Ciudad de México, 11 de junio de 2018

Número: 3615

 

NACIONALES


FRAILE MEXICANO, DEFENSOR DE MIGRANTES CENTROAMERICANOS, ES POSTULADO AL PREMIO INTERNACIONAL AURORA / SIN EMBARGO
El tercer premio anual “Aurora Awakening Humanity”, dotado con más de un millón de dólares, incluye este año la nominación del fraile mexicano Tomás González Castillo. El fraile franciscano dirige desde hace ocho años el refugio para personas en condición migrante “La 72”, ubicado en Tenosique, Tabasco, en el sureste mexicano.
Ver nota completa

HIDALGO, ENTRE LOS ESTADOS CON MAYOR MIGRACIÓN EN MÉXICO / IGNACIO GARCÍA/ SOL DE TULANCINGO
En Hidalgo, cinco por ciento de la población ha migrado, ya sea de manera intermunicipal, interestatal o internacional, por lo que es uno de los estados con mayor porcentaje de movilidad del país, reveló el investigador de El Colegio del Estado de Hidalgo, Ignacio César Cruz Islas. El académico refirió que la mayoría de las personas que migran prefiere trasladarse a la Ciudad de México, Estado de México y Veracruz, mientras que quienes se van a otros países, el primer destino es Estados Unidos, por lo que también estudió otros vínculos de desarrollo regional como la perspectiva sociodemográfica, la actividad económica, impacto ambiental de actividad humana y gobernanza.
Ver nota completa

JUEZA SUSPENDE DEPORTACIÓN DE REPARTIDOR DE PIZZAS / MILENIO
Una jueza federal suspendió temporalmente la deportación del ecuatoriano Pablo Villavicencio, quien fue arrestado cuando iba a entregar una pizza a una base del ejército en Brooklyn. Los abogados de la organización The Legal Aid Society consiguieron el aplazamiento temporal a favor de Villavicencio, empleado de una pizzería, al cabo de una audiencia en una corte federal en Manhattan.
Ver nota completa

ICE CAPTURA A MADRE INDOCUMENTADA Y A SU HIJO DE 10 AÑOS EN OPERATIVO FAMILIAR / EL DIARIO DE JUÁREZ
Otra incursión de ICE en el corazón de Nueva Orleans, Luisiana deja a toda una familia inmigrante bajo custodia de las autoridades migratorias. La operación se llevó a cabo en el distrito de Metairie el pasado miércoles en las horas de la mañana cuando la inmigrante guatemalteca, Sorayda Pérez-Solís se disponía a comprar comida para sus hijos. Según líderes del grupo pro inmigrante de Nueva Orleans Congreso de Jornaleros, oficiales del condado de Jefferson Parish y agentes de ICE abordaron a Pérez y le pidieron su documentación.
Ver nota completa

TLCAN PENDE DE ALFILERES; IP PIDE CAUTELA / DANIEL BLANCO - JASSIEL VALDELAMAR / EL FINANCIERO
La tensión comercial no cesa. El fin de semana, los gobiernos de Estados Unidos y Canadá se enfrascaron en una discusión diplomática que dejó ‘pendiendo de un hilo’ las negociaciones del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN). En el marco de la cumbre del G-7 en La Malbaie, Canadá, el primer ministro de ese país Justin Trudeau, dijo que las medidas arancelarias impuestas por Estados Unidos eran injustas y que responderían con medidas de represalia.
Ver nota completa

TLCAN DEPENDE DE ‘FLEXIBILIDAD’ DE NEGOCIADORES, AFIRMA GUAJARDO / EXCELSIOR
El secretario de Economía de México, Ildefonso Guajardo, dijo el lunes que la única forma en que los países que están renegociando el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) encuentren una solución es a través de “suficiente flexibilidad” para acortar las diferencias. Guajardo afirmó que los negociadores estadunidenses, canadienses y mexicanos estarán “fuertemente comprometidos” con alcanzar un acuerdo en julio que sea “factible, manejable y que beneficie a las tres naciones involucradas”.
Ver nota completa


