Ciudad de México, 01 de junio de 2018

Número: 3609

 

NACIONALES


POR ARANCELES, TLCAN ESTÁ EN "SERIAS DIFICULTADES": CCE / MILENIO
El presidente del Consejo Coordinador Empresarial (CCE), Juan Pablo Castañón, advirtió que la renegociación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) está en serias dificultades luego de que los países que integran el acuerdo iniciaran una disputa arancelaria. “Las pone en serias dificultades (las negociaciones del TLCAN) porque México ya respondió, las pone en serias dificultades porque, como lo dijo el primer ministro Trudeau, no me pueden condicionar a que firme una cláusula que no es aceptable ni para México ni para Canadá”, indicó Castañón en entrevista con Loret de Mola para Despierta.
Ver nota completa

MÉXICO REPRUEBA ARANCELES AL ACERO Y ALUMINIO IMPUESTOS POR EU / EXCELSIOR
El secretario de Relaciones Exteriores, Luis Videgaray Caso, indicó que el gobierno de México reprueba de manera categórica las medidas proteccionistas en acero y aluminio anunciadas hoy por Estados Unidos. En su cuenta de Twitter @LVidegaray, el funcionario federal mencionó que ante el anuncio del secretario de Comercio de Estados Unidos, Wilbur Ross, México respondió de manera inmediata con medidas equivalentes a una lista de productos de ese país.
Ver nota completa

REMESAS CONTINÚAN ROMPIENDO RÉCORDS DURANTE ABRIL / HÉCTOR USLA / EL FINANCIERO
La recepción de remesas ascendió a los 2 mil 716 millones de dólares durante el mes de abril de este año, lo que representó un crecimiento de 17.9 por ciento en comparación del cuarto mes de 2017, y a la vez se ubicó como el mes con mayor captación de dólares desde que Banco de México tiene registros (1995). Alberto Ramos, analista económico de Goldman Sachs estima que las remesas que envían los trabajadores mexicanos que residen en Estados Unidos se mantendrán sólidas en el corto plazo, dado el crecimiento saludable del empleo en aquel país.
Ver nota completa

DEMANDAN A ADMINISTRACIÓN TRUMP POR PREGUNTA DE CIUDADANÍA / ALEXA URA / DIARIO DE JUÁREZ
El Caucus Legislativo Mexicano-Americano y el Caucus Hispano del Senado de Texas están demandando a la administración Trump con la esperanza de bloquear la adición de una pregunta de ciudadanía a cada persona que vive en Estados Unidos, en el Censo que se realiza cada diez años. En una demanda presentada ayer en un tribunal federal con sede en Maryland, los grupos con sede en Texas alegan que la adición de la polémica pregunta es inconstitucional porque conducirá a un recuento desproporcionado de residentes latinos y asiáticos, así como los no-ciudadanos y sus familiares.
Ver nota completa

MEXICANOS EN EU TEMEN QUE SU VOTO DESAPAREZCA RUMBO A LAS URNAS / EXCELSIOR
Votantes mexicanos en Estados Unidos aseguraron en Los Ángeles que temen que sus votos en las próximas elecciones presidenciales en su país de origen desaparezcan debido a las "direcciones falsas" que figuran en los sobres para regresar la papeleta por correo. Medio centenar de votantes se acercaron este jueves al consulado de México en la urbe californiana para expresar, con la papeleta para envío postal en la mano, su preocupación de una posible "fraude electoral" en los comicios del 1 de julio.
Ver nota completa

LEGISLADORES PIDEN A IP APOYAR A MIGRANTES / ALEJANDRA CANCHOLA, ALEJANDRA HERRERA Y YAEL ZÁRATE / EL UNIVERSAL
Legisladores mexicanos convinieron que la iniciativa privada debe coordinarse con el gobierno federal y la sociedad para apoyar a los connacionales que radican en Estados Unidos, luego del reclamo que hizo el cineasta Alejandro González Iñárritu. EL UNIVERSAL publicó ayer en exclusiva una carta de González Iñárritu en la que reclama que empresas mexicanas no hayan apoyado la instalación de realidad virtual Carne y Arena para apoyar a los migrantes mexicanos en Estados Unidos.
Ver nota completa

LOS NIÑOS MIGRANTES PERDIDOS EN ESTADOS UNIDOS / DIARIO DE JUÁREZ
Hace poco, el presidente estadounidense, Donald Trump, culpó falsamente a los demócratas por una “horrible ley” que separa a los niños migrantes de sus padres. Pero, de hecho, fue su propio gobierno el que anunció esta política apenas a principios de mayo. Trump hizo estos comentarios días después de que empezara a crecer la indignación por reportes de que las autoridades federales de Estados Unidos desconocían el paradero de más de mil niños migrantes, principalmente originarios de América Central. En redes se volvieron virales etiquetas como #WhereAreTheChildren (#DóndeEstánLosNiños) y afirmaciones de que los menores habían sido arrebatados de los brazos de sus padres en la frontera y luego se habían perdido.
Ver nota completa

