Ciudad de México, 30 de mayo de 2018

Número: 3607

 

NACIONALES


TRUMP INSISTE: MÉXICO PAGARÁ MURO; PEÑA LE RESPONDE 'NEVER' / MILENIO
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, retomó la idea de que será México el que pague la construcción de su prometido muro en la frontera con el país vecino, y aseguró además que "lo disfrutarán". "Vamos a lograr el muro en cualquier caso. No quiero causar ningún problema, pero al final México va a pagar por el muro. Solo se los digo", aseveró el mandatario en un mitin con seguidores en Nashville (Tennessee).
Ver nota completa

TRUMP APROVECHA TUITS ERRÓNEOS EN TEMA DE MIGRACIÓN / DEBATE
El presidente Donald Trump aprovechó el martes un error de activistas liberales, quienes tuitearon fotos de inmigrantes menores de edad en recintos enrejados en la zona fronteriza de Estados Unidos con México y dijeron que eran parte de la política del gobierno actual de separar a los niños migrantes de sus padres. Sin embargo, las fotos en cuestión fueron tomadas por The Associated Press en 2014, cuando Barack Obama estaba en la Casa Blanca. El pie de foto se refiere a menores de edad que cruzaron la frontera sin la compañía de adultos.
Ver nota completa

EU OFRECERÁ 15 MIL VISAS MÁS PARA TRABAJADORES TEMPORALES NO AGRÍCOLAS / EXCELSIOR
El Gobierno del presidente Donald Trump emitirá durante el actual año fiscal 15 mil visas H-2B adicionales, destinadas a trabajadores temporales no agrícolas, dijo este viernes el Departamento de Seguridad Nacional. El aumento ayudaría a las empresas que dependen de la mano de obra estacional durante la temporada turística de verano. Muchas se habían quejado de la escasez de visas.
Ver nota completa

CIERRAN SUCURSALES POR ENTRENAMIENTO CONTRA RACISMO / EL DIARIO DE JUÁREZ
Quince tiendas Starbucks de El Paso, Texas, cerraron sus puertas durante el martes, al igual que sus más de 80 mil establecimientos de la cadena en todo el país, con el fin de que sus cerca de 175 mil empleados fueran entrenados en temas de discriminación y racismo; todo después de un polémico hecho que hizo eco a nivel internacional. El pasado 12 de abril, el gerente de una de las tiendas Starbucks de Filadelfia pidió a dos personas afroamericanas retirarse pues estaban sentados en el lugar sin hacer algún consumo, además de que les negó el acceso a los sanitarios.
Ver nota completa

DISCURSO ANTIINMIGRANTE DE EU PROMUEVE MANO DE OBRA EXPLOTABLE: EXPERTA / EL FINANCIERO
La producción de la 'ilegalidad' vía las leyes migratorias, aunado al discurso antiinmigrante empleado por los políticos de Estados Unidos, permiten a ese país obtener beneficios de la fuerza de trabajo de las personas migrantes que no tienen acceso a una estancia legal en aquella nación, asegura la investigadora Alejandra Aquino Moreschi.
Ver nota completa

EU TOMARÁ LAS HUELLAS DIGITALES DE LOS PADRES DE NIÑOS MIGRANTES / EL FINANCIERO
El gobierno del presidente Donald Trump comenzará a tomar las huellas dactilares de los padres que reclamen la custodia de niñosque entraron ilegalmente a Estados Unidos sin un pariente adulto, dijeron el martes funcionarios, lo que generó críticas de que los niños podrían ser abandonados por quienes temen ser identificados y deportados. Actualmente, la mayoría de los padres no necesita pasar por la revisión de sus huellas digitales para obtener la custodia de sus hijos.
Ver nota completa

¿QUIÉN DEFIENDE A MIGRANTES? / DIARIO DE JUÁREZ
Todos los días se habla de la situación de los migrantes, tanto centroamericanos como nacionales. De los riesgos que corren en su travesía para llegar a Estados Unidos, de cómo son víctimas de abusos por parte de agentes fronterizos o de bandas delictivas, del suplicio de caminar por el desierto estadounidense durante varios días para llegar a zonas urbanas, de las razones de su éxodo, de las familias y comunidades que abandonan. Son miles de historias, de razones y de situaciones a menudo difíciles de comprender para quien se entera desde las grandes ciudades por medio de su celular, tablet o computadora.
Ver nota completa