ESTADOS UNIDOS


AMERICAN DREAMERS / AURELIO ARLEY SANCHEZ / ALBUQUERQUE JOURNAL
In Norma Valenzuela’s office at New Mexico Highlands University, where she is an assistant professor of Spanish, she keeps a copy on her desk of a movie she frequently shows to her students. The movie is “Harvest of Empire,” a 2012 documentary exploring the mid- and later parts of the 20th century, when the United States under some circumstances often encouraged immigration from Mexico and other Latin American countries. “The documentary talks about contributions that Mexicans and immigrants from other Latin American countries have made, and continue to make to the United States,” Norma Valenzuela said. As one of five high-achieving sisters, three of whom arrived as undocumented residents to the U.S. from Mexico, she believes the United States should place more of its focus on the contributions.
Full text

HOUSE DACA TALKS PREPARE TO ENTER NEW HIGH-STAKES STAGE / TAL KOPAN AND LAUREN FOX / CNN
A rebellion by moderate House Republicans to force an immigration vote is widely expected to succeed this week, pushing members in at least one chamber of Congress to address one of the most hot-button topics in American politics months before the midterm elections and against the wishes of GOP leadership. The final congressional signatures are likely to be added to a proposal in the next 36 hours that would bypass the wishes of House Speaker Paul Ryan and his deputies and ensure moderates a vote on immigration later this month. But there's a catch.
Full text

DOJ CALLS DACA UNLAWFUL, SAYS IT WON'T DEFEND PROGRAM IN LAWSUIT / GABRIELLE WARE / THE DENVER CHANNEL
The U.S. Department of Justice seems to agree with the plaintiffs in a lawsuit claiming the Deferred Action for Childhood Arrivals program is unlawful. Texas and six other states sued the federal government to end DACA last month. The states say the program, which offers protections to hundreds of thousands of undocumented immigrants brought to the U.S. as children, is unconstitutional. In a filing Friday, the DOJ said it won't defend DACA in the suit and called the program "an open-ended circumvention of immigration laws." This isn't exactly shocking news — the Trump administration announced it planned to terminate the program last year.
Full text

ICE CAME FOR A TENNESSEE TOWN’S IMMIGRANTS. THE TOWN FOUGHT BACK / MIRIAM JORDAN / THE NEW YORK TIMES
Agents conducted one of the biggest workplace raids since President Trump announced a crackdown on illegal immigration, detaining 97 workers in Morristown. But for residents, these workers were their neighbors. One morning in April, federal immigration agents swept into a meatpacking plant in this northeastern Tennessee manufacturing town, launching one of the biggest workplace raids since President Trump took office with a pledge to crack down on illegal immigration. Dozens of panicked workers fled in every direction, some wedging themselves between beef carcasses or crouching under bloody butcher tables. About 100 workers, including at least one American citizen, were rounded up — every Latino employee at the plant, it turned out, save a man who had hidden in a freezer.
Full text


CANADÁ


QUEBEC SOLIDAIRE DEVOILE SA POLITIQUE EN MATIERE D’INCLUSION/ FRANÇOIS DESJARDINS/ LE DEVOIR
Le Québec a un tel retard à corriger en matière d’inclusion qu’il faudrait que le secteur public se fixe un taux d’embauche de 25 % au sein des minorités visibles et ethniques jusqu’à ce que celles-ci représentent 18 % de la main-d’œuvre, affirme Québec solidaire (QS). Convaincu d’un « coup de barre » à donner, le parti a dévoilé dimanche une politique qui, s’il était porté au pouvoir, prévoirait aussi la création de « Carrefours d’accueil en immigration ». Ceux-ci joueraient un rôle de « guichet unique » permettant d’orienter les nouveaux arrivants vers des services comme l’aide à l’emploi ou des cours de francisation.
Texte intégral

QUÉBEC SOLIDAIRE MAKES INTEGRATION OF IMMIGRANTS A PRIORITY/ MONTREAL GAZETTE
Québec solidaire presented its plan Sunday to better integrate into Quebec society immigrants and visible minorities, which the party says are still largely absent from the public service and from political parties. “The problem is not the immigrants and people of visible minorities. The problem is what we’re doing to integrate them,” said Manon Massé, co-spokesperson for QS at a news conference, where she was flanked by her colleague Amir Khadir and several candidates for the party who are of diverse ethnic backgrounds. Massé criticized the approach of the other political parties, including the Liberal government, which she says takes citizens from cultural communities for granted. If elected, Québec solidaire will put into place a four-part policy to improve the integration of cultural minorities.
Full text