TRATO DE TRUMP A NIÑOS MIGRANTES DESATA OLA DE PROTESTAS Y DEMANDAS / DAVID BROOKS / LA JORNADA
Las políticas del gobierno de Donald Trump contra niños inmigrantes están detonando protestas en decenas de ciudades, demandas legales y un torrente de condenas al revelarse más separaciones forzadas de menores de sus padres, su maltrato en centros de detención y los efectos traumáticos que provocan estas medidas.
Ver nota completa

EL PLAN "TOLERANCIA CERO" SATURA DE NIÑOS LOS REFUGIOS FRONTERIZOS CON MÉXICO / EL PERIÓDICO DE MÉXICO
El plan conocido como "tolerancia cero" impulsado este mes por el Gobierno de EU ha incrementado en un 22 % el número de niños en los refugios gestionados por el Departamento de Salud y Servicios Humanos, según datos facilitados hoy a Efe por esa división federal. Las cifras a fecha de hoy muestran que 10.859 niños inmigrantes se encuentran actualmente en esos albergues de propiedad federal, comparados con los 8.886 menores que se encontraban en la misma situación a finales de abril, antes de que la polémica medida entrara en vigor.
Ver nota completa

“UNA BESTIA EN MI JARDÍN”: MIGRACIÓN PARA NIÑOS / PROCESO
No todas las bestias son malas. Algunas sufren, como nosotros, porque están condenadas a andar hacia un camino que no eligieron y que no les gusta. Es sólo su destino. Una bestia en mi jardín es una puesta infantil de la compañía Puño de Tierra. Dura e inteligente, explica a los niños desde los cuatro años un problema que hasta para los adultos sigue siendo difícil de comprender: la migración. El montaje incluye títeres, música y malabares.
Ver nota completa

EU CONDENA A MEXICANO POR MUERTE DE AGENTE FRONTERIZO / MILENIO
Un jurado en Texas halló culpable de homicidio a un mexicano por la muerte en 2014 de un agente de la Patrulla Fronteriza que no estaba en servicio. Gustavo Tijerina Sandoval podría enfrentar la pena de muerte por el asesinato de Javier Vega Jr., quien fue muerto a tiros durante un viaje de pesca en el sureste de Texas. La sentencia está programada para la tarde del jueves.
Ver nota completa


ESTADOS UNIDOS


GOLDMAN: NAFTA DEAL IS NOW LESS LIKELY AFTER TRUMP'S TARIFFS ON MEXICO, CANADA / PATTI DOMM / CNBC
The Trump administration's decision to slap tariffs on Canada and Mexico makes it less likely there will be a new NAFTA deal in the near term and sends a modestly negative signal on U.S. trade policy, according to Goldman Sachs economists. The U.S. Thursday announced 25 percent tariffs on steel and 10 percent tariffs on aluminum imported from the European Union, as well as Canada and Mexico. Commerce Secretary Wilbur Ross said, on CNBC Thursday, that negotiations with Canada and Mexico were not far enough along to extend their exemption from the tariffs, which expired Friday.
Full text

REPUBLICANS PRESSURED TO JOIN LEADERSHIP REBELLION AND PASS 'DREAMER' RIGHTS / SETH MCLAUGHLIN - THE WASHINGTON TIMES / WASHINGTON TIMES
Discharge petition drive led by lawmakers facing competitive re-election races. House Republicans may be back home on vacation this week, but they are still facing pressure to join the rebellion against their party leaders and sign onto the petition drive to have Congress vote on granting citizenship rights to illegal immigrant “Dreamers.” Some of the party’s biggest financial backers are trying to coax more Republicans to buck their leaders and sign the petition, as are editorial boards and immigrant rights groups in home districts. (….) “You have to show that you are connecting with your base, you are listening with your base, but you also don’t want to get into a confrontation with the president,” said Alfonso Aguilar, president of the Latino Partnership for Conservative Principles and an opponent of the petition effort.
Full text

COLUMN: THE LONG NIGHTMARE OF THE DREAMERS / STEVE CHAPMAN / CHICAGO TRIBUNE
A lot has happened in America since April 25, 2001 – the 9/11 attacks, two major wars, the Great Recession, the first black president, the iPhone, a Cubs World Series title and Donald Trump. That was the day the DREAM Act, to protect young immigrants brought here illegally as children, was first introduced in Congress. Seventeen years later, they are still waiting for protection. The fate of those immigrants, known as Dreamers, is stark evidence of the mind-numbing irrationality and dysfunction of our system of government.
Full text