COBRAN HASTA $100 MIL POR CRUZAR A MIGRANTES / EL SIGLO DE TORREÓN
La Casa del Migrante manifestó que hasta cien mil pesos cobran los traficantes de migrantes para guiar a los indocumentados a Estados Unidos, los cuales viajan bajo el riesgo de perder la vida o de que sean asegurados por integrantes de la delincuencia organizada. Alberto Xicoténcatl manifestó que la mayoría de los traficantes pertenecen a bandas de la delincuencia organizada, los cuales llegan a cobrar cantidades muy altas a los migrantes para trasladarlos.
Ver nota completa

AVIZORAN NUEVO TLC PARA 2019; ESPECIALISTAS EN ECONOMÍA / LINDSAY H. ESQUIVEL / EXCELSIOR
Ante las presiones de Estados Unidos, las negociaciones del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) podrían concluir en 2019, coincidieron analistas. Sergio Luna, director de Estudios Económicos del grupo financiero Citibanamex, señaló que los mercados dan por sentado que no habrá un acuerdo inminente por la incertidumbre que generan las amenazas comerciales de EU para imponer aranceles al acero, aluminio y vehículos.
Ver nota completa

CONDENAN EN EU A EMPRESARIO MEXICANO ACUSADO POR FRAUDE / MILENIO
El empresario Carlos Djemal Nehmad fue condenado en Nueva York a seis años de prisión por orquestar un esquema que obtuvo 20 millones de dólares del fisco mexicano a través de la creación de empresas fantasmas en México y EU, informó la Fiscalía federal. El mexicano, que se declaró culpable en 2017 de fraude electrónico, deberá devolver 21 millones de dólares, obras de arte, así como sus acciones a InvestaBank (ahora Accendo Banco), entidad mexicana de la cual fue uno de los dueños.
Ver nota completa


ESTADOS UNIDOS


FACT CHECKING THE TRUMP ADMINISTRATION ON IMMIGRATION / TAL KOPAN / CNN
The Trump administration on Tuesday sought to blame Democrats for what it calls a "border crisis," claiming that Democrats were standing in the way of much-needed laws. The reality is more complicated, and the blame cannot be placed squarely on Democrats. In a call with reporters, White House top adviser Stephen Miller made a series of assertions in his argument that Congress should pass laws sought by the administration on illegal immigration, particularly migration by families and children. "The current immigration and border crisis and all of the attendant concerns it raises are the exclusive product of loopholes in federal immigration law that Democrats refuse to close," Miller said, citing a law to combat human trafficking, asylum law and court settlements that have protected children from detention.
Full text

THE CASE OF THE MISSING IMMIGRANT CHILDREN / AMY DAVIDSON SORKIN / THE NEW YORKER
The children will be taken care of—put into foster care or whatever,” John Kelly, the White House chief of staff, told NPR last week, by way of explaining—or not explaining—what would happen to children who were taken away from their parents at the border. There would be a lot of these children, and very quickly, under a new policy that Kelly called a “tough deterrent”: treating every parent who tried to cross without papers as a presumptive criminal, and thus as unworthy of having custody of the children they bring with them. That is inhumane enough.
Full text

TRUMP ADMINISTRATION DEFENDS ITS IMMIGRATION POLICIES / LOUISE RADNOFSKY AND LAURA MECKLER / THE WALL STREET JOURNAL
The White House on Tuesday cited a combination of court rulings and laws as the underpinning for its policy to separate immigrant children from their parents, and looked to shift the responsibility to Democrats in Congress. The Trump administration has come under criticism for its policy of separating migrant children from their parents at the border, reversing a previous practice that families who cross the border seeking asylum were often released together into the U.S. while their cases are pursued.
Full text

COLUMN: TRUMP’S IMMIGRATION POLICY: UP THE CRUELTY, DODGE THE BLAME / OPINIÓN-CHICAGO TRIBUNE
You can tell that President Donald Trump has turned against his own immigration policies when he tries to blame them on Democrats. "Put pressure on the Democrats,” he tweeted Saturday, “to end the horrible law that separates children from (their) parents once they cross the Border into the U.S.” Nice try, sir. But as experts quickly pointed out, there is no law that specifically requires the government to separate children from their parents unless the parents are violating a law.
Full text

FALSE ACCUSATIONS ABOUT IMMIGRATION FLY BETWEEN OPPONENTS / JILL COLVIN / MIAMI HERALD
President Donald Trump and Democratic critics traded outraged, sometimes plainly false accusations about immigration as the debate over "lost" children and the practice of separating families caught crossing the border illegally reached a new boiling point. The White House on Tuesday wrongly blamed Democrats for forcing Trump's administration to separate children from parents. Liberal activists and others, including some from media outlets, tried to highlight the issue by tweeting photos of young people in steel cages that actually were taken during the Obama administration. Others seized on reports the government had "lost" more than 1,000 children, though that wasn't quite the case.
Full text

