nothing left to do but pray, said Muctarr Mansaray, 27. “I pray every day. I pray a lot at that particular moment. I don’t sleep at night,” he said. Mansaray and 24 other African migrants had set out from the African nation of Cape Verde in April, on what they were told by the two Brazilian crewmen would be a relatively quick and easy voyage to a new country where they hoped to find work.
Full text

SYRIAN REFUGEES FACE NEW ENEMY IN CANADIAN APARTMENTS: BEDBUGS / THE GUARDIAN
They fled barrel bombs and chemical weapon attacks in war-torn Syria, but when they arrived in Canada to start rebuilding their shattered lives, they found themselves in a new battle with an invisible enemy. The problems began soon after a dozen refugee families moved into a high-rise building in Hamilton, Ontario. Children would cry through the night; parents discovered they were covered swollen red bite marks.
Full text