‘LOST’ IMMIGRANT CHILDREN? THAT’S A DIFFERENT STORY / RON NIXON / THE NEW YORK TIMES
In late May, I woke to a growing buzz online about a story I’d written. I scanned Twitter, Facebook and Google alerts as I do most mornings, and saw post after post about the article. After breakfast, I scrolled through again and there were even more. This, in and of itself, was not that unusual. What was unusual was that the article had been published nearly a month before. Still, I brushed it aside and didn’t think about it again until I got to work. An editor there told me it had been seen hundreds of thousands of times. It was a month-old story! In my New York Times career, I have seen a stray retweet of a story a month later, or an email from a reader thanking me or to heap on belated criticism.
Full text

A BILL THAT ADVOCATES SAY WOULD OFFER PROTECTIONS FOR IMMIGRANTS WHO REPORT WORKPLACE VIOLATIONS LIKE UNSAFE WORK ENVIRONMENTS AND SEXUAL HARASSMENT WAS INTRODUCED LAST WEEK IN CONGRESS / NBC NEWS
The POWER Act would allow immigrant workers to obtain a U visa — a type of visa granted to victims of certain crimes who can assist law enforcement. A bill that advocates say would offer protections for immigrants who report workplace violations like unsafe work environments and sexual harassment was introduced last week in Congress. The measure, called the POWER Act, would allow immigrant workers to obtain a U visa — a type of visa granted to victims of certain crimes who can assist law enforcement with the investigation or prosecution of criminal activity — while a labor complaint is under investigation.
Full text

IMMIGRANTS LIVING IN SEATTLE AREA SHARE DESIRE FOR AFFORDABLE HOUSING / BY DANIEL BEEKMAN / THE SEATTLE TIMES
The Seattle Office of Immigrant and Refugee Affairs worked with community organizations and used 13 languages to survey more than 5,000 local immigrants. The top need for immigrants residing in Seattle and King County is access to affordable housing, a city of Seattle survey has found. English-language proficiency and the availability of media in their native languages may boost political participation and engagement in their new communities. About one in five respondents said affordable housing was the most important issue for public officials to address in their communities.
Full text

TO HELP FARMERS, COLORADO IS ALLOWING IMMIGRANTS NOT HERE LEGALLY TO RENEW DRIVER LICENSES ONLINE OR BY MAIL / THE SALT LAKE CITY TRIBUNE
Immigrants who are in the country illegally but have valid Colorado driver licenses can now renew those licenses online or by mail. Gov. John Hickenlooper signed into law Tuesday a measure that’s designed to boost the ranks of the state’s agricultural workforce. Colorado has issued the driver licenses since 2014. But they had to be renewed in person every three years at one of just three Department of Motor Vehicles offices devoted to that purpose. The waiting list for renewals is months long, preventing many workers from driving to their jobs.
Full text

IMMIGRANT SHORTAGE? WAGES SURGE 12% AND D-FW BUILDERS STILL CAN’T FILL THOUSANDS OF JOBS / DALLAS NEWS
In the last year, hourly wages for Texas construction workers rose almost 12 percent. That’s huge — over seven times higher than the increase for all private employees in the state. Yet builders in the Dallas-Fort Worth area still can’t hire enough people, not with immigrants accounting for almost half the workforce. They have nearly 38,000 construction jobs that remain unfilled, twice as many openings as two years ago, according to the Dallas Builders Association. The worker shortage adds about two months, and $5,000, to a typical home building project, the group said. It also means that builders can’t produce enough houses to satisfy the current record demand.
Full text

REFUGEES, IMMIGRANTS WHO HELPED U.S. MILITARY WILL GET IN-STATE TUITION UNDER NEW COLORADO LAW / JESSE PAUL AND NATALIE WEBER / THE DENVER POST
Maytham Alshadood came to the U.S. and Colorado in 2008 after years of serving as a combat interpreter for American troops in Iraq, but he quickly discovered a major hurdle to settling into his new home. He learned he would have to wait two years before qualifying for in-state tuition to one of Colorado’s higher education institutions, meaning thousands of extra dollars in costs to get an education and the credentials he needed to begin working toward his American dream. (….) A new law aims to help refugees and immigrants like Alshadood who aided the U.S. military in Iraq and Afghanistan hit the ground running when they come to Colorado by giving them access to in-state tuition costs as soon as they arrive. Gov. John Hickenlooper celebrated the new legislation at a jam-packed ceremonial signing of Senate Bill 87 on Wednesday at the Community College of Aurora.
Full text