LET’S ENSURE OUR BORDER REMAINS A BEACON OF HOPE/ LLOYD AXWORTHY AND ALLAN ROCK/ THE GLOBE AND MAIL
Lloyd Axworthy is chair of the World Refugee Council and a former Canadian minister of foreign affairs. Allan Rock is president emeritus of the University of Ottawa and a former Canadian ambassador to the United Nations. As asylum-seekers continue to cross into Canada from the United States, their arrival has become a hot political issue. Partisan fingers are being pointed and angry questions are being asked. Who are these people and why are they coming? What, if any, obligation do we have to accept them? What is the “safe third country” agreement and how does it affect any of this? Let’s start with the basics. As signatories to the 1951 Refugee Convention and Protocol, both Canada and the United States must grant protection to those seeking asylum due to well-founded fears of persecution or death in their country of origin.
Full text


RESTO DEL MUNDO


LA INQUIETUD SE ASOMA ENTRE LOS MIGRANTES EN EL LIMBO A BORDO DEL ‘AQUARIUS’ / EL PAIS
Los 629 migrantes del Aquarius acaban de saber que no van a pisar Italia tan pronto como esperaban. Los miembros de Médicos Sin Fronteras les han explicado, megáfono en mano, que el barco “aún está a la espera de instrucciones. Es posible que tengáis que estar aquí durante dos o tres días Esto es ahora vuestra casa. Aquí estáis seguros”, les ha dicho primero en árabe Ramzy, tunecino. Cilin les ha enseñado en un mapa la posición del barco con un mensaje insistente: “Estamos aquí, muy lejos de Libia. Esto es Malta y aquí está Italia”, iba diciendo mientras señalaba los lugares.
Ver Nota Completa

ITALIA AVISA DE QUE CERRARÁ SUS PUERTOS A UN BARCO DE RESCATE CON MÁS DE 600 MIGRANTES / EL PAIS
Las amenazas del nuevo Gobierno de Italia en el tema migratorio toman cuerpo. El Ministerio del Interior comunicó este domingo de forma no oficial que cerrará sus puertos a la nave Aquarius, con 629 migrantes (123 menores) a bordo rescatados en el Mediterráneo. La decisión, sin precedentes, ha sido adoptada conjuntamente con el titular de Infraestructuras, el grillino Danilo Toninelli, y pretende presionar a Malta para que se haga cargo del barco. Un portavoz maltés rechazó esa opción poco después, abriendo un pulso entre ambos países que puede dar pie a una crisis humanitaria.
Ver nota completa

IMMIGRATION: COMPRENDRE LE RÈGLEMENT DE DUBLIN EN 3 QUESTIONS/ LE MONDE
Le dispositif d’asile européen cristallise toutes les tensions au sein des Vingt-Huit, en particulier depuis la crise migratoire de 2015. Le tout nouveau ministre de l’intérieur italien, Matteo Salvini, le patron de la Ligue (extrême droite), était attendu mardi 5 juin à Luxembourg pour discuter de la réforme du règlement de Dublin sur l’accueil des demandeurs d’asile. Il ne s’y est pas rendu, mais la négociation entre ses homologues européens a été houleuse. La remise à plat de l’accord, censée être bouclée d’ici au Conseil européen des 28 et 29 juin à Bruxelles, devra donc attendre.
Texte intégral

DYING REFUGEE ON NAURU BARRED FROM COMING TO AUSTRALIA FOR PALLIATIVE CARE / THE GUARDIAN
A dying Afghan refugee held on Nauru will not be allowed to come to Australia for palliative care. The Australian Border Force has told 63-year-old Ali*, who is suffering advanced lung cancer, he is deemed to have “refused treatment” because he declined to be moved to Taiwán to die. He told the ABF he did not want to go to Taiwan because he did not know anybody there, was concerned there would be no translator from his language, Hazaraghi, and that there would be no one to perform the Shia Muslim rituals and ceremonies on his body when he died.
Full text

NICOLA STURGEON CALLS FOR SCOTLAND TO BE GIVEN POWERS OVER MIGRATION / THE GUARDIAN
Nicola Sturgeon will make a plea for vital migration powers to be devolved to Scotland, as her newly elected party deputy, Keith Brown, called on independence supporters to “get ready” for a second referendum. Addressing delegates at the Scottish National party’s summer conference in Aberdeen on Saturday afternoon, Sturgeon will say: “Westminster’s hostile environment to migration is not just a slogan. It is has a real impact on our public services and our economy.”
Full text