TRUMP TIES REPUBLICAN MIDTERM STRATEGY TO IMMIGRATION, CLAIMS MEXICO WILL PAY FOR BORDER WALL / SEUNG MIN KIM AND ANNE GEARAN / THE WASHINGTON POST
President Trump insisted anew on Tuesday that Mexico will pay for his proposed border wall and “enjoy it” as he tied Republican success in the November midterm elections to a continued focus on illegal immigration and border security. Democrats are “bad at everything, but they’re good at sticking together” in Congress, Trump said as he campaigned for Rep. Marsha Blackburn (R-Tenn.). “In the end, Mexico is going to pay for the wall,” Trump said. “I’m telling you. I don’t want to cause any problem, but in the end Mexico is going to pay for the wall.”
Full text

'MEXICO WILL NEVER PAY FOR A WALL,' COUNTRY'S PRESIDENT TELLS TRUMP / NYSHKA CHANDRAN / CNBC
Mexico will "never" pay for a wall that separates its border from the United States, Mexican President Enrique Pena Nieto said Tuesday. The North American country won't ever finance such a project, Nieto said in a tweet addressed to President Donald Trump. Speaking at a rally earlier in the day, the U.S. leader had said the neighboring nation would eventually foot the bill for a border wall that he claims will stymie illegal immigration into the U.S. It's not the first time Nieto has denied the idea. In 2016, he penned a similar tweet and earlier this year, he postponed plans to visit the White House after an argument with Washington over the matter.
Full text

DACA LE PERMITE ABRIRSE CAMPO EN LA INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA / ARACELI MARTÍNEZ ORTEGA / LA OPINIÓN
Cuidadosamente, Nallely Ruiz Dominguez vierte un líquido desde una varilla a un tubo de ensayo. Su trabajo es sumamente preciso y requiere de alta concentración y algún día podría llevar a descubrir la cura para el cáncer, la diabetes o alguna de las decenas de enfermedades que azotan nuestra sociedad. Esta tarea la realiza a diario una joven dreamer que encontró entre las gradillas, microscopios y avanzados equipos de investigación su propósito en la vida.
Ver nota completa

SAVE 'DREAMERS' FROM DONALD TRUMP'S LEGAL LIMBO / USA TODAY
Forcing a DACA vote on young undocumented immigrants is a worthy cause for Republicans standing up to the GOP leadership: Our view. For the past several weeks, House Republican leaders have been in a panic over the possibility that something terrible and embarrassing might occur: A bipartisan majority could force a vote on a measure that would protect "DREAMers" and give them a path to legal status. Perish the thought. To be sure, this effort might come to naught. Even if at least 218 House members sign what's known as a discharge petition, the DREAM Act would need a supermajority of 60 votes in the Senate and would likely face a veto from President Trump.
Full text

DON'T HELP ONLY ILLEGAL IMMIGRANTS / ROY BECK / USA TODAY
Immigration legalization bill should show concern for American workers: Opposing view. The discharge petition effort is not primarily about helping DACA recipients. Both major sides in the House favor permanent legalization for young adults who illegally crossed the border or overstayed visas as minors. But on one side are Republicans who believe that a legalization bill that adds competitors to the legal workforce should also show concern for American workers by preventing hiring of future illegal workers and by reducing some other immigration. On the other side are the discharge participants who focus on helping only illegal immigrants — and the employers who hire them.
Full text

COLORADO IMMIGRANT DRIVER'S BILL SIGNED INTO LAW / MIAMI HERALD
Immigrants who are in the country illegally but have valid Colorado driver's licenses can now renew those licenses online or by mail. Gov. John Hickenlooper signed into law Tuesday a measure that's designed to boost the ranks of the state's agricultural workforce. Colorado has issued the driver's licenses since 2014. But they had to be renewed in person every three years at one of just three Department of Motor Vehicles offices devoted to that purpose. The waiting list for renewals is months long, preventing many workers from driving to their jobs.
Full text

NAFTA NEGOTIATORS MUST PROTECT U.S. INTELLECTUAL PROPERTY / TOM GIOVANETTI / DALLAS NEWS
When the North American Free Trade Agreement came into effect, the U.S. economy was more dependent on innovation than upon traditional manufacturing. And in the 30 years since, that trend has only continued. Today, the U.S. is a creators' economy; we patent new inventions, copyright new creative works, and trademark strong new brands. These industries, identified as the intellectual property-intensive industries by the Commerce Department, are responsible for nearly one-third of all U.S. jobs and for more than 38 percent of U.S. gross domestic product.
Full text