DENUNCIAN MALTRATOS EN CENTRO DE DETENCIÓN DE ICE EN COSTA MESA / LA RAZA
Una treintena de inmigrantes, incluyendo miembros de la caravana de Centroamérica que recién llegó a la frontera en búsqueda de asilo, denunció en una carta difundida hoy “discriminación, condiciones precarias y falta de atención médica” en un centro de detención del sur de California. En el documento, escrito a mano y compartido por la asociación Pueblos Sin Fronteras, el grupo de 37 inmigrantes llama a las autoridades de Inmigración a ser “tratados como seres humanos” en el centro de Otay Mesa, en el sureste de San Diego, en el que se encuentran recluidos, ya que, insisten, su único delito fue salir de su país de origen para pedir refugio.
Ver nota completa


CANADÁ


LA VILLE DE QUEBEC A BESOIN D’IMMIGRANTS, DIT REGIS LABEAUME / JEANNE CORRIVEAU / LE DEVOIR
De passage à Montréal mercredi pour vanter sa ville auprès des gens d’affaires de la métropole, le maire de Québec, Régis Labeaume, a plaidé en faveur du recrutement d’immigrants pour combler le manque de main-d’oeuvre dans la capitale. « Ça prend du monde, ça presse. Actuellement, à Québec, j’ai besoin de 17 000 personnes », a expliqué M. Labeaume devant les membres de la Chambre de commerce du Montréal métropolitain. Il faut faire quelque chose parce que sinon, on va frapper un mur.
Texte intégral

LETTER SENT TO SPOUSE APPLYING FOR CANADIAN CITIZENSHIP ‘OFFENSIVE,’ IMMIGRATION CRITIC SAYS/ TERESA WRIGHTT/ TORONTO STAR
A letter sent by a Canadian immigration officer to a couple questioning the legitimacy of their marriage includes language that an NDP MP says is “offensive and insulting.” Federal NDP immigration critic Jenny Kwan has asked Immigration Minister Ahmed Hussen to look into what she calls a systemic problem with the way Hussen’s department is treating citizenship applications under the spousal sponsorship program. “To me, it’s completely inappropriate and I think it’s offensive and insulting,” Kwan said.
Full text

NO NECESITAS TREPARTE DE UN EDIFICIO PARA OBTENER LA RESIDENCIA EN CANADÁ/ VILMA FILICI/ DIARIO EL POPULAR
En Francia, el sábado 26 de mayo, un inmigrante indocumentado de Mali de 22 años, Mamoudou Gassama, salvó la vida de un niño de 4 años. El niño había sido dejado solo mientras su padre iba de compras y jugaba Pokeman-Go.(….) Lo llaman héroe por salvar al niño. Mamoudou recibió una medalla de oro de Francia por “coraje y devoción”. (…)Muchas personas se preguntan si esto podría suceder en Canadá. ¿Podría nuestro Primer Ministro dar alguna vez la Ciudadanía Canadiense por un acto de valentía como éste? Antes de que alguien comience a escalar edificios para copiar las acciones de Mamoudou con la esperanza de obtener la ciudadanía, la respuesta es que Canadá ya tiene un programa de ese tipo que no requiere que uno lleve a cabo acciones tan heroicas. (…)
Ver nota completa


RESTO DEL MUNDO


¿UN PROGRESISTA DENUNCIANDO A UNOS INMIGRANTES? / ELPAIS
Un activista hispano suizo difunde imágenes de subsaharianos vendiendo droga a escolares. La bola de nieve fue creciendo a lo largo de la semana pasada. Primero fueron un par de columnas de opinión y luego una serie de posts en Facebook que desataron la tormenta mediática que seguiría. En ellos se veían fotos a cara descubierta de algunos subsaharianos apostados a la salida de escuelas de Lausana, supuestamente vendiendo droga a los adolescentes.
Ver nota completa

ITALY VOWS TO 'SEND HOME' UNDOCUMENTED IMMIGRANTS / THE GUARDIAN
Italy’s interior minister, the far-right firebrand Matteo Salvini, has declared that one of the new populist government’s top priorities will be to “send them home”, signalling that he intends to keep a campaign promise to round up hundreds of thousands of undocumented immigrants in Italy. The political chaos that has engulfed Italy in recent weeks has centred on questions about whether the government, which was sworn in on Friday and is led by the virtually unknown prime minister Giuseppe Conte, will take a tough line on Italy’s fiscal commitments in Brussels.
Full text

ÉVACUATION DU PLUS GRAND CAMPEMENT DE MIGRANTS DE PARIS / LE DEVOIR
Plus de mille migrants ont été évacués mercredi lors d’une opération de police visant le plus gros campement de migrants à Paris, en plein débat sur la question très délicate en France de l’accueil des réfugiés. L’évacuation, qui s’est déroulée dans le calme, survient en pleine controverse en France sur un projet de loi « asile-immigration », défendu par le gouvernement pour « maîtriser l’immigration » tout en « facilitant l’intégration », mais qui suscite une vive opposition, jusque dans les rangs du parti présidentiel.
Texte intégral