TRUMP'S PUSH TO REVAMP NAFTA STOKES 'UNEASE' IN TEXAS AS NEGOTIATIONS DRAG ON / TOM BENNING / DALLAS NEWS
Texans in Congress are growing ever more anxious over the fate of the North American Free Trade Agreement as the Trump administration’s halting deliberations with Mexico and Canada drag on longer than many had hoped. That worry is not altogether new, given that President Donald Trump has long threatened to withdraw from an agreement he’s called the “worst trade deal ever made.” But top Texas lawmakers felt compelled in recent days to urge the White House’s trade team to remain at the negotiating table with America’s neighbors, especially as the high-stakes discussions bear the helter-skelter hallmarks of Trump’s broader trade agenda.
Full text

GRUPOS DE DERECHOS CIVILES EXIGEN ACLARACIONES A SECRETARIA DEVOS SOBRE ESTUDIANTES INDOCUMENTADOS / LA RAZA
Más de 160 grupos y organizaciones enviaron este martes una carta a la secretaria de educación Betsy Devos exigiendo que use “todos los canales disponibles a su departamento” para dejar bien claro el derecho constitucional y legal de los niños indocumentados a recibir educación básica K-12.
Ver nota completa

PROCESADORES DE CARNE SIENTEN “DURO” LA FALTA DE TRABAJADORES INMIGRANTES / LA RAZA
Los frigoríficos de Nebraska ya no atraen la mano de obra inmigrante como lo hicieron durante los últimos 20 años debido a cambios demográficos, al uso de nuevas tecnologías y a la implementación de nuevas leyes inmigratorias, revela un informe difundido hoy.
Ver nota completa


CANADÁ


LES CAQUISTES, DES LIBERAUX PRESSES / MARCEL PERRON / LE DEVOIR
Si on exclut les positions identitaires de la CAQ en matière d’immigration et un certain nationalisme économique concernant la protection des sièges sociaux, tout comme l’intention de rapatrier des pouvoirs fédéraux en conformité avec le rapport Allaire, le parti de François Legault et le PLQ sont des frères siamois qui partagent une vision commune du développement économique et social du Québec. Ces deux partis, qui s’abreuvent à la source du néolibéralisme, prônent des baisses d’impôts qui se traduisent par des reculs de l’État en matière sociale dans les domaines de l’éducation et de la santé.
Texte intégral


RESTO DEL MUNDO


UN MUERTO Y OTRO DESAPARECIDO EN EL NAUFRAGIO DE UNA PATERA EN EL ESTRECHO / EL PAIS
El drama migratorio en la Frontera Sur se cobra un nuevo fallecido y un desaparecido tras el naufragio de una patera en la que viajaban cinco personas. El suceso se ha producido en la mañana de este martes en el Estrecho de Gibraltar y justo en unos días en los que la llegada de embarcaciones vive un nuevo repunte con más de 600 personas rescatadas en las costas de Cádiz y Almería desde el pasado sábado.
Ver nota completa

DIX QUESTIONS SUR LE DÉMANTÈLEMENT DU CAMP DE MIGRANTS DU MILLÉNAIRE / LE MONDE
Plus de 1 500 personnes occupent ce campement parisien près de la porte d’Aubervilliers. Le point sur la situation en dix questions. L’évacuation du campement du Millénaire, près de la porte d’Aubervilliers à Paris, où sont entassés plus de 1 500 migrants, a débuté mercredi 30 mai au matin. Le point sur la situation en dix questions.
Texte intégral

FRENCH RIOT POLICE CLEAR 1,000 MIGRANTS FROM PARIS MAKESHIFT CAMP / THE GUARDIAN
French riot police have cleared more than 1,000 migrants and refugees from one of the largest makeshift camps in Paris, where they had been sleeping rough for months in squalid conditions. Hundreds of homeless people were taken by bus to temporary shelters on Wednesday. Among them were women, children and unaccompanied minors.
Full text

WINDRUSH SCANDAL: HOW HAS IT CHANGED THE IMMIGRATION SYSTEM? / THE GUARDIAN
The Windrush scandal exposed by the Guardian has led to significant changes in the immigration system. Members of the Windrush generation, who arrived in the UK from 1948 onwards, as well as their children, have been wrongly targeted by the government’s “hostile environment” policies designed to deter illegal immigrants.
Full text